SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 18
Baixar para ler offline
Fechadura Biométrica com
Senha
EG-FB301d
SEG IMAGEM Eletro Eletrônico Ltda
São Paulo – SP – Brasil
CEP 01102-030
CNPJ 08.861.396/0001-73
Fechadura Biométrica com Senha
Suporte técnico e assistência técnica
Ecogold Assistência Técnica
Rua General Osório 235, sala 101 CEP 01213-001
São Paulo - SP - 11 3221.1633
Manual Fechadura
Biométrica com
Senha
EG-FB301D
www.ecogold.com.br
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D
Características
Aviso sonoro para baixo nível de carga de bateria
Scaner óptico 560 DPI de última geração,
gravação rápida e precisa de até 78 digitais e 75 senhas
Funciona com 4 pilhas tamanho AA (Pilhas Alcalinas)
Compatível com portas de espessura 1 3/8” e 2 1/2”
Adiciona e exclui usuários diretamente através da fechadura
Três métodos de acesso: Biométrico, Senha ou chave
Temperatura de operação: -15,5°C a 60 °C.
Tampa de proteção ao sensor de acionamento biométrico
Digitais não são perdidas em caso de esgotamento de baterias
Especificações Técnicas
Item Descrição
Sensor
Resolução
Tempo de escaneamento
FRR - Taxa de rejeição
FAR - Taxa de aceitação
Bateria
Consumo
Consumo em repouso
Display
Método de acesso /Identificação
Temperatura de operação
Humidade de operação
Óptico
560dpi
< 1 Segundo
<0,1%
<0,0001%
4 Pilhas Alcalinas AA 1,5V
150 ~ 300mA
30 microA
LCD Azul
Biométrico, Senha e Chave
-15,5 ~ 60 °C.
10 ~ - 97%
Certificado de Garantia
A ECOGOLD assegura ao cliente comprador do equipamento identificado pelo modelo
____________________ e n° de série ______________ , a garantia contra defeito de
material e/ou de fabricação desde que comprovado pela assistência técnica ECOGOLD,
pelo prazo de 90 dias por força da lei, mais 90 dias por liberalidade da ECOGOLD
totalizando um período de (6 meses), a partir da data de aquisição do produto constante na
nota Fiscal de compra.
A garantia será prestada pela ECOGOLD , através de sua Assistência Técnica Autorizada e
cobre totalmente as peças e acessórios que estão sendo utilizadas no equipamento. Caso o
equipamento seja transferido para terceiros no período da garantia, vigorará até a expiração
de seu prazo.
Serviço de Garantia
A ECOGOLD se responsabiliza a aprestar serviços exclusivamente na localidade que
mantenha empresas autorizadas para efetuar serviços de manutenção. Caso o equipamento
apresente defeito, o cliente deverá entrar em contato com o Centro de Suporte Técnico
ECOGOLD.
Atendimento de Garantia
O atendimento em garantia deverá ser requisitado pelo cliente que , levará (ou enviará) o
equipamento até a Assistência Técnica Autorizada indicada pelo Centro de Suporte Técnico.
Este deverá ser acompanhado da Nota Fiscal de compra do equipamento para verificação
do prazo de garantia.
Os encargos com transporte , de seguro e os meios de transporte são de responsabilidade
do cliente. O equipamento deverá ser transportado sempre que possível dentro da embala-
gem original , com as devidas proteções.
Limitações de Responsabilidade:
Em hipótese alguma a ECOGOLD será responsável por perdas ou danos indiretos ou
imediatos, inclusive lucros cessantes , danos acidentais ou quaisquer outras perdas e danos.
A ECOGOLD também não se responsabilizará por reclamações de terceiros por perdas e
danos contra o cliente , por defeitos causados por agentes da natureza , terceiros , ou pela
negligência do usuário.
A responsabilidade da ECOGOLD limita-se a substituição das peças defeituosas, desde que
decorrentes de condições normais de uso e identificado por técnicos autorizados da
Assistência Técnica Autorizada.
Todas as peças substituídas em garantia serão da propriedade da ECOGOLD .O período de
garantia das peças trocadas é de 3 (três) meses.
Em caso de problema, procure sempre o Suporte Técnico da ECOGOLD ou a
Assistência Técnica Autorizada.
Não abra o equipamento (não existem componentes que sejam trocados pelo usuário). A
reposição de peças não fornecidas e/ou não autorizadas pela ECOGOLD ou qualquer tipo
de manutenção , modificação ou limpeza efetuados por pessoa não autorizada pela ECO-
GOLD, invalidarão a garantia.
Da mesma forma , o desrespeito as regras operacionais definidas pela ECOGOLD, a
utilização de acessórios , de materiais de consumo não aprovados pela mesma , bem como
erros de manuseio do usuário ou de terceiros podem prejudicar o bom funcionamento do
equipamento e invalidar a garantia.
Suporte Técnico e Assistência Técnica.
Endereço: Rua General Osório 235, sala 101 – Telefone 11 3221.1633 – CEP 01213-001
São Paulo – SP - Brasil
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D reconhecimento digital
Notas sobre reconhecimento digital
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D
Posicionamento apropriado das digitais é importante quando se utiliza
dispositivos biométricos. Por favor esteja certo de seguir as dicas abaixo
sempre que utilizar digitais para ser reconhecido pela fechadura.
Dica 1: Escolha a melhor impressão digital para
identificação
Use qualquer um dos dedos: indicador, médio ou anelar
para registro ou verificação de digitais.
Evite usar polegar e o dedo mínimo por serem tipica-
mente difíceis de serem alinhados de maneira própria e
consistente.
Dica 2: Localize o núcleo da impressão digital
O “núcleo” da impressão digital é definida com o
ponto interno de maior curvatura. É extremamente
importante que esta área seja identificada e
colocada no leitor biométrico durante os processos
de registro e verificação de digitais
Núcleo da impressão digital
Dica 3: Prepare os dedos para registro
Quando for realizar o registro de digitais é
importante que os dedos estejam limpos.
É recomendável que o dedo escolhido esteja sem
danos ou cicatrizes.
Sugestão: Lavar as mãos com sabonete hidratante,
utilizar hidratantes torna o processo mais preciso.
ERRADO
CORRETO
Dica 4: Posicionamento do dedo
Quando posicionar o dedo no scaner, certifique-se de
que o núcleo, conforme dica 2, esteja em contato
direto com o leitor. Faça uma força média apenas de
modo a nivelar a pele do dedo com a superfície do
leitor.
registro de usuarios
Registrando usuários através da impressão digital ou senha
Há 3 opções para registro de usuários na fechadura:
- Você pode registrar digitais aleatoriamente
- Você pode atribuir um numero a identificação do usuário
- Você pode registrar um usuário com senha
IMPORTANTE: Por motivo de segurança, todas as senhas devem ter 8
dígitos
Exemplos de diferentes opções de registro
Registro aleatório de impressão digital:
- Se você estiver utlizando a fechadura em uma residência e os principais
usuários forem sua família e se não tiver razão para pensar em deletar seus
registros na fechadura em um futuro próximo, sugerimos este tipo de
registro. Você poderá armazenar vários registros de vários dedos de cada
usuário. (exemplo: 3 registros de 2 dedos de cada mão para cada usuário).
Registro de usuário por impressão digital:
- Se você for utilizar a fechadura na porta de uma empresa ou em casa de
forma que necessite em algum momento deletar algum usuário sem deletar os
demais, esta é a melhor forma de registro. Você designará um número de 3
dígitos para cada registro que fizer de cada usuário. Por exemplo, você tem
dois funcionários temporários, Maria e João, você vai registrar Maria para
acesso em sua empresa como usuário 101 na fechadura e atribuir este
numero ao registro da digital de Maria, Você deverá fazer o mesmo processo
para o João. Você o fará o registro de João como usuário 102. Se você quiser
deletar o usuário você simplesmente deleta o número de registro de usuário e
então suas digitais estarão fora do sistema.
Registro de usuário com senha
- Você pode criar uma série de senhas para ter acesso. Se um usuário tiver as
digitais danificadas você poderá criar senha para garantir o acesso. Você
também pode criar senhas para seus gerentes de turno. Uma utilização habitual
é criar senhas para utilização em emergências, por exemplo, você está fora da
cidade e precisa que uma pessoa entre em sua casa, você informa então a
senha a essa pessoa e quando retornar simplesmente deleta esta senha.
* Você pode utilizar qualquer uma das formas de registro ou a
combinação das 3 formas.
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D registro de usuarios
Observação: a fechadura irá automaticamente sair do modo de
programação após 15 segundos se algum novo comando não for
dado. Por favor certifique-se de aguardar 15 segundos após
registrar, modificar ou deletar um usuário para utilizar novamente a
fechadura.
1.1 Alterando a senha Master
Pressione:
Número 0 + senha Master padrão + nova senha Master com 8 dígitos +
nova senha Master com 8 dígitos+ #
Observação 1: Senha Master padrão é 11111111
Observação 2: Quando a operação for realizada com sucesso você escurará
uma vez um beep, senão escutará 3 beeps curtos informando que a opearção
não foi realizada com êxito.
IMPORTANTE: Sempre que modificar a senha Master feche a tampa do
scanner e abra novamente digite em seguida a senha para certificar-se que
realmente foi alterada.
1.2 Registrar impresão digital aleatórias (sem registro de usuário)
Pressione:
Número 1 + # + senha Master + #
IMPORTANTE: São necessários dois escaneamentos. Observe que a
luz do scanner irá acender
Primeiro escaneamento: Posicione o primeiro dedo no scanner e o
remova assim que a luz se apagar.
Segundo escaneamento: Coloque novamente o mesmo dedo quando a
luz se acender. Você escutará um único beep se a operação for realizada
com sucesso.
Após o finalizar um registro aguarde 30 segundos para fazer um
novo registro.
IMPORTANTE: Se o escaneamento falhar você escutará 3 beeps e as
luzes se apagarão, aguarde 15 segundos e repita o processo.
