1. Da oggi Terra
e LA7 insieme
per l’ambiente
www.la7.it
Anno VI - n. 136 - giovedì 9 giugno 2011 - E 1,00
www.terranews.it
Politica Maggioranza battuta per due volte consecutive al Senato su altrettanti emendamenti al ddl anticorruzione
Il giorno nero del governo
Bocciata l’istituzione di un comitato di coordinamento delle iniziative, presieduto da Berlusconi. contro il malaffare. E la Lega vota no
alla proposta, poi approvata, che obbliga i funzionari pubblici a giurare fedeltà alla Carta costituzionale Garzia a pagina 3
Questione Referendum, meno tre.
Si moltiplicano gli
di quorum
appuntamenti a sostegno
dei sì in tutte le città d’Italia.
La politica si mobilita con
iniziative bipartisan. Romano
Prodi: «Anche io andrò a votare»
flickr/mariateresat.
Rossella Anitori «Noi sindaci
tre giorni all’apertura delle urne
e l’italia è in fermento. Da Nord a
votiamo sì»
sud non cessano le mobilitazioni, Domenica 12 e lunedì 13 giugno i
le bandiere appese alle finestre au- cittadini italiani saranno chiama-
mentano e l’invito a recarsi a vota- ti a pronunciarsi su temi di gran-
re impazza sul web. in alcuni casi de rilevanza per la loro vita ed il
cadono anche gli steccati politici loro futuro attraverso quattro re-
e partitici. È successo ieri, davanti ferendum. le norme da abrogare
a montecitorio. il leader dei Verdi riguardano la reintroduzione del
angelo Bonelli e il deputato del Pdl nucleare (già bocciato per via re-
fabio rampelli hanno spiegato in- ferendaria negli anni Ottanta) tra
sieme le ragioni del sì, sottolinean- le opzioni energetiche del nostro
do l’importanza del voto referen- Paese, l’obbligo della privatizza-
dario. Un messaggio che giunge da zione per le società che gestisco-
più parti. «innesca l’effetto domi- no acquedotti e rete di distribu-
Criminalità 2 Batterio killer 3 Inchiesta 5
Sped. in Abb. Post. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB - Roma
no», esorta un video postato a ri- zione, la possibilità di fare profit-
petizione su facebook, «fate atten- ti sull’acqua pubblica da parte dei
zione a non sovrapporre le schede» privati, infine il legittimo impe-
avverte un utente, «perché sono anche il Piemonte in l’epidemia si poteva evitare. le ombre e i conflitti dimento per alcune alte cariche
come carta copiativa». il passapa- mano alla ‘ndrangheta. la biologa ilaria capua di interessi del Gse, dello stato che rompe il principio
rola non si ferma: per vincere il re- lo dimostra l’operazione spiega come neutralizzare il monopolista di stato che costituzionale della “legge ugua-
ferendum di domenica 12 e lune- minotauro: arrestati ieri batterio che ha gettato l’euro- deve far partire le rinnovabili le per tutti i cittadini”. attraver-
dì 13, basta raggiungere il quorum. 150 affiliati ai clan calabresi pa nel panico ma favorisce l’enel so il voto popolare e la partecipa-
Non c’è tempo da perdere. i comi- zione attiva dei cittadini sarà pos-
tati che si battono per l’acqua pub- sibile risolvere problemi sui quali
blica e contro il nucleare lo sanno si è innescato, nel corso degli ulti-
bene: ogni giorno è utile e le piaz- mi anni, un duro scontro politico
ze continuano a riempirsi. even- e spinto il Paese verso scelte sba-
ti a cascata in tutte le città italia- gliate e dannose per la vita quoti-
ne, banchetti informativi a Napoli, diana degli italiani, per il loro fu-
dibattiti, manifestazioni a roma, a turo, per la qualità stessa della
milano e a Bari. nostra democrazia.
