THIS AVAILABLE LINK HELP YOU TO WATCH THIS MATCH HERE . MATCH PROFILE: Barcelona vs Getafe Live DIVISION: Spain - Primera Division DATE: SATURDAY,Feb 06,2010 >> Time: 20:00 CLICK HERE TO TAKE LEAD NOW, THANKS.

1. Weekly Ajkal
14 FRIDAY December 04 2009 K jv g B e n g a l i n e ws Week ly
¯^we‡ivax bxwZ Qvo‡j me
evsjv‡`k-fviZ m¤úK© †h †Mvov AwZ Aek¨B cwiYZ n‡e| G cwiYwZ
†_‡K mnR n‡”Q bv Gi g~j KviY, AcÖwZ‡iva¨| AvR hw` fviZ miKv‡ii
cÖ_g †_‡K fviZ miKv‡ii evsjv‡`k mwµq mnvqZvq evsjv‡`k‡K `ye©j †c‡q
wel‡q ¯^we‡ivax bxwZ wb‡q Pjv| fviZ Zvi mgy`ª GjvKv wgqvbgvi‡K w`‡q †`qv
mnR nq
miKv‡ii ¯^we‡ivax bxwZ Abymi‡Yi nq, Dcgnv‡`k hLb hy³ivóª (United
KviY n‡jv evsjv‡`‡ki gvby‡li ¯^vaxbZv states of India) n‡e, ZLb IB
jv‡fi AvKv•ÿvi cÖwZ bq, evsjv‡`‡ki miKvi I ZLbKvi gvbyl AvR‡Ki ÿxY
gvby‡li cvwK¯Ív‡bi ˆ¯^ivPvix mvgwiK `„wói fviZ miKv‡ii KvR‡K wbwðZ
RvšÍvi †jŠn wbMo †f‡O †djvi Zxeª wa°vi Rvbv‡e Ges Av‡Mi K…Z †evKvwg
cÖwZ‡kvavZ¥K AvµgY‡K ¯^-¯^v‡_© Kv‡R Ave`yj gwZb Lvb ms‡kva‡bi Rb¨ Zv‡K jo‡Z n‡e| ZvB
jvMv‡bv| fvi‡Zi m‡½ cvwK¯Ív‡bi †P‡qwQj| G Kvi‡Y hy³ivóª 1960-Gi ivR‰bwZK †bZv I QvÎKg©x‡`i ‡K gvW©vi †K‡mi me Avmvwg a‡i G‡b AvR‡Ki fviZ miKvi‡K wgqvbgvi‡K
kÎæZv I jovB Pj‡Q Kvwk¥i `Lj‡K `k‡Ki evOvwji ¯^vwaKvi Av‡›`vj‡bi Kvh©Kjvc ch©‡eÿY K‡i †`L‡Z cvq Zv‡`i cÖwkÿY w`‡q evsjv‡`‡ki PZzw`©‡K mgy‡`ªi e¨vcv‡i AvM evwo‡q mnvqZv
wN‡i| Dcgnv‡`k cwiZ¨v‡Mi Av‡M ivR‰bwZK msMÖvg I 1969-71 mv‡ji Zviv Pvj-Pz‡jvnxb Ges †m KviY cÖPÊ mxgvšÍ cÖnivq wb‡qvwRZ K‡i| GB cÖnix †`qvi e¨vcv‡i `~i`„wói cwiPq w`‡Z
GLv‡b GKUv dzU‡nvì ev cv ivLvi ¯^vaxbZvi Rb¨ b¨vqm½Z jovB KL‡bv †jvf Øviv cwiPvwjZ| `yÕPviRb ev‡` evwnbx weGmGd bv‡g cwiwPZ| wbi¯¿ n‡e| Zv‡`i fz‡j †M‡j Pj‡e bv,
RvqMvi e¨e¯’v K‡i †h‡Z e„‡U‡bi KÆi mg_©b K‡iwb| 1971 mv‡j mk¯¿ Zv‡`i we`¨veyw× G‡Zv Kg †h, Zviv gvbyl nZ¨v K‡i e‡j g‡b nq Giv ˆmwbK evsjv‡`k Dcgnv‡`‡ki Awe‡”Q`¨
iÿYkxj mvgªvR¨ev`x †bZv DBb‡÷vb msMÖvg ïiæ n‡j IB msMÖvg `gb Ki‡Z ivóª cwiPvjbv I A_©bxwZ cwiPvjbvq bq| ˆmwbK wbi¯¿ ˆmwbK‡KI nZ¨v K‡i Ask| Dcgnv‡`‡ki ¯^v_© I evsjv‡`‡ki
PvwP©j e„wUk miKvi‡K civg‡k©i AvKv‡i cvwK¯Ívb mk¯¿ evwnbx‡K wbwe©Pv‡i nZ¨v, _vK‡e G‡Kev‡i Avbvwo I KuvPv| fviZ bv| wbi¯¿ AmvgwiK‡K Zv‡`i nZ¨v ¯^v_© GK †Wv‡i euvav|
†h wb‡`©k †`b, †mB wb‡`©k †g‡b BwÛqvq al©Y, AwMœms‡hvM, jyUcvU cÖf…wZ Pvwj‡q †hfv‡e PvB‡e, Zv‡`i †mfv‡eB Pvjbv Kivi cÖkœB I‡V bv| G‡`i cÖwZ wb‡`©k fviZ miKvi evsjv‡`‡ki ga¨
e„‡U‡bi †kl fvBmiq cÖ_‡g fviZel© †h‡Z wb‡`©k †`q| evsjv‡`‡ki cÖwZ Ki‡Z cvi‡e| †kL mv‡ne‡K mcwievi i‡q‡Q mxgv‡šÍi KvQvKvwQ evsjv‡`‡ki w`‡q moK I †ij ms‡hvM ev Kwi‡Wvi
fvM K‡ib Ges cÖvq m‡½ m‡½ ¯^vaxb hy³ivóª miKv‡ii g‡bvfve ¯^vaxbZvi I mAvZ¥xq nZ¨vi ci evsjv‡`‡k †KD †M‡j m‡½ m‡½ Zv‡K †g‡i †dj‡Z myweav Pvq| Pvq e›`i myweav| ¯^vaxbZvi
fvi‡Zi cÖ_g Mfb©i †Rbv‡ij wn‡m‡e 40 eQi a‡i †h cvwK¯Ívb Avg‡ji cvwK¯Ívbcš’x I `„k¨Z fviZwe‡ivax Pµ n‡e| wkï Ges wK‡kvixiv ch©šÍ Zv‡`i fvi‡Zi 60 Avi evsjv‡`‡ki 38 eQi
gymwjgcÖavb wn›`y kvm‡Ki weZwK©Z g‡ZvB Av‡Q, Zvi AmsL¨ bgybv cÖwZw`b ivóªÿgZv `Lj K‡i| Gi Øviv fviZ gvW©vi †_‡K †invB cvq bv †`‡L g‡b ci fviZ‡K Kwi‡Wvi myweav w`‡Z Kv‡iv
ivR¨ Kvwk¥‡i ZwoNwo fviZxq ˆmb¨ cÖKvk †c‡jI Zv‡`i AvkÖq-cÖkÖq miKvi GKUzI foKvq bv bZzb kvmK‡`i nq Zviv D”P ¯Íi †_‡K Ly‡bi G XvjvI AvcwË _vKv DwPZ bq| wKš‘ fviZ
cvwV‡q cvwK¯Ívb-fvi‡Zi g‡a¨ wPi¯’vqx †`qv †`‡L evsjv‡`‡ki kvmK‡Mvôx fviZ miKv‡ii cÖwZ AwaKZi AvbyMZ¨ Av‡`k cvIqv| bB‡j weGmGd cÖavb GKw`‡K evsjv‡`k‡K KuvUvZvi w`‡q wN‡i
kÎæZv I hy‡×i cvKvcvwK e‡›`ve¯Í K‡i NvZK evwnbx jvwM‡q evsjv‡`‡ki gvbyl
fv‡e, hy³ivóª miKvi evsjv‡`k‡K I bZRvby _vKvi cÖwZ‡hvwMZv †`‡L| XvKvq hLb mvsevw`K‡`i Avk¦¯Í K‡ib, cÖwZw`b nZ¨v K‡i hv‡e Ges evsjv‡`‡ki
†d‡jb| †mB we‡iv‡ai †Ri a‡i mvgwiK Ôfv‡jvev‡m!Õ †ev‡S bv mxgv‡šÍ Zvi evwnbx Avi gvW©vi
mnvqZvi Avkvq cvwK¯Ív‡bi mk¯¿ evwnbx AwZ DbœZgv‡bi †fvM¨cY¨ fvi‡Z XzK‡Z
†h, hy³ivóª fv‡jvev‡m Ki‡e bvÑ ZLb mxgvšÍ †_‡K †`‡e bv| Zvi IB me wkí e‡m hvIqvi
†`‡ki ÿgZv MÖnY K‡i hy³iv‡óªi ïay wb‡R‡K| Lei Av‡m, †mLv‡b Kgc‡ÿ
Là‡i wM‡q c‡o| Gi Øviv Dcgnv‡`‡k f‡q Avi GKB m‡½ PvB‡e evsjv‡`‡ki
G‡nb hy³ivóª `yÕRb evsjv‡`wk‡K Zviv Lyb †fZi w`‡q Kwi‡Wvi myweav, e›`i
mvgªvR¨ev‡`i cv ivLvi ¯’vb n‡q hvq| miKv‡ii Amš‘wó I K‡i jvk †U‡bwnuP‡o wb‡q e¨envi myweavÑ †mUv wK b¨vqwePviag©x
Kvwk¥i‡K cvwK¯Ív‡bi †c‡Z mvnvh¨ Kiv we‡ivwaZvi gy‡L bv †M‡Q| evsjv‡`k mxgv‡šÍ †jb‡`b? fviZ I evsjv‡`‡ki g‡a¨
bq, hy³ivóª miKv‡ii ZLb jÿ¨ wQj `‡g ZLbKvi fvi‡Zi GB gvW©vi m¤úÖwZ AwZkq ¯^vfvweK m¤úK© cÖwZôv Ki‡Z †M‡j
Zvi cÖwZØ›Øx †mvwf‡qZ BDwbqb‡K cÖavbgš¿x kÖxgZx †e‡o‡Q| cÖwZw`b evOvwj fviZ miKv‡ii ¯^we‡ivax myweavev`x
†VKv‡bv| G Kvi‡Y cvwK¯Ív‡bi Af¨šÍ‡i Bw›`iv MvÜx †mvwf‡qZ Lyb n‡”Q| evsjv‡`k miKvi bxwZ Aek¨B eR©b Ki‡Z n‡e| fviZ‡K
KwgDwb÷ `jb I `gb wQj hy³ivóª BDwbq‡bi K‚U‰bwZK I G‡ZvB wbf©xK †h, K‚U‰bwZK eyS‡Z n‡e Dcgnv‡`‡ki †`k¸‡jvi
