1. una piattaforma 2.0
per la gestione multicanale di riviste
Il caso studio di Vita Trentina Editrice
Un progetto

2. Perché una nuova soluzione ICT?
Gli obiettivi di Vita Trentina
 Aumentare la velocità di produzione dei contenuti
 Ottimizzare i costi dell'edizione cartacea
 Diminuire i costi per le licenze del software
 Investire in una soluzione flessibile, facilmente
personalizzabile e in grado di camminare di pari
passo con le innovazioni che interessano il web
 Rispettare le prassi di lavoro interne all'azienza, i
bisogni e le procedure

3. Condizioni di partenza
 Intuire le capacità abilitanti dell'ICT
 Ragionare sulle economie derivanti
 Necessità di rispondere in maniera adeguata alle
pressioni del settore editoria
 Disponibilità di un applicativo prototipale basato su
eZ publish
 Competenze interne ed esterne disponibili a
sviluppare e personalizzare un'applicazione

4. Risultati attesi
di primo livello di secondo livello

Cambiamento del modo di 
Versione on-line della rivista
condurre i processi aziendali

Archivio completo orientato al

Maggior efficacia gestionale web
favorita dalla disponibilità di (articoli, immagini, audio, video)
informazioni di supporto dei 
Completo controllo della
processi decisionali
(statistiche, rapportistica in tempo distribuzione multicanale dei
reale sul livello di completamento contenuti
della rivista e sui carici di lavoro, (attraverso il web, la rivista
individuazione più preciso del target - stampata, la radio)
clienti, ecc.) 
Una piattaforma unica per

Miglioramento dell'efficienza gestire la produzione e
operativa automatizzando l'archiviazione di ogni tipo di
l'elaborazione dei contenuti contenuto, facilmente
digitali accessibile per la redazione
distribuita, per i collabortori
esterni e per i grafici

5. L'idea tecnologica di base
+
Enterprise Service-oriented
Service Bus Architecture

6. Come funziona un'architettura ESB
Sistema 1 Sistema 2 Sistema 3
Enterprise Service Bus
Sistema 4 Sistema 5 Sistema 6
Un Enterprise Service Bus (ESB) è un'infrastruttura che fornisce servizi di supporto ad
architetture SOA complesse.
Un ESB si basa su sistemi disparati, interconnessi con tecnologie eterogenee e fornisce in
maniera consistente servizi di orchestration, sicurezza, messaggistica, routing intelligente e
trasformazioni, agendo come una dorsale attraverso la quale viaggiano servizi software e
componenti applicativi.

7. Come funziona una SOA
architettura orientata ai servizi
(Service-oriented Architecture)
Utilizzatori di servizi (clienti) Fornitore di servizi (provider)
Applicazioni
Rivista X interne
Database
Rivista Y
Connettori Estensioni sviluppate ad hoc
Una SOA è un'architettura software adatta a supportare l'uso di servizi Web che
garantisce l'interoperabilità tra diversi sistemi così da consentire l'utilizzo delle singole
applicazioni come componenti del processo di business e soddisfare le richieste degli
utenti in modo integrato e trasparente.

8. I ruoli degli utenti di Vita Trentina
Giornalisti Direzione Amministrazione
Collaboratori esterni
Partner
Processi aziendali centralizzati
riguardanti
Clienti
l'intera organizzazione
Visitatori sito web
Impaginazione Pubblicità e Abbonamenti e
marketing vendite
Esterni Interni

9. eZ magazine
un Enterprise Service Bus per la gestione di riviste
Distribuzione multiformato
Html, PDF, ODT, XTG,..
Produzione del Controllo del flusso
contenuto digitale
Tutti i contenuti devono Il flusso dei contenuti può Distribuzione multicanale
essere caricati in essere costantemente Sito web, rivista stampata
piattaforma utilizzando monitorato, verificato e
procedure e formati modificato
semplici e pratici
Archivio
Tag,articoli, foto, video, audio, ...
Radio - TV gestisce l'intero flusso
Direttore
Collaboratori
Amministratori
Giornalisti Grafici Visitatori del sito

