SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  24
Cerquiglini & Rossi Architecture is a polyhedric company, forged in

1995 by Andrea Cerquiglini and Laura Rossi, both architects,

both completely devoted to the design in all its shapes, in its many

dimensions.

Eclectic by genome, faith, obstinacy, Cerquiglini & Rossi moves with

confident confidence either in longlasting or in ephemeral projects,

as well as in big and in small ones. With never ending enthusiasm

C&R designs habitats made for living, architectures made for

showing, places made for selling and working.

Cerquiglini & Rossi lingers with pleasure in the bidimensional visual

communication and in the industrial design, often dressing light with

new light.

It takes care about the whole design process, which starts from the

first sketches, always believing in the importance of the entire

process management.

And the pencil is still the first unequalled love. Never betrayed.

Never forgot.




Cerquiglini & Rossi Architecture è una poliedrica struttura, nel 1995

forgiata da Andrea Cerquiglini e Laura Rossi, entrambi architetti,

per intero al progetto votati, in tutte le sue forme, nelle molte dimen-

sioni.

Eclettica per genoma, per fede, per testardaggine, Cerquiglini &

Rossi si muove con disinvolta disinvoltura nel permanente come

nell’effimero, nel grande come nel piccolo. Con incessante

entusiasmo disegna ambienti per il vivere quotidiano, architetture per

mostrare, luoghi per vendere e per lavorare.

Cerquiglini & Rossi indugia nella bidimensionale comunicazione

visiva, e nel disegno industriale, spesso vestendo la luce di luce

nuova.

Molto attenta è allo sviluppo del progetto, e sempre crede

nell’importanza del controllo dell’intero processo, che col primo

schizzo comincia.

E la matita poi è ancora il primo ineguagliato amore. Mai tradito.

Mai dimenticato.
ONE
Civic and cultural center Novate Milanese (Milano) 2001 - 2005

                           Client / Ventina srl, Municipality of Novate

Recover and reuse of a XVIII century country-house and its courtyard.

                                      with engineer Osvaldo Boniardi



                                         photos by Pierangelo Pertile
TWO
Booth for Hotel Project Milano 1996

Client / Osram SpA

A grey and white hotel according to Osram corporate design guidelines.

Everything is false.

Only light sources are real.
Booth for Livinluce Milano 2007

Client / Osram SpA

4 settings in a wood of 150 appliances with RGB fluorescent lamps

under a DALI control system.




THREE
                                                                                          1st prize at
photos by Boutique Creativa
                                                                    EXHIBITOR Magazine’s 22nd Annual

                                                                    Exhibit Design Awards competition
FOUR
Vespa table lamp 2007

Client / Forme srl

Table lamp for a halogen source, dimmer switch,

spare parts of the 1952 Vespa Piaggio.


photos by Pierangelo Pertile
FIVE
Osram Light Studio Milano 2006

Client / Osram SpA
photos by Pierangelo Pertile
SIX
Scenography for Novartis convention, Marrakech 2001

Client / Quasar srl

13 stylized sand dunes and dramatic light effects to create the desert atmosphere
SEVEN
Design d’OUTore Rimini 2008

Client / Fiere & Comunicazioni srl, Rimini Fiera SpA

A big green Zoot shape to show the excellence in outdoor design.


photos by Pierangelo Pertile
EIGHT
Osram Light Studio Treviso 2009

Client / Osram SpA

Bubbles & Pipes allow the lighting to be the center of attention.

The space is transformed as the product is demonstrated.



photos by Pierangelo Pertile




                                                                    The 31th annual interiors awards / 2010
                                                                    presented by Contract Magazine, New York
                                                                              1st prize / Showroom Category
NINE
Packaging and shop-window displays for jewels 1999/2001

Client / Valente Gioiellieri

1st prize in the Design cathegory at Superstar ‘99, Hamburg / Germany


photos by Pierangelo Pertile
Private house Novate Milanese (Milano) 2005 - 2006

A two-storey house in an ancient rural countryside building.

Interior and furniture design, lighting design.