miKv‡ii cÖv_wgK G‡RÛv| cvwK¯Ív‡b mvgwiK mnvqZv wb‡q P¨v‡b‡j Gi Kov cÖwZev` g‡a¨ 1947 mvj I Zvi wKQzKvj Av‡M
KwgDwb÷ Avbv‡Mvbv wQj bv ej‡jB cvwK¯Ív‡bi weiæ‡× ch©šÍ Ki‡Z cv‡i bv| Bivb †_‡K †h we‡iva I kÎæZv, Zvi mªóv
P‡j| `y-PviRb KwgDwb÷ eyw×Rxex hy‡× Suvwc‡q c‡o wKsev DËi †Kvwiqvi K_v mvgªvR¨ev`| Zviv G we‡iva evavq
hviv kn‡i wQ‡jb, Zv‡`i Ici miKvi c~e© cvwK¯Ívb †_‡K ev`B †`qv †Mj, Ab¨ †Kv‡bv Dcgnv‡`‡k Zv‡`i dzU‡nvì ev cv ivLvi
PovI n‡j Zviv †KD fvi‡Z P‡j hvb, cvwK¯Ívwb ˆmwbK‡`i †`k n‡j Gme nZ¨vKv‡Ði RvqMv wbivc` Ki‡Z| Dcgnv‡`k †_‡K
Ab¨iv hvb wbw®Œq n‡q| c~e© cvwK¯Ív‡b ew›` K‡i Zv‡`i Reve †Kgb n‡Zv, Zv ejvi Zv‡`i cv ivLvi RvqMv Zz‡j †`qv n‡jB
wgj-KviLvbv ej‡Z wKQz wQj bv| A¯¿k¯¿ I evsjv‡`k A‡cÿv iv‡L bv| fviZxq hy³ivóª mg‡qi †P‡q Av‡MB
cvwK¯Ív‡b c~e© cvwK¯Ívwbiv wQj Mwiô| †_‡K jyU Kiv gvjmvgvbmn fvi‡Z wb‡q †kL mv‡ne wg‡mm MvÜxi m‡½ †h KÕwU †Kej ¯’j mxgvšÍ bq, mgy`ª ev¯ÍevwqZ n‡q †h‡Z cv‡i| †m j‡ÿ¨B
c~e© cvwK¯Ív‡b KwZcq wgj-KviLvbv hvb| cvwK¯Ívb‡K Gfv‡e Le© K‡i fviZ Pzw³ K‡iwQ‡jb, ag©wbi‡cÿZv-we‡ivax mxgvbv wb‡qI fviZ I Zvi †`Lv‡`wL Dcgnv‡`‡ki me †`‡ki ivóªbvqK‡`i
wQj Ges cvwK¯Ív‡bi Rb¨ we‡`wk wb‡R‡K A‡bKUv nvjKv g‡b K‡i| Bmjvgcš’x KÆi‡`i kvmbvg‡j fviZ wgqvbgv‡ii mvgwiK ˆ¯^ivPvi Avi †`wi bv K‡i †nvgIqvK© ïiæ K‡i
gy`ªv AR©bKvix GKgvÎ K…wlcY¨ wQj fviZ c~e© cvwK¯Ívb `Lj K‡iI †mLvb miKvi †m¸‡jvi ev¯Íevqb ¯’wMZ K‡i evsjv‡`‡ki `ye©jZvi my‡hvM wb‡q mgy`ª †`qv `iKvi| Avgv‡`i cÖavbgš¿xi fviZ
cvU| †Kvwiqvq †m mgq hy× Pjvq †_‡K hy× R‡qi gvm wZ‡b‡Ki g‡a¨ †kL †`q| mk¯¿ k~b¨ ÿgZvai GB kvmKiv GjvKv `L‡ji cuvqZviv fvR‡Q| †h md‡ii mgq mvgwqK mgm¨v mgvav‡bi
cv‡Ui wek¦evRvi wQj Lye igigv| G mv‡n‡ei Aby‡iv‡a mvov w`‡q Zvi evwnbx Zvi cÖwZev` ch©šÍ Ki‡Z mvnm cvq bv, mgy`ª wb‡q we‡iva cÖv‰MwZnvwmK Kvj cvkvcvwk mvgªvR¨ev‡`i cv ivLvi RvqMv
Kvi‡Y hy³iv‡óªi f‚-ivR‰bwZK ¯^v‡_© Zz‡j †`qvi m¤¢ve¨ Dcvq¸‡jv Kx Kx n‡Z
Zz‡j wb‡q hvq| GUv Zv‡`i †Kv‡bv hw`I Zv‡`i Øviv cwiPvwjZ cÎcwÎKvq †_‡K, Zv Bay of Bangl ev e‡½vcmvMi cv‡i, Zv wb‡qI cÖviw¤¢K Av‡jvPbv n‡Z
cvwK¯Ív‡bi mk¯¿ evwnbx †cvlvi e¨q gnvbyfeZv wQj bv| GB Zz‡j †bqvq Zvi fviZ miKviwe‡ivax Mig Mig K_vevZ©v bv‡g mvivwe‡k¦ cwiwPZ| c„w_exi †MvjK
†gUv‡Z I cwðg cvwK¯Ívb‡K `ªæZ cv‡i| Dcgnv‡`k hy³iv‡óªi c‡_ AMÖmi
`ywU KviY wQj| cÖ_g KviY n‡jv evOvwj cÖwZw`b cÖKvk cvq| Gme cÖwZwµqv `~i I gvbwP‡Î Gi Ab¨ bvg †bB| AZGe n‡j Rw½ nvgjv, Kvwk¥i mgm¨v, c~e©
wkívwqZ K‡i wb‡Z hy³ivóª evsjv‡`k‡K ¯^vaxbZvi Rb¨ cvwK¯Ívwb‡`i weiæ‡× †_‡K †ND †ND-Gi †ewk e‡j g‡b K‡i G mvM‡ii Ici cÖ_g `vwe evsjv‡`‡ki,
e¨envi Ki‡Z _v‡K| cvwðg cvwK¯Ív‡b fviZ mgm¨v, dviv°v mgm¨v, wUcvBgyL
j‡owQj| evOvwji g‡bvfv‡ei cÖwZ bv fviZxqiv| Ab¨ †Kv‡bv †`‡ki bq| A_P fviZ I I Ab¨vb¨ euva mgm¨v, KuvUvZv‡ii †eov
ivRavbx (cÖ_‡g KivwP Ges c‡i wcwÛ m¤§vb bv †`wL‡q evsjv‡`k‡K `Lj K‡i †kL mv‡ne-cieZ©x fvi‡Zi wgqvbgvi wg‡j e‡½vcmvMi‡K fviZ mgm¨v, mxgv‡šÍ cÖwZw`b evsjv‡`‡ki
I Bmjvgvev`) I KwZcq eo kni ivL‡j evsjv‡`k m‡½ m‡½ n‡q co‡Zv weiæ‡× k³ Ae¯’vb †bqv mvgwiK DcmvMi I wgqvbgvi DcmvMi K‡i gvbyl wbnZ nIqvi mgm¨v, mgy`ª mxgvbvi
M‡o wb‡ZI evsjv‡`‡ki cy‡iv m¤ú` Kvwk¥‡ii †P‡qI fqven GKUv hyׇÿÎ| miKvi I mvgwiK kvmK KZ…©K cÖwZwôZ †dj‡Z PvB‡Q| GUv †h Mv‡qi †R‡i mgm¨vÑ me `~i n‡q hv‡e| G e¨vcv‡i
Zviv Kv‡R jvMvq| evsjv‡`k nq cy‡iv c~e© fvi‡Zi RbZvI fviZ †gŠjev`x ivR‰bwZK `j¸‡jv cwiPvwjZ Zviv Ki‡Z hv‡”Q, †m wel‡q m‡›`n me©e„nr †`k wn‡m‡e fviZ D‡`¨vM wb‡q
cvwK¯Ív‡bi wkíc‡Y¨i ew›` evRvi miKv‡ii weiæ‡× jovB K‡i P‡j‡Q| ÔMYZvwš¿KÕ miKvi¸‡jvi Avg‡j fviZ †bB| wgqvbgvi PvB‡jI fviZ miKv‡ii Zvi ¯^we‡ivwaZv Qvo‡j me mnR n‡q
Ges evsjv‡`‡ki cvU, Pvgov I Pv nq evsjv‡`k Zvi m‡½ hy³ n‡j Ae¯’v †h GKw`‡K evsjv‡`‡ki cÖwZ Zvi bxwZ G iKg c`‡ÿc GKKv‡j Zv‡`i Pig hv‡e| KuvUvZv‡ii †eov I weGmGd
Zv‡`i we‡`wk gy`ªvjv‡fi wbwðZ Drm| K‡Zv gvivZ¥K n‡Zv, gv_v Mig fvi‡Zi K‡Vvi †_‡K K‡VviZi Ki‡Z _v‡K Ges A`~i`wk©Zv I Avnv¤§wKi cwiPq e‡j Zz‡j †bqv n‡e †m j‡ÿ¨ fvi‡Zi cÖ_g
hy³ivóª Zvi wb‡Ri cÖ‡qvR‡b wb‡Ri kvmK‡`i †mUv eyS‡Z GKUzI Amyweav Ab¨w`‡K evsjv‡`‡ki PZzw`©‡K `y‡f©`¨ MY¨ n‡e, †hgb n‡e 1947 mv‡j fviZxq c`‡ÿc|
c‡KU †_‡K GK AvajvI LiP bv nq bv| G Kvi‡Y Zviv evsjv‡`‡ki wbivcËvejq ˆZwi K‡i| G mgq fviZ †bZv‡`i e„wU‡ki loh‡š¿ fviZ‡K fvM
K‡i nvRvi gvBj Øviv wew”Qbœ cvwK¯Ívb Ô¯^vaxbZvÕ †g‡b †bq| wØZxq KviY n‡jv, evsjv‡`‡ki ¯’j mxgv‡šÍ KuvUvZv‡ii Kivi PµvšÍ †g‡b †bqv| K‡qK cÖRb¥ †jLK: ivóªbxwZ I mgvR weKvk
ivóªwU‡K Zvi ¯^v‡_© Gfv‡e wUwK‡q ivL‡Z fviZ miKvi gyw³hy×Kv‡j evsjv‡`‡ki †eov w`‡q wN‡i †d‡j| mviv fviZ †_ c‡i Dcgnv‡`‡k hy³ivóª auv‡Pi iv‡óª wel‡q mwÜrmy|
gyw³hy‡×i AR©b : wWwRUvj
gnvb gyw³hy× AvZ¥Z¨vM I †MŠi‡ei ¯^vaxbZv‡K Av‡iv A_©en K‡i †Zvjvi
gwngvq D™¢vwmZ| gyw³hy‡×i BwZnvm j‡ÿ¨ ïiæ n‡q‡Q w`b e`‡ji cvjv|
Avgv‡`i Aby‡cªiYvi Drm| gnvb weRq ÿzav I `vwi`ª¨ gyw³i Rb¨ mvaviY
w`e‡mi GB cig j‡Mœ Avgiv mkª×wP‡Ë gvbyl‡K m¤ú„³ K‡i M‡o Zzj‡Z n‡e
¯§iY Kwi Я^vaxbZvi cÖev` cyiæl RvwZi-
RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb‡K,
huvi Awemsevw`Z †bZ…‡Z¡ gyw³hy×
msMwVZ nq Ges Rb¥ nq wek¦ gvbwP‡Î
fwel¨‡Zi ¯^cœ cÖ‡dmi W. Gg. G. G mvËvi gÛj
wWwRUvj evsjv‡`k| Avgv‡`i Rjevqy,
gvwU I gvbe m¤ú‡`i myôz I cwiKwíZ
e¨env‡ii gva¨‡g K…wl Dbœqb I Lv`¨
wbivcËv weavb Kiv eZ©gvb miKv‡ii
¯^vaxb-mve©‡fŠg evsjv‡`‡ki| Avgiv K… m‡e©v”P AMÖvwaKvi| RvwZi Rb‡Ki
ZÁZvf‡i ¯§iY Kwi AMwYZ †`k‡cÖwgK GB ee©iZg nZ¨vKv‡Û mgMÖ RvwZ AvR Kj¼gy³ n‡q‡Q| GKBmv‡_ c‡ivÿfv‡e †`‡ki me‡kªYxi RbM‡Yi my‡hvM¨ Kb¨v gvbbxq cÖavbgš¿x †kL
gyw³‡hv×v‡`i huviv AKvZ‡i †`‡ki Rb¨ †kvKvwff~Z| Zuv‡`i we‡`nx AvZ¥vi gvbeZvwe‡ivax GB nZ¨vKv‡Êi b¨vq AskMÖnY _vK‡jI cvK-nvbv`vi evwnbxi nvwmbv m~wPZ wWwRUvj evsjv‡`k Movi
cÖvY wemR©b w`‡q‡Qb| 1971 mv‡ji cÖwZ Mfxi kª×v wb‡e`b KiwQ| 1975 wePv‡ii ga¨ w`‡q †`‡k AvB‡bi kvmb †`vmi ivRvKvi, Avje`i, Avj kvgm&mn cÖqv‡m, K…wl I MÖv‡gvbœqb Z_v RvZxq
10 wW‡m¤^i gqgbwmsn cvK-nvbv`vi mv‡ji 15 AvM÷ ¯^vaxbZv jv‡fi gvÎ I b¨vq wePvi cÖwZwôZ n‡q‡Q| AvR GKwU NvZKPµ gyw³hy‡×i we‡ivwaZv Dbœq‡b Avgv‡`i K…wl weÁvbx, M‡elK I
gy³ nq| AKz‡Zvfq gyw³‡hv×vMY mv‡o wZb eQ‡ii gv_vq K‡iwQj| GB NvZKPµ m¤úÖmviY Kg©xmn wek¦we`¨vj‡qi wkÿK,
weRqxi †e‡k GB w`‡b gqgbwmsn ¯^vaxbZv hy‡×i gnvbvqK Z_v hy×vcivax‡`i wePv‡ii QvÎ-QvÎx, Kg©KZ©v I Kg©PvwiMY‡K
kn‡i exi`‡c© cÖ‡ek K‡i| Awfwl³ me©Kv‡ji me©‡kªô ev½vjx `vwe‡Z RbMY AvR mwµqfv‡e AskMÖnY Kivi Rb¨ D`vË
n‡qwQ‡jv bZzb ¯^‡`‡k| †mw`‡bi †m Avgv‡`i gnvb gyw³hy‡× cÖZ¨ÿ I c‡ivÿfv‡e †`‡ki me‡kªYxi Avnevb Rvbvw”Q| evsjv‡`k K…wl
RvwZi RbK e½eÜz RbM‡Yi AskMÖnY _vK‡jI cvK-nvbv`vi evwnbxi †`vmi †mv”Pvi| GB wePvi cÖwµqv
gv‡n›`ªÿY Avgv‡`i g‡b wPi-RvMiæK †kL gywReyi ingvb ivRvKvi, Avje`i, Avj kvgm&mn GKwU NvZKPµ gyw³hy‡×i Awej‡¤^ ïiæ Kiv n‡e e‡j wek¦we`¨vjq, gqgbwmsn-e½eÜzi jvwjZ
n‡q _vK‡e| Avgiv kª×vf‡i ¯§iY ¯^vaxbZv we‡ivax P‡µiB we‡ivwaZv K‡iwQj| GB NvZKPµ Z_v hy×vcivax‡`i wePv‡ii †`kevmx cÖZ¨vkv K‡i| ¯^‡cœi evsjv‡`k wewbg©v‡Y †h cw_K…Z
Kwi †mB me exi †mbv‡`i| ¯^vaxb- †hvMmvR‡k RNb¨ Pµv‡šÍ `vwe‡Z RbMY AvR †mv”Pvi| GB wePvi cÖwµqv Awej‡¤^ ïiæ Kiv AvR †`‡k MYZvwš¿K f~wgKv †i‡L P‡j‡Q, Zv Ae¨vnZ ivL‡Z
mve©‡fŠg evsjv‡`‡ki Afy¨`‡qi wVK mcwiev‡i wbg©gfv‡e wbnZ n‡e e‡j †`kevmx cÖZ¨vkv K‡i| miKvi cÖwZwôZ| RvZxq n‡e| G j‡ÿ¨ Avgv‡`i mKj mvg_©¨ I
c~e© gyn~‡Z© †`k‡K †gavk~b¨ Kivi nxb n‡qwQ‡jb| RvwZi jjv‡U AM«MwZ I MYZ‡š¿i myôy mw`”Qv‡K mymsnZ Ki‡Z n‡e| Avjøvn
gvbwmKZvq 1971 mv‡ji 14 wW‡m¤^i Gi †P‡q eo Kvwjgv Avi weKv‡ki Rb¨ me‡P‡q Avgv‡`i mnvq †nvb| evsjv‡`k wPiRxex
NvZK‡Mvôx †`‡ki e‡iY¨ eyw×Rxex‡`i Kx n‡Z cv‡i ? MZ 19 †ewk cÖ‡qvRb gZ I c‡_i †nvK|
b„ksmfv‡e nZ¨v K‡iwQ‡jv| gnvb b‡f¤^i G RNb¨ nZ¨vKv‡Ûi wePv‡ii MYgvby‡li `vwe Awej‡¤^ G duvwmi ivq wfbœZv m‡Ë¡I cvi¯úwiK kª×v‡ev‡a
¯^vaxbZvi BwZnv‡m GKwU i³‡fRv HwZnvwmK ivq †NvlYv n‡q‡Q, NvZK‡`i Kvh©Ki Kiv †nvK| DØy× n‡q †`k‡K GwM‡q wb‡q hvIqvi [†jLK : fvBm-P¨v‡Ýji,
†e`bvwea~i w`b 14 wW‡m¤^i| BwZnv‡mi duvwmi Av‡`k envj ivLv n‡q‡Q| RvwZ Avgv‡`i gnvb gyw³hy‡× cÖZ¨ÿ I `„ß kc‡_ ejxqvb nIqv| Avgv‡`i evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vjq| ]

2. Weekly Ajkal
36 FRIDAY December 04 2009 mv wn Z¨ B e n g a l i n e ws Week ly
c~e© cÖKv‡ki ci †Kv‡bv D‡Ïk¨ †bB| wiqv‡Ri cÖwZ kvqjvi †h cvc ev cweÎZvi Rb¥ †bq|Õ
mvZ GKUv AhvwPZ `ye©jZv Av‡Q, †mUv Rvbvb w`‡Z ÔZvB bvwK?Õ
`‡ivRv Ly‡j kvqjv‡K †`L‡Z cv‡e, GUv KíbvI kvqjvi †Kv‡bv m‡¼vP †bB| Avevi I‡K wb‡q Ii we¯§q cÖKvk K‡i wiqvR| kvqjvi K_vq †Kgb GK
K‡iwb wiqvR| kvqjv‡K †`‡L G‡ZvUvB AevK n‡jv †Kv‡bv ¯^cœI †bB| I‡K wb‡q kvqjvi g‡a¨ GK ai‡bi gv`KZv Av‡Q| I ej‡jv,
†h, I wKQzÿY d¨vjd¨vj K‡i ZvwK‡q iB‡jv| ai‡bi Zb¥qZv Av‡Q| wiqvR kvqjvi w`‡K fv‡jv ÔAvcwb †`LwQ, A‡bK wKQz Rv‡bb!Õ
†Mva~wj‡Z m~h© Wz‡e hvevi mgq cwðgvKv‡k †h welYœ K‡i ZvKv‡jv| kvqjv AvR c‡o‡Q AvKvkx kvwo| wiqv‡Ri K_vq w¯§Z nvm‡jv kvqjv| I ej‡jv,
mܨvi Qwe dz‡U I‡V, kvqjvi gy‡L †miKg ¤øvb nvwm| kvwoi cvo i‡qj eøy| cv‡o iƒcvjx m~‡Zvi KvR| ÔKPz Rvwb! Rvb‡j wK Avi Rqbvj Gi g‡Zv j¤úU‡K
Ii nvwmi g‡a¨ j¾v I †e`bvi mswgwkªZ Aven dz‡U AvuP‡ji i‡qj eøyÕi iO wgwj‡q eøvDR| Kcv‡j †QvÆ we‡q KiZvg, ejyb!Õ
Av‡Q| kvqjvi GB ¤øvb nvwm wiqvR‡K `gKv nvIqvi GKUv wUc c‡o‡Q| wUcwUI bxj| †Vuv‡U wjwcw÷‡Ki Ôûg| Zv wVK| Av”Qv, Avcwb Rqbvj‡K we‡q
g‡Zv ¯úk© K‡i †M‡jv| kvqjv wiqv‡Ri gy‡Li w`‡K cÖ‡jc †bB| mvaviY mv‡Ri †mŠg¨ †mv›`h© Ii gy‡L Ki‡jb †K‡bv?Õ
GK SjK ZvwK‡q gyL bvwg‡q wbj| wiqvR Kx dz‡U Av‡Q| K‡qK gyû‡Z©i ch©‡eÿ‡Y kvqjv‡K cÖkœUv K‡i wiqv‡Ri g‡b n‡jv cÖkœUv Kiv wVK nqwb|
ej‡e ey‡S DV‡Zv cvi‡jv bv| kvqjv †Kb Ii Kv‡Q
G‡m‡Q, GUv I ¯úó K‡i eyS‡Z bv cvi‡jI Ii g‡b
n‡jv kvqjvi wec` †e‡o‡Q| kvqjvi Rb¨ Kx Ki‡Z
†Mvjvg wKewiqv wcbyÕi cvi‡e ev Av‡`Š wKQz Ki‡Z cvi‡e wKbv, wiqvR g‡b
PviwU KweZv g‡b GKUz fve‡jv| Ii g‡bi K_v eyS‡Z cvi‡jv
†hb kvqjv| I gyL Lyj‡jv,
ÔAvcbvi Kv‡Q Avwg †Kvb mvnvh¨ PvB‡Z Avwmwb|Õ
RjcÖcvZ
RjmRxeZv kvqjvi K_vwU I‡K Pg‡K w`j| kvqjv mvnvh¨
PvB‡Z Av‡mwb, Z‡e †K‡bv G‡m‡Q Ii Kv‡Q?
