1. QUESTIONNAIRE QUESTIONNAIRE
QUESTIONNAIRE QUI ÊTES-VOUS ? WHO ARE YOU ? QUI ÊTES-VOUS ? WHO ARE YOU ?
Prénom First name ??? Situation familiale (marié(e), célibataire, avec ou sans
enfant, ...) Marital status (married, single, with or without children, …)
Âge ???
Langue maternelle ???
Native language
???
Statut (travailleur, étudiant, ...)
???
(worker, student, …) Activités favorites (sport, cinéma, voyages, ...)
Favourite activities (sport, movies, travels, …)
Domaine d'activités, d'études
Fields of activities, studies ???
???
1 2 3
QUESTIONNAIRE QUESTIONNAIRE QUESTIONNAIRE
QUI ÊTES-VOUS ? WHO ARE YOU ? QUI ÊTES-VOUS ? WHO ARE YOU ? QUI ÊTES-VOUS ? WHO ARE YOU ?
Pourquoi voulez-vous apprendre le français ? Niveau estimé en français
Why do you want to learn french Self-estimated level in french
Avez-vous déjà étudié le français ?
Have you ever been studying french ? Ecrit writing : ???
Travail Voyage Culture personnelle
Work Travel Personal knowledge
Non Oui. Combien de temps ?
Lecture Reading : ???
Examen Autre (précisez) : ??? No Yes. How long ? Compréhension orale Oral understanding : ???
Exam Other (precise) Parlé Speaking : ???
4 5 6
QUESTIONNAIRE QUESTIONNAIRE À MON TOUR !
QUI ÊTES-VOUS ? WHO ARE YOU ? QUI ÊTES-VOUS ? WHO ARE YOU ? THIS IS MY TURN !
Dans quels domaines souhaitez-vous vous Gwënola
améliorer ? (classez par ordre de priorité de 1 à 7) Désirez-vous que je m'adresse à vous
35 ans
Which area would you like to improve ? (arrange in priority order, uniquement en français ? Ou souhaitez-vous
from 1 to 7) certaines explications en anglais ? J'ai 3 enfants et je vis en
Ecrit Writing : ???
Do you want me to talk to you only in french ? Or, would you like Irlande
some explanations in english ?
Lecture Reading : ??? Je suis française et
Compréhension orale Oral understanding : ??? ??? professeur de français depuis
Parlé Speaking : ??? 10 ans.
Grammaire Grammar : ??? J'adore les voyages : Canada,
Prononciation Pronunciation : ??? Madagascar, Inde, Pérou,
Autre (précisez) Other (precise) : ??? Sénégal, Ile de la Réunion
7 8 9

2. COMMENT JE VAIS VOUS AIDER MES COURS SUR MYNGLE AU REVOIR ...
THE WAY I AM GOING TO HELP YOU MY COURSES ON MYNGLE BYE ...
1. Personnalisation des leçons 1. Acheter des leçons (Buy lessons)
sur les domaines choisis et vos ●
Leçons à l'unité Unit lessons À très bientôt
intérêts
2. Révision au début de chaque
●
ou Packages ( Prix plus intéressant qu'à l'unité) dans ma classe
Less expensive than unit lessons
leçon
3. Compléments de grammaire à 2. Réserver des leçons payées
la demande (exercices, lecture) (Book pre-paid lessons)
4. Bilan en fin de leçon ●
Choix du cours par niveau Choose a course by level
(réajustement selon les
difficultés rencontrées) A1, A2, B1, B2 ou Conversation
5. Préparation de la prochaine ●
Intitulé de la leçon dans le cours http://www.myngle.com/users/French%20Gwenola
leçon Choose a lesson title in the selected course
10 11 12