TEN
photos by Adriano Pecchio
ELEVEN
Scenography for Zurich convention Studio 90 (Milano) 2001

                                         Client / Quasar srl
TWELVE
Head office building Olmi di San Biagio (Treviso) 2009

Client / Applicazioni srl

Interior & exterior design for an exhibitions company

photos by Andrea Secco
THIRTEEN
Light sources displays 2003 - 2004

Client / Osram SpA

Technical displays for high discharge lamps & LED modules.




                                                                                                     POP awards / 2005
                                                                                    competition for p.o.p. displays design
                                                             Display for Osram ceramic technology of metal halide lamps
                                                                          1st prize / Innovation and technology Category
                                                                                        Display Superstar Italy / 2004
                                                                                   Competition for p.o.p. displays design
                                                             Display for Osram ceramic technology of metal halide lamps
                                                                                        1st prize / Technology Category
                                                                               2nd prize / Permanent displays Category
Disano Fosnova showroom Rozzano (Milano) 2008




FOURTEEN
Client / Fosnova srl

The shape of light for wellness space.
Messe & event, 1 / 2010                                                                             Allestire, 130 / 2000.05
 Ein magischer Wald aus Licht - pages 58, 59                                                         Progetto - Un principio da cui sviluppare l’idea di comunicazione - Lo stand Shell Gas alla recente...
 Contract, 1 / 2010.01-02                                                                            Sistemi per mostrare, 2 / 1999.12
 Interior awards, showroom - pages 88, 89                                                            Stand Osram - Intel ‘99 Milano
 Progetti Emilia Romagna, 15 / 2009.07                                                               Sistemi per mostrare, 1 / 1999.10
 Design d’OUTore 2008 - pages 162...169                                                              Spazi diversi, stessa immagine. La filosofia espositiva Osram
 Professional Lighting Design, 65 / 2009.02-03                                                       Allestire, 125 / 1999.08
 A magical forest of light - pages 48...51                                                           Progetto - Uno spazio... illuminato - Lo stand Osram all’ultima edizione di Intel...
 Progetti Emilia Romagna 13 / 2008.03
 Design d’OUTore - 20 isole per 20 aziende parlano del design all’aria aperta - pages 174 ...177
 Exhibitor Magazine / 2008.05
 Exhibitor Magazine’s 22nd Annual Exhibit Design Award - In the name of light
 Allestire, 173 / 2007.09
 Passione per la luce intelligente – pages 29, 33
 Riabita, 3 / 2007.03
 Appartamento nella corte di una villa settecentesca - pages 24, 29
 Promotion Magazine, 98 / 2006.01
 Pop spot - espositore Powerlux Osram - page 77
 Promotion Magazine, 96 / 2005.10
 Specialisti - Cerquiglini & Rossi coniuga tecnologia e design - pages 88, 89
 Promotion Magazine, 93 / 2005.04
 Pop Award 2005 esalta l’arte dell’esporre - pages 74, 75
 Allestire, 159 / 2005.03
 Progetto - Uno spazio innovativo per il tessile - Lo stand Leggiuno a Shirt Avenue...
 Display International, 4 / 2005.02
 Superstar Italia 2004 - pages 12, 15, 17
 Display, 6 / 2005.02
 Superstar Italia 2004 - pages 19, 22
 Allestire, 140 / 2002.01
 Progetto - Un allestimento ad alta tecnologia - Lo spazio espositivo progettato per Osram...
 Allestire, 136 / 2001.05
 Progetto - La forma e la sostanza - Il progetto realizzato per la convention del Gruppo Zurich...
 Allestire, 134 / 2001.01
 Progetto - Un progetto impegnativo: ricreare le suggestioni del deserto marocchino...
 Display International, 3 / 2000.10
 Superstar. The Design Winner - pages 5, 6
 Display, 4 / 2000.10
 Superstar. De sign-Gewinner. Der Superstar fur Design wurde dem Studio Cerquiglini Rossi...




