SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  6
Télécharger pour lire hors ligne
*~I*P¥6-276961
                                                                                                        (13)0008      '¥!&:6ip(l994)10}i -1 B


(5I)Int.Cl."                   ,lftJ;I];lCl+j-        J71AJ~J1IUi{,j           F I
   A 2 3K       1/20            Z AB                  9123-28
                1/18            I 0 2            A    9123-28




------.-"""---------------~-

                                                                              (71)~U~~         000006699
                                                                                               'St:IJ~L~'iH~Jl:;~ti
                        'flit 5 if.(I993) 3 Jl318                                              ~tifij~;j:Lllm!l!~fj'H!18J   6T § Ilt l.£t
                                                                              (72)~11)J;,!t    ftlEE.   m~
                                                                                               ~~~A~~~gW~**m~~-%
                                                                              (72) ftHJl:11f   ;f:Fj    fiJIIB
                                                                                               ~~~Wm~w~4T§~~~.£t
                                                                              (72)~aJl:1f      ffl*     ltXfl
                                                                                               *~~A~~m~~~I-~-6                       ~-A
                                                                                               x.T/vf '/302
                                                                              (74)ttJ!!A.. #l1I!±          :6'#   ~




(57) r~¥'J]
 r.rnJJX.]   7Jv"" Y~T     r- I) ry L'¥(1)7 JV""'Y~~?.g~
t:~~T;)v;"''7 1,~(1)~.gtt~fjj:&:ji;Bt~J:i a_7tlft~
it.   ~ cTJJt1&:liH'
                 :7 I..Y~,*(1)ilil~Jl<~Rtt n:~~it
-r~:!:f:t~~iiii:~1 :;fY.:J: lJ 7Jvft~it~ i:: i:: b
G:, iJ>iJ'~*M~:: J: lJtii"" ~£R~IfA:5li.i@~7'Jvtf:t~::
Ht.~<i/)~.
 rj}]~] ~1Hl ~jii:&:~J:iER:~~ t :ff~~ t (1)~J6~::
J: -:>"C 7MfgJJX.C')t.:<i/)0)~fiIj:&:~1 :;f/" i::3Ki@,M=.O)t-:
<i/)(1)fR:~1f A~I"lIl''H:ti~t!" ~.: i::iyi-C"~ ~(1)-C',                  7
YJ V    (1)M~~ If-i1-C-i;·-?*Ji::if.JG:,         Jl<tf:ti"f J:. :H.: lJ:i"f
In-g- ~ G=JE lJ M,::'lt7'lv:m~t*tf:tt:::t5)-~3Ki@a_I*Je!.~
it ~ .: t iJ''t' ~ J., •




                                             11/13/2009, EAST Version: 2.4.1.1
(2)                                        l'WWV- 6 - 2 7 6 () 6 1
                                      1
 (H~'rMI:l<O):relltl]                                                                  r:; 0 6 (,   :jj~~jO~C!)H1*i:IJ(llJl~iL-n16.

 (J~;.lun 1]          f!Ulit:t::;lilIi:.&:f1Zw.~I§!:::{Jm.~!:::oltZ~5                   (() () 0 3]         ,:ilt..,o)tHI:jlJ~lnlf:.,J.l.i1'a~t.:.711..-;f

t: J: f)ft/'£ tJ..::">;.idti:U1;ii; l' ;;f > t   -11t.-<'f /   ~fW: ,J:       -b Y       >~7IvtJ I) :ii:lJ;;J1Ail<mi~t'::"(illiUl::.V') :u.~fi~ll<m~t
It.-rMJTI/)> t)7;;.' f), :;H~lM't: '>;' Idlii:f1.j;ft~I~ C1f~~!::: 0)                   ~ ~III.< t:IR0': L-, -f h t~ 0)- Ji ~;t-iii. II!! Ji ~ f*:Wiia t
fXJC1G: J I'J .ffi/.E L- t,:~K~jf,;1,7;-@iJ:~~Ylt.-rn).t:rj:lG:: lite!.                 Lllr~iI'J~ 'fr.fililXJte'it'C 7"Jvf~~ -It M:1(1*i-C}) 6 Je;h{
                                                                                                                                                   c


':>h:n '{;' ,.: C ~ ~~Hj~!:::·) {;, 7J~'t"/~7J~tl4jnl*.                                  7'JHt L- 'C ~ I'd:~ ItJ7-t:Jt.-,~ Hi6 :tlIr~G::l;i7 JH.:'/ ~7
   (.IT!:j(Jjf 2 ]      7' Jl..l'Mi1il.j<;t.;r, '!<rfli11: 1. t..::I,ii1&'ltt-('        A,t;I) £-~JM*ii'~i!t~flk:JIl!iilitL, 1:f*~YIt.-(t~itb
,~6":!::: 'S:'~)m!::: "J b~,~:kJP 1 I::~ClQ0)71t.-A:/~7J!.­                             f.1"2tt:U711..--"(/~~7Jl..--tJ /ic.tf,t~lkim~~;t':~~t-ttl
                                                                                                                               I)
mi1!H.;o                                                                                :.1",.1: ~ I, ~19tlC!).r.:r(;-t.~~"hltij;:tJ:O')i;:~tr.:;Ulkmtt"r-
   L1~J:.ri'l3 ]7"J!..tI4JEI*/;(, ~~. (!,I.flUfl'J If,~, H.J,fIi. 10 ,ill f) *ifiilt'-P"('i i"./ f~ VCt:> t), 7" 1I.-,'t">~7 IL.tJ I)
Ji.X:RI,'Eifj;~L H!,M*m1)JO)~l-nli?>--~)L:tl:. ~-;s1'f L-"(                             jz~J.M*iVia t UJXJt;I'l:i -('il1:A- ~ il6 ..: U:t'tt~ i, ill
 ~ I{;,": i::: 'S:'~11jn ") M;i!J.uiMflJ:f:lO),;~;J:;Jti 1 XU 2 t:;)i.:                  ;j-G.: J.: t) ¢ijl'ff.NZ:M</tUfil~(tA: TIHtJxJGtP:f=. t TIL--
~0)7A''f/'criWM1JtiEI*o                                                                   ~:'/ rm:HIi£-~TIt.-iJrJ]%x.~i17;J iJ'':'' "(':66"
   (~~;f:JN 4 ]         7}l..-cf>liiit~iBi~t:1!1Wf'I1r-{illijz5UK~                         (0 a 04] ..:ilt)O)YJt.-l*tt. ifi~~Ml:J: I')j~Jfg~
IM2:-.'r)-Ja~it, ::. O);'j-ifri~~"ffU?l<i~jA:t t1tY!.'J!~ it"(                           l~tL60)-CT't.-FH:;<i.i@~/)(1!!              -;f~iH~": t li'tt<;J<rp
 M--t -b'·HIIi:!fi:~-1 ":t>l.:J: I') YJ~f~~it{;,!::: t t t:.                            ,,('i1-jrt~ itt..:: t) 71<001.:;'1 c~ -It 6..: !::: li"('« T",~ 0
 ~iJ~cmMG:J: f),l%1:-91;>h2~tIA:;iVcl~                     YI!.-IN:tj ti2>                 ( 0 0 0 5 ] ::t t..::. ~~_ fflIi21:."J.~o)ltb IJ t::ID:~ttJ:Ol'i9i
1:1)6..: i::: ~n:mt TiS 7JI..--'1" /~7J1..-fl4ifft*o)~)1i:n                              ~ 11f1i<~~ #h ITlL--cf'/ ~!iO)7JL--~jf;1iX:1- 6f"Ji:Uib.niS
$0                                                                                         (f",'ifmf'J 5 6 - 1 0 9 5 <=; 6~}i~fln i;-, ..: 0) ylL--U=
   ( 1ePJlO)H*BI'tt~Jt uJj]                                                          20 iilli~i:~-1 ":t/l:J:67Jv'1">~JjtJi!f.!L0)~li"fjJX.'D (i1i~
   (0001]                                                                                IIH~~f!;) l:J: bO){, 'CU'd:~ 1t..:I:I). f!Ii'I~Uf~liltflli':~ IJ~
   (i1€~J::O'):fllffl7t1f] *5tH           JJt;L 7J1..-~>~O);fiIj:!fi:~                  I:I)'C HI£~~,,(-1'> 'J 1JU:~·ltj!ii!i~iJ(,(' ~ Tj.' ~ 
                                                                                                                                    0




 7Jl..~~L-."~, ~l.-rj:I~~~jfA~ili~~§L-*rj:I                                                (000(,] YIt.-U;zi~J::;;l:t-:~j:f¥~~it6ttvf.jt                   L-"(
-rW1: 1. t.:: tii"l ;rEliT flli'd: Y JI.- :mi1if*:b J: U '(- 0) ~i1i :nit;              ':1:. irtf*t YJ!.-f*O).tt~*~;if~:~--t t.::l:I).ttllWlf£Hm
                                                                                                                                            6
 t:~-9 6, ":O)7Jt.-,tIH§:f*IJ:"'7:$"'-1 'd:!:::" ,$'-{ W;;l:t.:Wt                       JFu~~ i,fi1Jo"t 61i?,.t;, J: 1..::. 7JHM:%.i~~ %1f~it 6
  77 Y.Jj~O)K7tG,tA(7)«>:ejj~.'ltrfl:'J~fU:                       E1iJ/;J,!:; Lt..::    lii:tt V(i:ffilH:~ffilJm#-L-~5fi.~iJVJ,i(7Jvft~itt..::
 t!.IiU1rItiWJW-l.Ill': M~7£ b 0) "C'il 6 ,                                               t), m?arj:lt:~~;1~/7'd:!:::""('591$lJ*}.t~;7JHt~it
   (0002]                                                                                61Jj.t; (~AlJjf3-3 1 30 3 2-f.f~~) ~iJ{~bo L-
   (t'OP;(7)~Uj] 7J1.-~>~tJJt.-~ry lSA,H'Jffl Lt..::tJ                                  iJ'L- . ..:tlt;,O)Ml~,,('li, fCn'-G:7Jt.-I*2:-71<rj:I"('f¥;m~
 7°-l:MilUit'E*iJ> ?At< j;[]t,.h~ff"Cf'lffl~.h "( ~ 1                                30 ~ it6..:. !::: iJrrn'iH';n 6;fp, if L- <um~0)f.!im:~1~:t
 6, ~J.tI:L 7Iv'1"/'~T)- '.J ry .b*i~lIH:,(i:lJJO)1iX:~                                 t..::I.i7JL--1tMt::J: t). ;;iliO)~:tE1tiJ(~":' 1J~-'d:7
 t::&;,~'d:,*U ~ 1JoL Z!.i!Wlt.f. L- ~j.';fi t, ilt4x?m 'S:'~""f                        JI..--t*~~:@"t6":' t i.J{Iml£"('~ t). :t t.::. 7JI..--1~o)I~
  L"(I. "'7 II..--V' 3 >1t U..: t 0) ~mllffLJ: t)1JoEEll!lllt L-,                        t WHt::%.iliz%~L":h~7JI..--~G:~A T 6t..:"i)(!.lI
 =filjtJ.J::O)or~t1~~t';W)71<miltt:~~il1~~it,                                ..:tL     ~i.J{~,~!::: 'd: t) ~t:7Jv1~!::: 7i:ili:iJJ).,O):)1 -1 2 /;7"~ffkJ
 ~J!G:1Jo~T6!1.}jfFilf-tO)~i1i1Jj.t; (!ff1mEPc:l5 8-13                                 WH:ifJJ1lJ L-'d:lttHt7£ t;,~Vlt ~ -) If!1.lO)~ L-~ iOOt
 834 6.ry-~¥H) , *i!tl!J~I:t-tL-Wii:JI11~1fT,MIfJW                                       ~i"m< t ~1-JroJ!HY)-iI'>'?t..::.
  t ":'Ol!tWIila-!*f¥T b:l!!t*t ;fpc.;,t:/: t). J::~c:l!!t*;fhJ<it:                        ( 0 0 07] t..:..::, "(', it~O)fo'.Jf-lt:i:i ~ i"(li. Ji:f{
 tl:7Jt.-~/ lW~m~a-:o%li-&~~m?!l!::: tli'M~itb":'!:::                                   1fj L-t..::miJrj.'HII"i'rsjt::;J<rj:lG:ittJ>..:. t Ii. ~m~*O)w;
 t::J: IJ 7'IHt~-1t-r'd:b7J<.¥JJJ~~i:Jln (!fffmEPc:l5 3-                               ""f, *1tpj~O),g:i.J> t, tit;;!: L <'d: ~ I. ~..: "(', ftlli'frelW
 149586.ry-~W). 7Jv~/~TI-I)ryA*j.ifal                                            40    J:.:tt..::l:ti¥iliIi'"6~t-liJ{~:ttL "(~16iJ(. i'iG~f.iJflUJ(