RjgMœ bv n‡j Rb¥ n‡e bv kvqjv‡K wiqvR Ii evwoi wVKvbv KL‡bv †`qwb|
GB †evakw³ nvwi‡q †d‡j AvR A_P kvqjv Ii evwo‡Z G‡m nvwRi Ges ej‡Q
`uvZjvMv Ae¯’vq Kviv msÁvnxb? Ô†Kvb mvnvh¨ PvB‡Z AvwmwbÕ| wiqvR kvqjvi w`‡K
cÖvY‡Kvl RjmRxeZv wb‡q †R‡M I‡V †KŠZznjx †Pv‡L ZvwK‡q ej‡jv,
ZvI Zviv fz‡j hv‡”Q †Pviv‡mªv‡Z c‡o ÔAvcbv‡K †`‡L we¯§‡qi †ik KvU‡Q bv| Avwg
wVK eyS‡Z cviwQ bv, Avcwb Avgvi evwo‡Z Kxfv‡e
el©Ykxj G kÖve‡Y Av`¨Ávb wK Zviv wd‡i cv‡e G‡jb Ges †Kb G‡jb?Õ
bv? G K_vq gyPwK nvm‡jv kvqjv| Ii GB nvwm‡Z `c©Y Kexi
welYœZv †bB| wiqvR ¯^vfvweK n‡q Avm‡Q| kvqjv
wiqv‡Ri †Pv‡L †PvL †i‡L ej‡jv,
ms‡e`b ÔKwjs †e‡ji kã ï‡b †f‡ewQ‡jb cÖcv G‡m‡Q?Õ
ms‡e` wd‡i cvBÑ RoZv _v‡K bv G K_vq wiqvR Av‡iKevi av°v †L‡jv| I eyS‡Z
AuvZzoN‡ii †PŠnwÏ †_‡K †ei n‡q cvi‡jv kvqjv Ii me Lei iv‡L| cÖcÖvi K_vI †m
Rv‡b| G‡Z ¯^w¯’‡eva Ki‡jv wiqvR| I ej‡jv,
msÁvjvf KwiÑ ÔAvcwb wK AvR Avgv‡K Pg‡K w`‡Z G‡m‡Qb?
I ewilYaviv! Zvn‡j ejwQ, Avwg wKš‘ mwZ¨B Pg‡K †MwQ|Õ avivevwnK Dcb¨vm
avivRj Kviv †f‡O †f‡O RjgMœ K‡i Ôwi‡qwj?Õ
†Kvb& imvqb AvRÑ †Kvb& mvR cwi‡q †`q? Ôûg&| Avcbv‡K †`‡L Avgvi gy‡L K_vB dzUwQ‡jv
bv| Avwg fvlvg~K n‡q wM‡qwQjvg|Õ †`‡L wbj wiqvR| wiqv‡Ri ch©‡eÿY `„wó eyS‡Z kvqjvi e¨w³MZ Rxeb m¤ú‡K© Ii G‡Zv †KŠZznj
wiqv‡Ri K_v ï‡b Gevi wLjwLwj‡q †n‡m DV‡jv cvi‡jv kvqjv| I ej‡jv, †`Lv‡bv wVK n‡”Q bv| kvqjv Ii cÖ‡kœi Rev‡e
kvqjv| wiqvR kvqjvi Gfv‡e †n‡m IVvi KviY ÔAgb K‡i Kx †`L‡Qb?Õ ej‡jv,
cÖùzUb eyS‡Z cvi‡jv bv| GKUz Av‡MI Ii gyLvq‡e †Mva~wji kvqjvi K_vq nPwK‡q †Mj wiqvR| I †n‡m ÔAvcbviv g‡b K‡ib, Av‡gwiKv‡Z mK‡jB wbivc`|
cÖùzUb n‡jv G gyljavivq welYœZv R‡g wQj| GLb Ggbfv‡e nvm‡jv g‡b n‡jv †dj‡jv| kvqjv wgwUwgwU nvm‡Q| wiqvR Aciva bvix‡`i †KD wKQz ej‡Z cv‡i bv| AvB‡bi Kov
Gici Kx we¯Ívi! cvnv‡oi cv`‡`k †_‡K PÂj SiYv jvwd‡q bvg‡Q| ¯^xKvi K‡i †bqvi g‡Zv K‡i ej‡jv, kvmb Av‡Q, ZvBbv?|Õ
Rxeb‡mªv‡Zi wecix‡Z wiqvR GKUz weeªZ n‡jv| nvwm _vg‡jv kvqjvi| Ôgvd Ki‡eb, Avcbv‡K †`LwQjvg, AvB gxb Avcbvi Ôûg, ZvB‡Zv Rvwb|Õ
AuvZziNi fzwjwb, Gici I iwmKZv K‡i ej‡jv, mvR-m¾v †`LwQjvg|Õ ÔwKš‘ GB †`‡kI bvix‡`i wbivcËv ev ¯^vaxbZv
Ôï‡bwQ, fve Mfxi n‡j fvlv nvwi‡q hvq| wKš‘ wiqv‡Ri AKcU ¯^xKv‡ivw³ fv‡jv jvM‡jv kvqjvi| †Zgb †bB| ïay nuvU‡Z Pj‡Z nq‡Zv †KD Mv‡q nvZ
eb¨vKewjZ nIqvi ciIÑ Avgv‡K wb‡q Avcbvi †Zv KL‡bv fveB nqwb| I ej‡jv, w`‡”Q bv| Avi evwKUv mgq cyiæ‡li jvjmvi †PvL
DrcwËg~‡j wd‡i Avwm wm³b`x Ly‡j Ly‡j| fvlvg~K n‡jb †K‡bv? bvwK AvR nVvr K‡i fv‡ei ÔAvcbvi me gy»Zv cÖcvi g‡a¨| A_P ..!Õ Avgv‡`i †jnb Ki‡Q|Õ
MfxiZvq Wz‡e †M‡jb?Õ Ôwek¦vm Kiæb, Avwg Avcbv‡K †h `„wó‡Z †`‡LwQ, ÔKx ej‡Qb!Õ
wiqvR eyR‡Z cvi‡jv kvqjvi DrKwÉZ nevi gZ Zv‡Z Ab¨vq †Kvb wKQz †bB| AcweÎZviI wKQz Ôïay ZvB bq| GKv GKRb bvix GLv‡b wbivc`I
fvMPvlx wec‡` †bB| wec` gv_vq wb‡q I wiqv‡Ri Kv‡Q †bB|Õ bq| GKRb bvix‡K memgq bvbv weo¤^bv mn¨
AKwl©Z gvwU Qzu‡q‡Q G e„wó Av‡mwb| wec`MÖ¯’ n‡j Ggb iwmKZv Ki‡Zv bv|| ÔZvB bvwK? †`Lvi g‡a¨ cweÎ-AcweÎ ev b¨vq- Ki‡Z nq| my›`ix n‡j †Zv K_vB †bB| KvgyK
Kx Avb›`! wec`MÖ¯’iv mvaviYZ welYœ I M¤¢xi _v‡K| wiqvR Ab¨vqI Av‡Q bvwK?Õ cyiæl‡`i Dc`ªe †h Kx, Zv Avcbv‡K e‡j eySv‡Z
gy‡L nvwm dzwU‡q ej‡jv, kvqjvi cÖkœUv †Kgb we`ªæcc~Y© g‡b n‡jv| wiqvR cvi‡ev bv|Õ
hw`I Avwg GL‡bv fvMPvlx Ô†h‡nZz cÖcvi K_v Rv‡bb, †m‡nZz AKc‡U ejwQ, weeªZK‡É ej‡jv, G ch©šÍ e‡j kvqjv _vg‡jv| I nVvr †Kgb M¤¢xi n‡q
LÊ LÊ n‡q hvB aBÂvi †ÿ‡Z Avgvi hveZxq fve, fv‡ei MfxiZv, gy»Zv hv-B Ô†`Lvi g‡a¨ A‡bK wKQzB Av‡Q|Õ †Mj| wiqvRI Avi K_v evov‡Z Pvq bv| Av‡jvPbvUv
Zey dm‡ji exR wb‡q e‡jb, IB cÖcv‡K †K›`ª K‡iB| Avwg fvlvg~K n‡jI Ô†hgb?Õ e¨w³MZ ch©v‡q P‡j †M‡Q| kvqjvi wbðq †Kvb Kó
l©YgyLwiZ †fv‡i gv‡V wM‡q †cuŠwQ! cÖcvi Abyiv‡M fvlvg~K nB| Avevi Ii Aby‡hv‡M ev Ô†hgb aiæb, Kv‡iv †mŠ›`h©‡K ¯^vfvweK `„wó‡Z †`Lvi Av‡Q| KvgyK cyiæl‡`i hš¿Yvi Kó| wiqvR Avi
iv‡MI fvlvg~K nB|Õ g‡a¨ cvc †bB| GUv cweÎZv| ev b¨vq m½Z|Õ wKQz Rvb‡Z Pvq bv| Ii K‡ói K_v †R‡bB ev Kx
wiqvR K_v¸‡jv e‡j wb‡R‡K nvjKv K‡i wbj| ÔAvi cvc †KvbUv?Õ n‡e? kvqjvi Rb¨ †Zv wiqvR wKQz Ki‡Z cvi‡e
wiqv‡Ri K_vq GKUz j¾v †cj †hb kvqjv| I Ô†mŠ›`h©‡K Kvgbvi †Pv‡L †`LvUv n‡”Q cvc| ev bv| Z‡e Ii Rb¨ †Kgb mnvbyf‚wZ evo‡Q wiqv‡Ri|
ej‡jv, Ab¨vq|Õ wiqvR hLb G me K_v fvewQ‡jv, ZLb kvqjvi †PvL
ÔAwZw_ bv nB, AcwiwPZ †Zv bB| cwiwPZRb‡K G K_vq kvqjvi gy‡L C‡`i Puv‡`i g‡Zv AvKY©we¯—…Z †_‡K UcUc K‡i Mwo‡q co‡jv K‡qK †duvUv AkÖæ|
`‡ivRvi evB‡i `uvo Kwi‡q †i‡L K_v ej‡eb? GK nvwm dz‡V DV‡jv| wiqv‡Ri K_v Ii fv‡jv wiqvR fxlY f¨vev‡PLv †L‡q †Mj| I wKQz ej‡Z
