1. Buenos Amigos

2. Buenos Amigos
Un buen amigo
Tiene el mejor Respaldo
Ingenio que transforma al mundo ®

3. Buenos Amigos
Un buen amigo
pone su Experiencia y Conocimiento a su servicio
C&CO ENERGY es una organización Colombiana,
con más de 12 años de experiencia en
fabricación, mantenimiento y reparación de
transformadores eléctricos para la industria del petróleo
y del gas en Colombia.
Contamos con un equipo multidisciplinario de trabajo
enfocado en el mejoramiento continuo de nuestros
productos, procesos y servicios para asegurar la
Calidad, Confiabilidad e inmediatez a nuestros clientes.

4. Buenos Amigos
Un buen amigo
Tiene soluciones efectivas y confiables para sus necesidades
Transformadores tipo SUT y SDT
para aplicación de bombeo
electrosumergible hasta 5 MVA,
factor k1 al k20
Pedestales (Malla y Radial)
Transformadores de Control zigzag Puesta a tierra
Clase H para tableros y CCM Carga fija (Reclosers)
Distribución (convencionales)
Transformadores trifásicos Transformadores trifásicos secos Transformadores de potencia en
secos clase H en BT Clase H en MT y AT hasta 5MVA aceite hasta 5 MVA serie 44Kv

5. Buenos Amigos
Un buen amigo
Dá apoyo y respaldo cuando lo necesita
Servicio Post-venta:
 Entrega de Documentación técnica (dossiers, protocolos) a la medida
 Productos garantizados mínimo 36 Meses
 Apoyo y acompañamiento en campo
 Capacitación en mantenimiento, pruebas y solución de problemas
 Atención inmediata de emergencias (máximo 24 horas).
 Servicio garantizado (prima necesidad del cliente Vs Garantía)
 Posibilidad de mantenimientos y/o Reparaciones en campo
Servicio Pre-venta:
 Apoyo técnico en dimensionamiento y adecuación de sus proyectos.
 Respuesta inmediata a licitaciones y ofertas
 Acompañamiento y asesoría técnico – comercial permanente.
 Atención personalizada
 Confidencialidad asegurada

6. Buenos Amigos
Un buen amigo
Está comprometido con el éxito de su misión y mejora permanentemente
93%
RETIE Trafos secos RETIE Trafos aceite RUC CCS 93%
RUP PAR servicios Certificado COFACE Certificado ISO 9001:2008

7. Buenos Amigos
Un buen amigo
Siempre le da más
 Servicio de toma de muestras y análisis de aceites dieléctricos
 Servicio de interventoria en fabricación de transformadores
 Servicio de Inspección y mantenimiento preventivo de transformadores
 Servicio de Repotenciación de transformadores
 Servicio de Recuperación de activos de transformadores eléctricos
 Servicio de montaje y puesta en marcha de transformadores
 Servicio de pruebas eléctricas en campo
 Diseño y desarrollo de proyectos eléctricos especiales
 Fabricación de cajas tipo explosion proof para CCM

8. Buenos Amigos
Un buen amigo
Siempre está disponible para usted
12 años transformando la
industria del petróleo y del gas
Fernando J. Quiñónez Correa
Gerente Comercial y de Estrategia
energy@cycoservices.com
CEL: 310 321 8741
PBX: (57-1) 668 0300 FAX: (57-1) 526 4303
Cra 18 No 166-59 Bogotá, COLOMBIA
www.cycoservices.com
FABRICACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS