Presentación utilizada en el curso "La biblioteca pública en el entorno digital: bibliotecas virtuales", La Antigua Guatemala, del 04 al 08 de abril de 2011.

1. Herramientas de Trabajo Colaborativo para bibliotecarios Guatemala, abril de 2011 Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

2. Guión Definición Algunos conceptos Formas de trabajo Herramientas Grupos online Ofimática Web Wikis Usos posibles desde la biblioteca pública Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

3. Definición ¿Qué son las HTC? Son herramientas en línea diseñadas para dar soporte a los procesos intencionales de un grupo con el fin de alcanzar objetivos específicos. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

4. Algunas ideas sobre el trabajo colaborativo Recolectar el material, combinarlo, transformarlo y producir sinergia, las mismas técnicas usadas en cualquier proceso creativo. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

5. http://www.youtube.com/watch?v=jcvd5JZkUXY Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

6. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

7. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

8. ¿Las bibliotecas y los bibliotecarios qué papel cumplimos en la era de la participación donde los usuarios son protagonistas? ¿Cómo podemos hacer para adentrarnos a ese mundo y no quedar afuera? Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

9. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

10. Herramientas de trabajo colaborativo «No se trata sólo de la interconexión en red de la tecnología, sino de la interconexión en red de los seres humanos mediante tecnología». Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

12. Apostar por la diversidad

13. Compilar/sintetizar

14. Poner en relación

15. DeliberarFernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

16. El protagonista de la cultura de la participación: «Webactor»: persona que usa, busca, actua, escribe, produce, modifica y da forma a la web

17. «No es una era de máquinas inteligentes, sino de seres humanos que, mediante redes, combinan su inteligencia, conocimiento y creatividad para conseguir avances en la creación riqueza y el desarrollo social» Herramientas de trabajo colaborativo Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

19. La integración entre iguales

20. Compartir

21. Actuación globalFernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

24. Creación y/o participación en un sistema de colaboración en línea con la tecnología wikiFernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

25. Guión Definición Formas de trabajo Herramientas Grupos online Documentos de oficina en línea Redes sociales Wikis Usos posibles desde la biblioteca pública Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

26. Herramientas de trabajo colaborativo Web Web 2.0 Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

27. Grupos online http://groups.google.com/ http://es.groups.yahoo.com/ Es un espacio virtual en el cual un grupo de personas comparte información sobre un mismo tema a través de una lista. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

29. Colaborar en proyectos o presentaciones utilizando un espacio común

30. Encontrar gente con los mismos intereses.

31. Obtener más información sobre temas de interés de la temática profesional

32. …Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

34. Puesto que el correo electrónico es donde llegan los mensajes de los grupos se produce una saturación de mensajes si el grupo tiene una alta participación.

35. Riesgo que los miembros del grupo compartan información intrascendente.

36. Necesidad de un moderador y un reglamento claro de utilización del foro.

37. En algunas ocasiones se convierte en una espacio No se generan debates.

38. Participan unos pocos y la mayoría lee.

39. …Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

41. Crear grupos de discusión con usuarios de la biblioteca.

42. Ingresar a grupos ya existentes de bibliotecas y bibliotecarios.Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

43. Grupos online Busque grupos relacionados con el mundo de las bibliotecas Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

44. Guión Definición Formas de trabajo Herramientas Grupos online Documentos de oficina en línea Redes sociales Wikis Usos posibles desde la biblioteca pública Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

45. Documentos de oficina on line Son programas en línea usados para crear, coleccionar, almacenar, manipular y transmitir digitalmente la información necesaria en una oficina. En este caso tienen la posibilidad de compartir la edición de los documentos con otras personas. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

47. Redactor textos en forma colaborativa

48. Generar planillas de cálculo compartidas

49. Compartir textos e informes en internet

50. Almacenar archivos en línea

51. Aprovechar herramientas de carácter gratuitoFernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

53. Con esta forma de trabajo los archivos siempre están a resguardo en la red

54. El mayor inconveniente surge con los problemas de acceso y conectividad, problemas para trabajar con estas herramientas.

55. Recomienda bajar un archivo y guardarlo en varios espacios.

56. La posibilidad de editar un mismo documento con otras personas es el máximo beneficio de esta herramienta

57. …Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

59. Posteriormente publicarlos en el blog de la biblioteca.

60. Difundir noticias en las direcciones de correo de los usuarios.

61. Redacción de informes colectivos. Por ejemplo, manuales de procedimiento entre el personal de la biblioteca.

62. …Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

63. DOCUMENTOS DE OFICINA ONLINE Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

64. Guión Definición Formas de trabajo Herramientas Grupos online Documentos de oficina en línea Redes sociales en línea Wikis Usos posibles desde la biblioteca pública

65. Redes sociales en línea Las redes sociales en línea nos ofrece la posibilidad de interactuar a través de plataformas digitales con personas, instituciones con intereses comunes. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

67. La función principal es la alta interacción que se genera entre los participantes.

68. El uso principal es compartir información.

69. Estas herramientas desplazan lentamente a los grupos en línea o se complementan con ellas. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

71. Se pueden realizar difusiones de eventos, crear documentos en línea, chatear y compartir información.

72. Los grupos pueden ser abiertos o cerrados. La mayoría son abiertos, puesto que cuanto más integrantes tiene más aportes. Pero esto no siempre es así.