ABOUT US
 Display International, 2 / 2000.08
 Superstar ‘99. The winners. Superstar Design - pages 11, 17
ABOUT US
                 Messe & event, 1 / 2010
 Ein magischer Wald aus Licht - pages 58, 59
ABOUT US
                Contract, 1/ 2010.01-02
  Interior awards, showroom - pages 88, 89
ABOUT US
                 Allestire, 182 / 2009.01-02
 Design d’OUTore, light & living - pages 36...43
ABOUT US
       Exhibitor Magazine, 05 / 2008.05
  Design Awards, Light Bright - pages 34, 35
ABOUT US
 Progetti Emilia Romagna, 15 / / 2009.07
     Design d’OUTore 2008 - pages 162...169
ABOUT US
Professional Lighting Design, 65 / 2009.02-03
          A magical forest of light - pages 48...51
The 31th annual interiors awards / 2010
 presented by Contract Magazine, New York
 1st prize / Showroom Category
 Exhibitor Magazine award / 2007
 competition for boothes design
 Osram booth at Livinluce fair 2007, Milan
 1st prize / International designer Category
 POP awards / 2005
 competition for p.o.p. displays design
 Display for Osram ceramic technology of metal halide lamps
 1st prize / Innovation and technology Category
 Display Superstar Italy / 2004
 Competition for p.o.p. displays design
 Display for Osram ceramic technology of metal halide lamps
 1st prize / Technology Category
 2nd prize / Permanent displays Category
 Display Superstar Germany / 1999
 Competition for p.o.p. displays design
 Shop-window display for Valente Gioiellieri jewels
 1st prize / International designer Category




PRIZES & AWARDS
                                                              Cerquiglini & Rossi   /   Via Solari, 13 Varedo - MI   /   Tel +39 0362 571 033   /   Fax +39 0362 571 677   /   e-mail studio@cerquiglini-rossi.com   / www.cerquiglini-rossi.com

Contenu connexe

Similaire à C&R2010

Filippo Taidelli Architetto | portfolio
Filippo Taidelli Architetto | portfolioFilippo Taidelli Architetto | portfolio
Filippo Taidelli Architetto | portfolioFilippo Taidelli
 
GMR company-profile EN
GMR company-profile ENGMR company-profile EN
GMR company-profile ENAnnaGabellini1
 
BartoliDesign-2016-PORTFOLIO-design
BartoliDesign-2016-PORTFOLIO-designBartoliDesign-2016-PORTFOLIO-design
BartoliDesign-2016-PORTFOLIO-designPaolo Bartoli
 
Manuel_Tavora_Product_Design_2016
Manuel_Tavora_Product_Design_2016Manuel_Tavora_Product_Design_2016
Manuel_Tavora_Product_Design_2016Manuel Távora
 
Company presentation 20160711(for email)
Company presentation 20160711(for email)Company presentation 20160711(for email)
Company presentation 20160711(for email)season Peng
 
ALVARO SAAVEDRA. CV-PORTFOLIO
ALVARO SAAVEDRA. CV-PORTFOLIOALVARO SAAVEDRA. CV-PORTFOLIO
ALVARO SAAVEDRA. CV-PORTFOLIOTHEBRANDSTAFF
 
Soundtect presentation january 2017
Soundtect presentation january 2017Soundtect presentation january 2017
Soundtect presentation january 2017Anna Dawson
 
16 brand design_bettini_2015_english
16 brand design_bettini_2015_english16 brand design_bettini_2015_english
16 brand design_bettini_2015_englishClaudio Bettini
 
FAGERHULT | Fagerhult 2015 2016 catalogue
FAGERHULT | Fagerhult 2015 2016 catalogueFAGERHULT | Fagerhult 2015 2016 catalogue
FAGERHULT | Fagerhult 2015 2016 cataloguePaulo Chong
 
Portfolio Dv K English
Portfolio Dv K EnglishPortfolio Dv K English
Portfolio Dv K EnglishDidovk
 
Acoustic Panels by Soundtect 2014
Acoustic Panels by Soundtect 2014Acoustic Panels by Soundtect 2014
Acoustic Panels by Soundtect 2014Anna Dawson
 
Soundtect presentation 2017
Soundtect presentation 2017Soundtect presentation 2017
Soundtect presentation 2017Anna Dawson
 

Similaire à C&R2010 (20)