evmvi †fZ‡i Avm‡Z ej‡eb bv?Õ †j‡M‡Q| I ej‡jv, hvw”Q‡jv, Gig‡a¨ kvqjv ej‡jv,
kvqjvi K_vq j¾v †cj wiqvR| Ii g‡b n‡jv ÔAvcbvi K_v hw` mwZ¨ nq, Zvn‡j Avcwb wK ÔRqbvj‡K Avwg KL‡bvB we‡q KiZvg bv| Zv‡K
`‡ivRvq `uvwo‡q I kvqjvi m‡½ K_v ej‡Q| I Rv‡bb, cyiæliv cÖwZw`b KZ cvc Ki‡Q?Õ we‡q Ki‡Z eva¨ n‡qwQ|Õ
jw¾ZK‡É ej‡jv, kvqjvi K_vq GKUz ؇›Ø c‡o †Mj wiqvR| Ii wiqvR A¯úófv‡e e‡j †dj‡jv,
ÔAvB G¨vg mwi| Avwg †Zv fz‡jB wM‡qwQjvg †h †Pv‡L cÖkœwe× `„wó| Gi A_© wiqvR ej‡Z cvi‡Q Ô†Kv‡bv?Õ
Avcbv‡K evmvi †fZ‡i Avm‡Z ej‡ev| Avmyb, bv, cÖwZw`b KZRb cyiæl Kvgbvi Av¸‡b cy‡o cvc ÔGKw`b Zzgyj ZzlvcicvZ nw”Q‡jv| Bgv‡R©wÝ
†fZ‡i Avmyb|Õ Ki‡Q| wiqv‡Ri KvQ †_‡K Rev‡ei Avkv bv K‡i †NvlYv Ki‡jv wmwU| †`vKvb eÜ K‡i †djjvg|
K_vUv e‡j `‡ivRv †_‡K m‡i `uvov‡jv wiqvR| kvqjv ej‡jv, P‡j hv‡ev, Ggb mgq Rhbvj G‡jv| Avwg Zv‡K
kvqjv wbtm‡¼v‡P wiqv‡Ri evmvq cÖ‡ek Ki‡jv|| ÔAvcbvi aviYvi Rb¨ ejwQ, 99% cyiæl cÖwZwbqZ †`vKv‡bi Pvwe eywS‡q †`evi mgq cïUv Avgv‡K
Pw›`ªgv‡K mvÿx †g‡b `‡ivRv w`‡q cÖ‡ek Ki‡jB wjwfs iæg| kvqjv wjwfs GB cvc Ki‡Q| †h †Kv‡bv †g‡q Avgvi GB aviYvi Svc‡U ai‡jv..!
Lv‡j` nvwg`x iæ‡g Xz‡K †mvdvi Ici em‡jv| wiqvR `‡ivRv eÜ m‡½ GKgZ n‡eb|Õ G ch©šÍ e‡j †_‡g †Mj kvqjv| I Avi wKQz ej‡Z
K‡i w`j| Gici I wM‡q em‡jv kvqjvi gy‡LvgywL Ôn‡Z cv‡i| Avwg G wb‡q ZK© KiwQ bv|Õ cvi‡jv| Ii kixiUv Kuvc‡Q| †Mvcb Kvbœv I‡K GB
GKwU †mvdvq| GKUv ARvbv A¯^w¯’ Ii †fZ‡i ÔZ‡e..!Õ gyû‡Z© fvwm‡q wb‡q hv‡”Q| wiqvR Rv‡b bv, AvR
Puv` †h Kviæi gvgv wKsev e„×v ZuvZwkíxi aviK Qwo‡q co‡Q| kvqjv Ii Kv‡Q †K‡bv G‡m‡Q I ÔZ‡e wK?Õ †K‡bv kvqjv Ii Rxe‡bi †Mvcb Kó I j¾vi K_v
†gv‡UI bq eyS‡Z cvi‡Q bv| kvqjv Ii g‡bi A¯^w¯’ †Ui †cj| ÔAvcwb H 99% Gi g‡a¨ c‡ob bv|Õ I‡K Rvwb‡q w`j| wiqvR wKQzB ej‡Z cvi‡jv bv|
wkï‡K †evSv‡Z Kvi AcviMZvq I ej‡jv, ej‡jv kvqjv| G ejvi ga¨ w`‡q wiqvR‡K †hb I‡`i g‡a¨ †Kgb ¸‡gvU cwi‡ek †b‡g G‡jv|
ÔAvwg Rvwb, Avgv‡K †`‡L Lye AevK n‡q‡Qb PvwiwÎK mvwU©wd‡KU w`j I| wiqvR kvqjvi gšÍe¨ Ggb cwi‡e‡k Avkv K‡iwb wiqvR| I GL‡bv
Øv`kx P‡›`ªi wb‡P Mjgvb †R¨vrmœvi Kvd‡b Avcwb| nq‡Zv Avwg †Kb G‡mwQ, G wb‡q wKQz Mv‡q gvL‡jv bv| I f`ªZv K‡i ej‡jv, Rvb‡Z Pvqwb kvqjv Kx Lv‡e| GLb Kx ej‡e I‡K,
cybiæ¾xweZ `~i cÖqvZ PvlvI, GKUv fve‡Qb|Õ ÔAvgv‡K wb‡q GB K‡g›U Kivi Rb¨ ab¨ev`| AšÍZ fve‡Z jvM‡jv| I‡K wKQzÿ‡Yi g‡a¨B †ei n‡Z
jywÉZ f‚wgi †kv‡K †n Avjøvn! †n Avjøvn!! Avgg© Ôbv, gv‡b..|Õ Avcbvi mvR-m¾vi †mŠ›`h©‡K Dc‡fvM Kivi n‡e| cÖcv‡K wcK& Ki‡Z n‡e js AvBj¨vÛ †_‡K|
gvZ‡g hvi ÔAvwg Av‡M ejwQ, ïbyb|Õ Aciv‡a Awfhy³ nIqv †_‡K †invB †cjvg|Õ Gici Iiv hv‡e wmwU n‡j| AvR wmwUn‡j wM‡q
evZvm †PŠwPi †di? G K_v e‡j wiqvR‡K _vwg‡q w`j kvqjv| wiqvR wiqv‡Ri K_vi Rev‡e kvqjv ¤øvb †n‡m ej‡jv, g¨v‡iR †iwRóªkb Ki‡e Iiv| we‡q Ki‡Z n‡j GB
ej‡jv, ÔAvcbv‡K Awfhy³ Ki‡Z cvi‡j Avgvi fv‡jv †iwR‡óªkb cÖwµqv m¤úbœ Ki‡Z nq| Gici hvi hvi
weÁvc‡bi myev‡` Sjmv‡bv iæwUi ÔwVK Av‡Q ejyb|Õ jvM‡Zv|Õ ag©g‡Z we‡qi AvbyôvwbKZv m¤úbœ Kiv nq| g¨vwiR
Dcgv Avmgvb †_‡K L‡m, D‡o †k‡l ÔAvwg R¨vKmb nvBU‡m G‡mwQ GqvijvB‡Ýi wU‡KU Ôgv‡b?Õ †iwRóªkb Qvov we‡qi ˆeaZv †bB GB †`‡k| ZvB
ew¯Íevj‡Ki nv‡Z Dò-bgª Lv`¨! KvU‡Z| Kvj hLb GB c_ w`‡q hvw”Qjvg, ZLb Ôgv‡b eyS‡Z cvi‡Qb bv?Õ AvR‡Ki w`bwU wiqv‡Ri Rxe‡bi we‡kl GKwU
bv| Pw›`ªgv, c~Y©Zvq GKK bqb Zzwg, Avcbv‡K Avcbvi evwo †_‡K †ei n‡Z †`wL|Õ Ôbv| wVK eyS‡Z cviwQ bv| ¯úó K‡i ejyb|Õ w`b| Ggbw`‡b kvqjv G‡m w`bwUi bZzb gvÎv G‡b
ÔIn&, ZvB?Õ ÔA‡Zv ¯úó K‡i ejv hvq bv| Zey ejwQ, wKQz w`‡q‡Q| kvqjvi e¨w³MZ MøvwbKi K‡ói K_v ï‡b
wbSzg ANUbgq Avðh© ivwÎi mvÿx GKv †PvLmgMÖ, ÔAvR GqvijvB‡Ýi wU‡KU wb‡q hvevi mgq fvejvg Awf‡hvM fv‡jvjvMvi g‡a¨ cÖkªq †c‡q hvq| H wiqv‡Ri gb Lvivc n‡q †Mj| I cwi‡ek‡K nvjKv
†ZvgviI AÁvZ h‡Zv `ye©„ˇK AvR †`‡k P‡j hvw”Q, hvevi Av‡M Avcbvi m‡½ †`Lv Awf‡hvMUvB Avevi fv‡jvjvMvi gayi ¯§„wZ n‡q Kivi Rb¨ ej‡jv,
Pw›`ªKvq we× Av‡iK †MŠZg Kwn: K‡i hvB| ej‡Z cv‡ib Avcbvi m‡½ †`Lv Kivi hvq| A‡b‡Ki Rxe‡b A_©vr A‡bK †g‡qi Rxe‡b Ôkvqjv, AvB G¨vg mwi| Avcbvi gb Lvivc K‡i
e„ÿ m„wó‡Z Aÿg, cvZv †Qu‡ov Aweij †Kvb AhvwPZ mva!Õ Ggb fv‡jv jvMv Av‡Q, hv we‡ePbv Ki‡j Awf‡hvM w`‡qwQ| Avwg RvbZvg bv..|Õ
AwaKv‡i? G ch©šÍ e‡j _vg‡jv kvqjv| wiqv‡Ri g‡b n‡jv ev cvc| Avevi fv‡jvjvMvi wePv‡i Zv cvc bq, Ôbv, bv| AvwgB mwi| Avwg G‡mwQ Avcbvi m‡½
kvqjv I‡K †`L‡Z G‡m‡Q g‡bi Uv‡b, Ii g‡b cweÎZv| fv‡jvevmvevwmi g‡a¨ G ai‡bi Awf‡hvM, †`Lv evwK Ask 38 cvZvq

3. Weekly Ajkal
38 FRIDAY December 04 2009 B e n g a l i n e ws Week ly