73. La gran ventaja es que cada vez más personas tienen perfiles en las redes sociales.

74. Las personas se animan a comentar más en estos espacios que las listas de correo.Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

76. Estar al tanto que los usuarios de las bibliotecas pueden crear grupos para quejarse sobre alguna cuestión incómoda que sienten por parte de la institución.

77. Participar en grupos relacionados con la temática de las bibliotecas.

78. Para los bibliotecarios son espacios imprescindibles de actualización profesional para estar al tanto de las temáticas profesionales que se están tratando en las distintas realidades globales.

79. Participar de proyectos junto a otras bibliotecas en forma virtual.

80. Ante la implementación de un nuevo servicio armar un grupo para testear lo que piensan los usuarios de la biblioteca

81. Presencia en la red de la biblioteca y sus profesionales.

82. …Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

84. Chatear

85. Crear documentos compartidos

86. Correo electrónico del grupo

87. Configurar privacidad

88. Es necesario tener una cuenta en facebookhttp://www.facebook.com/groups/create.php Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

89. REDES SOCIALES EN LÍNEA Ejemplo discusión en facebook http://tecnomareados.blogspot.com/2009/12/para-que-quieren-computadoras-en-las.html Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

92. En general las discusiones son más ricas al haber más especialistas en este ámbito.

93. Solamente puede haber un administrador.

94. Para ser integrante también se tiene que tener una cuenta en linkedin.Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

96. Esta es un red social paga. Por lo tanto que el quiera administrar un espacio aquí deberá pagar.

97. Depende de la red social, pero la mayoría tienen admisión restringida a su red.

98. Grupos espacios de debate y grupos de discusión, entre otros.Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

99. REDES SOCIALES EN LÍNEA Recomendación red social en Ning: Información 2.0 Coordinadoras: Diana Rodríguez YaninaGónzález Terán http://bibliotecariosydocentes.ning.com/ Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

100. Guión Definición Formas de trabajo Herramientas Grupos online Documentos de oficina en línea Redes sociales Wikis Usos posibles desde el entorno de la biblioteca pública Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

101. Wikis Un wiki o una wiki es un sitio web cuyas páginas pueden ser editadas por múltiples voluntarios a través del navegador web. Los usuarios pueden crear, modificar o borrar un mismo texto que comparten. http://es.wikipedia.org/wiki/Wiki Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

103. Organizar proyectos donde se tiene en cuenta la participación de muchas personas.

104. Editar documento en forma sencillaFernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

106. Es necesario la moderación de la wiki, en tanto designar los editores para la escritura de las entradas. De esta forma se evita que cualquiera coloque cualquier tema.

107. La Wikipedia, ejemplo más destacado de utilización de tecnología wiki, es la 8va página más consultada en la web a nivel mundial según ALEXA.

108. La Wikipedia, por ejemplo, como el máximo ejemplo de una wiki, con el tiempo tuvo que poner «filtradores» humanos en la edición de los contenidos, llamados «bibliotecarios». Puesto que al haber participar tantas personas se corre el riesgo de que se publique versiones interesadas de los temas.

109. Ojo, no es lo mismo que una página web.Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

111. Usar una plataforma wiki para elaborar un proyecto y mostrarlo a los usuarios.

112. Crear una wiki para difunir un evento realizado por la biblioteca.

113. Crear espacios colaborativos wiki para que los mismos usuarios puedan generar contenidos locales (historias del pueblo y caracterización de personajes importantes, etc).

114. Documentar actividades realizadas.

115. Generar un espacio de lecturas y enlaces recomendados.

116. …Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

117. Wikis Ejemplo de recurso profesional: Wiki Sedic Bibliotecas 2.0 http://wiki.sedic.es/index.php/Biblioteca2.0+ Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

118. Wikis Entrada en Wikipedia en español sobre biblioteca pública http://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_p%C3%BAblica

119. Wikis Ejemplo de Wiki presentación de proyecto en biblioteca pública http://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_p%C3%BAblica Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

122. Prepare una entrada en la wikipedia

123. Prepare qué información va a presentar.

124. Saque una cuenta como usuario en Wikipedia

125. Ingrese su entrada

126. Compártala con el grupo en las redes socialesFernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

127. Guión Definición Formas de trabajo Herramientas Grupos online Documentos de oficina en línea Redes sociales Wikis Usos posibles desde el entorno de la biblioteca pública Ideas finales Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

128. Herramientas de trabajo colaborativo Usos posibles desde el entorno de la biblioteca pública 1. Participar en el armado de una wiki grupal y colocar las ideas que vayan surgiendo sobre aplicaciones prácticas. 2. Participar en el grupo de facebook el muro del grupo debatiendo ideas para la aplicación de herramientas. Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

130. La biblioteca pública tiene un desafío importante en la cultura de la participación en el trabajo colaborativo.

131. La biblioteca no debe pensarse más solamente como un espacio local, sino actuar en forma «glocal». Ideas finales Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

133. Generar un espacio de presencia constante en la web social donde la biblioteca pública cumpla un rol de liderazgo en sus comunidades, a nivel local y global.Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez

134. Muchas gracias!!! En la siguiente Wiki encontrará más materiales y enlaces utilizados en este curso: http://bibliotecapunlicaentornodigital.wikispaces.com/ Fernando Gabriel Gutiérrez http://tecnomareados.blogspot.com/ @fggutierrez