Artemide1
Artemide1Artemide1
Artemide1
 
Filippo Taidelli Architetto | portfolio
Filippo Taidelli Architetto | portfolioFilippo Taidelli Architetto | portfolio
Filippo Taidelli Architetto | portfolio
 
Curriculum Vitae
Curriculum VitaeCurriculum Vitae
Curriculum Vitae
 
GMR company-profile EN
GMR company-profile ENGMR company-profile EN
GMR company-profile EN
 
BartoliDesign-2016-PORTFOLIO-design
BartoliDesign-2016-PORTFOLIO-designBartoliDesign-2016-PORTFOLIO-design
BartoliDesign-2016-PORTFOLIO-design
 
Manuel_Tavora_Product_Design_2016
Manuel_Tavora_Product_Design_2016Manuel_Tavora_Product_Design_2016
Manuel_Tavora_Product_Design_2016
 
Emanuela Dragone works
Emanuela Dragone worksEmanuela Dragone works
Emanuela Dragone works
 
TEPTA LIGHTING
TEPTA LIGHTING TEPTA LIGHTING
TEPTA LIGHTING
 
Company presentation 20160711(for email)
Company presentation 20160711(for email)Company presentation 20160711(for email)
Company presentation 20160711(for email)
 
ALVARO SAAVEDRA. CV-PORTFOLIO
ALVARO SAAVEDRA. CV-PORTFOLIOALVARO SAAVEDRA. CV-PORTFOLIO
ALVARO SAAVEDRA. CV-PORTFOLIO
 
Soundtect presentation january 2017
Soundtect presentation january 2017Soundtect presentation january 2017
Soundtect presentation january 2017
 
16 brand design_bettini_2015_english
16 brand design_bettini_2015_english16 brand design_bettini_2015_english
16 brand design_bettini_2015_english
 
2013 port folio suh june ho
2013 port folio suh june ho2013 port folio suh june ho
2013 port folio suh june ho
 
FAGERHULT | Fagerhult 2015 2016 catalogue
FAGERHULT | Fagerhult 2015 2016 catalogueFAGERHULT | Fagerhult 2015 2016 catalogue
FAGERHULT | Fagerhult 2015 2016 catalogue
 
Portfolio Dv K English
Portfolio Dv K EnglishPortfolio Dv K English
Portfolio Dv K English
 
Acoustic Panels by Soundtect 2014
Acoustic Panels by Soundtect 2014Acoustic Panels by Soundtect 2014
Acoustic Panels by Soundtect 2014
 
VLT_small
VLT_smallVLT_small
VLT_small
 
Prototyping for Automotive industry
Prototyping for Automotive industry Prototyping for Automotive industry
Prototyping for Automotive industry
 
Soundtect presentation 2017
Soundtect presentation 2017Soundtect presentation 2017
Soundtect presentation 2017
 