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D registro de usuarios
Pressione:
1.3 Registrar usuários pela impressão digital e atribuir um número de
identificação (ID)
Número 1 + # + senha Master + número de registro com 3 dígitos + #
IMPORTANTE: São necessários dois escaneamentos. Observe que a luz
do scanner irá acender
Primeiro escaneamento: Posicione o primeiro dedo no scanner e o
remova assim que a luz se apagar.
Segundo escaneamento: Coloque novamente o mesmo dedo quando a
luz se acender. Você escutará um único beep se for realizado com
sucesso.
Observação: Para adicionar uma nova digital para este usuário ou
para qualquer outro repita o processo indicado acima. ( um registro de
usuário com digital não poderá ter o mesmo número de um registro de
usuário com senha).
1.4 Registrar um usuário com senha:
Pressione:
Número 1 + * + senha Master + número de registro com 3 dígitos +
nova senha de 8 dígitos + nova senha de 8 dígitos + #
IMPORTANTE: O número de registro de usuário com senha não
poderá ser o mesmo número de registro de usuário com digital.
Observação 1: Quando a operação for realizada com sucesso você
escurará uma vez um beep, senão escutará 3 beeps curtos informando
que a operação não foi realizado com êxito.
Observação 2: Quando uma nova senha for registrada, feche a tampa
do scanner, abra-o e digite novamente a senha para confirmar se a
nova senha está funcionando.
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D travamento / destravamento
2.1 Destravando a porta através da impressão digital
Métódo: Para abrir a porta através de uma impresão digital cadastrada
simplesmente deslize a tampa e posicione seu dedo no scanner.
Observação: Você escutará um beep e a trava irá retrair
2.2 Destravando a porta através de senha de acesso
Pressione:
Método: Digite a senha de 8 dígitos
Observação 1: Não digite a identificação de usuário com 3 dígitos
Observação 2: Você escutará um beep e a trava irá retrair
2.3 Destravando / travando a porta de seu interior
Método: Para abrir a porta do interior de sua casa ou escritório simples-
mente pressione o botão de abrir/fechar ou gire a maçaneta.
2.4 Travando a porta a porta pelo lado externo
Pressione:
Pressione
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D deletando usuarios
3.1 Deletando um usuário com impressão digital registrada através de
seu número de registro
Pressione:
Número 2 + # + senha Master + registro de usuário com 3
dígitos + registro de usuário com 3 dígitos novamente + #
IMPORTANTE: Quando o processo realizado com sucesso a fechadura
irá emitir um longo e único sinal sonoro e se falhar irá emitir 3 beeps
3.2 Deletando todos os usuários que foram registrados pela impressão
digital
IMPORTANTE: Este procedimento deletará TODOS os usuários que foram
registrados pela impressão digital, com e sem registro de usuário
Pressione:
Número 3 + # + senha Master + #
IMPORTANTE: Quando o processo realizado com sucesso a luz do
scanner irá acender e irá emitir um único e longo beep. Se falhar irá emitir
3 beeps curtos
3.3 Deletando usuários com senha através do numero de registro do
usuário
Pressione:
Número 2 + * + senha Master + registro de usuário com 3 dígitos +
registro de usuário com 3 dígitos novamente + #
IMPORTANTE: Quando o processo realizado com sucesso a fechadura
irá emitir um longo e único sinal sonoro e se falhar irá emitir 3 beeps
curtos.
3.4 Deletar todos os usuários registrados com senha
Pressione:
Número 3 + * + senha máster + #
IMPORTANTE: Quando o processo realizado com sucesso a fechadura
irá emitir um longo e único sinal sonoro e se falhar irá emitir 3 beeps
curtos.
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D perguntas frequentes
4.1 Perguntas frequentes
1) Aonde vai a chave?
Remova a tampa decorativa do tambor da fechadura usando a ferramenta
magnética de capa preta que acompanha a fechadura.
2) Consigo ter mais chaves para minha fechadura?
Esta fechadura acompanha 4 chaves KW1. Chaveiros podem fazer novas
chaves.
3) Como eu troco as baterias?
Na parte posterior da fechadura (lado da fechadura sem o scanner) você
encontrará a tampa da bateria, tire os parafusos e substitua as baterias.
4) Que tipo de baterias devo utilizar?
Qualquer bateria AA irá funcionar com a fechadura. Sugerimos utilizar
baterias Alcalinas de alto desempenho
5) Qual a periodicidade de substituição das baterias?
Em residências convencionais será possível utilizar algumas milhares de
vezes sem a necessidade de substituição. Embora não seja necessário
nós recomendamos sua troca a cada 3 meses. É melhor manter as
baterias com melhor nível de carga possível.
6) Se eu retirar as baterias irei perder as informações contidas nas
fechaduras?
Não! As fechaduras armazenam as informações mesmo sem baterias.
7) Como sei que as baterias estão com a carga baixa?
Quando você deslizar a tampa do scanner e soar uma série de alertas
sonoros rápidos, isto é um sinal de baixa carga. O ritmo é bastante difer-
ente dos sinais habituais.
8) É possível comprar uma fechadura que tenha scanner dos dois
lados da porta?
Não! Esta pergunta é feita com bastante frequência por pais de crianças
portadoras de necessidades especiais que tem necessidades de segu-
rança especiais.
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D resolvendo de problemas
5.1 Solucionando problemas com a fechadura
1) Certifique-se de estar usando baterias novas e de qualidade!
O circuito interno e o scanner da fechadura necessitam de uma boa fonte
de alimentação que é provinda das 4 baterias tipo AA. Você será alertado
por um alarme sonoro indicativo caso venha utilizar baterias com baixa
carga. Utilzar baterias desgastadas ou de baixa qualidade, podem interferir
no bom desempenho, por conta de força insuficiente. Considerando que o
medidor interno da capacidade de bateria pode eventualmente não determi-
nar o nível de carga, é recomendável que as baterias sejam substituídas
por baterias Alcalinbas novas, sempre que for notado uma baixa perfor-
mance na utilização da fechadura.
2) Se o scanner não estiver respondendo bem a gravação e leitura de
algumas impressões digitais:
- Tente recadastrar a digital do usuário. Algumas características das digitais
podem ser modificadas após algum tempo necessitando recadastramento.
- Quando estiver cadastrando digitais lembre-se de fazer o seguinte:
- Certifique-se de estar colocando o “núcleo” de suas digitais no scanner.
(verifique página 2 para mais informações).
- Quando cadastrar múltiplos impressões digitais, tente modificar levemente
a forma de posicionamento do dedo no leitor a cada escaneamento. Isto irá
auxiliar o scanner a detectar pequenas variações nas leituras.
- Simplesmente posicione o dedo no leitor, não pressione fortemente!
Pressionando de maneira muito forte fará com que seu dedo perca as
cavidades das digitais tornando difícil sua identificação!
- Se estiver frio, sopre suas mãos e esfregue-as uma na outra. Isto irá
aquecer seus dedos fazendo com que as cavidades das digitais tornem-se
perceptíveis.
3) Se a luz do scanner ficar azul continuamente, não aceitar ou rejeitar
a gravação de impressão digital e simplesmente desligar a luz após
10-20 segundos:
- Execute a restauração do padrão de fábrica na fechadura. (verifique
página 10)
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D restaurar padrao de fabrica
6.1 Restaurando Padrão de Fábrica
1) Por favor remova a tampa do corpo traseiro da fechadura.
2) Desconecte o cabo de força do compartimento de bateria.
3) Remova o corpo frontal da fechadura da porta.
4) Remova o corpo traseiro da fechadura da porta.
5) Junte a parte frontal com a traseira reconectando o cabo de alimentação.
6) Procure pelo botão “RESET” na parte de traz do corpo frontal e o pres-
sione.
7) Mantenha pressionado o pequeno botão “RESET”
8) Enquanto mantêm o botão pressionado, use sua outra mão para levantar a
tampa do scanner.
IMPORTANTE: Após cerca de 15-20 segundos você escutará um beep longo
indicando que o “RESET” foi feito com sucesso.
Obeservação: Para confirmar, levante a proteção do leitor e digite a senha
Master 11111111. Isso irá abrir a fechadura.
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D MONTAGEM
Preparando instalação em uma porta padrão
Este manual toma como base portas já preparadas dentro do padrão de
instalação para fechaduras. Se a porta ainda não estiver sido preparada,
por favor verifique as instruções que acompanham o dispositivo para
corte (furos) da porta.
Com a ligueta para fora (A), encontre a palavra “UP”
(para cima) no canto superior traseiro (B) no corpo
da lingueta. Insira a lingueta da fechadura no
buraco da porta certificando-se de que a indicação
“UP” esteja voltada para cima. Agora certifique-se
de que o furo em cruz (C) esteja verticalmente
centralizado (eixo X) no buraco.
Usando os parafusos fornecidos, fixe a lingueta
na porta.
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D montagem
Ajustando a lingueta segundo a espessura da porta.
Medir a espessura da porta (ES1). Conforme a
espessura da porta, você deverá fazer ajustes no
eixo que rotaciona a lingueta., para adequar esta
distância a espessura da porta.
O eixo deverá ser cortado para ter o seu comprimento
com base nestas informações:
ES1 - 2 1/4” – 2 1/2“ Use o eixo completo (A)
ES1 - 1 3/4” – 2 1/8” = Corte 2 elos (B)
ES1 - 1 3/8” – 1 5/8” = Corte 4 elos (C)
Observação: ES1 = Espessura da porta
Você deve ter em mãos 2 alicates, use um para
segurar a lingueta (A) no elo necessário (B).
Com o segundo alicate (C) prenda a parte
superior do eixo e dobre-o cuidadosamente
para não movimentar o alicate interior (A).
Continue a dobrar lentamente para trás e para
frente até que a parte superior quebre no elo
desejado (B).