10. Il processo di pubblicazione
 Creazione di un nuovo timone della rivista
 I giornalisti scrivono i loro articoli utilizzando
OpenOffice partendo da un template di base, e li
pubblicano in piattaforma
 I grafici impaginatori assegnano un layout (stile) alla
pagina e importano i contenuti
 I giornalisti continuano il loro lavoro (scrivendo e
pubblicando nella piattaforma), tenendo sotto
controllo:
 lo stato della singola pagina
(ad es. se ci sono tutti gli articoli, se sono presenti le immagini...)
 lo stato dell'intera rivista

11. Architettura ESB di Vita Trentina
Formato
Suite Office Desktop publishing digitale
OpenOffice, MSOffice InDesign, Quark Xpress disponibile
Input
GUI Web Feed XML File server
SMS
Immagini, PDF Trasformazioni
verso
il formato eZ
Regia
Radio - TV
Enterprise Service Bus DATABASE
Responsabile delle conversioni di formato
Trasformazioni
dal
formato eZ
Streaming
Audio - video
Output
e-shop Formato
digitale
richiesto
Feed XML SMS
Siti Web
Rivista sfogliabile
on-line PDF Desktop publishing
InDesign, Quark Xpress

12. Struttura della rivista
Testatina Layout di pagina
Pagina 1
Pagina 2
Rivista Articolo 1 Articolo 2
●
Contentuti ●
Contentuti
Pagina 3 ●
Tipo di articolo ●
Tipo di articolo
●
Licenza ●
Licenza
Pagina ...
Una volta che il numero di pagine della rivista è stato definito,
il redattore può personalizzare i dettagli di ogni singola pagina,
semplicemente cambiando il layout (stile), la testatina o altri
attributi

13. Gestione del timone on-line
modificare via web la struttura della rivista

14. Struttura della rivista
”ready to use”
Timone a 24 pagine
Timone a 40 pagine
Per velocizzare la creazione del timone di una nuova rivista, il
redattore utilizza timoni ”ready to use”, che possono essere
copiati nella piattaforma utilizzando le funzioni di default di eZ
publish

15. Scrittura di articoli utilizzando modelli di
OpenOffice Writer (OTT)
 Redattori e collaboratori esterni riempiono i campi
nel modello, producendo un nuovo file ODT
 I files ODT possono essere salvati nel pc locale del
redattore per essere poi caricati successivamente
nella piattaforma eZ publish
 I redattori possono rivedere gli articoli nel CMS e
controllare agevolmente il flusso di contenuti dentro
l'interfaccia di eZ magazine

16. Il modello OTT
Numero e pagina
Occhiello
Titolo dell'articolo
Immagine/i
Testo completo
dell'articolo

17. Il modello OTT (2)
Firma
Nome e Cognome
Firma
I dati provengono
dal database di
eZ publish

18. Il modello OTT (3)
Testo articolo
Autore
Note di impaginazione
Abstract per il web
Parole chiave
Data di pubblicazione
Licenza
Rating
Fonte
Tipologia dell'articolo
Posizione dell'articolo

19. La Toolbar del redattore
Scorrendo la rivista dall'interfaccia front-end, il
redattore ha sempre a disposizione la toolbar per:
 Modificare i contenuti (contenuti e proprietà)
 Effettuare il caricamento multiplo di immagini o file
 Posizionare l'articolo in più sezioni/pagine
 Effuttuare una ricerca di immagini
La ricerca restituisce un'anteprima dell'immagine, il link all'originale, il
codice eZ per riutilizzare l'immagine in OOffice

20. Caricamento multiplo di file ODT
Pulsante per il caricamento
(upload)
Barra di stato dell'upload
Anteprima degli articoli durante
il caricamento, aggiornata
in tempo reale
Il redattore utilizza un'interfaccia semplice per caricare molteplici
file ODT (articoli con immagini)