t:. ,tAtJ{Mt.l1WJ.Olm«>:ib ~ ~ 'IiI. '" A)1- ~ t, l:l;l:'~                             v'/'   l-~t'O)$itillolliJr$<. :HLg~!:::'d:-)ni60)
~.~fiwa-m~L-~O)m~~~~O)~t)n!:::L-"(~T                                                   T. *t: t~MT6 !::: ~*oo;ir.l L- -'?i.J''C~"t b J::..g:f;>~
~%~G:        U..::t*.     tJlt.-~ry.b1~~~7J<it:~HFffl~                    it"(         6. 1it::, #1?1<O)ltJti~~IJ:. JIIt:~mL-t-.:H!!-'?itf~~
~~~%1iX:~it~~IJAA(~~f3-280823~~                                                        iE~lf~omit..:M~t1riJ':$<. i~i-¥':}tK.~JJ-c~ib IJ.
~),*mtt=OO~~~U¥~~)1-W~~1fTb~~                                                          $. t..:jHiWJti.Jri~~ It..: II> , 71<JfwJmI;l:~i~I:.ttJ'(~ i-) ~
~a-~~tL,~~M/G("'7>~D/~/~t.-D/                                                          -J miL- < *1:1) t,h6 0)"(' • m-l~~-J": U.:J: 6*JfO)
~)   tt0)7 ;l.''1''>~7JvtJ I) :!fi:.i;tIDl<i·~~~llt,lmiil t                           pj~lij!!Ut'd:~th'.fr,('t;,:1J:~ i.
L. iffii=fr ~ -W-OOOC.'D~ it'C Y/L.' ft ~ it, ¥~~7ti.J(~#;;                             ( 0 0 0 8 ] fit '? " ( , J::~ U..: 71~#;; ~ :*!iiffi.JijO)bi>J:f-l
t ~ IJ ~0)*imiJ{71t.-~'>~=fiIj~.(i;l;l!7Il/"(1EZN~tL                                   t L- 'C ffl~ i"( t, liX:mlj;;J<rj:lt:it~"t,U..::II>-JRO)i!e~
"(~ i6¥~lilt7t~ 1*J§~itt.::tJ 7"1:/1.-1* (~~f 2 - 3 50                                 ~f1t~~.~M~$O)~""f~*~~~~#roJ~t'd:




                                                     11/13/2009, EAST Version: 2.4.1.1
( "3)                                           H/iW¥ 6 - 2 7 6 9 6 1
                                  ::>                                                                               11
1;>.                                                                           * I~i-,   '7 /' J7..0)ffi1f'il!rt'I:rrC7r.>:t(~tf':Jt::'Wjf!i-
                                                                                                                                            6..:
 [ [) 0 () <J ]   m::,   -;~f   l' ~;VJ,Jl;g:.JtJiftf,~Pl(f;bllil~~oiJ           t -C!> ~.
Nt L-C,      ~{';n.4jf'Ii::~.,r;hf.iJJDL·t:jl:;{';lJ, f:.l~i7)#l;                 [00 15]
/jiM 11:. +ffirxXlI'i-(lq l::.'~O)t,,:.Y)E:#2.- iJ 71:JI-'f.(::N t             U182.- M~i- bt..:d)O)=J=H] 7)';1)'6 ElIf.J2.-jln~-c}- 6*
j7yt)t.:. (, (l)-}}f1:J.lrc.:h l,,!f<1;E*0)711- I*LttKrp"(·it~1CuJjI.:L riii~f'l1.§fiffi~ ~j;kr!(J.i; t ff~~ t O)/)(JG~:: ,t t)
'J {J 1..:·J/)~A~(7):qr*lItJ7£t;,(J&iJ(M!<I1/)'ntlf.lf-c-J1J-, t.:.           Je1: L1.:j:.fJ!li1t~1 :t /' C7JI-A; /'~t~U::.J.: 67'/l.-tMill
   [00 1 0 ] I~';j, (t;Q!.,jJfJ~fiiilf-lt L''C IJ oJ- / -1 ~*                 -jpG1j: tL F.~.J.Itmtt)7fiffi:&~rJ(~j.i;t ff~~.1.l::.0)f.Zrr;t::
O)gt,-Mi-1- <;'I;-b' 't11t~JR (.I cUll , 1J::llk~LIj{t-f7/;'                  .J: tHe:!:E U..:j.J~~ti7..milliJ~~t7'lv·t~jg$t::i*J~~h "C
 I':, ntlH-l'9 ,7,,7';'.1 t.::t.Ht:Y:(ltj(::;';1&. Lt.:.!) 0'1- J l' ~ l{:(7l ~ 1~::' t i-H~t '96 7 Iv-''·/~711--mjllf*"C·t')-iS • ..:
 ~~2.-~l:iJJII L t~ffi~;C1fi"1tI;l)';P') {S ::'ilt>(7)~)}!lH:'-::HI-c 10 O)amtt·HJ!li1::.lw.t~~t~t 1T~~tO)}~:),Gt:.t -'--c 7'
                                         0



U:1-< ol1R;!i;l},1., tLi~mO)JS(i,ij t L-C J1; <:A;ftHt.c h                    Il-iVliJt(7)t..:d)O)-z;.fiffi·1i:h-1 :t:-- t AillMo)t..:d)O)~~
-c ~ LiS (C a n r. " ;'1 X :'t nth in. A Pot e n                              fj';U:. i-f"llIlft:Th:!tc -tt ~ ~ t ;i)(<:"t< ~(7)<:-, 7'AtMjll
  t i a 1 New Food co lor HII. Bu                                             1.f,;J:!:lI:J':)-7.i:Ailii-i*J'2!c1±-iS.:.:;;i)"C2<.Q.
  n e I I          it n d        B B 0 r e n t e i 11 F 0 0 d                   [ 0 0 1 6 ] ;t t..:, *1E EJJjI::L 7' JV1~m:#:h(, 7/<$#J::
Tech Vol 21.331 (1967), lidJ*jE                                               :1t..:lii1i.rttt·Cfi).Q::tHcn«t'9~H2(7)7/1.-~/~
   (JiJf!l!.f4'+. Vo I 13. No.2, 1980)                         *'.            7Ivr.Mt*"(·~~. _U2(7)JXrc:I:J:I')%.ill~7'Jvi*Jt:~
 "'}l!(1) 0                                                                   A"t .0 on- , /1<!=f:tif.1::£ t..:W~~'9 -is 1:~'E.l) ~ -rJt(7)JC
 [00 11) t!Wl?,          ifE*.    7Iv::'f/'~7'}I.--(:t~~"CtL                    Jj'1j:~(7)~ili~I*J~~-tt~~t;i)("C"'t<bo
-I'JI--,,':--~-T!' I) l"lJ-,*O)/lv::'f/'~(7)-{iIli:1;:5i;JIJUL                   [0017] ::.tt..:, *JeH}jli,             7Ivm~f*;i)~, ~,*,            Jf!.
~tJll.-;"'-'7L "$V")7J<i·'fii!=jiti1i:~tM;t i--th-ft17Kil}~               20     nUMI~jJL ffiJlUJJt·J.HtE;Jt~, ffi.1J{**~(7)~            11't!..iy>-"")
t L -C 5l lJIz 1::H1:!: L, IifJ~H:il.Mc-ttWjjijIXJlic-tt 7,;>::'                 l:J_J:.~kf1      L"C ~ {S::' t H;'fPilt T Z,;(l~f.iJf-+mO)H2
t t:J: "') -U)iJI1i'.i~h-n t..: h> ,:(7)b(7)Wl.h7'HJ:I!'J!I:.J:                 7Iv~/'~7Ivm~1*<:";1/)z,                  0 .1::~2711.-~i:§:#:liiMH1
,;;, ifit~tU5"Z";1f; b t.:d), 711-J:!:l(:*i@~m~ Q,::J; tt.Q::                    "(";1., .0(7)<:- ::'il.l:E.~~i-*fl~ -tt,;;,::. t (: J: l), ijf;j,
t a"C'r- 1" ,*r:f:l l::i1.i1it'9';;' f, (7)~~'j!J:.'9';;' 7Ivft;H%                L <liJf<J:!:li'j!.1::;tt..:lli:'j1.imtt"(';1/) 6 RO.m 1* [§IDll,f,;;f.iJ
,;;,..: t W!T:a-C',O "')1":0 :H..:, t!JJf!a~I:~J~~~W.H:                         f-lt T z,:: t h~-c"~ z, (7)"C', ~~IP,(jJ*~*til:(lq.1::~-tt
7Jv!=f:tI:~~A--tb jj~"C"I;L :Will~(7)-mtt1U::iJ:(f                               iJ)"")Jf<1ti1i~HM"~-ttZ, ~ t h~-r:'~ b.
f%Ghb7}H*J:!:l(7)%.ill(7):;Fy~-ft~i.h!!UtGh~iJ)"')                                 [0018] j!1::, *1EB                 Jjli, 7'Jv="'/~fi.i~mt:fti{}
~.~"')"C.*~~m(7)#:e~~fitL"Ce~~::,O)                                              tt~m~~m~~~*a~1±.::'(7)*~~i-fl~~$
J: '3 ~71v!=f:t~:~1fC-ttl bit~L "C L;j, '3 (7)<:", ~M               ~t~tic -tt"CMi" -6~1i~~-1;;f/,I:J: V) 7'Jl.-1tc
9JJ.$(7)1f L ~ i~T:f.)l (f*'j[fj1j~~(7)roj~Hti~I"C ~            30 1±-6 t t f, I::, "'I~cmM~::J: l)~1:9 -6m~jf 7..$.illi-
t.:o                                                                7Iv!=f:tI.:t! tjY)z,:: t i-~fit '9 Z, 7')IA'/~7')I-.m
  [00 12]                                                           ~1*(7)t.!j§1J$"C-;1/)z,. ::'(7)1J$"(tt, mill~!fu!!lf.Jt:
  [1EB JWM#.: L J: '3 t '9 Z, ~~] *1EB     JHi, J::.j£(7)tt*        ~~JIf.J': 7' Jvl*H::$A L t.: iJ, -t h i- ~T -6 t.:d)(7)I
~Uj(7)~ffi'::fih-, ~JE(7)IX.lC:iI::l l) 71v~/'m17'Jv(7)             f¥~}jIJtt~lt Z, ~ t iJl'~t ~ l), *llt;'llt flt!~f}11l
lfjJiXt %.ill(7)1E~ H'l]11IH:fT '3::' t 2: DTtilit L, 7'M14         H~Mc -6 t-:lt(7)tift"C- 1 ~ (7)"C-. '7 /' )~7..(7)m(!~I
~#:O)7Iv!=f:t~::~-I:;ffi~.i; 7)3iili!-~~ ~ 1±Z, . : t 4::
                                  (                                 fi<:';I»"")*JEtt9l::~~T ~ ~ t h'"(' ~ b 0
lV), *$t:it~1t'9, ?:'f.1::~t.::lj~;n'9biD~tt(7)7'                    [0019] l.:J.T, *1EB      JjHlyE'9Z,o *1EaJjI::i:;~)
Ivm~t*2:m~'9z,::.tHH~tT-6,                                          "C, ffi~11~jili~.i;~~tgtfl~~tO)tzJ{;t'i, W4i..
  [0013] *~BJj(7)ft!!(7)§tJ(Jli. iJ>;I)b7'M14i:§:1*~::              tL f.JtMtJJv;...-ry.L.t.IJ}v;y,/'~t(7)BU5't-~·tttL):: i
~~2:-g.lfc-ttJ.,~U:lv), M:tMl!!:'J.$iJ~l<*~j1j~                  40 (7)l5~1Xrc:<:"
(7)j,'1j:~ #:-E.OO~1if;jf-lm7'lvtMi:§:#:t T z,::. t <:-;1/) -6,     [0020 ]
  [0014] *~aJl(7)~~::fIh<7)§If.JIj:, iJ';I)'-67'M~~*                 [ft.l]
                            CaC03 +2RCOOH-Ca'2+2RCOO-l+COz T+Hz 0
~tt~fiIj:&ji;t£i;>flll!l~(7)1tm"C-*itttt ~ IJ ~/iIi:&                          ,~i 7JVliER:i~!Ul.7.. ~ J!)( l) )l,h7£iJ~ GJb~
                                                                                                                           L "C ~) < ::. t 1:7£
,~1   :t /;i)~MT-61:: t bl':, .1:ltA!Uj7..iJ~M'9.0, 1E                           IJ, 7'lv$I::tj.7..%.illtJ'FaitEfti" -6::' t 7£< :Y.T-t:7:H~X
1:. Lt..: ~fili~~1 :t /,lj7 Iv=", /~ml~~$(7)~-filii!:                           c h-6.
~1 :t /' t g     L 7J1.-"'" /,~(7)mJjt!j!lli."C·.:h -6 <' /,)( 0                  [ 0 0 2 1 ] t'O!l:(7)7'IVit1/iXHL *;~fi~fiffi-&,j;t,w;t
>~i:;J:(f:7'lvD /'~I:i£ffi.             L "C~tilmjli~m~ L, 7'                    7Iv~/~t,w;t(7)j~:t~IXA3"C·-,t l)-HlXfci't'j)Z,t.:li':>.
11--,,'/'~~ftl!ji!:~7Iv~%fiX9-6,            -1], V:t~jf7..VJ~                   Jf<i{}tt~fiI~.t'itJM;t7Iv="'>~mtI;I:JXrc:II~j'}:'!.;t"C"JJIJIz
1',li;i»iP-b 7)I.-ID/iXlt§m:lCl~ L"C ~fT           Ln -6(7)"(-,     ';fo 50     I:: L-c:t:; E< lX.!E,ffi'H:jiiji~i~i-j;M~-ttn tdJ', ::$:1EEJJj




                                              1II 13/2009, EAST Version: 2.4, l.l
(4 )                                         1!Tlifl'P- 6 - 2 76 9 (') 1
                                5
"eLi, _'y!1fti :6WJ~Ui1ti~Wc.h I:H"Mk: -{ -;f /,(t L7J.·~'                   [002 (, J )'/H:/fi~tiJi;'T/~O"Jrp'L·~-C6{)1:!j~'i
(1)'(' _ T I~:'f> nt:JMlli?1'U:: iJl(,~tt"'( t 7/~~'>~0")7'                 U:.   7/~(~1:t7/~V')-&I/ij:iJ't-,i*H~;I::rftJj;'-)'C   i/tfi-t 6.
A!~f,(.LG~~'::·TI;:';i""f:(-,:;j'P, ff~ftJtO")(tJm::J:        bt            Y·/~·(tWr,jFlj)·i!trr'thlfrj1iL'.iC7'JL,!~-t,;:,I},
                                                                                                             -                              &
;]&Ji5c)r*l4f1~,*ft-tL "'(:TA(t&.LDj)(rJR~il0h~.=.m                         LillIAO)l}-7'/~(I:,~-t:tl:j:l{·ii1H±HIz:lt:cH.i U:!t L -C:l"3   <.:
li,IG-C- '~l -i'~.. bb 'c. rjJ;fJO) i: -tt1i t vc U:, (I) J:l£ifi:          t   f, -C ~ Z, "7/HtlXrc:iih!HTi-hIJt~~tf-7,~~i~O)                  W:
              t 7 JH'" /~!tt~ t 'Z-W,-ilt (frt11ilt) ~ tl4
t1J.fili:I::~tM;                                                      L mhni' -t~ (1)'Z":TJvCf)}ttli:1: PU~T is'': t };('C-t: -is"
)lk: L. ft~~/KiftiIH'~=-j:~ '9 -is -'(-il-f'tL H1i~ i:-tt
                                t                                       [ 0 0 2 7 J 7'MAii'Ht;Cf)lt iJi:t:t, 7' J~ O)rj1'L'(ltlJer>iiW
 I". W ,/iUii'I1.Hffi,1f:wr.H:: J: ~ m-iJi HM)lJt L. 71v              1$:Cf)11:. '.Itt:: J: t) '11;T,t -is h{. jlli';i'; 1 L:ff h(liH. L <. :J.
~'/®JE;;!:: ffb1~jVKim~!:: -("1;f'='i~~~!JX: L{-h-ch~                1..:- 7' ILf~J;t.f;Cf));'; C< ~ 1i!1fi$lf(j~ o. 1 ~ 1 _ 5 c
l<}M!~ltl;>. (1)2 jaP)}) IJ. It..:.fil.:ctU:::t:H 'Z . ~ 10 m. nlL<liO. 3~1- OcmNJt-c;~fJ_ Jfo}:fJdi
--ifi'!£- 7'/~·(1)~1-I{,'~J!:: L~fCi(~i- TJI/(1)~&:f~,l: -9'6 iJ'     fj(lf3, fiiP,m~::w;, 7'MAj;I;jl;o>Hh!, n(f.J*t::l t)J@1(
 fiL <~:t{-O)j1!1::--q(;>,: !::/)(-c'~ {.. Ida'gt T{.7'Aft4           j~JEot;S.: h{'Z-t: '6. YAo) 1t4.;fMjill.:J:b£ L t..:: J J fJ:
i.ttt;oJJf!;,)rc.¥I:: J: t) j@'((, f,(J;6!iMH: i1HRT ,;;,..: !:: 7Ft- 7 Iv 3;;: > fii.L~{il ;Jf~7A;ipt-,,7J.·6 iJ{. ":O"Jil!L 7'J~rj1iL'
~ b .. ~f:J. L <      l;W) C)fi!H1f'C";V, {..                         {!!'fO)ij(O)f6!i'!£- j~tJ L'Z 7/~1$:o)iJlIi.1J11-'t">TJ~ f*(1).k!<
  (002:2 J *iEnJII::;f)~'-C7Iv.::":,.~j~c L-UL /'                    ~ Him·'9-;St..::lt>t:, 1::'7'1-/', ,-·tt/Y' /' jj'L,Y' ~i