Antes de proceder com a instalação final:
Monte a parte interior e exterior na porta e
certifique-se de que o eixo não impeça o encaixe
perfeito para a fixação dos dois corpos da fecha-
dura. Se o eixo ainda não estiver na medida
correta (A), remova mais um elo do eixo e repita
este procedimento até que a parte frontal e a
traseira junte-se e não fique vão.
Atenção: Forçar o encaixe da parte frontal e
traseira da fechadura poderá causar danos
internos no motor perdendo consequentemente a
garantia.
NÃO FORCE A UNIÃO
DOS MODÚLOS. A
MONTAGEM DEVE
TER UM ENCAIXE
SUAVE!
Fechadura Biométrica com Senha
EG-FB301D montagem
Instalando a fechadura em uma porta padrão
Coloque as juntas de borracha (A) na parte traseira
de cada corpo (interno e externo) da fechadura.
Uma pequena aba deverá revestir o corpo das
fechaduras. A parte das juntas que faz contato com
a porta deve estar plana e uniforme.
Com a junta fixada, posicione a parte frontal da
fechadura (a parte com o scanner) no buraco da
porta. Certifique-se de alinhar a lingueta (A)
verticalmente através do furo em cruz (E) na
lingueta. Certifique-se que a tampa da lingueta
não ultrapasse a cavidade feita na porta (A).
Certifique-se também de cruzar o cabo de controle
(B) através do buraco.
Com a parte exterior presa na porta e com o
buraco em cruz alinhado verticalmente (A),
verifique se o acoplador do motor (D) está
verticalmente alinhado.
Agora, conecte o cabo de controle (B) ao
conector correspondente (C) no corpo interior
da fechadura.
Localize uma chave H-H logo abaixo das baterias.
Esta chave determina o sentido de fechamento.
Certifique-se de que esta chave esteja posicionada
para abertura da lingueta na direção correta. Chave
H-H na posição C abertura lado esquerdo da porta.
Portanto o pino deve ser deslocado para a
esquerda da chave H-H, como mostra o diagrama
(C).
Posicione os corpos exterior e interior da fecha-
dura. Coloque os parafusos nos devidos buracos e
os aperte fazendo que não fiquem espaços entre a
porta e a junta de borracha.
www.ecogold.com.br Página 1
Fe c h a du r a b io me t r ic a c o m
s e nh a
EG- FB301D
Manual de instalação
www.ecogold.com.br Página 2
INDÍCE
Ferramentas e furação – Páginas 3 e 4
Instalação e testes – Páginas 5,6 e 7
Certificado de garantia – 8 e 9
www.ecogold.com.br Página 3
MANUAL DE INSTALAÇÃO PARA FECHADURA POR CONTROLE BIOMÉTRICO
- Obrigado por adquirir nosso produto.
- Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto.
- Guarde este manual para consultas futuras.
Ferramentas necessárias para a instalação
1) DESEMPACOTANDO
Solte os dois parafusos localizados na
parte traseira da fechadura com uma
chave philips e remova os corpos da
fechadura das espumas.
Importante: Coloque as partes da
fechadura em uma superfície macia para
evitar arranhões.
2) FURAÇÃO
(1) Escolha a fechadura apropriada.
(2) Marque a posição do furo na face da porta.
(3) Faça o furo com uma broca de diâmetro 54mm em uma furadeira.
(4) Marque os furos na lateral da porta.
www.ecogold.com.br Página 4
(5) Faça os furos na lateral da porta.
IMPORTANTE: permita que o furo circular na lateral da porta
atravesse o furo da face da porta a 90º. Faça um rasgo
quadrado com uma profundidade de 3mm.
3) INSTALAÇÃO DA FECHADURA
(1) Instale a fechadura (miolo)
IMPORTANTE: A fechadura pode ser utilizada em portas que
abrem para a direita ou esquerda.
(2) Instale a parte frontal da fechadura na porta
IMPORTANTE: Deixe o cordão de força atravessar o furo da
porta e segure a fechadura com as mãos. Uma manta de
borracha deve ser instalada entre o corpo da fechadura e a
porta.
(3) Instale a parte traseira da fechadura na porta
www.ecogold.com.br Página 5
(4) Fixe as partes frontal e traseira da fechadura com a chave Philips
IMPORTANTE: Insira o plugue de alimentação no
soquete, e insira o eixo de transmissão dentro de seu
respectivo furo na parte traseira da fechadura. Deixe a
parte traseira da fechadura próxima a face da porta.
Uma manta de borracha deve ser instalada entre o
corpo da fechadura e a porta.
(5) Instale as baterias (4 x 1.5V AA Alcalinas)
(6) Fixe a tampa das baterias. Aperte os parafusos localizados no topo da tampa
das baterias.
(7) Teste a fechadura instalada.
Gire a chave e pressione o botão para ver se a fechadura funciona de forma
suave. Se não estiver suave, solte um pouco os parafusos na parte traseira da
fechadura.
Utilize a haste magnética para remover a tampa do cilindro e insira a chave no
cilindro, vire a chave e veja se a fechadura funciona de forma suave.
Pressione "111111" para ver se a fechadura funciona suavemente.
4) INSTALAÇÃO DO ESPELHO
www.ecogold.com.br Página 6
(1) Marque a posição do espelho
(2) Abra o furo no batente da porta com uma talhadeira
IMPORTANTE: Marque a posição do espelho da fechadura, e deixe
de forma que o centro dos rasgos do espelho coincidam com as
travas da fechadura. Tente fechar a porta e marque a posição do
espelho no batente.
(3) Instale a ranhura de plástico e o espelho
(4) Teste o espelho instalado. Feche a porta para verificar se a posição das travas
da fechadura coincidem com a posição do espelho.
IMPORTANTE: Tente fechar a porta utilizando o código de
destravamento e a chave interna.
(5) Bateria externa de 9V (Não fornecida)
www.ecogold.com.br Página 7
A bateria externa é utilizada em casos de emergência, como falha
de energia. Conecte os eletrodos da bateria externa com os
eletrodos da fechadura por alguns segundos como ilustra a figura, e
então insira um código válido para abrir a fechadura.
(6) Aplicar RESET ao sistema
Desmonte a fechadura e conecte o cabo de alimentação a parte frontal da
fechadura com as baterias. Localize e pressione o botão RESET na tampa de
metal traseira da parte frontal da fechadura com um palito pequeno por 2
segundos aproximadamente e solte.A operação foi realizada com sucesso após
você ouvir um longo bip. A fechadura retorna a sua configuração de fábrica com o
código mestre "111111" e toda a sua memória é apagada.
Imagem do botão de RESET
(7) Troca de baterias
Alimentação: 4 x baterias alcalinas AA
3. Manutenção
- Não utilize substâncias corrosivas para limpar a superfície da fechadura.
- Não risque a superfície da fechadura.
- Troque as baterias quando indicado, isto é, quando soar o alarme de troca.
- Guarde as chaves para uso emergencial.
- Limpe os dedos antes de gravar ou fazer acesso
- Nunca limpe o scanner com produtos abrasivos. Somente um pano macio
umedecido. Se a lente for seriamente danificada o sensor ficará inutilizado.
1. Recomendações
LEIA ATENTAMENTE O MANUAL DE OPERAÇÃO!
www.ecogold.com.br Página 8
Certificado de Garantia
A ECOGOLD assegura ao cliente comprador do equipamento
identificado pelo modelo ____________________ e n° de série
______________ , a garantia contra defeito de material e/ou de fabricação
desde que comprovado pela assistência técnica ECOGOLD, pelo prazo de
90 dias por força da lei, mais 275 dias por liberalidade da ECOGOLD
totalizando um período de 1 (um) ano ou (12 meses), a partir da data de
aquisição do produto constante na nota Fiscal de compra.
A garantia será prestada pela ECOGOLD , através de sua Assistência
Técnica Autorizada e cobre totalmente as peças e acessórios que estão
sendo utilizadas no equipamento. Caso o equipamento seja transferido para
terceiros no período da garantia, vigorará até a expiração de seu prazo.
Serviço de Garantia
A ECOGOLD se responsabiliza a aprestar serviços exclusivamente na
localidade que mantenha empresas autorizadas para efetuar serviços de
manutenção. Caso o equipamento apresente defeito, o cliente deverá entrar
em contato com o Centro de Suporte Técnico ECOGOLD.
Atendimento de Garantia
O atendimento em garantia deverá ser requisitado pelo cliente que , levará
(ou enviará) o equipamento até a Assistência Técnica Autorizada indicada
pelo Centro de Suporte Técnico. Este deverá ser acompanhado da Nota
Fiscal de compra do equipamento para verificação do prazo de garantia.
Os encargos com transporte , de seguro e os meios de transporte são de
responsabilidade do cliente. O equipamento deverá ser transportado sempre
que possível dentro da embalagem original , com as devidas proteções.
Limitações de Responsabilidade:
Em hipótese alguma a ECOGOLD será responsável por perdas ou
danos indiretos ou imediatos, inclusive lucros cessantes , danos acidentais ou
quaisquer outras perdas e danos.
A ECOGOLD também não se responsabilizará por reclamações de
terceiros por perdas e danos contra o cliente , por defeitos causados por
agentes da natureza , terceiros , ou pela negligência do usuário.
www.ecogold.com.br Página 9
A responsabilidade da ECOGOLD limita-se a substituição das peças
defeituosas, desde que decorrentes de condições normais de uso e
identificado por técnicos autorizados da Assistência Técnica Autorizada.
Todas as peças substituídas em garantia serão da propriedade da
ECOGOLD .O período de garantia das peças trocadas é de 3 (três) meses.
Em caso de problema, procure sempre o Suporte Técnico da
ECOGOLD ou a Assistência Técnica Autorizada.
Não abra o equipamento (não existem componentes que sejam
trocados pelo usuário). A reposição de peças não fornecidas e/ou não
autorizadas pela ECOGOLD ou qualquer tipo de manutenção , modificação
ou limpeza efetuados por pessoa não autorizada pela ECOGOLD, invalidarão
a garantia.
Da mesma forma , o desrespeito as regras operacionais definidas pela
ECOGOLD, a utilização de acessórios , de materiais de consumo não
aprovados pela mesma , bem como erros de manuseio do usuário ou de
terceiros podem prejudicar o bom funcionamento do equipamento e invalidar
a garantia.
Suporte Técnico e Assistência Técnica.
Endereço: Rua General Osório 235, sala 101 – Telefone 11 3221.1633
CEP 01.213-001 São Paulo – SP - Brasil