RjcÖcvZ
36 cvZvi ci
g‡b Sjgwj‡q IV‡jv| I AvksKv we‡qi wcuwo‡Z em‡j †mUv eis A¯^vfvwK
Ki‡Z| Avi †`Lyb, K_vq K_vq Kx me cÖKvk K‡i cÖkœ Ki‡jv, I A¯^w¯’Ki NUbv n‡e| cÖcvi KvQ †_
K_v e‡j †d‡jwQ|Õ ÔAvi BD I‡K, cÖcv? †Zvgvi wK wKQz ‡K Ii evevi Amy¯’Zvi K_v ï‡b wiqvR
Ôbv, bv| Avwg fve‡ZB cvwiwb, G †`‡kI n‡q‡Q?Õ †Kgb welYœ n‡q †Mj| I ej‡jv,
†g‡qiv KZ RNb¨ NUbvi gy‡LvgywL nq| wb‡q dvBbvwj wK wm×všÍ wb‡jb|Õ Avgiv we‡q Ki‡Z hvw”Q!Õ I cÖv‡šÍ cÖcv ¸g‡i †Ku‡` DV‡jv| wiqvR Ômwi, cÖcv| Avwg eyS‡Z cvwiwb| Zzwg
Avcbvi K_v Avwg KL‡bv fzj‡ev bv|Õ ÔRqbvj‡K Avwg wW‡fvm© †jUvi cvwV‡q G K_v ï‡b fxlY Avb›` cÖKvk K‡i cÖgv` ¸Y‡jv| I wK ej‡e eyS‡Z cvi‡jv wK GqviwU‡KU wK‡b‡Qv?Õ
G K_vq gyPwK nvmvi †Póv Ki‡jv w`‡qwQ| †m IUv †c‡q Lye Lywk|Õ kvqjv ej‡jv, bv| cÖcvi wK n‡q‡Q, †m Zv-I eyS‡Z Ôn¨uv| B›Uvi‡b‡U mvP© K‡i B-wU‡KU
kvqjv| I wb‡Ri †Pv‡Li Rj gy‡Q Ôwi‡qwj!Õ ÔGB myLeiUv G‡ZvÿY e‡jbwb! Avcwb cvi‡Q bv| I †di ej‡jv, wKbjvg|Õ
wb‡q‡Q| wb‡R‡K ¯^vfvweK Ki‡Q| Ôn¨uv, mwZ¨| †m †Zv Lywk n‡eB| mgq wK gvbyl ejyb †Zv? G‡Zveo GKUv ÔwK n‡q‡Q Avgv‡K e‡jv| Zzwg Kuv`‡Qv ÔGw·wm‡j›U! †Kvb GqvijvB‡Ý hv‡”Qv,
wiqvR ej‡jv, my‡hvM †c‡j Av‡iKRb‡K dzmwj‡q we‡q msev` Gfv‡e †P‡c †i‡LwQ‡jb?Õ †K‡bv?Õ KLb dvBU?Õ
ÔKx Lv‡eb ejyb? K‡i †dj‡e!Õ kvqjvi D”Q¡vm †`‡L wiqv‡Ri fv‡jv ÔAvwg Kuv`wQ bv| Ggwb‡ZB Kvbœv G‡m ÔGwgivUm GqvijvB‡Ýi wU‡KU †c‡qwQ|
Avwg †Zv AwZw_‡K wKQzB †L‡Z †`Bwb| ÔAvcwb Zv‡K mn‡RB †Q‡o w`‡jb? G jvM‡jv| I wKQz ej‡Z cvi‡jv bv| hv‡”Q|Õ Kvj ivZ 11Uvq dvBU|Õ
ïay K_vB e‡j †Mjvg|Õ †`‡k †Zv bvix‡`i c‡ÿ AvBb AZš¿ kvqjv ej‡jv, Ô†K‡bv Kuv`‡Qv? Kx n‡q‡Q?Õ Ôwdi‡e K‡e?Õ
Ôbv, bv| Avwg wKQz Lv‡ev bv| ïay cÖnixi g‡Zv `uvwo‡q Av‡Q!Õ Ô†f‡ewQjvg Avcbvi m‡½ †`Lv K‡i wiqvR Aw¯’i n‡q D‡V| cÖcv Ô†divi †WUUv I‡cb †i‡LwQ| XvKvq
Avcbvi m‡½ †`Lv Ki‡Z G‡mwQjvg| wiqv‡Ri G K_vq kvqjv †n‡m †dj‡jv| Pg‡K †`‡ev| GLb †Zv †`LwQ, AvcwbB K‡qK‡m‡KÛ Pzc †_‡K e‡j, Av‡M hvB, †`wL evevi Kx Ae¯’v| Gici
nq‡Zv GUvB Avgv‡`i †kl †`Lv|Õ I ej‡jv, Avgv‡K Pg‡K w`‡jb!Õ ÔwiqvR, Avwg AvR we‡q Ki‡Z cvi‡ev †divi †WU wVK Ki‡ev| Zzwg wK e‡jv?Õ
kvqjvi K_vq we¯§q cÖKvk K‡i wiqvR ÔAvBb wK Avgvi Rxe‡bi †h ÿwZ ÔZ‡e Pg‡K †`evi Rb¨ LeiwU bv|Õ Ôn¨uv, wVKB K‡i‡Qv| †divi †WU I‡cb
ej‡jv, n‡q‡Q, Zv wdwi‡q w`‡Z cvi‡e?Õ RvbvBwb|Õ ÔKx ej‡j!Õ ivLvUvB wVK n‡q‡Q|Õ
†kl †`Lv gv‡b?Õ ÔZv wdwi‡q w`‡Z bv cviæK, `yó I ÔKsMÖvPz‡jkb!Õ we¯§qfiv K‡É wPrKvi K‡i D‡V wiqvR| †Uwj‡dv‡b cÖcvi GKUv `xN©k¦v‡mi kã
kvqjv ej‡jv, j¤úU‡K `Êv‡`k †Zv w`‡Z cvi‡e, ÔI‡qjKvg!Õ I cÖvšÍ †_‡K cÖcv ej‡jv, ïb‡Z †cj wiqvR| cÖcvi Rb¨ ey‡Ki
Ô†kl †`Lv gv‡b, Avwg Kvj evsjv‡`‡k ZvBbv?Õ kvqjvi †Pv‡Li `„wó D¾¡j n‡jv| I ÔAvnv! Agb Aw¯’i n‡”Qv †K‡bv?Õ †fZiUv D_‡j DV‡jv| Ii evevi Ae¯’v
P‡j hvw”Q|Õ ÔZv wVK| wKš‘ Avwg gvbwmKfv‡e wiqv‡Ri D‡Ï‡k¨ ej‡jv, ÔAw¯’i n‡ev bv? wK ej‡Qv, Zzwg?Õ KZUv Lvivc †K Rv‡b| wiqvR g‡b g‡b
wiqvR ej‡jv, wech©¯’| GB Ae¯’vq GKv †g‡q gvbyl Kx ÔAvwg Rvwb, Avcbviv `yÕR‡b Lye mywL cÖcv GKUz `g wb‡jv| wiqvR †di cÖv_©bv Ki‡jv cÖcvi evevi †hb wKQ bv
Ôkvqjv, Avcwb evsjv‡`‡k P‡j hv‡”Qb Ki‡ev, KZUzKz Ki‡Z cvi‡ev-Zv Rvwb m¤úwZ n‡eb| Avwg me©všÍKi‡Y GB ej‡jv, nq| AšÍZ cÖcv †hb XvKvq wd‡i Ii
gv‡b?Õ bv| Av‡M †`‡k hvB, Gici fve‡ev Kx Kvgbv KiwQ|Õ Ô†Zvgvi Kx n‡q‡Q cÖcv? Avgv‡K evev‡K †`L‡Z cvq| A‡b‡K Zvi evev-
Ôevsjv‡`‡ki D‡Ï‡k¨ Kvj wbDBqK© Kiv hvq| †`‡k †_‡K †M‡j Rqbvj ÔcÖcv‡K Avcbvi K_v ej‡ev|Õ e‡jv|Õ gvi Amy¯’Zvi Lei †c‡q †`‡k wd‡i
Qvo‡ev| ivZ GMviUvq Avgvi dvBU|Õ nq‡Zv Avgvi KvQ †_‡K †eu‡P †M‡jv| ÔZv‡K Avgvi ï‡f”Qv Rvbv‡eb|Õ ÔejwQ| Av‡M Zzwg gb‡K k³ K‡iv|Õ hvb| wKš‘ Zv‡`i mK‡j †`‡k wd‡i
ÔKvj hv‡”Qb! †RGd‡K †_‡K?Õ Avi hw` wd‡i Avwm, Zvn‡j Ii weiæ‡× ÔRvbv‡ev|Õ Ôgb k³ Ki‡ev? Kx †h ej‡Qv Zzwg! evev-gvÕ‡K RxweZ †`L‡Z cvb bv|
Ôûg| Kvj hvw”Q| ZvB fvejvg Avcbvi gvgjv Ki‡ev|Õ kvqjv nvZ †b‡o we`vq wb‡jv| I 74 Avwg wKQzB eyS‡Z cviwQ bv|Õ wb‡Ri †`k †_‡K nvRvi nvRvi gvBj
m‡½ †`Lv K‡i hvB|Õ ÔGB‡Zv mvn‡mi K_v ej‡jb| †K‡bv ÷ªx‡Ui mveI‡qi w`‡K GwM‡q †h‡Z Ô†kv‡bv, Avwg Kvj XvKvi D‡Ï‡k¨ `~‡i _vKvi GB GK weo¤^bv| wiqv‡Ri
K_vUv e‡j kvqjv GKUv `xN©k¦vm †P‡c Rvwb, Avcbvi g‡a¨ AmnvqZ¡ gvbvq jvM‡jv| wiqvR `uvwo‡q iB‡jv Ii wbDBqK© QvowQ|Õ †Kvb K_v ïb‡Z bv †c‡q cÖcv cÖkœ
ivL‡jv| wiqvR ej‡jv, bv|Õ evwoi mvg‡b| Ii g‡a¨ GKUv †Zvjcvo ÔKx ej‡j? XvKvq hv‡”Qv? KvjB? Ki‡jv,
ÔAvcwb wK †`k †_‡K Avi wdi‡eb bv?Õ wiqv‡Ri K_vq †di †n‡m †dj‡jv Pj‡Q| we‡q Kivi wVK Av‡M mevi g‡a¨ †K‡bv?Õ ÔZzwg wKQz ej‡Qv bv †h?Õ