IV.::"/'~~T t-- .) ry L •. 7JH'" /'~ttJ l) r'Jj,'fr(1)-iili-j;:,WI;  h/'t--nL.o-nAt--c/'ffL.~~WCf)~~~tt~
jg~~HJ~lj%'6, },fl1, !X:.Lti11::W;(1)B;i)'t,7/1A'>~                   ):t, -" -rlL.--tIV.J - .7,~(1)~JiX~M:1~WU'W, .i UiiJf..,l:
'j- l' I) r'7.L,t'~U L~l . .it..:, 7Iv3f:,.~!to)f~)it-qlfJ,['Z­       Tot -is illlJfux --;'/v;;; 3 /,-,">if'!:t::. .J1J,*fl.tiE·f.I. n:Nf4
j)b7>;1l:J>~ (M) !:::7'/I.--O/'~ (G) O"lJtcf-lj:,                           *
                                                                          HkfJH: J i') :T JVtIJ~l:j:l"-;3- ff"0 -tt ~ -::. t :iJ ;·c ~ '6 •
.GhbT~(1)MW*tt~~.'9'6.M~.                             M/Glt# ~ [ 0 a 28 J .: 0))'Anjli{;1qilti,@11'Z-*l:j:li"1J:.1t..::tJ:
 H:J.T', M:i L -( /j O. 5 ttT'(1)tJ!;j§;ljffiffj~*'111:(jth           i-¥iQ1i" '6 Cf) 'Z" , .l!JJJiCf)li~flt L"(ff~-(-:b6. *l:j:l~tt
'Uj I). J~tUlCfJJio!fl:-f, /Ktj:'-z:-m~bCf)r::kfjjjI'C'.1')b,        ~ L~~ Cf)'"(', ~M~*};;J: <*~fIj~HIJ.tl:'"(; 6.
  (0023 J *~iJJlI::;f)~i'C1Mmtt.Yijlj:&~tZit VC                         [ 0 029 J 1'1':, *~RJl·('tL J:.~C7/l-'fltj1tf*';:~
li.mMh~~ryL.~U7~*~~L,~.)<0~                                                 ~, ,~,#UMI~, f!.,--AAJiX:*{Jf:j!t~, ,(l:J.:fJ{;~ft~Cf)V19h
L, ~fi!P, ro/T~.M~oLliftj:&~m~~~~~'t'6                                ip--::>tJ.J:. ~-Sfl"0-ttJ.,':: C '{'1l~~Uf.iJf..t -t{)..:
.: ttJ'''('~ '6 .. m::j;X:~h/l-;",'ryLI:I:'='ftli1f:~K~t~!::           t ;I;('C'~, cp'C"L, ·E.;f,~%fl0 it 6.: !:: I: J: 1J-tf!N)-e
  l "CJi3:bJ.lfl~1'1'C'.1') ~. 7'lv3f>'li!!tg;i~W:l:j:l-C'1:t >~      ~:W-:B9~~Jf{O){;jI;Emlm-OiJf:l t --q '6.:: 2. };''C' t '6 •
-tt-rTlvftEZJ;6'!£-:1!!tg01t~~ iCf)-eiU l ~ i. ;H::~t&                  ( 0 a 3 0) 7:1' -1 ~ C Cf)*,·@j~lif!ft<l.l:l:, jflif!cp t::*~
 'Sn:£'C',F)'6. I!Dt;" ~Uhlv~~Ll.:J:8~Cf)~;ftII~m                     :1t"?A1iIf-f(1)i!j~~x:lt, f*~Cf):;;P~RJlft· J({H~T '6':: C
*'C-;l!!!i~. ~ml:j:l'C*JE'C-, ifi:l~lt1/;l:ff!<ltJ-e$:<, 25 30 ;/){~ Gh"( ~ 6 • ..: Cf)/*-e0):;;P!lfllJl1~ . ~itJlUfHj:, 7
·C'C-O. 000 1 .:l%LiJ'i~lt~~iJ', ~;H::l.:l:m~tf                      :7"1 (1)rJjJh!iffi1iI~* I... < !J£T~-tt '6. x.~'? /f -1 ~O)f*
;z i-* A.f::i~iIH::tl:i,@U"?'9~, it..::~mW:l:j:l'C'lj: CO            ~I;th 01-) -1 r-:*~~~-e"JI:>'6':: t fJ{lIJGh n {..
2~~WLCa1:t/~~bm.,l:~'6.                                               -niH::, fi.lJf{/.:l: E17l'(1)-I*~'C', hOT /1 r: z.iiliti' 6
   ( 0 024 J *JtBJn::E~ -efl1l!l:~t L-etL ft~tt~                     .:: t i j:T ;t< -9", 5>HM' GCf)f:IDWlO t,         m,:  itffl: L-e:b fJ ,
!iffi~~t~c(1).8iJD'I1O).9.'C-hJI.--;j';'/,~jJ!~U      L<, RC          ~ftJljjll::t L-eUJg:1{;, f*ECf)/f~~eJlftl::'?~ '"'(U.lJo
 OOHiJ'l !iffi(1)L -77..:Jlvt':,.&!, j!jjo~. ¥L~, :t~                 T/1 r:*O)e~i-~U~~lJ-.z.~'::U;:J: WJJl~                        t),
-ifo~U, 2f1iCf)T?/~'~, 0/:1111- ?1HiM, 3-fili(1)                       EOO~~~~'6(~*ft,~~N~,Vol 13, N
 '7 .I/'H(1)lJlv;j';'>'ll!t~ii~lf i?h'6.                               o. 2, 1980) • /}or/1 r:*~~/;L 7:1'1,
   ( 0 0 2 5 J J./Ei~'I1~!iffi1ii:~FR~t,i~ J: V'fll!~Cf)!e·~          ),71- . .IJ /,J+, t 77-1f"~c·O)iIM(~.I::rnt,-r. -If"
~:!il.:t!.jU6~:fi!:'Z'SJ.,. =jili~.(itt,it-IiliO)hJv,-r-/'nJ't     40 77 xtj: c·O)iiiVl<:f#J:.: b ~ < is.£. h, !1'0)-e HMJJX: L-e
O):tf{r~U: 1 'E:lvCf)=!iIi:&.'j;~t 2 'E:/l-Cf)-lilIihA-;f,/,nJ't     ~'6 • .::hGI:I:, t"/''7 .tt.::U~E~~Lfi.l.lI,                     m,   !l1i
:iJ'&Jt;3:i:t~~. -{>'!iffiE!:J;'lH :t/~J:rl7Jl-3f/~Cf)                ~r:: J: IJ 12ft1' 6 -ml:::lJ!1iCf)fflriJ'±:RI~~I:lt r( -C .
                                                                                                  0



,t:~~~1j:7Iv:'f>n.fjJtljttLCf)'?/J o>M, ~/vO                          RJlI1t. €S~iJ{~ '6 t ~l,bh "(:f) l) . .:ht,(1)&nHH1'.j
 /- UCf);t'E: :1'o·y '7 lljt{j'[k:=!iIi:&~-1 :t /'1 jOOCf)!l/ii       t::~~i-~1Ja1t..:aij!1tT61Jit;;/»f;f1:t,h 'Z ~ ~                  0 Lb'
"(.1')'6. tfE--,"(. fJjl!.z.tl:, 1 'E:lvO).=.lilli1ii:mJ:JtUtjt 2      1.... i~(1)1t'J!1ifjit'.tiI:l:, JiH::lI:l:t~ Lt..:it!!-'? i¥fl:,'W:JIj~
 'E: II.--O)-jjfi t; Jv;f, >U t 7 Iv 3f /' UJiXljt{j'[0);t 'E: 7'0    ~Hii.z.t..:Wi:!Jitttt};'~ <, i1i?.'f'::ltJ<'J~+'C-j)IJ, .t
  'y '7 Iljtlli.:iJWJt;~1l'Z-it'> ~, 1 J)'T(1)=jHI:JR~tr7..           t..:, *lif!*J1t};'i~<, .,j(jtifl]11lj:(~i.'fl:ltr(~  --, f- J ~
:iJ'~1: t" 6 Cf)'C'. ~~(1)BU6*I::~ ~ "( U_};l:iJl'6:Ilt ~             L <*<ltJt,h'6 Cf)T, r.lfli' It -) .: t t:: J: '6 *mO)(1j~
Wifjj&Ki'{'~*~ < ~m"C';t< '6 J: j 1:f-h-fh(1)i.ftllz.                 l:.ti!!flt~lttll;f~G~~. /&:{fiLt..:M:iJ''i!iIJ;iff,:H::.,j(cpl:
~~'t'6.                                                            50 itb': tlj" *€tm~*O)!J£r,*~(1j~O)A;/)'GM:1L




                                            11113/2009, EAST Version: 2.4.1.1
('5 )                                             l'THfI¥ 6 - 2 7 6      <)   h 1
                                    7                                                                                                   8
<  'J..~ " U.:.f/' -:> -(. etill!fl::Ji1-1::t 7::Ui1irtT.7) tb'iffW                                (llifiJW H'tJfti' {; t.:.~ iiMv')i,),J,t: ~ 6 0 ~ 8 0 "Cl'iUU:I::
5i!.:J.tl-O M)(. i£A-JJl:fH;j:J,t,,"i I' t: cO)Q(J:~r1J;(J,.                                      :J1i11£ VU) <i:: J: ~l" ;H:. .)J·fD(i{H.:I.i~ (7) ft!!. illlJJ'aI.
<,        :~n.JH~i~!::::.t . . > { 1,   t'),     /j(~:tfJ.l4s!'~·.7;>   t   1~;klt5lil~              ?Il.-·:"~ '1 >-"'!iiiy1 Lt..::15-.w.~iIDH..f~t;+~ff~ tt6;:' C!;>
L-'->!;'"{ i'A;f,~-cf';;'   rmm}.'u)(,~   -:J   t.:.   0                                           '(:3~,.
  [0011 ]             *1trIJj0)0.-A;;1;-A7J~·mi;'!j,icU·L ~<rpll­                                    [ 0 0 '-) S]     H~ti!.vKmi~O)J:.I'H:J:ji;i.lz!!(l)trli!tiil~
                                                                                                                                                                  0           '
J.it.:.Ui7j~N,f; ~:JE~:P:'J-7i''5<'~~~ ~ ;'r,~-v.-6': c~:                                          1~lU%.UiL<lil~3%(7)~~~mM~~iJ:
J:      t). ~ {fj(-&/j< ~ ~:tt~;}tt9i1· J:::t 1:: Lt?'i' irtT .7;>             J: ~j I:             ~ , i~J,V}~~;@1~-.7;,!::      JXJ.t0'JEt 1j,- o.
L.t.::O)"'(". ~mi·f.k'iii:t~      J: V:i;~/j(.itffjO)~;JtillJJJ¥            ~ [If! .1:. ~            ( 0 0 3 6 ] 0:1::. J:.Jcftl&ilV: 1fWi~lkmilU: H~M
tt ,*~i1],:~z..fR~~tt6;:'UF{'~;;'. it.:., IP:l;1:ffl                                                ~tt6. tt.At'-i~%.~iI~irt~ / /~Iv (i~O,                    3 ~ 1 C m-W
7,).'   (:'O),:'~jllli"{'fi'" )~nn~flII~'&!1· 6ii1l~*lJ.~:t!l:lH· -I;,                       10     f~)   :!:)r ,~ "Ctr~~*;1iilf'-PI:;1'ijT·t.7~":' t           "C"~1i~-r'2:
~!::t:<.~~0~.t~fttt:t').                                      1~;kmtt~Z~                            6.    -i~oY'li:it'-HriJj:i((o)fo'iJ.(t~t:l 'lll~
                                                                                                                                             t)                 6 iJ(1!t'{b
,Y>-'"{ VfIWiti7' Af*~:JN t') jL:lh.                          jlj:tiX~}jll:--C'~ !vt::.             (),    l'~     5, :2 In I . Hi L <Ii O. 5 ~ 2, 7 HI I h>
~.mJN~*~~~6~!::ffi~~.7v.~~.*~~0)7                                                                   l~.

}~,f~jQl*l.:J:)JUj,.~:tii'-fl--C'~   6 on'.             l::i~7+ttr'riJJ::c J;li:,,-O)[:lt            ( 0 0 3 7] 7l-I&HH: 1fm~?Jqiifilli t O)tifi!!l!t:J: t') l~M!
~~~*M~ffiru6;:'!::L~~6.                                                                             ITil(7)W[jij-C'intA::EZ.J,t,f)'I;)~~h.,         3t1:T J., J,fii1::~1'
 (0032] J~JJliO)1*-@~I~licilf.tmO)&#;I;LbfLt::.,t                                                   :T'/I':,t 'J    7Iv~/'~0)-fiBi'~~1 :T/h;~Uili{t.tlf:1:T
j 1.::17 n      -r
           J l' Fjf:~#i)(1lf ~ L ~ . ~q..jl:tf.J~:L:t. iJ '/             >':iW~~ fl-C 7/~';f>3!UJ;7Jvfl~-t.Q t t U:. ~(7)
1:'f-tt/'-r-/. 7 7.1:'f-tt'/-T>.:;f2:!f'~f6~ I:.t;(-'~                    Hi:J!£I:,l: ~) *<1:.-;1- 6fk~tf7. ".<@t;)ilrJJ~ Lt..:: J: -) t:lxJG
7,>., 71~tIlJ1!j*,rp O)~#(l)~m:LtJi;ljl; 0, 0 1 ~:2, 0                    t.:J: t) 7'1~lpl:M [::.i6lh.Q. R};6Ll:)ifi~3 ~ 1 2 0*
%. ~t i L <Ii 0, 1 ~ 0, 5 %fl~h(JJJ#!:tf.J-c·.t 6 • 20 rm ('i1i~M.) -C~ T T 6. 71.-0)1%/)'* ~ ~ fJlrir, 71 vlfl
 [0011] ;X(:, *1f:nJj(7)7Ivmi~ft;O)~J1!:n'i:H::"')                        O):Ai@.:liH: tl'l1Jn~tt J., J1;~. 'Jl!!:tJtt(7)'i!~ y'JvH%£T
~ 'C ~~[JJlt 6. 7' }vftJ7JDO)~-itJi t L '(1.:1- IjiJiit Lt.:.            o f iirir7H::fj ~ '( .:tlt~r.t:Jftffi'T1m&)t, ~ -it6. !X)t,.¥f T
J: '3:: (1) 1:f!i~11 ?1d1i:i:.!iJ;;J;l,i i::: 7 JV~ > 1m.lM c -C'~-'-iil ff;:, f'!}Gt1.t::,7JV~ @1l/£-t.Q. @1l/£ Lt.:. 7A"j:£'~~:J:
 (~~~)~~*L,~~~*~~~m=~cL~h~                                                 t') lj(J£liHr -)" 71vlfl(l):5ii@.:J~Jj:jjijiB! Lt.:J: j I::ift;~tt
hH.liM;::-it-6. (2) 'l!UiHl·J-{iIi:&~ij.~::J: t)~-i{£2:                  :!-jil:jza;;~o)i.r.::1Jn~ ~ tii1:v 6.: i:: --c'lIlliliT .Q ~ !:: !;'T..'
t1.IltL. 7A","/~j~t tfm:~Jlq1imc "'("m=iltHiIM                            ~ 6. it..::, ,:(7)7Atl:mH~t;{:t60)-r1JD~M (8
 L~h~h2:WM;::-it-6.(7)2~~#~~.                                            i~~h~                      5~9 5-C. 1 5~6 oJtr,m "{"~ 6.
hl::t:H'(. ~-~~7}vO)lfl,C'~tL~=~z..7}v(7)                                                           (0038] jjijJ£O)e~~7}vlfl~::~1l~-it6'::U.                                 e
1<Bi:ill!I i::: '9 6h"€;, L< l.i~O)J2!I':T.Q;:' t h-('('1= 6. §                                     ~z..Jrll.tilil::))"IiU t..::W~lW~tthl;f J: ~ , lkml1~~
tf.J t '9.Q '7' }v:rrl~#;O) mili~ I:: J: ~ iMIi:, &~~ ~ ~ 30                                        "C"l) '? "C L 71vlfll::f1J..T.Q;:' t          tJi-c'~.Q.
tRT.Q;: c iPC:~ .Q. lif£ L < Ij:~~11.Yfilif6.:a;.lMc 7                                               (0039]
}v","/,~j~(7)m-i~~7'}vO)lfl,C'fJIjt LfjOlkID;iltO)                                                   (~1i~~]        i::LT.   -'ME8Jj~~11IH:J: t')~5t8JjT6"
;p;=itt ~7' }vO):Jltmi!l!l t T.Q O)h-( J: ~ . ;: (7)~~::-:> ~                                     ~1i(f91J   1
-c tJ.T~ll8JjT.Q •                                                                                  t(T'::~t'gff;'::J:           'J 7 )v~>~-t}-       I)   '7 .b.i1fflH:IDij~
 ( 0 0 3 4 ] 1(;'9, 7 }v·~ /' ~.lMi~ml::~IDt't~1li~~                                                Lt..::.
fR~t~z..-5tIf{~-It6. 71v~/ftiZt,lI;O)il~l.iO, 3~                                                     [0040]
 2, 0 %. !if ~              L < lj: 0, 5 ~ 1. 0 %b' J: ~ .                    ~?~11.                (JcI{ 1 ]
:p-fiif6.:~.ER~j~(7)if.1Jni!:Ij:7 v~ /~j£i~ittlfl
                                 }                                          o.     5~                                             ~l