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Cop dvr16 b ( manual )
Cop dvr16 b ( manual )Cop dvr16 b ( manual )
Cop dvr16 b ( manual )falames
 
Manual cop-dvr16 rs-cop-dvr16hdmi
Manual cop-dvr16 rs-cop-dvr16hdmiManual cop-dvr16 rs-cop-dvr16hdmi
Manual cop-dvr16 rs-cop-dvr16hdmifalames
 
Copbr dvr slc - ldc
Copbr dvr slc - ldcCopbr dvr slc - ldc
Copbr dvr slc - ldcfalames
 
Manual Placa Modem Impacta Intelbras - LojaTotalseg.com.br
Manual Placa Modem Impacta Intelbras - LojaTotalseg.com.brManual Placa Modem Impacta Intelbras - LojaTotalseg.com.br
Manual Placa Modem Impacta Intelbras - LojaTotalseg.com.brLojaTotalseg
 
Ophthalmic manifestations of leukemia
Ophthalmic manifestations of leukemiaOphthalmic manifestations of leukemia
Ophthalmic manifestations of leukemiaDevdutta Nayak
 
What Makes Great Infographics
What Makes Great InfographicsWhat Makes Great Infographics
What Makes Great InfographicsSlideShare
 
Masters of SlideShare
Masters of SlideShareMasters of SlideShare
Masters of SlideShareKapost
 
STOP! VIEW THIS! 10-Step Checklist When Uploading to Slideshare
STOP! VIEW THIS! 10-Step Checklist When Uploading to SlideshareSTOP! VIEW THIS! 10-Step Checklist When Uploading to Slideshare
STOP! VIEW THIS! 10-Step Checklist When Uploading to SlideshareEmpowered Presentations
 
10 Ways to Win at SlideShare SEO & Presentation Optimization
10 Ways to Win at SlideShare SEO & Presentation Optimization10 Ways to Win at SlideShare SEO & Presentation Optimization
10 Ways to Win at SlideShare SEO & Presentation OptimizationOneupweb
 
How To Get More From SlideShare - Super-Simple Tips For Content Marketing
How To Get More From SlideShare - Super-Simple Tips For Content MarketingHow To Get More From SlideShare - Super-Simple Tips For Content Marketing
How To Get More From SlideShare - Super-Simple Tips For Content MarketingContent Marketing Institute
 
How to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & TricksHow to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & TricksSlideShare
 

Destaque (13)

Cop dvr16 b ( manual )
Cop dvr16 b ( manual )Cop dvr16 b ( manual )
Cop dvr16 b ( manual )
 
Manual cop-dvr16 rs-cop-dvr16hdmi
Manual cop-dvr16 rs-cop-dvr16hdmiManual cop-dvr16 rs-cop-dvr16hdmi
Manual cop-dvr16 rs-cop-dvr16hdmi
 
Copbr dvr slc - ldc
Copbr dvr slc - ldcCopbr dvr slc - ldc
Copbr dvr slc - ldc
 
Manual Placa Modem Impacta Intelbras - LojaTotalseg.com.br
Manual Placa Modem Impacta Intelbras - LojaTotalseg.com.brManual Placa Modem Impacta Intelbras - LojaTotalseg.com.br
Manual Placa Modem Impacta Intelbras - LojaTotalseg.com.br
 
Ophthalmic manifestations of leukemia
Ophthalmic manifestations of leukemiaOphthalmic manifestations of leukemia
Ophthalmic manifestations of leukemia
 
Manual garantias sinduscon-mg -2007
Manual garantias  sinduscon-mg -2007Manual garantias  sinduscon-mg -2007
Manual garantias sinduscon-mg -2007
 
What Makes Great Infographics
What Makes Great InfographicsWhat Makes Great Infographics
What Makes Great Infographics
 
Masters of SlideShare
Masters of SlideShareMasters of SlideShare
Masters of SlideShare
 
STOP! VIEW THIS! 10-Step Checklist When Uploading to Slideshare
STOP! VIEW THIS! 10-Step Checklist When Uploading to SlideshareSTOP! VIEW THIS! 10-Step Checklist When Uploading to Slideshare
STOP! VIEW THIS! 10-Step Checklist When Uploading to Slideshare
 
You Suck At PowerPoint!
You Suck At PowerPoint!You Suck At PowerPoint!
You Suck At PowerPoint!
 