21. La versione on-line della pagina della rivista

22. Controllo dello stato della pagina
Sommario controlli
Titolo dell'articolo
Numero di caratteri
Caratteri in eccesso
Tolleranza in caratteri
Verifica immagine
Stato

23. Controllo dell'intera rivista (1)
Posizione in cui dovrebbe
apparire l'articolo (box n. 7)
Articoli in pagina
(tra gli altri, compare il n. 6)

24. Controllo dell'intera rivista (2)
Testatina di pagina
Modificabile on-the-fly
Barra di stato
Completamento di pagina

25. Le operazioni rapide del timone on-line
 Definizione della struttura della rivista a partire da
modelli predefiniti (con 1 click)
 Organizzazione delle pagine per trascinamento
(drag and drop)
 Cambio del titolo di testata direttamente nella
pagina timone (edit in-line)
 Aggiunta di articoli e spazi pubblicitari (1 click)
 Modifica del contenuto del singolo articolo (1 click)

26. Interfaccia per i redattori
Il redattore può trascinare il titolo degli articoli per modificare la
loro posizione nella rivista, o cercare nuovi articoli nell'intero
archivio

27. Interfaccia per i grafici (1)
Con il semplice trascinamento, il grafico può assegnare uno
specifico stile alla pagina

28. Interfaccia per i grafici (2)
Produce un flle XTG di tutti gli articoli;
l'interfaccia Ajax consente di controllare in
tempo reale il processo
Una volta che la pagina ha un layout (stile) definito, i contenuti
possono essere esportati nel formato XTG (formato di Quark
Xpress)

29. Composizione della rivista
(fase manuale)
Elaborazione grafica con Adobe InDesign e generazione delle
pagine in formato PDF per la tipografia

30. Composizione della rivista
(fase manuale)
Elaborazione grafica con QuarkXpress e generazione delle
pagine in formato PDF per la tipografia

31. Generazione della versione
on-line... con 1 click!
Invio al server
Pagine della Conversione automatica ...online!
rivista in PDF in formato FLASH

32. Risultato finale: la rivista on-line!
Dal computer dell'impaginatore, al termine della
composizione della rivista tutte le pagine vengono:
 Ottimizzate per il web (formato pdf)
 Convertite in formato Flash
 Convertite in immagini a bassa risoluzione
 Caricate nel server interno (per ragioni di sicurezza)
 Caricate nel server web, ed utilizzate nel sito in vari
formati (PDF, Flash, immagine)

33. Sfoglia la rivista on-line

34. Interfaccia per l'amministrazione
Tipo di articolo (breve,
apertura, standard, etc)
Rating totale, calcolato
sulla base di rating
dell'articolo, tipo di articolo,
rating dell'autore
Compenso mensile,
esportabilecome file Excel
Per ogni autore è calcolato il compenso mensile

35. Integrazione con la radio
Podacasting e streaming audio in tempo reale

36. Radio
Condivisione di contenuti tra radio e settimanale

37. Business innovation per le riviste che
adotteranno eZ magazine
L'innovazione tecnologica non basta.
E' necessario accompagnarla da altre azioni:
 Ridefinizione dei processi di business
(business process reengineering)
 Ridefinizione delle relazioni aziandali,
cambiando il modo in cui il settore esegue i processi a
valore aggiunto (abbonamenti e vendite on-line, ecc)
 Ridefinizione degli obiettivi di business estendendo il
mercato (e-commerce, clienti lontani, nuovi clienti)
 Sfruttare le potenzialità delle nuove tecnologie
(es: apertura di nuovi canali di comunicazione)

38. Piattaforma condivisa:
benefici per i settimanali e quotidiani
 Assistenza e manutenzione
presso un unico fornitore
 Formazione costante
rivolta al Web 2.0 Servizio dedicato (1 rivista)
 Ottimizzazione risorse
Costi
hardware e software
Servizio condiviso da 4 riviste
 Sicurezza della soluzione
 Condivisione delle
estensioni e delle
Servizio condiviso da 8 riviste
personalizzazioni sviluppate
 Condivisione dati più
semplice