 5 mI%.              !if~   L < Ij: 1 ~ 3 mI%IJ{J: ~ 0                 .: O)m~11.

                  mHIll~ b (7) b{))"fl:tt. &fr}t't~~:: ~
$fiI-&.i;.ER~j;lJ:                                                                          40
h. !if i L <'.t*1t'{illep"{'it~ L~~ f1Jto) LO)t;{ J:
 ~, :tt..::,:(7)iiif~<7)p        Ht.L     7}v~>M'JN;tif£iiift't~11ti                                                        ~                       2. 0
.ii:~DtM':t,itO)!RJiG~lCIJil;IjT.Qt.:.~,                       6i::LJ:.!;'J:~l.       f~                                     :f-"!t:/;9:/"JJ.b.      O. 5
 Gh 6 Jtftdltj:7' IvO) epJC'/ll.II ~%JiX:T 60)'(', Jtf1i ~ &~                                                                YJ(..-::f:/MNa          O. 5
;1 L7' lvJf310C ~ ~~I:: L;£: t.:. 7IvO);;!l!:tJ tt HfflJJ2t' .Q t.:.                                                         i!77-/                  O. 5
~~::jjiJJt(7)H1!JJ'm¥a-ftll~-it.Q':: t lJ't:1}.Q • .:h                                                                       Mea                    3. 0
                                                                                                                                                   93. 5
 GftJl11.~~O)if.1JDi!:Ij:71v~,/~jji~i~lflO.2~ 10
:11:1:%. Ilf;£: L <lil ~ 5 .t:!l%"{'~.Q .5tJit(11O)f~~
                                                                                                                             *
I± 2 0 O~, 2. 0 0 0 cps. Iff it L <In 0 0 ~ 1 .        * &...~ : t; 0 7 1 l~' , J,.- '/ ~ (B * 0 'F Y.J.) : ll.t7l- :
 o 0 0 cps ~~ii1: ~ e foi, 7 Jv"," /'~~~11.~:W 50 :17 :,.1c:Jr-Jt/,-T:" 1 0 %, -C'7T/,+T'c:Jr.7, }-1):"9 0



                                                             11113/2009, EAST Version: 2.4.1.1
(6 )                                           HIIfF¥6 - 2 7 6 9 6 1
                                  9                                                                               10
0/
,'0                                                                              iliZ.ttAL..t:':'7'MlfJi~I*HM~i'l,,":
                                                                                                                    i::             i/''l''t3-t:.:.,
* 7" n "f > ~T 1, I) '7 L       : M / G}~: O. 3                                   (0044]         it:.:., ..:erwntMjlil*l.:t...I::.Jc&J61:ijjllliN'
~~,*93,              5g~~~2g,~~>?>dLO. 5                                         6": t t:,J:   rHt~t'96Aill:fi!:z.;j/:JJij'j'l·~ 60)"(',          *'!ll:
 g, 7}l<;r>~~N .1.0, 5g. -1:'':7+>0, 5g:!:'iR.i't                                i;.t~i', i7·J~.1t:.:.I.:l:(f.JnT-iS7'}l<:tI4~~t T             -is..: th
                                                                                                                                                           '
iffM L.., -c '7 T > 1:i1i~~'9 i,';, t..:it:J 5 0 "C~'lJ:t:':jJui~ L..
t::... ..: O)ilWH:.:Jkn!1 C a 3 g hft1JD L... ~-t:':Jtjft ~ 'It                   [0045]         it::...   t;';/);-iS7)v:t~iEf;t;lj:*Ifl(f.J:.1t::..(;t
*B~tL..~.-E,*99g~JI>.lg1:mmL..                                                l'¥-ifffttT';l:p,?jfifft,V/<'I1'l"S60)'l', ":ht:':B~~1:·~ft
J.::r. /~~*i'iii~ i- .l]~ L.t::.."                                             ~'ltf;$.JJhf.lf-t#l7M~B~f;t;t '9.0": !.:: t:J: IJ . *,~!ij~*
 ( 0 () 4 1 ] J:~c.·:itI&'RH:' ./ ,;I;)v (i{: 6 TIl m) z. it' L.. 'l          iJil <*Ri1j~O):J..'>:t~ 'f$:~~1ZJi~f-IJfj7JIAM~I*!.:: i-
J I > nM(mi~.p ,:jflJr (-illl¥] 1 m I ) L.. 3 0 :itmldx                    10 6..: tiJ>(,:~t:.:." "':0)71l<i~Jlif;t;l.iit::.., j~ilil'~ 60)
~L&~~~,~~0~v~~~1:WdL..@~L..~ • ..:                                            ·C, ~.ff:t1oJJ:t f!J.~O)~~~~W$~IJjjl1::iJ>",('~ 6, J
h 1: 8 5C. :3 0 'l)-rcnO)~OO!l!.!:~~IH:ft L.. t..:"                           t::... *i'if'l1fS*b7}l<'N4jli#:t:~ 0j2:,tr..: t -JJ>"'('2: .00)
  (0042] ":(7) (,0z.7Y 1 0f*B~~fiiJl.f-tt L..'l Ii                    "'(", Qt.~O)*lfltJtli1:h'IlJjl1:'l"~, ~Hf~J.h*iJi?ilii J" .J:                    0