Lighting.pdf
Lighting.pdfLighting.pdf
Lighting.pdf
 

C&R2010

  • 1.
  • 2. Cerquiglini & Rossi Architecture is a polyhedric company, forged in 1995 by Andrea Cerquiglini and Laura Rossi, both architects, both completely devoted to the design in all its shapes, in its many dimensions. Eclectic by genome, faith, obstinacy, Cerquiglini & Rossi moves with confident confidence either in longlasting or in ephemeral projects, as well as in big and in small ones. With never ending enthusiasm C&R designs habitats made for living, architectures made for showing, places made for selling and working. Cerquiglini & Rossi lingers with pleasure in the bidimensional visual communication and in the industrial design, often dressing light with new light. It takes care about the whole design process, which starts from the first sketches, always believing in the importance of the entire process management. And the pencil is still the first unequalled love. Never betrayed. Never forgot. Cerquiglini & Rossi Architecture è una poliedrica struttura, nel 1995 forgiata da Andrea Cerquiglini e Laura Rossi, entrambi architetti, per intero al progetto votati, in tutte le sue forme, nelle molte dimen- sioni. Eclettica per genoma, per fede, per testardaggine, Cerquiglini & Rossi si muove con disinvolta disinvoltura nel permanente come nell’effimero, nel grande come nel piccolo. Con incessante entusiasmo disegna ambienti per il vivere quotidiano, architetture per mostrare, luoghi per vendere e per lavorare. Cerquiglini & Rossi indugia nella bidimensionale comunicazione visiva, e nel disegno industriale, spesso vestendo la luce di luce nuova. Molto attenta è allo sviluppo del progetto, e sempre crede nell’importanza del controllo dell’intero processo, che col primo schizzo comincia. E la matita poi è ancora il primo ineguagliato amore. Mai tradito. Mai dimenticato.
  • 3. ONE Civic and cultural center Novate Milanese (Milano) 2001 - 2005 Client / Ventina srl, Municipality of Novate Recover and reuse of a XVIII century country-house and its courtyard. with engineer Osvaldo Boniardi photos by Pierangelo Pertile
  • 4. TWO Booth for Hotel Project Milano 1996 Client / Osram SpA A grey and white hotel according to Osram corporate design guidelines. Everything is false. Only light sources are real.
  • 5. Booth for Livinluce Milano 2007 Client / Osram SpA 4 settings in a wood of 150 appliances with RGB fluorescent lamps under a DALI control system. THREE 1st prize at photos by Boutique Creativa EXHIBITOR Magazine’s 22nd Annual Exhibit Design Awards competition
  • 6. FOUR Vespa table lamp 2007 Client / Forme srl Table lamp for a halogen source, dimmer switch, spare parts of the 1952 Vespa Piaggio. photos by Pierangelo Pertile
  • 7. FIVE Osram Light Studio Milano 2006 Client / Osram SpA photos by Pierangelo Pertile
  • 8. SIX Scenography for Novartis convention, Marrakech 2001 Client / Quasar srl 13 stylized sand dunes and dramatic light effects to create the desert atmosphere
  • 9. SEVEN Design d’OUTore Rimini 2008 Client / Fiere & Comunicazioni srl, Rimini Fiera SpA A big green Zoot shape to show the excellence in outdoor design. photos by Pierangelo Pertile
  • 10. EIGHT Osram Light Studio Treviso 2009 Client / Osram SpA Bubbles & Pipes allow the lighting to be the center of attention. The space is transformed as the product is demonstrated. photos by Pierangelo Pertile The 31th annual interiors awards / 2010 presented by Contract Magazine, New York 1st prize / Showroom Category
  • 11. NINE Packaging and shop-window displays for jewels 1999/2001 Client / Valente Gioiellieri 1st prize in the Design cathegory at Superstar ‘99, Hamburg / Germany photos by Pierangelo Pertile
  • 12. Private house Novate Milanese (Milano) 2005 - 2006 A two-storey house in an ancient rural countryside building. Interior and furniture design, lighting design. TEN photos by Adriano Pecchio
  • 13. ELEVEN Scenography for Zurich convention Studio 90 (Milano) 2001 Client / Quasar srl
  • 14. TWELVE Head office building Olmi di San Biagio (Treviso) 2009 Client / Applicazioni srl Interior & exterior design for an exhibitions company photos by Andrea Secco