GB cÖ‡kœ kvqjv K‡qK cjK ZvwK‡q kvqjv| GB nvwmUv G‡Kev‡iB ïK‡bv G ai‡bi †Zvjcvo P‡j| wiqvR Aek¨ wiqv‡Ri wPšÍvi g‡a¨ †hb GK D`åvšÍ ÔwK ej‡ev, cÖcv| GB gyû‡Z© ïay cÖv_©bv
iB‡jv wiqv‡Ri gy‡Li w`‡K| Gici nvwm| Amnvqiv †hiKg nv‡m, †miKg GKUz bvf©vmI| †ZvjcvoUv GLb †ewk nvIqv eB‡Z ïiæ Ki‡jv| cÖcvi K_vq Kiv Qvov Avi wKQz ejvi †bB Avgvi|
ej‡jv, nvwm| wiqvR wKQz ej‡Z hvw”Q‡jv, gvÎvq Abyfe Ki‡Q I| nuvU‡Z nuvU‡Z I G‡jv‡g‡jv n‡q †Mj| cÖcv ej‡jv, Zzwg wK jv‡MR ¸wQ‡q‡Qv?Õ
ÔRxe‡bi G‡Zveo GKUv civR‡qi ÿZ kvqjv ej‡jv, kvqjv GK mgq 37 GwfwbD †_‡K ÔAv‡MB e‡jwQ, gb‡K k³ K‡iv| Zzwg ej‡jv wiqvR| cÖcv Av‡iKwU `xN©k¦vm
wb‡q †`‡k hvw”Q| †h †`kUv Avgvi me©¯^ ÔAvR hvw”Q| Avcbvi A‡bK mgq bó wgwj‡q †Mj 74 ÷ªx‡Ui euv‡K| wiqvR Ggb Ki‡j Avwg Kvi Kv‡Q hv‡ev, e‡jv Qvo‡jv †hb| I ej‡jv,
†K‡o wb‡jv, †m †`kUvi cÖwZ wK †Kv‡bv Kijvg| fvjy _vKzb|Õ c‡K‡U nvZ w`‡q †mj‡dvb †ei Ki‡jv| †Zv?Õ Ôjv‡MR ¸Qvw”Q| Zzwg P‡j Av‡mv|
`ye©jZv _vK‡Z cv‡i, ejyb?Õ kvqjvi we`vq †bqvUv g‡b g‡b Kvgbv js AvBj¨v‡Û hvevi Av‡M cÖcv‡K †dvb cÖcvi K‡É AmnvqZ¡ dz‡U D‡V| wiqvR Avgvi †ní jvM‡e|Õ
Gi Rev‡e wKQz ej‡jv bv wiqvR| kvqjv KiwQj wiqvR| I ¯^w¯’‡eva Ki‡jv| Ki‡Z n‡e, I †hb ˆZwi _v‡K| cÖcvi wb‡R‡K k³ Kivi †Póv K‡i| nVvr K‡i ÔAvwg AvmwQ, cÖcv| GKUv U¨vw· wb‡q
ej‡jv, KviY, I‡K GLywb †ei n‡Z n‡e| js evÜexi evmvq I em‡Z Pvq bv| I cÖcvi cÖcv‡K †`‡k †h‡Z n‡e-K_vwU ï‡b Ii P‡j AvmwQ|Õ
ÔwWwf jUvix †c‡q G †`‡k G‡mwQjvg| AvBj¨v‡Û cÖcv Ii evÜexi evmvq b¤^i †ei K‡i †mÛevUb wU‡c w`j| g‡a¨ †h So ïiæ n‡q‡Q, I Zv mvg‡j ÔKZÿY jvM‡e?ÕÔa‡iv nvd Gb AvIqvi|
Rxe‡bi fzj AsK K‡l GLb wdiwQ| A‡cÿv Ki‡Q| wiqvR I‡K wb‡q hv‡e K‡qK gyûZ© cvi n‡jv| cÖcvi †dv‡bi †bqvi Rb¨ wb‡Ri †VuvU Kvg‡o a‡i| I eo‡Rvo GK N›Uv|Õ
wd‡i Avm‡ev wKbv Rvwb bv| wd‡i wmwU n‡j| kvqjvi D‡Ï‡k¨ wiqvR wis‡Uvb evR‡Q| wZbevi wis evRvi ci cÖvß †_‡K cÖcv ej‡jv, ÔI‡K Av‡mv| mvÿv‡Z K_v n‡e|Õ
Avmvi gZ g‡bi †Rvi †bB| Aciw`‡K ej‡jv, cÖcv †dvb ai‡jv, ÔZzwg ïb‡Qv? n¨v‡jv, wiqvR? Zzwg K_v ÔI‡K|Õ
†`‡k Avgvi evev-gv, fvB‡evb A‡c‡ÿv ÔAvcbv‡K wKQz LvIqv‡Z cvijvg bv| Ôn¨v‡jv, wiqvR!Õ ej‡Qv bv †K‡bv!Õ wiqvR †dvb †i‡L w`j| Ii gbUv
Ki‡Qb| ZvivI Pvb bv, Avwg GKv GB AvgviI Zvov Av‡Q| †ei n‡Z n‡e| cÖcvi K‡É RoZv| we‡q Kivi AvM ÔïbwQ| e‡jv|Õ welYœZvq Wz‡e †M‡Q| GKUz Av‡MI Ii
†`‡k _vwK| ZvB..!Õ ZvB Avcbv‡K †Rvi Kijvg bv|Õ gyû‡Z© †g‡qiv GKUz †ewk bvf©vm _v‡K ÔZzwg ivM Ki‡Qv| wKš‘ Zzwg wK Rvb‡e gb wQj Mfxi Avb‡›` D”Q¡j| GKwU
ÔGLb eyS‡Z cviwQ| GKUv cÖkœ kvqjv ej‡jv, nq‡Zv| Ii wb‡RiI bvf©vm jvM‡Q- bv, †K‡bv Avgv‡K XvKvq Riæwifv‡e `tmsev` cÊ K‡i w`j I‡`i we‡qi me
Ki‡ev?Õ ÔBUm I‡K| Avcbv‡K ‰KwdqZ w`‡Z fve‡jv wiqvR| I ej‡jv, †h‡Z n‡”Q?Õ Av‡qvRb| †Kb Ggb nq? GUv wK Kv‡iv
Rvb‡Z PvB‡jv wiqvR| kvqjv ej‡jv, n‡e bv|Õ ÔcÖcv Zzwg ‰Zwi nI| Avwg AvmwQ|Õ cÖcvi K_vUv Ggb †gvjv‡qgfv‡e ej‡jv Awfkvc? K_vUv g‡b n‡ZB kvqjvi gyL
ÔKiæb|Õ Ôab¨ev`, kvqjv|Õ G K_vi Rev‡e cÖcv wKQz ej‡jv bv| †h wiqv‡Ri †fZ‡ii SoUv †_‡g †Mj| †f‡m DV‡jv Ii g‡bi c`©vq| kvqjv
ÔRqbvj mv‡ne‡K wK Ki‡eb ?Õ ÔI‡qjKvg|Õ wiqvR GKUz wPwšÍZ n‡jv| cÖcv wK †ewk I ej‡jv, wKQzÿY Av‡MI e‡j †M‡Q I me©všÍKi‡Y
G K_vq kvqjvi †Pv‡L gy‡L welYœZvi `‡ivRv jK K‡i Ii iæg †_‡K kvqjvi bvf©vm? we‡qi e¨vcv‡i cÖcvB †Zv †ewk Ô†K‡bv nVvr K‡i XvKvq hv‡”Q, e‡jv?Õ I‡`i g½j Kvgbv Ki‡Q| A_P GK
Qvqv co‡jv| I ej‡jv, m‡½ wiqvRI †ei n‡q G‡jv| kvqjv Drmvnx| wiqvR Rvb‡Z PvB‡jv, K‡qK †m‡KÛ bxieZv| wiqvR A‡cÿv P~ovšÍ gyû‡Z© g½j wcw`‡gi ØxcwkLv `c
ÔRqbvj‡K mv‡ne ej‡Qb! †m †Zv GK ej‡jv, ÔcÖcv Zzwg wK Lye †ewk bvf©vm?Õ Ki‡Q| cÖcv ej‡jv, K‡i wbwf‡q w`j Ag½jevZ©v| GUv wK
j¤úU, cÖZviK †kªYxi e¨w³! †m bvix‡`i ÔAvgv‡K GwM‡q w`‡Z n‡e bv, Avcwb ÔwiqvR, Avwg ïay bvf©vm bB| Avwg Lye ÔAvgvi evev LyeB Amy¯’| gyg~l© Ae¯’vq wbqwZi cwinvm? G K_v fve‡Z fve‡Z
†fv‡Mi cY¨ g‡b K‡i|Õ hvb|Õ kswKZ!Õ wZwb nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb i‡q‡Qb| nuvU‡Z jvM‡jv wiqvR| I Pvicv‡k
Ôbv, gv‡b..|Õ wiqvR m‡¼vP cÖKvk K‡i ej‡jv, cÖcvi K_v ï‡b †Kgb fo‡K †Mj GLb e‡jv, Avwg wK Ki‡ev?Õ ZvwK‡q U¨v· LyuR‡Z jvM‡jv| Ii
ÔRvb‡Z Pv‡”Qb, Avgvi m‡½ Zvi Kx Ôkvqjv, Avcbv‡K GKUv K_v Rvbv‡Z wiqvR| cÖcvi KÉ †Kgb †hb jvM‡Q cÖcvi K_v ï‡b fxlY j¾vq c‡o †Mj †fZ‡i û û ïb¨Zv ¸‡gvU Kvbœv Qwo‡q
m¤úK© _vK‡e ev Av‡`Š m¤úK© _vK‡e PvB|Õ Ii| cÖcv wK Kuv`‡Q? Ii wK wKQz wiqvR| evevi Amy¯’Zvi msev‡` †g‡q w`‡”Q| wiqvR wb‡Ri gb‡K k³ Kivi
wKbv, GB †Zv?Õ Ôejyb|Õ n‡q‡Q? †gN mwi‡q †iv‡`i dvwj †ei †`‡k hv‡e, GUv †Zv ¯^vfvweK NUbv| †Póv Ki‡Q| gb wKQz‡ZB ek gvb‡Q bv!