Jjfi~~!.t(7)lt!! (ilJjl/<) t:Pt:fIi1Fi Lt::.. t..: ;:..fi:1t1Hm*JE L.'l
                                                                      -, 'l . ..: 0)7JvtlM1*~ }fh vilti. ffI7fl~>:tt"(1)~ft!Ii'l'
~J:i~U~mL'lh~,7Y1~0)~*~~M.#T                                          II '?~fJ3t'WJ!l!Hl!'9"Sm!1:1diI:.:t!J:-'¥-'9l,,": !.:: ~<, It;;
 2:J/<1H)ilj~-t7"..: t >:t< J.l!it:J'lYIJ~iJtH:':7Y 1 0)j;il:Qt.      g.,O)~~:iJlDJ~t ~ 60
i'!J.. c{j 1Ft: ~ t::.. •                                               ( 0 a 4 6 ] ~l:, 1; >t.P 6 7)vtf4~f$:0~~'.i, 7)v~'
    (0043]                                                            /~~i~ilt,':J.j£i§:t13iil1i-£.w.fR~1g;/)(7t1tt L.. 'l >:t J"Jj'fIi
    (Jell,ijo')~b~] t:J.J:.lli.IIJj Lt.: J: '3 t:., 1lEmt1-:Hdi1t,~9t RtZ.1f~~*7~~ct&~t~'It.Q": t i:.:J: ~, 7'Mf3J!tt
~t~t ff#!i~t 7 }v::'f/.t~t:J: ,MhE0tu[jt:.J: IJ 7" 20 5Kill.ttAt rl'tlffi'f(:rr:.. J"O)T'. '7 /J VO)Il31!l!>:tI~
IV~>~7Iv(7)jl%tc Aili0Jt:ti-f'illl;'ft:rr~', 71~1*                    "'(··h>'?:tr.JEftH:*'!l7~ :i t..:U:i'fW1'1107A t~j~l*l!:'~
                                                                                                    J
ifi1*(7) 71~t:Pt:t~-I:')ili:!:'~ 1!; ~ ~t::.. O)'l', ~- :t.c~       ~'9 6 ..: i:: iJ'T' 2: t:.:..