segue a pagina 4 segue a pagina 4
Reportage
D ove è finito il petrolio? Quali conseguen-
ze avrà sull’ecosistema? mike Weigel sor-
Diritti
G uardando alle evidenze e ai dati propo-
sti e analizzati nel Rapporto sui diritti
10609
Emanuele Bompan ride impugnando il timone della lancia del Sergio Segio globali 2011, una prima considerazione
da Grand Isle Wildlife&fishery Department, che tutela la pe- direttore Ass. SocietàINformazione che emerge è che la crisi non è uguale per tut-
sca e la fauna della louisiana. evita accuratamen- ti. scontata, forse. Giacché da tempo ci siamo
Golfo del Uguaglianza,
9 772036 443007
te di rispondere alla domanda che tutti si pongono abituati a considerare la diseguaglianza un da-
quando si parla del più grande disastro petrolife- to di fatto. come bene annota in un interven-
Messico, ro mai avvenuto: la fuoriuscita di 5 milioni di bari-
li di petrolio dal pozzo della piattaforma Deep Wa-
termine to nel volume Gianni tognoni, della fondazio-
ne Basso: si può anche quantificare e denun-
un anno dopo ter Horizon, esplosa il 20 aprile 2010. l’imbarcazio-
ne di alluminio approda lungo le coste di Billy Bay
proibito ai ciare la diseguaglianza, poiché ormai viene as-
sunta come inevitabilità, ma «è l’uguaglianza il
la marea nera nella grande Baia Barataria. segue a pagina 6 tempi della crisi termine proibito». segue a pagina 7
6. 6 giovedì 9 giugno 2011 >>Esteri>>
Bompan dalla prima
Foto di Giada Connestari
La grande Baia Barataria è
un’insenatura nella quale le palu-
di del delta del Mississippi incon-
trano il Golfo del Messico. Si trova
tra i porti di Venice e Grand Isle,
due luoghi diventati simbolo del-
la marea nera. «Mettetevi questi
calzari per non rovinarvi le scar-
pe - raccomanda Weigel - qui c’è
ancora petrolio», avverte inaspet-
tatamente. «Ormai si è sedimen-
tato, formando uno strato catra-
moso denso come burro d’ara-
chidi». Infatti prendendo in ma-
no una zolla di terreno, vediamo
uscire liquido nero fresco. C’è ne
ovunque. Non lontano, su Man-
grove Island, i pellicani sono in-
tenti a pattugliare i nidi. A miglia-
ia svolazzano intorno al reticolo
di Mangrovie, molte rinsecchite o
Reportage Terra torna nell’area di New Orleans, colpita dalla più grande fuoriuscita di greggio
già morte. «Non sappiamo se so- della storia. Tra biodiversità marina a rischio, economia e pesca distrutte e residenti ammalati
Viaggio nel Golfo del Messico
un anno dopo la marea nera
no state uccise dal petrolio, cer-
to è una moria strana», ammette
la nostra guida. I pellicani ci scru-
tano da lontano. «Aspettiamo di
contare le uova per valutare se il
greggio e gli agenti chimici han-
no avuto effetti sulla riproduttivi-
tà degli uccelli e sulla loro salute.
Useremo foto satellitari e faremo
indagini a campione. Ma nelle ca-
tene alimentari, come dimostrato
in altri incidenti come quello del-
la petroliera Exxon Valdez, posso-
no volerci decenni prima che gli
effetti devastanti si mostrino in
pieno». Chiediamo se hanno regi- tuttora è un’irresponsabile», attac- ci - ammette Nungesser, governa-
strato fenomeni anomali tra i pe- In alto a sinistra, ca il presidente della provincia. tore di Plaquemine Parish - e non
sci. «Ultimamente sono stati tro- noci di petrolio sappiamo se il pesce sarà com-
vati numerosi delfini morti, ma intrappolate dalla Una marea di danni mestibile in futuro, cosa che po-
materia organica
è troppo presto per fare una cor- a Tarball. Secondo il direttore di Sierra Club trebbe compromettere sia questa
relazione scientifica tra petrolio, A destra in alto, in Louisiana, Malek-Wiley, c’è poi attività che il turismo. Se si ripe-
solventi e salute del bioma mari- bagnanti in una la questione dei problemi di sa- te quanto successo in Alaska, do-
no», risponde Weigel. spiaggia di Grand lute correlati al disastro e all’uso ve dopo anni i pesci hanno inizia-
Isle.