10 Ways to Win at SlideShare SEO & Presentation Optimization
10 Ways to Win at SlideShare SEO & Presentation Optimization10 Ways to Win at SlideShare SEO & Presentation Optimization
10 Ways to Win at SlideShare SEO & Presentation Optimization
 
How To Get More From SlideShare - Super-Simple Tips For Content Marketing
How To Get More From SlideShare - Super-Simple Tips For Content MarketingHow To Get More From SlideShare - Super-Simple Tips For Content Marketing
How To Get More From SlideShare - Super-Simple Tips For Content Marketing
 
How to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & TricksHow to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
 

Semelhante a Manual EG-FB301

Semelhante a Manual EG-FB301 (20)

Manual de utilização YDM 4109 Trinco Rolete
Manual de utilização YDM 4109 Trinco RoleteManual de utilização YDM 4109 Trinco Rolete
Manual de utilização YDM 4109 Trinco Rolete
 
Manual alarme novo
Manual alarme novoManual alarme novo
Manual alarme novo
 
Tgd 400
Tgd 400Tgd 400
Tgd 400
 
Manual de instrucoes_alcance_433,92_rev5
Manual de instrucoes_alcance_433,92_rev5Manual de instrucoes_alcance_433,92_rev5
Manual de instrucoes_alcance_433,92_rev5
 
manual_folheto_fechadura_smart_c_biometria_GA-FB0507.pdf
manual_folheto_fechadura_smart_c_biometria_GA-FB0507.pdfmanual_folheto_fechadura_smart_c_biometria_GA-FB0507.pdf
manual_folheto_fechadura_smart_c_biometria_GA-FB0507.pdf
 
Controle intelbras xtr 1000
Controle intelbras xtr 1000Controle intelbras xtr 1000
Controle intelbras xtr 1000
 
Manual de instruções
Manual de instruçõesManual de instruções
Manual de instruções
 
Manual de Instruções Relógio de Ponto Henry Forte - LojaTotalseg.com.br
Manual de Instruções Relógio de Ponto Henry Forte - LojaTotalseg.com.brManual de Instruções Relógio de Ponto Henry Forte - LojaTotalseg.com.br
Manual de Instruções Relógio de Ponto Henry Forte - LojaTotalseg.com.br
 
Ad 250
Ad 250Ad 250
Ad 250
 
Manual de-instrucoes-sonus
Manual de-instrucoes-sonusManual de-instrucoes-sonus
Manual de-instrucoes-sonus
 
Manual dtc e dfc 420
Manual dtc e dfc 420Manual dtc e dfc 420
Manual dtc e dfc 420
 
01 d100
01 d10001 d100
01 d100
 
Manual de-instrucoes-protemp-2
Manual de-instrucoes-protemp-2Manual de-instrucoes-protemp-2
Manual de-instrucoes-protemp-2
 
Refrigerador boletim técnico brm crm
Refrigerador boletim técnico brm crmRefrigerador boletim técnico brm crm
Refrigerador boletim técnico brm crm
 
Manual P Teasy Plus Pt
Manual P Teasy Plus PtManual P Teasy Plus Pt
Manual P Teasy Plus Pt
 
ManualusoFT33.pdf
ManualusoFT33.pdfManualusoFT33.pdf
ManualusoFT33.pdf
 
Arq80104374728 (1)
Arq80104374728 (1)Arq80104374728 (1)
Arq80104374728 (1)
 
Manômetro digital
Manômetro digitalManômetro digital
Manômetro digital
 
Manual de utilização YDR 323
Manual de utilização YDR 323Manual de utilização YDR 323
Manual de utilização YDR 323
 
Manual ar condicionado LG Split
Manual ar condicionado LG SplitManual ar condicionado LG Split
Manual ar condicionado LG Split
 