  • 15. THIRTEEN Light sources displays 2003 - 2004 Client / Osram SpA Technical displays for high discharge lamps & LED modules. POP awards / 2005 competition for p.o.p. displays design Display for Osram ceramic technology of metal halide lamps 1st prize / Innovation and technology Category Display Superstar Italy / 2004 Competition for p.o.p. displays design Display for Osram ceramic technology of metal halide lamps 1st prize / Technology Category 2nd prize / Permanent displays Category
  • 16. Disano Fosnova showroom Rozzano (Milano) 2008 FOURTEEN Client / Fosnova srl The shape of light for wellness space.
  • 17. Messe & event, 1 / 2010 Allestire, 130 / 2000.05 Ein magischer Wald aus Licht - pages 58, 59 Progetto - Un principio da cui sviluppare l’idea di comunicazione - Lo stand Shell Gas alla recente... Contract, 1 / 2010.01-02 Sistemi per mostrare, 2 / 1999.12 Interior awards, showroom - pages 88, 89 Stand Osram - Intel ‘99 Milano Progetti Emilia Romagna, 15 / 2009.07 Sistemi per mostrare, 1 / 1999.10 Design d’OUTore 2008 - pages 162...169 Spazi diversi, stessa immagine. La filosofia espositiva Osram Professional Lighting Design, 65 / 2009.02-03 Allestire, 125 / 1999.08 A magical forest of light - pages 48...51 Progetto - Uno spazio... illuminato - Lo stand Osram all’ultima edizione di Intel... Progetti Emilia Romagna 13 / 2008.03 Design d’OUTore - 20 isole per 20 aziende parlano del design all’aria aperta - pages 174 ...177 Exhibitor Magazine / 2008.05 Exhibitor Magazine’s 22nd Annual Exhibit Design Award - In the name of light Allestire, 173 / 2007.09 Passione per la luce intelligente – pages 29, 33 Riabita, 3 / 2007.03 Appartamento nella corte di una villa settecentesca - pages 24, 29 Promotion Magazine, 98 / 2006.01 Pop spot - espositore Powerlux Osram - page 77 Promotion Magazine, 96 / 2005.10 Specialisti - Cerquiglini & Rossi coniuga tecnologia e design - pages 88, 89 Promotion Magazine, 93 / 2005.04 Pop Award 2005 esalta l’arte dell’esporre - pages 74, 75 Allestire, 159 / 2005.03 Progetto - Uno spazio innovativo per il tessile - Lo stand Leggiuno a Shirt Avenue... Display International, 4 / 2005.02 Superstar Italia 2004 - pages 12, 15, 17 Display, 6 / 2005.02 Superstar Italia 2004 - pages 19, 22 Allestire, 140 / 2002.01 Progetto - Un allestimento ad alta tecnologia - Lo spazio espositivo progettato per Osram... Allestire, 136 / 2001.05 Progetto - La forma e la sostanza - Il progetto realizzato per la convention del Gruppo Zurich... Allestire, 134 / 2001.01 Progetto - Un progetto impegnativo: ricreare le suggestioni del deserto marocchino... Display International, 3 / 2000.10 Superstar. The Design Winner - pages 5, 6 Display, 4 / 2000.10 Superstar. De sign-Gewinner. Der Superstar fur Design wurde dem Studio Cerquiglini Rossi... ABOUT US Display International, 2 / 2000.08 Superstar ‘99. The winners. Superstar Design - pages 11, 17
  • 18. ABOUT US Messe & event, 1 / 2010 Ein magischer Wald aus Licht - pages 58, 59
  • 19. ABOUT US Contract, 1/ 2010.01-02 Interior awards, showroom - pages 88, 89
  • 20. ABOUT US Allestire, 182 / 2009.01-02 Design d’OUTore, light & living - pages 36...43
  • 21. ABOUT US Exhibitor Magazine, 05 / 2008.05 Design Awards, Light Bright - pages 34, 35
  • 22. ABOUT US Progetti Emilia Romagna, 15 / / 2009.07 Design d’OUTore 2008 - pages 162...169
  • 23. ABOUT US Professional Lighting Design, 65 / 2009.02-03 A magical forest of light - pages 48...51
  • 24. The 31th annual interiors awards / 2010 presented by Contract Magazine, New York 1st prize / Showroom Category Exhibitor Magazine award / 2007 competition for boothes design Osram booth at Livinluce fair 2007, Milan 1st prize / International designer Category POP awards / 2005 competition for p.o.p. displays design Display for Osram ceramic technology of metal halide lamps 1st prize / Innovation and technology Category Display Superstar Italy / 2004 Competition for p.o.p. displays design Display for Osram ceramic technology of metal halide lamps 1st prize / Technology Category 2nd prize / Permanent displays Category Display Superstar Germany / 1999 Competition for p.o.p. displays design Shop-window display for Valente Gioiellieri jewels 1st prize / International designer Category PRIZES & AWARDS Cerquiglini & Rossi / Via Solari, 13 Varedo - MI / Tel +39 0362 571 033 / Fax +39 0362 571 677 / e-mail studio@cerquiglini-rossi.com / www.cerquiglini-rossi.com