A fianco, il Memo- dei dispersanti chimici. «Centina- to ad ammalarsi, siamo rovina-
Il petrolio invisibile riale degli undici ia di persone - denuncia - anco- ti». E anche qui qualche caso stra-
La marea è scomparsa tre volte. operai morti du- ra oggi soffrono di sanguinamen- no caso si inizia a registrare. Abby
rante l’esplosione
Prima dal mare quando la British della piattaforma
to dal naso, vomito, nausea, stra- Cheramie racconta di aver pesca-
Petroleum (Bp), con l’uso abbon- Deepwater hori- ni sintomi. Un ragazzo di 22 anni to decine di pesci con una strana
dante di dispersanti chimici, ha zon a Grand Isle perfettamente in salute ha avuto infezione alle pinne: «Colpa del
fatto scomparire le infinite lingue la pessima idea di an- petrolio?», chissà. Gli
oleose dalle acque del Golfo scin- tre anni tornerà ad essere quello di va solo nella memoria di coloro dare a nuotare nono- Gli ecologisti stessi rimborsi della
dendole in una miriade di picco- prima». In tanti ringraziano la Bp, che aspettano un risarcimento e stante la marea nera, del Sierra Club: Bp non sono arriva-
li agglomerati. Da allora l’attenzio- anzi, i suoi assegni di risarcimen- di chi non si è mai fatto inganna- ha iniziato ad accusa- «Centinaia ti a tutti. «Io non ho
ne della stampa è scemata. Il poz- to danni da 1.000 a 5.000 dollari re dagli occhi», aggiunge. Bill Nun- re malesseri, oggi si ri- visto un soldo - de-
zo è stato chiuso e per gestire i 20 con i quali cercarono di far passa- gesser, presidente della provincia trova su una sedia a
di persone nuncia la proprieta-
miliardi di dollari dei risarcimen- re ai residenti la voglia di avviare di Plaquemine Parish, una delle rotelle e nessuno sa lamentano ria del ristorante Sa-
ti della Bp hanno nominato un re- costose class action. «I turisti so- più colpite, non si è mai piegato ai dire perché. Sono so- strani sintomi» ra’s di Grand Isle - in
sponsabile federale. Si sono anche no tornati e le spiagge sono bian- diktat della Bp. Nell’intervista che prattutto coloro che quanto chi ha gli av-
diffuse voci sulle truffe ai danni che come mai prima», assicura Jo- ha rilasciato a Terra, al termine di hanno lavorato nelle operazioni vocati si è fatto rimborsare subi-
del gigante petrolifero, ma poi non sie Cheramie, responsabile dell’uf- una riunione sulla preparazione di pulizia a soffrirne», conclude to, gli altri hanno ottenuto pic-
si è saputo più nulla. La crisi della ficio turistico di Grand Isle. Sulla per l’emergenza uragani, è un tor- Malek-Wiley. Le indagini sanita- coli assegni o addirittura nul-
marea nera durerà ancora a lungo, spiaggia qualche tenda, bambini rente in piena: «La marea nera è rie tuttora mancano. E molte per- la». Una fonte interna all’ammi-
del resto i tempi della natura sono che giocano, pescatori che scru- ancora qui, c’è ancora petrolio. In sone affette da problemi di salu- nistrazione della Louisiana, che
molto distanti da quelli dei media, tano l’orizzonte in lontananza. «I questi giorni inizia la stagione dei te (respiratori o tumori) non han- vuole rimanere anonima, ritiene
anche se è scomparsa dai pensie- problemi iniziano proprio quan- tornado e il greggio che si nascon- no potuto rilasciare commenti in che «entro il prossimo anno ver-
ri della gente. «Vogliamo guarda- do il petrolio non si vede più, visto de sotto la superficie potrebbe es- quanto processo con la Bp. Ma a rà ogni richiesta di rimborso: la
re oltre», conferma Joseph Patton, che la gente dimentica in fretta», sere portato sulla costa da venti e giudicare dal numero di class ac- Bp ha messo sul piatto 5 miliar-
chef dello storico Bourbon House, spiega Darryl Malek-Wiley, diret- moti ondosi. Inoltre la Bp non ha tion, i malati sono in crescita. An- di di dollari, forse ne metteran-
nel quartiere francese di New Or- tore dell’organizzazione ambien- lasciato nessun equipaggiamento che l’economia è stata contami- no altrettanti e poi diranno “ora
leans. «Le nostre ostriche sono ot- talista Sierra Club della Louisiana. per fronteggiare una nuova emer- nata. «Questo è il momento chia- è tutto pulito, l’economia è rista-
time - ricorda - e il pesce in due o «La marea nera per ora rimane vi- genza, questa compagnia è stata e ve per capire gli effetti economi- bilita, possiamo andare via”».