Manual EG-FB301

  • 1. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301d SEG IMAGEM Eletro Eletrônico Ltda São Paulo – SP – Brasil CEP 01102-030 CNPJ 08.861.396/0001-73
  • 2. Fechadura Biométrica com Senha Suporte técnico e assistência técnica Ecogold Assistência Técnica Rua General Osório 235, sala 101 CEP 01213-001 São Paulo - SP - 11 3221.1633 Manual Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D www.ecogold.com.br
  • 3. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D Características Aviso sonoro para baixo nível de carga de bateria Scaner óptico 560 DPI de última geração, gravação rápida e precisa de até 78 digitais e 75 senhas Funciona com 4 pilhas tamanho AA (Pilhas Alcalinas) Compatível com portas de espessura 1 3/8” e 2 1/2” Adiciona e exclui usuários diretamente através da fechadura Três métodos de acesso: Biométrico, Senha ou chave Temperatura de operação: -15,5°C a 60 °C. Tampa de proteção ao sensor de acionamento biométrico Digitais não são perdidas em caso de esgotamento de baterias Especificações Técnicas Item Descrição Sensor Resolução Tempo de escaneamento FRR - Taxa de rejeição FAR - Taxa de aceitação Bateria Consumo Consumo em repouso Display Método de acesso /Identificação Temperatura de operação Humidade de operação Óptico 560dpi < 1 Segundo <0,1% <0,0001% 4 Pilhas Alcalinas AA 1,5V 150 ~ 300mA 30 microA LCD Azul Biométrico, Senha e Chave -15,5 ~ 60 °C. 10 ~ - 97% Certificado de Garantia A ECOGOLD assegura ao cliente comprador do equipamento identificado pelo modelo ____________________ e n° de série ______________ , a garantia contra defeito de material e/ou de fabricação desde que comprovado pela assistência técnica ECOGOLD, pelo prazo de 90 dias por força da lei, mais 90 dias por liberalidade da ECOGOLD totalizando um período de (6 meses), a partir da data de aquisição do produto constante na nota Fiscal de compra. A garantia será prestada pela ECOGOLD , através de sua Assistência Técnica Autorizada e cobre totalmente as peças e acessórios que estão sendo utilizadas no equipamento. Caso o equipamento seja transferido para terceiros no período da garantia, vigorará até a expiração de seu prazo. Serviço de Garantia A ECOGOLD se responsabiliza a aprestar serviços exclusivamente na localidade que mantenha empresas autorizadas para efetuar serviços de manutenção. Caso o equipamento apresente defeito, o cliente deverá entrar em contato com o Centro de Suporte Técnico ECOGOLD. Atendimento de Garantia O atendimento em garantia deverá ser requisitado pelo cliente que , levará (ou enviará) o equipamento até a Assistência Técnica Autorizada indicada pelo Centro de Suporte Técnico. Este deverá ser acompanhado da Nota Fiscal de compra do equipamento para verificação do prazo de garantia. Os encargos com transporte , de seguro e os meios de transporte são de responsabilidade do cliente. O equipamento deverá ser transportado sempre que possível dentro da embala- gem original , com as devidas proteções. Limitações de Responsabilidade: Em hipótese alguma a ECOGOLD será responsável por perdas ou danos indiretos ou imediatos, inclusive lucros cessantes , danos acidentais ou quaisquer outras perdas e danos. A ECOGOLD também não se responsabilizará por reclamações de terceiros por perdas e danos contra o cliente , por defeitos causados por agentes da natureza , terceiros , ou pela negligência do usuário. A responsabilidade da ECOGOLD limita-se a substituição das peças defeituosas, desde que decorrentes de condições normais de uso e identificado por técnicos autorizados da Assistência Técnica Autorizada. Todas as peças substituídas em garantia serão da propriedade da ECOGOLD .O período de garantia das peças trocadas é de 3 (três) meses. Em caso de problema, procure sempre o Suporte Técnico da ECOGOLD ou a Assistência Técnica Autorizada. Não abra o equipamento (não existem componentes que sejam trocados pelo usuário). A reposição de peças não fornecidas e/ou não autorizadas pela ECOGOLD ou qualquer tipo de manutenção , modificação ou limpeza efetuados por pessoa não autorizada pela ECO- GOLD, invalidarão a garantia. Da mesma forma , o desrespeito as regras operacionais definidas pela ECOGOLD, a utilização de acessórios , de materiais de consumo não aprovados pela mesma , bem como erros de manuseio do usuário ou de terceiros podem prejudicar o bom funcionamento do equipamento e invalidar a garantia. Suporte Técnico e Assistência Técnica. Endereço: Rua General Osório 235, sala 101 – Telefone 11 3221.1633 – CEP 01213-001 São Paulo – SP - Brasil
  • 4. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D reconhecimento digital Notas sobre reconhecimento digital Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D Posicionamento apropriado das digitais é importante quando se utiliza dispositivos biométricos. Por favor esteja certo de seguir as dicas abaixo sempre que utilizar digitais para ser reconhecido pela fechadura. Dica 1: Escolha a melhor impressão digital para identificação Use qualquer um dos dedos: indicador, médio ou anelar para registro ou verificação de digitais. Evite usar polegar e o dedo mínimo por serem tipica- mente difíceis de serem alinhados de maneira própria e consistente. Dica 2: Localize o núcleo da impressão digital O “núcleo” da impressão digital é definida com o ponto interno de maior curvatura. É extremamente importante que esta área seja identificada e colocada no leitor biométrico durante os processos de registro e verificação de digitais Núcleo da impressão digital Dica 3: Prepare os dedos para registro Quando for realizar o registro de digitais é importante que os dedos estejam limpos. É recomendável que o dedo escolhido esteja sem danos ou cicatrizes. Sugestão: Lavar as mãos com sabonete hidratante, utilizar hidratantes torna o processo mais preciso. ERRADO CORRETO Dica 4: Posicionamento do dedo Quando posicionar o dedo no scaner, certifique-se de que o núcleo, conforme dica 2, esteja em contato direto com o leitor. Faça uma força média apenas de modo a nivelar a pele do dedo com a superfície do leitor. registro de usuarios Registrando usuários através da impressão digital ou senha Há 3 opções para registro de usuários na fechadura: - Você pode registrar digitais aleatoriamente - Você pode atribuir um numero a identificação do usuário - Você pode registrar um usuário com senha IMPORTANTE: Por motivo de segurança, todas as senhas devem ter 8 dígitos Exemplos de diferentes opções de registro Registro aleatório de impressão digital: - Se você estiver utlizando a fechadura em uma residência e os principais usuários forem sua família e se não tiver razão para pensar em deletar seus registros na fechadura em um futuro próximo, sugerimos este tipo de registro. Você poderá armazenar vários registros de vários dedos de cada usuário. (exemplo: 3 registros de 2 dedos de cada mão para cada usuário). Registro de usuário por impressão digital: - Se você for utilizar a fechadura na porta de uma empresa ou em casa de forma que necessite em algum momento deletar algum usuário sem deletar os demais, esta é a melhor forma de registro. Você designará um número de 3 dígitos para cada registro que fizer de cada usuário. Por exemplo, você tem dois funcionários temporários, Maria e João, você vai registrar Maria para acesso em sua empresa como usuário 101 na fechadura e atribuir este numero ao registro da digital de Maria, Você deverá fazer o mesmo processo para o João. Você o fará o registro de João como usuário 102. Se você quiser deletar o usuário você simplesmente deleta o número de registro de usuário e então suas digitais estarão fora do sistema. Registro de usuário com senha - Você pode criar uma série de senhas para ter acesso. Se um usuário tiver as digitais danificadas você poderá criar senha para garantir o acesso. Você também pode criar senhas para seus gerentes de turno. Uma utilização habitual é criar senhas para utilização em emergências, por exemplo, você está fora da cidade e precisa que uma pessoa entre em sua casa, você informa então a senha a essa pessoa e quando retornar simplesmente deleta esta senha. * Você pode utilizar qualquer uma das formas de registro ou a combinação das 3 formas.
  • 5. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D registro de usuarios Observação: a fechadura irá automaticamente sair do modo de programação após 15 segundos se algum novo comando não for dado. Por favor certifique-se de aguardar 15 segundos após registrar, modificar ou deletar um usuário para utilizar novamente a fechadura. 1.1 Alterando a senha Master Pressione: Número 0 + senha Master padrão + nova senha Master com 8 dígitos + nova senha Master com 8 dígitos+ # Observação 1: Senha Master padrão é 11111111 Observação 2: Quando a operação for realizada com sucesso você escurará uma vez um beep, senão escutará 3 beeps curtos informando que a opearção não foi realizada com êxito. IMPORTANTE: Sempre que modificar a senha Master feche a tampa do scanner e abra novamente digite em seguida a senha para certificar-se que realmente foi alterada. 1.2 Registrar impresão digital aleatórias (sem registro de usuário) Pressione: Número 1 + # + senha Master + # IMPORTANTE: São necessários dois escaneamentos. Observe que a luz do scanner irá acender Primeiro escaneamento: Posicione o primeiro dedo no scanner e o remova assim que a luz se apagar. Segundo escaneamento: Coloque novamente o mesmo dedo quando a luz se acender. Você escutará um único beep se a operação for realizada com sucesso. Após o finalizar um registro aguarde 30 segundos para fazer um novo registro. IMPORTANTE: Se o escaneamento falhar você escutará 3 beeps e as luzes se apagarão, aguarde 15 segundos e repita o processo. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D registro de usuarios Pressione: 1.3 Registrar usuários pela impressão digital e atribuir um número de identificação (ID) Número 1 + # + senha Master + número de registro com 3 dígitos + # IMPORTANTE: São necessários dois escaneamentos. Observe que a luz do scanner irá acender Primeiro escaneamento: Posicione o primeiro dedo no scanner e o remova assim que a luz se apagar. Segundo escaneamento: Coloque novamente o mesmo dedo quando a luz se acender. Você escutará um único beep se for realizado com sucesso. Observação: Para adicionar uma nova digital para este usuário ou para qualquer outro repita o processo indicado acima. ( um registro de usuário com digital não poderá ter o mesmo número de um registro de usuário com senha). 1.4 Registrar um usuário com senha: Pressione: Número 1 + * + senha Master + número de registro com 3 dígitos + nova senha de 8 dígitos + nova senha de 8 dígitos + # IMPORTANTE: O número de registro de usuário com senha não poderá ser o mesmo número de registro de usuário com digital. Observação 1: Quando a operação for realizada com sucesso você escurará uma vez um beep, senão escutará 3 beeps curtos informando que a operação não foi realizado com êxito. Observação 2: Quando uma nova senha for registrada, feche a tampa do scanner, abra-o e digite novamente a senha para confirmar se a nova senha está funcionando.