                                              1l/13/2009, EAST Version: 2.4.1.1

Contenu connexe

Jp406276961 A

  • 1. *~I*P¥6-276961 (13)0008 '¥!&:6ip(l994)10}i -1 B (5I)Int.Cl." ,lftJ;I];lCl+j- J71AJ~J1IUi{,j F I A 2 3K 1/20 Z AB 9123-28 1/18 I 0 2 A 9123-28 ------.-"""---------------~- (71)~U~~ 000006699 'St:IJ~L~'iH~Jl:;~ti 'flit 5 if.(I993) 3 Jl318 ~tifij~;j:Lllm!l!~fj'H!18J 6T § Ilt l.£t (72)~11)J;,!t ftlEE. m~ ~~~A~~~gW~**m~~-% (72) ftHJl:11f ;f:Fj fiJIIB ~~~Wm~w~4T§~~~.£t (72)~aJl:1f ffl* ltXfl *~~A~~m~~~I-~-6 ~-A x.T/vf '/302 (74)ttJ!!A.. #l1I!± :6'# ~ (57) r~¥'J] r.rnJJX.] 7Jv"" Y~T r- I) ry L'¥(1)7 JV""'Y~~?.g~ t:~~T;)v;"''7 1,~(1)~.gtt~fjj:&:ji;Bt~J:i a_7tlft~ it. ~ cTJJt1&:liH' :7 I..Y~,*(1)ilil~Jl<~Rtt n:~~it -r~:!:f:t~~iiii:~1 :;fY.:J: lJ 7Jvft~it~ i:: i:: b G:, iJ>iJ'~*M~:: J: lJtii"" ~£R~IfA:5li.i@~7'Jvtf:t~:: Ht.~<i/)~. rj}]~] ~1Hl ~jii:&:~J:iER:~~ t :ff~~ t (1)~J6~:: J: -:>"C 7MfgJJX.C')t.:<i/)0)~fiIj:&:~1 :;f/" i::3Ki@,M=.O)t-: <i/)(1)fR:~1f A~I"lIl''H:ti~t!" ~.: i::iyi-C"~ ~(1)-C', 7 YJ V (1)M~~ If-i1-C-i;·-?*Ji::if.JG:, Jl<tf:ti"f J:. :H.: lJ:i"f In-g- ~ G=JE lJ M,::'lt7'lv:m~t*tf:tt:::t5)-~3Ki@a_I*Je!.~ it ~ .: t iJ''t' ~ J., • 11/13/2009, EAST Version: 2.4.1.1
  • 2. (2) l'WWV- 6 - 2 7 6 () 6 1 1 (H~'rMI:l<O):relltl] r:; 0 6 (, :jj~~jO~C!)H1*i:IJ(llJl~iL-n16. (J~;.lun 1] f!Ulit:t::;lilIi:.&:f1Zw.~I§!:::{Jm.~!:::oltZ~5 (() () 0 3] ,:ilt..,o)tHI:jlJ~lnlf:.,J.l.i1'a~t.:.711..-;f t: J: f)ft/'£ tJ..::">;.idti:U1;ii; l' ;;f > t -11t.-<'f / ~fW: ,J: -b Y >~7IvtJ I) :ii:lJ;;J1Ail<mi~t'::"(illiUl::.V') :u.~fi~ll<m~t It.-rMJTI/)> t)7;;.' f), :;H~lM't: '>;' Idlii:f1.j;ft~I~ C1f~~!::: 0) ~ ~III.< t:IR0': L-, -f h t~ 0)- Ji ~;t-iii. II!! Ji ~ f*:Wiia t fXJC1G: J I'J .ffi/.E L- t,:~K~jf,;1,7;-@iJ:~~Ylt.-rn).t:rj:lG:: lite!. Lllr~iI'J~ 'fr.fililXJte'it'C 7"Jvf~~ -It M:1(1*i-C}) 6 Je;h{ c ':>h:n '{;' ,.: C ~ ~~Hj~!:::·) {;, 7J~'t"/~7J~tl4jnl*. 7'JHt L- 'C ~ I'd:~ ItJ7-t:Jt.-,~ Hi6 :tlIr~G::l;i7 JH.:'/ ~7 (.IT!:j(Jjf 2 ] 7' Jl..l'Mi1il.j<;t.;r, '!<rfli11: 1. t..::I,ii1&'ltt-(' A,t;I) £-~JM*ii'~i!t~flk:JIl!iilitL, 1:f*~YIt.-(t~itb ,~6":!::: 'S:'~)m!::: "J b~,~:kJP 1 I::~ClQ0)71t.-A:/~7J!.­ f.1"2tt:U711..--"(/~~7Jl..--tJ /ic.tf,t~lkim~~;t':~~t-ttl I) mi1!H.;o :.1",.1: ~ I, ~19tlC!).r.:r(;-t.~~"hltij;:tJ:O')i;:~tr.:;Ulkmtt"r- L1~J:.ri'l3 ]7"J!..tI4JEI*/;(, ~~. (!,I.flUfl'J If,~, H.J,fIi. 10 ,ill f) *ifiilt'-P"('i i"./ f~ VCt:> t), 7" 1I.-,'t">~7 IL.tJ I) Ji.X:RI,'Eifj;~L H!,M*m1)JO)~l-nli?>--~)L:tl:. ~-;s1'f L-"( jz~J.M*iVia t UJXJt;I'l:i -('il1:A- ~ il6 ..: U:t'tt~ i, ill ~ I{;,": i::: 'S:'~11jn ") M;i!J.uiMflJ:f:lO),;~;J:;Jti 1 XU 2 t:;)i.: ;j-G.: J.: t) ¢ijl'ff.NZ:M</tUfil~(tA: TIHtJxJGtP:f=. t TIL-- ~0)7A''f/'criWM1JtiEI*o ~:'/ rm:HIi£-~TIt.-iJrJ]%x.~i17;J iJ'':'' "(':66" (~~;f:JN 4 ] 7}l..-cf>liiit~iBi~t:1!1Wf'I1r-{illijz5UK~ (0 a 04] ..:ilt)O)YJt.-l*tt. ifi~~Ml:J: I')j~Jfg~ IM2:-.'r)-Ja~it, ::. O);'j-ifri~~"ffU?l<i~jA:t t1tY!.'J!~ it"( l~tL60)-CT't.-FH:;<i.i@~/)(1!! -;f~iH~": t li'tt<;J<rp M--t -b'·HIIi:!fi:~-1 ":t>l.:J: I') YJ~f~~it{;,!::: t t t:. ,,('i1-jrt~ itt..:: t) 71<001.:;'1 c~ -It 6..: !::: li"('« T",~ 0 ~iJ~cmMG:J: f),l%1:-91;>h2~tIA:;iVcl~ YI!.-IN:tj ti2> ( 0 0 0 5 ] ::t t..::. ~~_ fflIi21:."J.~o)ltb IJ t::ID:~ttJ:Ol'i9i 1:1)6..: i::: ~n:mt TiS 7JI..--'1" /~7J1..-fl4ifft*o)~)1i:n ~ 11f1i<~~ #h ITlL--cf'/ ~!iO)7JL--~jf;1iX:1- 6f"Ji:Uib.niS $0 (f",'ifmf'J 5 6 - 1 0 9 5 <=; 6~}i~fln i;-, ..: 0) ylL--U= ( 1ePJlO)H*BI'tt~Jt uJj] 20 iilli~i:~-1 ":t/l:J:67Jv'1">~JjtJi!f.!L0)~li"fjJX.'D (i1i~ (0001] IIH~~f!;) l:J: bO){, 'CU'd:~ 1t..:I:I). f!Ii'I~Uf~liltflli':~ IJ~ (i1€~J::O'):fllffl7t1f] *5tH JJt;L 7J1..-~>~O);fiIj:!fi:~ I:I)'C HI£~~,,(-1'> 'J 1JU:~·ltj!ii!i~iJ(,(' ~ Tj.' ~ 0 7Jl..~~L-."~, ~l.-rj:I~~~jfA~ili~~§L-*rj:I (000(,] YIt.-U;zi~J::;;l:t-:~j:f¥~~it6ttvf.jt L-"( -rW1: 1. t.:: tii"l ;rEliT flli'd: Y JI.- :mi1if*:b J: U '(- 0) ~i1i :nit; ':1:. irtf*t YJ!.-f*O).tt~*~;if~:~--t t.::l:I).ttllWlf£Hm 6 t:~-9 6, ":O)7Jt.-,tIH§:f*IJ:"'7:$"'-1 'd:!:::" ,$'-{ W;;l:t.:Wt JFu~~ i,fi1Jo"t 61i?,.t;, J: 1..::. 7JHM:%.i~~ %1f~it 6 77 Y.Jj~O)K7tG,tA(7)«>:ejj~.'ltrfl:'J~fU: E1iJ/;J,!:; Lt..:: lii:tt V(i:ffilH:~ffilJm#-L-~5fi.~iJVJ,i(7Jvft~itt..:: t!.IiU1rItiWJW-l.Ill': M~7£ b 0) "C'il 6 , t), m?arj:lt:~~;1~/7'd:!:::""('591$lJ*}.t~;7JHt~it (0002] 61Jj.t; (~AlJjf3-3 1 30 3 2-f.f~~) ~iJ{~bo L- (t'OP;(7)~Uj] 7J1.-~>~tJJt.-~ry lSA,H'Jffl Lt..::tJ iJ'L- . ..:tlt;,O)Ml~,,('li, fCn'-G:7Jt.-I*2:-71<rj:I"('f¥;m~ 7°-l:MilUit'E*iJ> ?At< j;[]t,.h~ff"Cf'lffl~.h "( ~ 1 30 ~ it6..:. !::: iJrrn'iH';n 6;fp, if L- <um~0)f.!im:~1~:t 6, ~J.tI:L 7Iv'1"/'~T)- '.J ry .b*i~lIH:,(i:lJJO)1iX:~ t..::I.i7JL--1tMt::J: t). ;;iliO)~:tE1tiJ(~":' 1J~-'d:7 t::&;,~'d:,*U ~ 1JoL Z!.i!Wlt.f. L- ~j.';fi t, ilt4x?m 'S:'~""f JI..--t*~~:@"t6":' t i.J{Iml£"('~ t). :t t.::. 7JI..--1~o)I~ L"(I. "'7 II..--V' 3 >1t U..: t 0) ~mllffLJ: t)1JoEEll!lllt L-, t WHt::%.iliz%~L":h~7JI..--~G:~A T 6t..:"i)(!.lI =filjtJ.J::O)or~t1~~t';W)71<miltt:~~il1~~it, ..:tL ~i.J{~,~!::: 'd: t) ~t:7Jv1~!::: 7i:ili:iJJ).,O):)1 -1 2 /;7"~ffkJ ~J!G:1Jo~T6!1.}jfFilf-tO)~i1i1Jj.t; (!ff1mEPc:l5 8-13 WH:ifJJ1lJ L-'d:lttHt7£ t;,~Vlt ~ -) If!1.lO)~ L-~ iOOt 834 6.ry-~¥H) , *i!tl!J~I:t-tL-Wii:JI11~1fT,MIfJW ~i"m< t ~1-JroJ!HY)-iI'>'?t..::. t ":'Ol!tWIila-!*f¥T b:l!!t*t ;fpc.;,t:/: t). J::~c:l!!t*;fhJ<it: ( 0 0 07] t..:..::, "(', it~O)fo'.Jf-lt:i:i ~ i"(li. Ji:f{ tl:7Jt.-~/ lW~m~a-:o%li-&~~m?!l!::: tli'M~itb":'!::: 1fj L-t..::miJrj.'HII"i'rsjt::;J<rj:lG:ittJ>..:. t Ii. ~m~*O)w; t::J: IJ 7'IHt~-1t-r'd:b7J<.¥JJJ~~i:Jln (!fffmEPc:l5 3- ""f, *1tpj~O),g:i.J> t, tit;;!: L <'d: ~ I. ~..: "(', ftlli'frelW 149586.ry-~W). 7Jv~/~TI-I)ryA*j.ifal 40 J:.:tt..::l:ti¥iliIi'"6~t-liJ{~:ttL "(~16iJ(. i'iG~f.iJflUJ( t:. ,tAtJ{Mt.l1WJ.Olm«>:ib ~ ~ 'IiI. '" A)1- ~ t, l:l;l:'~ v'/' l-~t'O)$itillolliJr$<. :HLg~!:::'d:-)ni60) ~.~fiwa-m~L-~O)m~~~~O)~t)n!:::L-"(~T T. *t: t~MT6 !::: ~*oo;ir.l L- -'?i.J''C~"t b J::..g:f;>~ ~%~G: U..::t*. tJlt.-~ry.b1~~~7J<it:~HFffl~ it"( 6. 1it::, #1?1<O)ltJti~~IJ:. JIIt:~mL-t-.:H!!-'?itf~~ ~~~%1iX:~it~~IJAA(~~f3-280823~~ iE~lf~omit..:M~t1riJ':$<. i~i-¥':}tK.~JJ-c~ib IJ. ~),*mtt=OO~~~U¥~~)1-W~~1fTb~~ $. t..:jHiWJti.Jri~~ It..: II> , 71<JfwJmI;l:~i~I:.ttJ'(~ i-) ~ ~a-~~tL,~~M/G("'7>~D/~/~t.-D/ -J miL- < *1:1) t,h6 0)"(' • m-l~~-J": U.:J: 6*JfO) ~) tt0)7 ;l.''1''>~7JvtJ I) :!fi:.i;tIDl<i·~~~llt,lmiil t pj~lij!!Ut'd:~th'.fr,('t;,:1J:~ i. L. iffii=fr ~ -W-OOOC.'D~ it'C Y/L.' ft ~ it, ¥~~7ti.J(~#;; ( 0 0 0 8 ] fit '? " ( , J::~ U..: 71~#;; ~ :*!iiffi.JijO)bi>J:f-l t ~ IJ ~0)*imiJ{71t.-~'>~=fiIj~.(i;l;l!7Il/"(1EZN~tL t L- 'C ffl~ i"( t, liX:mlj;;J<rj:lt:it~"t,U..::II>-JRO)i!e~ "(~ i6¥~lilt7t~ 1*J§~itt.::tJ 7"1:/1.-1* (~~f 2 - 3 50 ~f1t~~.~M~$O)~""f~*~~~~#roJ~t'd: 11/13/2009, EAST Version: 2.4.1.1
  • 3. ( "3) H/iW¥ 6 - 2 7 6 9 6 1 ::> 11 1;>. * I~i-, '7 /' J7..0)ffi1f'il!rt'I:rrC7r.>:t(~tf':Jt::'Wjf!i- 6..: [ [) 0 () <J ] m::, -;~f l' ~;VJ,Jl;g:.JtJiftf,~Pl(f;bllil~~oiJ t -C!> ~. Nt L-C, ~{';n.4jf'Ii::~.,r;hf.iJJDL·t:jl:;{';lJ, f:.l~i7)#l; [00 15] /jiM 11:. +ffirxXlI'i-(lq l::.'~O)t,,:.Y)E:#2.- iJ 71:JI-'f.(::N t U182.- M~i- bt..:d)O)=J=H] 7)';1)'6 ElIf.J2.-jln~-c}- 6* j7yt)t.:. (, (l)-}}f1:J.lrc.:h l,,!f<1;E*0)711- I*LttKrp"(·it~1CuJjI.:L riii~f'l1.§fiffi~ ~j;kr!(J.i; t ff~~ t O)/)(JG~:: ,t t) 'J {J 1..:·J/)~A~(7):qr*lItJ7£t;,(J&iJ(M!<I1/)'ntlf.lf-c-J1J-, t.:. Je1: L1.:j:.fJ!li1t~1 :t /' C7JI-A; /'~t~U::.J.: 67'/l.-tMill [00 1 0 ] I~';j, (t;Q!.,jJfJ~fiiilf-lt L''C IJ oJ- / -1 ~* -jpG1j: tL F.~.J.Itmtt)7fiffi:&~rJ(~j.i;t ff~~.1.l::.0)f.Zrr;t:: O)gt,-Mi-1- <;'I;-b' 't11t~JR (.I cUll , 1J::llk~LIj{t-f7/;' .J: tHe:!:E U..:j.J~~ti7..milliJ~~t7'lv·t~jg$t::i*J~~h "C I':, ntlH-l'9 ,7,,7';'.1 t.::t.Ht:Y:(ltj(::;';1&. Lt.:.!) 0'1- J l' ~ l{:(7l ~ 1~::' t i-H~t '96 7 Iv-''·/~711--mjllf*"C·t')-iS • ..: ~~2.