Ô†miKgB| Rvb‡Z PvBwQ, Rqbvj‡K ÔAvR Avwg Avi cÖcv wmwU n‡j hvw”Q| n‡q Avmvi g‡Zv GB cÖkœUv wiqv‡Ri eis evevi Amy¯’Zvi Lei †c‡qI †g‡q (Pj‡e)
i³ÿi‡Yi Drmg~j GLb D‡b¥vwPZ
cÖwZnZ nq| msMÖv‡g, Av‡›`vj‡b,
gZev` I Kvivev‡m hviv e½eÜzi
cÖwZwU k¦v‡m, Zvi ¯ú‡k© Rwo‡q †_‡K
HwZnvwmK f‚wgKv †i‡L‡Qb ZvivB
c~e© cÖKv‡ki ci kc_ Kg©m~wPi AvbyôvwbKZv ïiæ K‡ib G‡K kc_ MÖnY K‡ib| gš¿x wn‡m‡e Ki‡Zv bv, wØZxqZ. †gRi †Rbv‡ij ÿgZvq, AvwacZ¨, m‡e©vcwi cÖvavb¨
my‡hvMwU kZfvM Kv‡R jvwM‡q‡Q| ZrKvjxb †Kwe‡bU mwPe GBP wU Bgvg e½eÜzi w¯úKvi Ave`yj gv‡jK DwKj wRqv †mbvevwnbx‡Z AZ¨šÍ RbwcÖq wQj, we¯Ív‡ii KzrwmZ †jv‡f kZvãxi Abe`¨
†m cÖ‡Z¨K‡KB D‡Ïk K‡i wRÁvmv K‡i, (eZ©gvb miKv‡ii Dc‡`óv)| L›`Kvi †gvkZvK miKv‡ii c‡ÿ GKwU msm`xq hv Zvi Rb¨ wec¾bK n‡q †h‡Z cv‡i| e¨w³Z¡ Ges Zvi cwievi‡K i³mœvZ
G NUbvwU †K NwU‡q‡Q| mvwf©m cÖavb †gvkZvK Avn‡g`‡K ivóªcwZi kc_ cÖwZwbwa `‡ji †bZv wn‡m‡e we‡`‡ki †gRi †Rbv‡ij wRqvDi ingvb‡K cÖavb K‡i Kjw¼Z K‡i‡Q †MvUv RvwZ‡K|
wn‡m‡e Zviv cwi‡ekMZ mxgve×Zvq evK¨ cvV Kiv‡bvi ci e½eÜzi NwbôZg gvwU‡Z †`‡ki cÖwZwbwaZ¡ K‡ib| jÛ‡b K‡i ev·ew›` K‡i †d‡jb Zvi wbR¯^ cwiKíbv ev¯ÍevqbKvix wKQz mvgwiK
¯^xKvi K‡i †bq, ÔwR AvgivB K‡iwQ|Õ mnP‡ii hviv kc_ wb‡q RvwZ‡K ïay GK msev` m‡¤§j‡b wZwb †gvkZvK gvby‡li cÖfv‡e| †gvkZvK Kv‡iv m‡½ Kg©KZ©v GLv‡b wVKv`v‡ii g‡Zv KvR
†gvkZvK wRÁvmv K‡i, Avgv‡K Kx ¯Íw¤¢Z K‡iwbÑ cÖkœ RvwM‡q Zz‡j‡Q, miKv‡ii f‚qmx cÖksmv K‡i e‡jb, K_v bv e‡j wZb evwnbxi cÖav‡bi Ici K‡i‡Q| DcKvi‡fvMx‡`i ZvwjKvq
Ki‡Z e‡jv? Zviv Reve †`q, AvcwbB Zvn‡j MYZvwš¿Kgbv miKvi MV‡bi Ôevsjv‡`k †divD‡bi nvZ †_‡K gyw³jvf GKwU c` wPd Ad wW‡dÝ ÷vd m„wó e½eÜzi Ab¨Zg mnPiiv `„k¨gvb Ges
MÖnY‡hvM¨ e¨w³, ZvB ÿgZv MÖnY K‡ib| cuvqZvivq `yÕRb †gR‡ii Kuv‡a GivB K‡i‡Q|Õ c‡i †mvnive †nv‡mb AvIqvgx K‡i †gRi †Rbv‡ij Lwjjyi ingvb‡K RvZxq i³ÿi‡Yi Drmg~j ZvivB|
†gvkZvK Rvbvq, Avwg †emvgwiK †jvK Av‡ivnx wQj, hviv RvwZi gh©v`v jywÉZ jx‡M Avevi Ae¯’vb Ki‡Z mÿg nq| wb‡qvM †`q| Avi †gRi †Rbv‡ij wVKv`vi‡`i wePvi n‡q‡Q, wKš‘
Ges MYZvwš¿Kgbv| Avwg ZLbB ÿgZv K‡i‡Q Zv‡`i ÿz‡ii AvNv‡Z| mv‡eK †gvkZv‡Ki cÖwZgš¿x †`Iqvb Kwig MvRx Gikv`‡K mvgwiK evwnbxi DccÖavb wek¦vmNvZKZvi †h wbj©¾ wb`k©b m„wó
MÖnY Ki‡ev hLb m¤ú~Y©iƒ‡c †emvgwiK ivóªcwZ †gvnv¤§`Djøvn DcivóªcwZ AvIqvgx jx‡Mi eZ©gvb msm` m`m¨| wb‡qvM Kiv nq Pvi gv‡m `ywU c‡`vbœwZ n‡q Av‡Q hv‡`i Øviv, Zv‡`i K_v
Ges MYZvwš¿K miKvi MVb n‡eÑ wn‡m‡e cÖ_g ivóªcwZ wePvicwZ Avey kc_evK¨ cvV Kiv‡bvi NÈv `y‡qK ci w`‡q| 26 †m‡Þ¤^i 1975 mv‡j GKwU D‡V Av‡m bv| G‡`i g‡a¨ A‡b‡KB
nZ¨vh‡Ái gva¨‡g MYZ‡š¿i gh©v`v wb‡q mvC` †PŠayix, e½eÜzi A_©gš¿x AvwRRyi †gRi dviæK I †gRi iwk`‡K mvgwiK Bb‡WgwbwU AwW©‡b‡Ýi gva¨‡g e½eÜzi ci‡jvKMgb K‡i‡Qb, Z‡e Zv‡`i Z…
†gvkZvK‡K weeªZ bv K‡i wZb evwnbxi ingvb gwjøK I wkÿvgš¿x W. †gvRvddi cÖavb Kvh©vj‡q cÖwZ¯’vcb Kiv nq; wKš‘ nZ¨vKvix‡`i kvw¯Í cÖwZnZ Kiv nq| òvZ© AvZ¥v GL‡bv AvIqvgx jx‡Mi Kv‡iv
cÖavb Zv‡`i g‡a¨ Av‡jvPbv K‡i Zvi Avn‡g` †PŠayix, e½eÜzi cÖwZiÿv Zv‡`i BDwbU ev Ab¨ †Kv_vI †cvw÷s `yB †gRi‡KB †j. K‡b©j c‡`vbœwZ Kv‡iv Ici `ye©j mg‡q Xz‡K †h‡Z cv‡iÑ
kZ© †g‡b wb‡q mKvj 11Uv 15 wgwbU gš¿Yvj‡qi `vwq‡Z¡ _vKv Aa¨vcK w`‡Z †mbvevwnbx A¯^xK…wZ Rvbvq| w`‡q 3 A‡±vei †iwWI‡Z e³e¨ w`‡Z hvi d‡j cÖavbgš¿x‡K †`wk-we‡`wk
†_‡K †iwWI‡Z †gvkZvK‡K ivóªcwZ byiæj Bmjvg, e½eÜzi †bŠcwienbgš¿x ivóªcwZ L›`Kvi †gvkZvK Zvi wb‡Ri wM‡q Zv‡`i mvgwiK evwnbxi m~h©mšÍvb †Mv‡q›`viv mZK©xKi‡Y Av‡iv wbweo
†g‡b G‡K G‡K cÖavbiv e³e¨ iv‡Lb †Rbv‡ij Imgvbx, MYcwil‡`i wPd wbivcËvi Rb¨ mve©ÿwYK ivóªcwZ fe‡b wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡i| 3 b‡f¤^i wbivcËv cÖZ¨vkv Ki‡Q| KviY, RvZxq
Ges †k‡l †gvkZvK BwZnvm cwieZ©‡bi ûBc Aa¨vcK BDmyd Avjx, e½eÜzi wb‡qvM cÖ`vb K‡i `yB †gRi‡K| †gRi weª‡MwWqvi Lv‡j` †gvkvii‡di mvgwiK i³ÿi‡Yi Drmg~j GLb D‡b¥vwPZ|
cÖ‡qvR‡b G NUbv NUv‡bv n‡q‡Q e‡j ¯^ivóªgš¿x Ave`yj gvbœvb Ges Lv`¨gš¿x †Rbv‡ij wRqvDi ingvb‡K mvgwiK Kz¨i Av‡jvPbv mv‡c‡ÿ e½eÜz I Zvi
`yb©xwZi weiæ‡× wRnv` †NvlYv K‡i e³e¨ Ave`yj †gvwgb, evKkv‡ji wbe©vnx m`m¨ evwnbxi cÖavb wbhyw³‡Z †gvkZv‡Ki wKQz cwiev‡ii nZ¨vKvix‡`i _vBj¨v‡Û †jLK: ivRbxwZK I Kjvg
cÖ`vb K‡ib| weKvj 4Uv 30 wgwb‡U gbiÄb ai, gwnDwÏb Avn‡g` G‡K mxgve×Zv wQj| cÖ_gZ. †m Zv‡K wek¦vm cvVv‡bvi k‡Z© i³v³ mvgwiK Awfhvb †jLK|