  • 6. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D travamento / destravamento 2.1 Destravando a porta através da impressão digital Métódo: Para abrir a porta através de uma impresão digital cadastrada simplesmente deslize a tampa e posicione seu dedo no scanner. Observação: Você escutará um beep e a trava irá retrair 2.2 Destravando a porta através de senha de acesso Pressione: Método: Digite a senha de 8 dígitos Observação 1: Não digite a identificação de usuário com 3 dígitos Observação 2: Você escutará um beep e a trava irá retrair 2.3 Destravando / travando a porta de seu interior Método: Para abrir a porta do interior de sua casa ou escritório simples- mente pressione o botão de abrir/fechar ou gire a maçaneta. 2.4 Travando a porta a porta pelo lado externo Pressione: Pressione Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D deletando usuarios 3.1 Deletando um usuário com impressão digital registrada através de seu número de registro Pressione: Número 2 + # + senha Master + registro de usuário com 3 dígitos + registro de usuário com 3 dígitos novamente + # IMPORTANTE: Quando o processo realizado com sucesso a fechadura irá emitir um longo e único sinal sonoro e se falhar irá emitir 3 beeps 3.2 Deletando todos os usuários que foram registrados pela impressão digital IMPORTANTE: Este procedimento deletará TODOS os usuários que foram registrados pela impressão digital, com e sem registro de usuário Pressione: Número 3 + # + senha Master + # IMPORTANTE: Quando o processo realizado com sucesso a luz do scanner irá acender e irá emitir um único e longo beep. Se falhar irá emitir 3 beeps curtos 3.3 Deletando usuários com senha através do numero de registro do usuário Pressione: Número 2 + * + senha Master + registro de usuário com 3 dígitos + registro de usuário com 3 dígitos novamente + # IMPORTANTE: Quando o processo realizado com sucesso a fechadura irá emitir um longo e único sinal sonoro e se falhar irá emitir 3 beeps curtos. 3.4 Deletar todos os usuários registrados com senha Pressione: Número 3 + * + senha máster + # IMPORTANTE: Quando o processo realizado com sucesso a fechadura irá emitir um longo e único sinal sonoro e se falhar irá emitir 3 beeps curtos.
  • 7. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D perguntas frequentes 4.1 Perguntas frequentes 1) Aonde vai a chave? Remova a tampa decorativa do tambor da fechadura usando a ferramenta magnética de capa preta que acompanha a fechadura. 2) Consigo ter mais chaves para minha fechadura? Esta fechadura acompanha 4 chaves KW1. Chaveiros podem fazer novas chaves. 3) Como eu troco as baterias? Na parte posterior da fechadura (lado da fechadura sem o scanner) você encontrará a tampa da bateria, tire os parafusos e substitua as baterias. 4) Que tipo de baterias devo utilizar? Qualquer bateria AA irá funcionar com a fechadura. Sugerimos utilizar baterias Alcalinas de alto desempenho 5) Qual a periodicidade de substituição das baterias? Em residências convencionais será possível utilizar algumas milhares de vezes sem a necessidade de substituição. Embora não seja necessário nós recomendamos sua troca a cada 3 meses. É melhor manter as baterias com melhor nível de carga possível. 6) Se eu retirar as baterias irei perder as informações contidas nas fechaduras? Não! As fechaduras armazenam as informações mesmo sem baterias. 7) Como sei que as baterias estão com a carga baixa? Quando você deslizar a tampa do scanner e soar uma série de alertas sonoros rápidos, isto é um sinal de baixa carga. O ritmo é bastante difer- ente dos sinais habituais. 8) É possível comprar uma fechadura que tenha scanner dos dois lados da porta? Não! Esta pergunta é feita com bastante frequência por pais de crianças portadoras de necessidades especiais que tem necessidades de segu- rança especiais. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D resolvendo de problemas 5.1 Solucionando problemas com a fechadura 1) Certifique-se de estar usando baterias novas e de qualidade! O circuito interno e o scanner da fechadura necessitam de uma boa fonte de alimentação que é provinda das 4 baterias tipo AA. Você será alertado por um alarme sonoro indicativo caso venha utilizar baterias com baixa carga. Utilzar baterias desgastadas ou de baixa qualidade, podem interferir no bom desempenho, por conta de força insuficiente. Considerando que o medidor interno da capacidade de bateria pode eventualmente não determi- nar o nível de carga, é recomendável que as baterias sejam substituídas por baterias Alcalinbas novas, sempre que for notado uma baixa perfor- mance na utilização da fechadura. 2) Se o scanner não estiver respondendo bem a gravação e leitura de algumas impressões digitais: - Tente recadastrar a digital do usuário. Algumas características das digitais podem ser modificadas após algum tempo necessitando recadastramento. - Quando estiver cadastrando digitais lembre-se de fazer o seguinte: - Certifique-se de estar colocando o “núcleo” de suas digitais no scanner. (verifique página 2 para mais informações). - Quando cadastrar múltiplos impressões digitais, tente modificar levemente a forma de posicionamento do dedo no leitor a cada escaneamento. Isto irá auxiliar o scanner a detectar pequenas variações nas leituras. - Simplesmente posicione o dedo no leitor, não pressione fortemente! Pressionando de maneira muito forte fará com que seu dedo perca as cavidades das digitais tornando difícil sua identificação! - Se estiver frio, sopre suas mãos e esfregue-as uma na outra. Isto irá aquecer seus dedos fazendo com que as cavidades das digitais tornem-se perceptíveis. 3) Se a luz do scanner ficar azul continuamente, não aceitar ou rejeitar a gravação de impressão digital e simplesmente desligar a luz após 10-20 segundos: - Execute a restauração do padrão de fábrica na fechadura. (verifique página 10)
  • 8. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D restaurar padrao de fabrica 6.1 Restaurando Padrão de Fábrica 1) Por favor remova a tampa do corpo traseiro da fechadura. 2) Desconecte o cabo de força do compartimento de bateria. 3) Remova o corpo frontal da fechadura da porta. 4) Remova o corpo traseiro da fechadura da porta. 5) Junte a parte frontal com a traseira reconectando o cabo de alimentação. 6) Procure pelo botão “RESET” na parte de traz do corpo frontal e o pres- sione. 7) Mantenha pressionado o pequeno botão “RESET” 8) Enquanto mantêm o botão pressionado, use sua outra mão para levantar a tampa do scanner. IMPORTANTE: Após cerca de 15-20 segundos você escutará um beep longo indicando que o “RESET” foi feito com sucesso. Obeservação: Para confirmar, levante a proteção do leitor e digite a senha Master 11111111. Isso irá abrir a fechadura. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D MONTAGEM Preparando instalação em uma porta padrão Este manual toma como base portas já preparadas dentro do padrão de instalação para fechaduras. Se a porta ainda não estiver sido preparada, por favor verifique as instruções que acompanham o dispositivo para corte (furos) da porta. Com a ligueta para fora (A), encontre a palavra “UP” (para cima) no canto superior traseiro (B) no corpo da lingueta. Insira a lingueta da fechadura no buraco da porta certificando-se de que a indicação “UP” esteja voltada para cima. Agora certifique-se de que o furo em cruz (C) esteja verticalmente centralizado (eixo X) no buraco. Usando os parafusos fornecidos, fixe a lingueta na porta.
  • 9. Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D montagem Ajustando a lingueta segundo a espessura da porta. Medir a espessura da porta (ES1). Conforme a espessura da porta, você deverá fazer ajustes no eixo que rotaciona a lingueta., para adequar esta distância a espessura da porta. O eixo deverá ser cortado para ter o seu comprimento com base nestas informações: ES1 - 2 1/4” – 2 1/2“ Use o eixo completo (A) ES1 - 1 3/4” – 2 1/8” = Corte 2 elos (B) ES1 - 1 3/8” – 1 5/8” = Corte 4 elos (C) Observação: ES1 = Espessura da porta Você deve ter em mãos 2 alicates, use um para segurar a lingueta (A) no elo necessário (B). Com o segundo alicate (C) prenda a parte superior do eixo e dobre-o cuidadosamente para não movimentar o alicate interior (A). Continue a dobrar lentamente para trás e para frente até que a parte superior quebre no elo desejado (B). Antes de proceder com a instalação final: Monte a parte interior e exterior na porta e certifique-se de que o eixo não impeça o encaixe perfeito para a fixação dos dois corpos da fecha- dura. Se o eixo ainda não estiver na medida correta (A), remova mais um elo do eixo e repita este procedimento até que a parte frontal e a traseira junte-se e não fique vão. Atenção: Forçar o encaixe da parte frontal e traseira da fechadura poderá causar danos internos no motor perdendo consequentemente a garantia. NÃO FORCE A UNIÃO DOS MODÚLOS. A MONTAGEM DEVE TER UM ENCAIXE SUAVE! Fechadura Biométrica com Senha EG-FB301D montagem Instalando a fechadura em uma porta padrão Coloque as juntas de borracha (A) na parte traseira de cada corpo (interno e externo) da fechadura. Uma pequena aba deverá revestir o corpo das fechaduras. A parte das juntas que faz contato com a porta deve estar plana e uniforme. Com a junta fixada, posicione a parte frontal da fechadura (a parte com o scanner) no buraco da porta. Certifique-se de alinhar a lingueta (A) verticalmente através do furo em cruz (E) na lingueta. Certifique-se que a tampa da lingueta não ultrapasse a cavidade feita na porta (A). Certifique-se também de cruzar o cabo de controle (B) através do buraco. Com a parte exterior presa na porta e com o buraco em cruz alinhado verticalmente (A), verifique se o acoplador do motor (D) está verticalmente alinhado. Agora, conecte o cabo de controle (B) ao conector correspondente (C) no corpo interior da fechadura. Localize uma chave H-H logo abaixo das baterias. Esta chave determina o sentido de fechamento. Certifique-se de que esta chave esteja posicionada para abertura da lingueta na direção correta. Chave H-H na posição C abertura lado esquerdo da porta. Portanto o pino deve ser deslocado para a esquerda da chave H-H, como mostra o diagrama (C). Posicione os corpos exterior e interior da fecha- dura. Coloque os parafusos nos devidos buracos e os aperte fazendo que não fiquem espaços entre a porta e a junta de borracha.
  • 10. www.ecogold.com.br Página 1 Fe c h a du r a b io me t r ic a c o m s e nh a EG- FB301D Manual de instalação
  • 11. www.ecogold.com.br Página 2 INDÍCE Ferramentas e furação – Páginas 3 e 4 Instalação e testes – Páginas 5,6 e 7 Certificado de garantia – 8 e 9
  • 12. www.ecogold.com.br Página 3 MANUAL DE INSTALAÇÃO PARA FECHADURA POR CONTROLE BIOMÉTRICO - Obrigado por adquirir nosso produto. - Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto. - Guarde este manual para consultas futuras. Ferramentas necessárias para a instalação 1) DESEMPACOTANDO Solte os dois parafusos localizados na parte traseira da fechadura com uma chave philips e remova os corpos da fechadura das espumas. Importante: Coloque as partes da fechadura em uma superfície macia para evitar arranhões. 2) FURAÇÃO (1) Escolha a fechadura apropriada. (2) Marque a posição do furo na face da porta. (3) Faça o furo com uma broca de diâmetro 54mm em uma furadeira. (4) Marque os furos na lateral da porta.
  • 13. www.ecogold.com.br Página 4 (5) Faça os furos na lateral da porta. IMPORTANTE: permita que o furo circular na lateral da porta atravesse o furo da face da porta a 90º. Faça um rasgo quadrado com uma profundidade de 3mm. 3) INSTALAÇÃO DA FECHADURA (1) Instale a fechadura (miolo) IMPORTANTE: A fechadura pode ser utilizada em portas que abrem para a direita ou esquerda. (2) Instale a parte frontal da fechadura na porta IMPORTANTE: Deixe o cordão de força atravessar o furo da porta e segure a fechadura com as mãos. Uma manta de borracha deve ser instalada entre o corpo da fechadura e a porta. (3) Instale a parte traseira da fechadura na porta
  • 14. www.ecogold.com.br Página 5 (4) Fixe as partes frontal e traseira da fechadura com a chave Philips IMPORTANTE: Insira o plugue de alimentação no soquete, e insira o eixo de transmissão dentro de seu respectivo furo na parte traseira da fechadura. Deixe a parte traseira da fechadura próxima a face da porta. Uma manta de borracha deve ser instalada entre o corpo da fechadura e a porta. (5) Instale as baterias (4 x 1.5V AA Alcalinas) (6) Fixe a tampa das baterias. Aperte os parafusos localizados no topo da tampa das baterias. (7) Teste a fechadura instalada. Gire a chave e pressione o botão para ver se a fechadura funciona de forma suave. Se não estiver suave, solte um pouco os parafusos na parte traseira da fechadura. Utilize a haste magnética para remover a tampa do cilindro e insira a chave no cilindro, vire a chave e veja se a fechadura funciona de forma suave. Pressione "111111" para ver se a fechadura funciona suavemente. 4) INSTALAÇÃO DO ESPELHO
  • 15. www.ecogold.com.br Página 6 (1) Marque a posição do espelho (2) Abra o furo no batente da porta com uma talhadeira IMPORTANTE: Marque a posição do espelho da fechadura, e deixe de forma que o centro dos rasgos do espelho coincidam com as travas da fechadura. Tente fechar a porta e marque a posição do espelho no batente. (3) Instale a ranhura de plástico e o espelho (4) Teste o espelho instalado. Feche a porta para verificar se a posição das travas da fechadura coincidem com a posição do espelho. IMPORTANTE: Tente fechar a porta utilizando o código de destravamento e a chave interna. (5) Bateria externa de 9V (Não fornecida)
  • 16. www.ecogold.com.br Página 7 A bateria externa é utilizada em casos de emergência, como falha de energia. Conecte os eletrodos da bateria externa com os eletrodos da fechadura por alguns segundos como ilustra a figura, e então insira um código válido para abrir a fechadura. (6) Aplicar RESET ao sistema Desmonte a fechadura e conecte o cabo de alimentação a parte frontal da fechadura com as baterias. Localize e pressione o botão RESET na tampa de metal traseira da parte frontal da fechadura com um palito pequeno por 2 segundos aproximadamente e solte.A operação foi realizada com sucesso após você ouvir um longo bip. A fechadura retorna a sua configuração de fábrica com o código mestre "111111" e toda a sua memória é apagada. Imagem do botão de RESET (7) Troca de baterias Alimentação: 4 x baterias alcalinas AA 3. Manutenção - Não utilize substâncias corrosivas para limpar a superfície da fechadura. - Não risque a superfície da fechadura. - Troque as baterias quando indicado, isto é, quando soar o alarme de troca. - Guarde as chaves para uso emergencial. - Limpe os dedos antes de gravar ou fazer acesso - Nunca limpe o scanner com produtos abrasivos. Somente um pano macio umedecido. Se a lente for seriamente danificada o sensor ficará inutilizado. 1. Recomendações LEIA ATENTAMENTE O MANUAL DE OPERAÇÃO!
  • 17. www.ecogold.com.br Página 8 Certificado de Garantia A ECOGOLD assegura ao cliente comprador do equipamento identificado pelo modelo ____________________ e n° de série ______________ , a garantia contra defeito de material e/ou de fabricação desde que comprovado pela assistência técnica ECOGOLD, pelo prazo de 90 dias por força da lei, mais 275 dias por liberalidade da ECOGOLD totalizando um período de 1 (um) ano ou (12 meses), a partir da data de aquisição do produto constante na nota Fiscal de compra. A garantia será prestada pela ECOGOLD , através de sua Assistência Técnica Autorizada e cobre totalmente as peças e acessórios que estão sendo utilizadas no equipamento. Caso o equipamento seja transferido para terceiros no período da garantia, vigorará até a expiração de seu prazo. Serviço de Garantia A ECOGOLD se responsabiliza a aprestar serviços exclusivamente na localidade que mantenha empresas autorizadas para efetuar serviços de manutenção. Caso o equipamento apresente defeito, o cliente deverá entrar em contato com o Centro de Suporte Técnico ECOGOLD. Atendimento de Garantia O atendimento em garantia deverá ser requisitado pelo cliente que , levará (ou enviará) o equipamento até a Assistência Técnica Autorizada indicada pelo Centro de Suporte Técnico. Este deverá ser acompanhado da Nota Fiscal de compra do equipamento para verificação do prazo de garantia. Os encargos com transporte , de seguro e os meios de transporte são de responsabilidade do cliente. O equipamento deverá ser transportado sempre que possível dentro da embalagem original , com as devidas proteções. Limitações de Responsabilidade: Em hipótese alguma a ECOGOLD será responsável por perdas ou danos indiretos ou imediatos, inclusive lucros cessantes , danos acidentais ou quaisquer outras perdas e danos. A ECOGOLD também não se responsabilizará por reclamações de terceiros por perdas e danos contra o cliente , por defeitos causados por agentes da natureza , terceiros , ou pela negligência do usuário.
  • 18. www.ecogold.com.br Página 9 A responsabilidade da ECOGOLD limita-se a substituição das peças defeituosas, desde que decorrentes de condições normais de uso e identificado por técnicos autorizados da Assistência Técnica Autorizada. Todas as peças substituídas em garantia serão da propriedade da ECOGOLD .O período de garantia das peças trocadas é de 3 (três) meses. Em caso de problema, procure sempre o Suporte Técnico da ECOGOLD ou a Assistência Técnica Autorizada. Não abra o equipamento (não existem componentes que sejam trocados pelo usuário). A reposição de peças não fornecidas e/ou não autorizadas pela ECOGOLD ou qualquer tipo de manutenção , modificação ou limpeza efetuados por pessoa não autorizada pela ECOGOLD, invalidarão a garantia. Da mesma forma , o desrespeito as regras operacionais definidas pela ECOGOLD, a utilização de acessórios , de materiais de consumo não aprovados pela mesma , bem como erros de manuseio do usuário ou de terceiros podem prejudicar o bom funcionamento do equipamento e invalidar a garantia. Suporte Técnico e Assistência Técnica. Endereço: Rua General Osório 235, sala 101 – Telefone 11 3221.1633 CEP 01.213-001 São Paulo – SP - Brasil