-~l:iJJII L t~ffi~;C1fi"1tI;l)';P') {S ::'ilt>(7)~)}!lH:'-::HI-c 10 O)amtt·HJ!li1::.lw.t~~t~t 1T~~tO)}~:),Gt:.t -'--c 7' 0 U:1-< ol1R;!i;l},1., tLi~mO)JS(i,ij t L-C J1; <:A;ftHt.c h Il-iVliJt(7)t..:d)O)-z;.fiffi·1i:h-1 :t:-- t AillMo)t..:d)O)~~ -c ~ LiS (C a n r. " ;'1 X :'t nth in. A Pot e n fj';U:. i-f"llIlft:Th:!tc -tt ~ ~ t ;i)(<:"t< ~(7)<:-, 7'AtMjll t i a 1 New Food co lor HII. Bu 1.f,;J:!:lI:J':)-7.i:Ailii-i*J'2!c1±-iS.:.:;;i)"C2<.Q. n e I I it n d B B 0 r e n t e i 11 F 0 0 d [ 0 0 1 6 ] ;t t..:, *1E EJJjI::L 7' JV1~m:#:h(, 7/<$#J:: Tech Vol 21.331 (1967), lidJ*jE :1t..:lii1i.rttt·Cfi).Q::tHcn«t'9~H2(7)7/1.-~/~ (JiJf!l!.f4'+. Vo I 13. No.2, 1980) *'. 7Ivr.Mt*"(·~~. _U2(7)JXrc:I:J:I')%.ill~7'Jvi*Jt:~ "'}l!(1) 0 A"t .0 on- , /1<!=f:tif.1::£ t..:W~~'9 -is 1:~'E.l) ~ -rJt(7)JC [00 11) t!Wl?, ifE*. 7Iv::'f/'~7'}I.--(:t~~"CtL Jj'1j:~(7)~ili~I*J~~-tt~~t;i)("C"'t<bo -I'JI--,,':--~-T!' I) l"lJ-,*O)/lv::'f/'~(7)-{iIli:1;:5i;JIJUL [0017] ::.tt..:, *JeH}jli, 7Ivm~f*;i)~, ~,*, Jf!. ~tJll.-;"'-'7L "$V")7J<i·'fii!=jiti1i:~tM;t i--th-ft17Kil}~ 20 nUMI~jJL ffiJlUJJt·J.HtE;Jt~, ffi.1J{**~(7)~ 11't!..iy>-"") t L -C 5l lJIz 1::H1:!: L, IifJ~H:il.Mc-ttWjjijIXJlic-tt 7,;>::' l:J_J:.~kf1 L"C ~ {S::' t H;'fPilt T Z,;(l~f.iJf-+mO)H2 t t:J: "') -U)iJI1i'.i~h-n t..: h> ,:(7)b(7)Wl.h7'HJ:I!'J!I:.J: 7Iv~/'~7Ivm~1*<:";1/)z, 0 .1::~2711.-~i:§:#:liiMH1 ,;;, ifit~tU5"Z";1f; b t.:d), 711-J:!:l(:*i@~m~ Q,::J; tt.Q:: "(";1., .0(7)<:- ::'il.l:E.~~i-*fl~ -tt,;;,::. t (: J: l), ijf;j, t a"C'r- 1" ,*r:f:l l::i1.i1it'9';;' f, (7)~~'j!J:.'9';;' 7Ivft;H% L <liJf<J:!:li'j!.1::;tt..:lli:'j1.imtt"(';1/) 6 RO.m 1* [§IDll,f,;;f.iJ ,;;,..: t W!T:a-C',O "')1":0 :H..:, t!JJf!a~I:~J~~~W.H: f-lt T z,:: t h~-c"~ z, (7)"C', ~~IP,(jJ*~*til:(lq.1::~-tt 7Jv!=f:tI:~~A--tb jj~"C"I;L :Will~(7)-mtt1U::iJ:(f iJ)"")Jf<1ti1i~HM"~-ttZ, ~ t h~-r:'~ b. f%Ghb7}H*J:!:l(7)%.ill(7):;Fy~-ft~i.h!!UtGh~iJ)"') [0018] j!1::, *1EB Jjli, 7'Jv="'/~fi.i~mt:fti{} ~.~"')"C.*~~m(7)#:e~~fitL"Ce~~::,O) tt~m~~m~~~*a~1±.::'(7)*~~i-fl~~$ J: '3 ~71v!=f:t~:~1fC-ttl bit~L "C L;j, '3 (7)<:", ~M ~t~tic -tt"CMi" -6~1i~~-1;;f/,I:J: V) 7'Jl.-1tc 9JJ.$(7)1f L ~ i~T:f.)l (f*'j[fj1j~~(7)roj~Hti~I"C ~ 30 1±-6 t t f, I::, "'I~cmM~::J: l)~1:9 -6m~jf 7..$.illi- t.:o 7Iv!=f:tI.:t! tjY)z,:: t i-~fit '9 Z, 7')IA'/~7')I-.m [00 12] ~1*(7)t.!j§1J$"C-;1/)z,. ::'(7)1J$"(tt, mill~!fu!!lf.Jt: [1EB JWM#.: L J: '3 t '9 Z, ~~] *1EB JHi, J::.j£(7)tt* ~~JIf.J': 7' Jvl*H::$A L t.: iJ, -t h i- ~T -6 t.:d)(7)I ~Uj(7)~ffi'::fih-, ~JE(7)IX.lC:iI::l l) 71v~/'m17'Jv(7) f¥~}jIJtt~lt Z, ~ t iJl'~t ~ l), *llt;'llt flt!~f}11l lfjJiXt %.ill(7)1E~ H'l]11IH:fT '3::' t 2: DTtilit L, 7'M14 H~Mc -6 t-:lt(7)tift"C- 1 ~ (7)"C-. '7 /' )~7..(7)m(!~I ~#:O)7Iv!=f:t~::~-I:;ffi~.i; 7)3iili!-~~ ~ 1±Z, . : t 4:: ( fi<:';I»"")*JEtt9l::~~T ~ ~ t h'"(' ~ b 0 lV), *$t:it~1t'9, ?:'f.1::~t.::lj~;n'9biD~tt(7)7' [0019] l.:J.T, *1EB JjHlyE'9Z,o *1EaJjI::i:;~) Ivm~t*2:m~'9z,::.tHH~tT-6, "C, ffi~11~jili~.i;~~tgtfl~~tO)tzJ{;t'i, W4i.. [0013] *~BJj(7)ft!!(7)§tJ(Jli. iJ>;I)b7'M14i:§:1*~:: tL f.JtMtJJv;...-ry.L.t.IJ}v;y,/'~t(7)BU5't-~·tttL):: i ~~2:-g.lfc-ttJ.,~U:lv), M:tMl!!:'J.$iJ~l<*~j1j~ 40 (7)l5~1Xrc:<:" (7)j,'1j:~ #:-E.OO~1if;jf-lm7'lvtMi:§:#:t T z,::. t <:-;1/) -6, [0020 ] [0014] *~aJl(7)~~::fIh<7)§If.JIj:, iJ';I)'-67'M~~* [ft.l] CaC03 +2RCOOH-Ca'2+2RCOO-l+COz T+Hz 0 ~tt~fiIj:&ji;t£i;>flll!l~(7)1tm"C-*itttt ~ IJ ~/iIi:& ,~i 7JVliER:i~!Ul.7.. ~ J!)( l) )l,h7£iJ~ GJb~ L "C ~) < ::. t 1:7£ ,~1 :t /;i)~MT-61:: t bl':, .1:ltA!Uj7..iJ~M'9.0, 1E IJ, 7'lv$I::tj.7..%.illtJ'FaitEfti" -6::' t 7£< :Y.T-t:7:H~X 1:. Lt..: ~fili~~1 :t /,lj7 Iv=", /~ml~~$(7)~-filii!: c h-6. ~1 :t /' t g L 7J1.-"'" /,~(7)mJjt!j!lli."C·.:h -6 <' /,)( 0 [ 0 0 2 1 ] t'O!l:(7)7'IVit1/iXHL *;~fi~fiffi-&,j;t,w;t >~i:;J:(f:7'lvD /'~I:i£ffi. L "C~tilmjli~m~ L, 7' 7Iv~/~t,w;t(7)j~:t~IXA3"C·-,t l)-HlXfci't'j)Z,t.:li':>. 11--,,'/'~~ftl!ji!:~7Iv~%fiX9-6, -1], V:t~jf7..VJ~ Jf<i{}tt~fiI~.t'itJM;t7Iv="'>~mtI;I:JXrc:II~j'}:'!.;t"C"JJIJIz 1',li;i»iP-b 7)I.-ID/iXlt§m:lCl~ L"C ~fT Ln -6(7)"(-, ';fo 50 I:: L-c:t:; E< lX.!E,ffi'H:jiiji~i~i-j;M~-ttn tdJ', ::$:1EEJJj 1II 13/2009, EAST Version: 2.4, l.l
  • 4. (4 ) 1!Tlifl'P- 6 - 2 76 9 (') 1 5 "eLi, _'y!1fti :6WJ~Ui1ti~Wc.h I:H"Mk: -{ -;f /,(t L7J.·~' [002 (, J )'/H:/fi~tiJi;'T/~O"Jrp'L·~-C6{)1:!j~'i (1)'(' _ T I~:'f> nt:JMlli?1'U:: iJl(,~tt"'( t 7/~~'>~0")7' U:. 7/~(~1:t7/~V')-&I/ij:iJ't-,i*H~;I::rftJj;'-)'C i/tfi-t 6. A!~f,(.LG~~'::·TI;:';i""f:(-,:;j'P, ff~ftJtO")(tJm::J: bt Y·/~·(tWr,jFlj)·i!trr'thlfrj1iL'.iC7'JL,!~-t,;:,I}, - & ;]&Ji5c)r*l4f1~,*ft-tL "'(:TA(t&.LDj)(rJR~il0h~.=.m LillIAO)l}-7'/~(I:,~-t:tl:j:l{·ii1H±HIz:lt:cH.i U:!t L -C:l"3 <.: li,IG-C- '~l -i'~.. bb 'c. rjJ;fJO) i: -tt1i t vc U:, (I) J:l£ifi: t f, -C ~ Z, "7/HtlXrc:iih!HTi-hIJt~~tf-7,~~i~O) W: t 7 JH'" /~!tt~ t 'Z-W,-ilt (frt11ilt) ~ tl4 t1J.fili:I::~tM; L mhni' -t~ (1)'Z":TJvCf)}ttli:1: PU~T is'': t };('C-t: -is" )lk: L. ft~~/KiftiIH'~=-j:~ '9 -is -'(-il-f'tL H1i~ i:-tt t [ 0 0 2 7 J 7'MAii'Ht;Cf)lt iJi:t:t, 7' J~ O)rj1'L'(ltlJer>iiW I". W ,/iUii'I1.Hffi,1f:wr.H:: J: ~ m-iJi HM)lJt L. 71v 1$:Cf)11:. '.Itt:: J: t) '11;T,t -is h{. jlli';i'; 1 L:ff h(liH. L <. :J. ~'/®JE;;!:: ffb1~jVKim~!:: -("1;f'='i~~~!JX: L{-h-ch~ 1..:- 7' ILf~J;t.f;Cf));'; C< ~ 1i!1fi$lf(j~ o. 1 ~ 1 _ 5 c l<}M!~ltl;>. (1)2 jaP)}) IJ. It..:.fil.:ctU:::t:H 'Z . ~ 10 m. nlL<liO. 3~1- OcmNJt-c;~fJ_ Jfo}:fJdi --ifi'!£- 7'/~·(1)~1-I{,'~J!:: L~fCi(~i- TJI/(1)~&:f~,l: -9'6 iJ' fj(lf3, fiiP,m~::w;, 7'MAj;I;jl;o>Hh!, n(f.J*t::l t)J@1( fiL <~:t{-O)j1!1::--q(;>,: !::/)(-c'~ {.. Ida'gt T{.7'Aft4 j~JEot;S.: h{'Z-t: '6. YAo) 1t4.;fMjill.:J:b£ L t..:: J J fJ: i.ttt;oJJf!;,)rc.¥I:: J: t) j@'((, f,(J;6!iMH: i1HRT ,;;,..: !:: 7Ft- 7 Iv 3;;: > fii.L~{il ;Jf~7A;ipt-,,7J.·6 iJ{. ":O"Jil!L 7'J~rj1iL' ~ b .. ~f:J. L < l;W) C)fi!H1f'C";V, {.. {!!'fO)ij(O)f6!i'!£- j~tJ L'Z 7/~1$:o)iJlIi.1J11-'t">TJ~ f*(1).k!< (002:2 J *iEnJII::;f)~'-C7Iv.::":,.~j~c L-UL /' ~ Him·'9-;St..::lt>t:, 1::'7'1-/', ,-·tt/Y' /' jj'L,Y' ~i IV.::"/'~~T t-- .) ry L •. 7JH'" /'~ttJ l) r'Jj,'fr(1)-iili-j;:,WI; h/'t--nL.o-nAt--c/'ffL.~~WCf)~~~tt~ jg~~HJ~lj%'6, },fl1, !X:.Lti11::W;(1)B;i)'t,7/1A'>~ ):t, -" -rlL.--tIV.J - .7,~(1)~JiX~M:1~WU'W, .i UiiJf..,l: 'j- l' I) r'7.L,t'~U L~l . .it..:, 7Iv3f:,.~!to)f~)it-qlfJ,['Z­ Tot -is illlJfux --;'/v;;; 3 /,-,">if'!:t::. .J1J,*fl.tiE·f.I. n:Nf4 j)b7>;1l:J>~ (M) !:::7'/I.--O/'~ (G) O"lJtcf-lj:, * HkfJH: J i') :T JVtIJ~l:j:l"-;3- ff"0 -tt ~ -::. t :iJ ;·c ~ '6 • .GhbT~(1)MW*tt~~.'9'6.M~. M/Glt# ~ [ 0 a 28 J .: 0))'Anjli{;1qilti,@11'Z-*l:j:li"1J:.1t..::tJ: H:J.T', M:i L -( /j O. 5 ttT'(1)tJ!;j§;ljffiffj~*'111:(jth i-¥iQ1i" '6 Cf) 'Z" , .l!JJJiCf)li~flt L"(ff~-(-:b6. *l:j:l~tt 'Uj I). J~tUlCfJJio!fl:-f, /Ktj:'-z:-m~bCf)r::kfjjjI'C'.1')b, ~ L~~ Cf)'"(', ~M~*};;J: <*~fIj~HIJ.tl:'"(; 6. (0023 J *~iJJlI::;f)~i'C1Mmtt.Yijlj:&~tZit VC [ 0 029 J 1'1':, *~RJl·('tL J:.~C7/l-'fltj1tf*';:~ li.mMh~~ryL.~U7~*~~L,~.)<0~ ~, ,~,#UMI~, f!.,--AAJiX:*{Jf:j!t~, ,(l:J.:fJ{;~ft~Cf)V19h L, ~fi!P, ro/T~.M~oLliftj:&~m~~~~~'t'6 ip--::>tJ.J:. ~-Sfl"0-ttJ.,':: C '{'1l~~Uf.iJf..t -t{)..: .: ttJ'''('~ '6 .. m::j;X:~h/l-;",'ryLI:I:'='ftli1f:~K~t~!:: t ;I;('C'~, cp'C"L, ·E.;f,~%fl0 it 6.: !:: I: J: 1J-tf!N)-e l "CJi3:bJ.lfl~1'1'C'.1') ~. 7'lv3f>'li!!tg;i~W:l:j:l-C'1:t >~ ~:W-:B9~~Jf{O){;jI;Emlm-OiJf:l t --q '6.:: 2. };''C' t '6 • -tt-rTlvftEZJ;6'!£-:1!!tg01t~~ iCf)-eiU l ~ i. ;H::~t& ( 0 a 3 0) 7:1' -1 ~ C Cf)*,·@j~lif!ft<l.l:l:, jflif!cp t::*~ 'Sn:£'C',F)'6. I!Dt;" ~Uhlv~~Ll.:J:8~Cf)~;ftII~m :1t"?A1iIf-f(1)i!j~~x:lt, f*~Cf):;;P~RJlft· J({H~T '6':: C *'C-;l!!!i~. ~ml:j:l'C*JE'C-, ifi:l~lt1/;l:ff!<ltJ-e$:<, 25 30 ;/){~ Gh"( ~ 6 • ..: Cf)/*-e0):;;P!lfllJl1~ . ~itJlUfHj:, 7 ·C'C-O. 000 1 .:l%LiJ'i~lt~~iJ', ~;H::l.:l:m~tf :7"1 (1)rJjJh!iffi1iI~* I... < !J£T~-tt '6. x.~'? /f -1 ~O)f* ;z i-* A.f::i~iIH::tl:i,@U"?'9~, it..::~mW:l:j:l'C'lj: CO ~I;th 01-) -1 r-:*~~~-e"JI:>'6':: t fJ{lIJGh n {.. 2~~WLCa1:t/~~bm.,l:~'6. -niH::, fi.lJf{/.:l: E17l'(1)-I*~'C', hOT /1 r: z.iiliti' 6 ( 0 024 J *JtBJn::E~ -efl1l!l:~t L-etL ft~tt~ .:: t i j:T ;t< -9", 5>HM' GCf)f:IDWlO t, m,: itffl: L-e:b fJ , !iffi~~t~c(1).8iJD'I1O).9.'C-hJI.--;j';'/,~jJ!~U L<, RC ~ftJljjll::t L-eUJg:1{;, f*ECf)/f~~eJlftl::'?~ '"'(U.lJo OOHiJ'l !iffi(1)L -77..:Jlvt':,.&!, j!jjo~. ¥L~, :t~ T/1 r:*O)e~i-~U~~lJ-.z.~'::U;:J: WJJl~ t), -ifo~U, 2f1iCf)T?/~'~, 0/:1111- ?1HiM, 3-fili(1) EOO~~~~'6(~*ft,~~N~,Vol 13, N '7 .I/'H(1)lJlv;j';'>'ll!t~ii~lf i?h'6. o. 2, 1980) • /}or/1 r:*~~/;L 7:1'1, ( 0 0 2 5 J J./Ei~'I1~!iffi1ii:~FR~t,i~ J: V'fll!~Cf)!e·~ ),71- . .IJ /,J+, t 77-1f"~c·O)iIM(~.I::rnt,-r. -If" ~:!il.:t!.jU6~:fi!:'Z'SJ.,. =jili~.(itt,it-IiliO)hJv,-r-/'nJ't 40 77 xtj: c·O)iiiVl<:f#J:.: b ~ < is.£. h, !1'0)-e HMJJX: L-e O):tf{r~U: 1 'E:lvCf)=!iIi:&.'j;~t 2 'E:/l-Cf)-lilIihA-;f,/,nJ't ~'6 • .::hGI:I:, t"/''7 .tt.::U~E~~Lfi.l.lI, m, !l1i :iJ'&Jt;3:i:t~~. -{>'!iffiE!:J;'lH :t/~J:rl7Jl-3f/~Cf) ~r:: J: IJ 12ft1' 6 -ml:::lJ!1iCf)fflriJ'±:RI~~I:lt r( -C . 0 ,t:~~~1j:7Iv:'f>n.fjJtljttLCf)'?/J o>M, ~/vO RJlI1t. €S~iJ{~ '6 t ~l,bh "(:f) l) . .:ht,(1)&nHH1'.j /- UCf);t'E: :1'o·y '7 lljt{j'[k:=!iIi:&~-1 :t /'1 jOOCf)!l/ii t::~~i-~1Ja1t..:aij!1tT61Jit;;/»f;f1:t,h 'Z ~ ~ 0 Lb' "(.1')'6. tfE--,"(. fJjl!.z.tl:, 1 'E:lvO).=.lilli1ii:mJ:JtUtjt 2 1.... i~(1)1t'J!1ifjit'.tiI:l:, JiH::lI:l:t~ Lt..:it!!-'? i¥fl:,'W:JIj~ 'E: II.--O)-jjfi t; Jv;f, >U t 7 Iv 3f /' UJiXljt{j'[0);t 'E: 7'0 ~Hii.z.t..:Wi:!Jitttt};'~ <, i1i?.'f'::ltJ<'J~+'C-j)IJ, .t 'y '7 Iljtlli.:iJWJt;~1l'Z-it'> ~, 1 J)'T(1)=jHI:JR~tr7.. t..:, *lif!*J1t};'i~<, .,j(jtifl]11lj:(~i.'fl:ltr(~ --, f- J ~ :iJ'~1: t" 6 Cf)'C'. ~~(1)BU6*I::~ ~ "( U_};l:iJl'6:Ilt ~ L <*<ltJt,h'6 Cf)T, r.lfli' It -) .: t t:: J: '6 *mO)(1j~ Wifjj&Ki'{'~*~ < ~m"C';t< '6 J: j 1:f-h-fh(1)i.ftllz. l:.ti!!flt~lttll;f~G~~. /&:{fiLt..:M:iJ''i!iIJ;iff,:H::.,j(cpl: ~~'t'6. 50 itb': tlj" *€tm~*O)!J£r,*~(1j~O)A;/)'GM:1L 11113/2009, EAST Version: 2.4.1.1
  • 5. ('5 ) l'THfI¥ 6 - 2 7 6 <) h 1 7 8 < 'J..~ " U.:.f/' -:> -(. etill!fl::Ji1-1::t 7::Ui1irtT.7) tb'iffW (llifiJW H'tJfti' {; t.:.~ iiMv')i,),J,t: ~ 6 0 ~ 8 0 "Cl'iUU:I:: 5i!.:J.tl-O M)(. i£A-JJl:fH;j:J,t,,"i I' t: cO)Q(J:~r1J;(J,. :J1i11£ VU) <i:: J: ~l" ;H:. .)J·fD(i{H.:I.i~ (7) ft!!. illlJJ'aI. <, :~n.JH~i~!::::.t . . > { 1, t'), /j(~:tfJ.l4s!'~·.7;> t 1~;klt5lil~ ?Il.-·:"~ '1 >-"'!iiiy1 Lt..::15-.w.~iIDH..f~t;+~ff~ tt6;:' C!;> L-'->!;'"{ i'A;f,~-cf';;' rmm}.'u)(,~ -:J t.:. 0 '(:3~,. [0011 ] *1trIJj0)0.-A;;1;-A7J~·mi;'!j,icU·L ~<rpll­ [ 0 0 '-) S] H~ti!.vKmi~O)J:.I'H:J:ji;i.lz!!(l)trli!tiil~ 0 ' J.it.:.Ui7j~N,f; ~:JE~:P:'J-7i''5<'~~~ ~ ;'r,~-v.-6': c~: 1~lU%.UiL<lil~3%(7)~~~mM~~iJ: J: t). ~ {fj(-&/j< ~ ~:tt~;}tt9i1· J:::t 1:: Lt?'i' irtT .7;> J: ~j I: ~ , i~J,V}~~;@1~-.7;,!:: JXJ.t0'JEt 1j,- o. L.t.::O)"'(". ~mi·f.k'iii:t~ J: V:i;~/j(.itffjO)~;JtillJJJ¥ ~ [If! .1:. ~ ( 0 0 3 6 ] 0:1::. J:.Jcftl&ilV: 1fWi~lkmilU: H~M tt ,*~i1],:~z..fR~~tt6;:'UF{'~;;'. it.:., IP:l;1:ffl ~tt6. tt.At'-i~%.~iI~irt~ / /~Iv (i~O, 3 ~ 1 C m-W 7,).' (:'O),:'~jllli"{'fi'" )~nn~flII~'&!1· 6ii1l~*lJ.~:t!l:lH· -I;, 10 f~) :!:)r ,~ "Ctr~~*;1iilf'-PI:;1'ijT·t.7~":' t "C"~1i~-r'2: ~!::t:<.~~0~.t~fttt:t'). 1~;kmtt~Z~ 6. -i~oY'li:it'-HriJj:i((o)fo'iJ.(t~t:l 'lll~ t) 6 iJ(1!t'{b ,Y>-'"{ VfIWiti7' Af*~:JN t') jL:lh. jlj:tiX~}jll:--C'~ !vt::. (), l'~ 5, :2 In I . Hi L <Ii O. 5 ~ 2, 7 HI I h> ~.mJN~*~~~6~!::ffi~~.7v.~~.*~~0)7 l~. }~,f~jQl*l.:J:)JUj,.~:tii'-fl--C'~ 6 on'. l::i~7+ttr'riJJ::c J;li:,,-O)[:lt ( 0 0 3 7] 7l-I&HH: 1fm~?Jqiifilli t O)tifi!!l!t:J: t') l~M! ~~~*M~ffiru6;:'!::L~~6. ITil(7)W[jij-C'intA::EZ.J,t,f)'I;)~~h., 3t1:T J., J,fii1::~1' (0032] J~JJliO)1*-@~I~licilf.tmO)&#;I;LbfLt::.,t :T'/I':,t 'J 7Iv~/'~0)-fiBi'~~1 :T/h;~Uili{t.tlf:1:T j 1.::17 n -r J l' Fjf:~#i)(1lf ~ L ~ . ~q..jl:tf.J~:L:t. iJ '/ >':iW~~ fl-C 7/~';f>3!UJ;7Jvfl~-t.Q t t U:. ~(7) 1:'f-tt/'-r-/. 7 7.1:'f-tt'/-T>.:;f2:!f'~f6~ I:.t;(-'~ Hi:J!£I:,l: ~) *<1:.-;1- 6fk~tf7. ".<@t;)ilrJJ~ Lt..:: J: -) t:lxJG 7,>., 71~tIlJ1!j*,rp O)~#(l)~m:LtJi;ljl; 0, 0 1 ~:2, 0 t.:J: t) 7'1~lpl:M [::.i6lh.Q. R};6Ll:)ifi~3 ~ 1 2 0* %. ~t i L <Ii 0, 1 ~ 0, 5 %fl~h(JJJ#!:tf.J-c·.t 6 • 20 rm ('i1i~M.) -C~ T T 6. 71.-0)1%/)'* ~ ~ fJlrir, 71 vlfl [0011] ;X(:, *1f:nJj(7)7Ivmi~ft;O)~J1!:n'i:H::"') O):Ai@.:liH: tl'l1Jn~tt J., J1;~. 'Jl!!:tJtt(7)'i!~ y'JvH%£T ~ 'C ~~[JJlt 6. 7' }vftJ7JDO)~-itJi t L '(1.:1- IjiJiit Lt.:. o f iirir7H::fj ~ '( .:tlt~r.t:Jftffi'T1m&)t, ~ -it6. !X)t,.¥f T J: '3:: (1) 1:f!i~11 ?1d1i:i:.!iJ;;J;l,i i::: 7 JV~ > 1m.lM c -C'~-'-iil ff;:, f'!}Gt1.t::,7JV~ @1l/£-t.Q. @1l/£ Lt.:. 7A"j:£'~~:J: (~~~)~~*L,~~~*~~~m=~cL~h~ t') lj(J£liHr -)" 71vlfl(l):5ii@.:J~Jj:jjijiB! Lt.:J: j I::ift;~tt hH.liM;::-it-6. (2) 'l!UiHl·J-{iIi:&~ij.~::J: t)~-i{£2: :!-jil:jza;;~o)i.r.::1Jn~ ~ tii1:v 6.: i:: --c'lIlliliT .Q ~ !:: !;'T..' t1.IltL. 7A","/~j~t tfm:~Jlq1imc "'("m=iltHiIM ~ 6. it..::, ,:(7)7Atl:mH~t;{:t60)-r1JD~M (8 L~h~h2:WM;::-it-6.(7)2~~#~~. i~~h~ 5~9 5-C. 1 5~6 oJtr,m "{"~ 6. hl::t:H'(. ~-~~7}vO)lfl,C'~tL~=~z..7}v(7) (0038] jjijJ£O)e~~7}vlfl~::~1l~-it6'::U. e 1<Bi:ill!I i::: '9 6h"€;, L< l.i~O)J2!I':T.Q;:' t h-('('1= 6. § ~z..Jrll.tilil::))"IiU t..::W~lW~tthl;f J: ~ , lkml1~~ tf.J t '9.Q '7' }v:rrl~#;O) mili~ I:: J: ~ iMIi:, &~~ ~ ~ 30 "C"l) '? "C L 71vlfll::f1J..T.Q;:' t tJi-c'~.Q. tRT.Q;: c iPC:~ .Q. lif£ L < Ij:~~11.Yfilif6.:a;.lMc 7 (0039] }v","/,~j~(7)m-i~~7'}vO)lfl,C'fJIjt LfjOlkID;iltO) (~1i~~] i::LT. -'ME8Jj~~11IH:J: t')~5t8JjT6" ;p;=itt ~7' }vO):Jltmi!l!l t T.Q O)h-( J: ~ . ;: (7)~~::-:> ~ ~1i(f91J 1 -c tJ.T~ll8JjT.Q • t(T'::~t'gff;'::J: 'J 7 )v~>~-t}- I) '7 .b.i1fflH:IDij~ ( 0 0 3 4 ] 1(;'9, 7 }v·~ /' ~.lMi~ml::~IDt't~1li~~ Lt..::. fR~t~z..-5tIf{~-It6. 71v~/ftiZt,lI;O)il~l.iO, 3~ [0040] 2, 0 %. !if ~ L < lj: 0, 5 ~ 1. 0 %b' J: ~ . ~?~11. (JcI{ 1 ] :p-fiif6.:~.ER~j~(7)if.1Jni!:Ij:7 v~ /~j£i~ittlfl } o. 5~ ~l 5 mI%. !if~ L < Ij: 1 ~ 3 mI%IJ{J: ~ 0 .: O)m~11. mHIll~ b (7) b{))"fl:tt. &fr}t't~~:: ~ $fiI-&.i;.ER~j;lJ: 40 h. !if i L <'.t*1t'{illep"{'it~ L~~ f1Jto) LO)t;{ J: ~, :tt..::,:(7)iiif~<7)p Ht.L 7}v~>M'JN;tif£iiift't~11ti ~ 2. 0 .ii:~DtM':t,itO)!RJiG~lCIJil;IjT.Qt.:.~, 6i::LJ:.!;'J:~l. f~ :f-"!t:/;9:/"JJ.b. O. 5 Gh 6 Jtftdltj:7' IvO) epJC'/ll.II ~%JiX:T 60)'(', Jtf1i ~ &~ YJ(..-::f:/MNa O. 5 ;1 L7' lvJf310C ~ ~~I:: L;£: t.:. 7IvO);;!l!:tJ tt HfflJJ2t' .Q t.:. i!77-/ O. 5 ~~::jjiJJt(7)H1!JJ'm¥a-ftll~-it.Q':: t lJ't:1}.Q • .:h Mea 3. 0 93. 5 GftJl11.~~O)if.1JDi!:Ij:71v~,/~jji~i~lflO.2~ 10 :11:1:%. Ilf;£: L <lil ~ 5 .t:!l%"{'~.Q .5tJit(11O)f~~ * I± 2 0 O~, 2. 0 0 0 cps. Iff it L <In 0 0 ~ 1 . * &...~ : t; 0 7 1 l~' , J,.- '/ ~ (B * 0 'F Y.J.) : ll.t7l- : o 0 0 cps ~~ii1: ~ e foi, 7 Jv"," /'~~~11.~:W 50 :17 :,.1c:Jr-Jt/,-T:" 1 0 %, -C'7T/,+T'c:Jr.7, }-1):"9 0 11113/2009, EAST Version: 2.4.1.1
  • 6. (6 ) HIIfF¥6 - 2 7 6 9 6 1 9 10 0/ ,'0 iliZ.ttAL..t:':'7'MlfJi~I*HM~i'l,,": i:: i/''l''t3-t:.:., * 7" n "f > ~T 1, I) '7 L : M / G}~: O. 3 (0044] it:.:., ..:erwntMjlil*l.:t...I::.Jc&J61:ijjllliN' ~~,*93, 5g~~~2g,~~>?>dLO. 5 6": t t:,J: rHt~t'96Aill:fi!:z.;j/:JJij'j'l·~ 60)"(', *'!ll: g, 7}l<;r>~~N .1.0, 5g. -1:'':7+>0, 5g:!:'iR.i't i;.t~i', i7·J~.1t:.:.I.:l:(f.JnT-iS7'}l<:tI4~~t T -is..: th ' iffM L.., -c '7 T > 1:i1i~~'9 i,';, t..:it:J 5 0 "C~'lJ:t:':jJui~ L.. t::... ..: O)ilWH:.:Jkn!1 C a 3 g hft1JD L... ~-t:':Jtjft ~ 'It [0045] it::... t;';/);-iS7)v:t~iEf;t;lj:*Ifl(f.J:.1t::..(;t *B~tL..~.-E,*99g~JI>.lg1:mmL.. l'¥-ifffttT';l:p,?jfifft,V/<'I1'l"S60)'l', ":ht:':B~~1:·~ft J.::r. /~~*i'iii~ i- .l]~ L.t::.." ~'ltf;$.JJhf.lf-t#l7M~B~f;t;t '9.0": !.:: t:J: IJ . *,~!ij~* ( 0 () 4 1 ] J:~c.·:itI&'RH:' ./ ,;I;)v (i{: 6 TIl m) z. it' L.. 'l iJil <*Ri1j~O):J..'>:t~ 'f$:~~1ZJi~f-IJfj7JIAM~I*!.:: i- J I > nM(mi~.p ,:jflJr (-illl¥] 1 m I ) L.. 3 0 :itmldx 10 6..: tiJ>(,:~t:.:." "':0)71l<i~Jlif;t;l.iit::.., j~ilil'~ 60) ~L&~~~,~~0~v~~~1:WdL..@~L..~ • ..: ·C, ~.ff:t1oJJ:t f!J.~O)~~~~W$~IJjjl1::iJ>",('~ 6, J h 1: 8 5C. :3 0 'l)-rcnO)~OO!l!.!:~~IH:ft L.. t..:" t::... *i'if'l1fS*b7}l<'N4jli#:t:~ 0j2:,tr..: t -JJ>"'('2: .00) (0042] ":(7) (,0z.7Y 1 0f*B~~fiiJl.f-tt L..'l Ii "'(", Qt.~O)*lfltJtli1:h'IlJjl1:'l"~, ~Hf~J.h*iJi?ilii J" .J: 0 Jjfi~~!.t(7)lt!! (ilJjl/<) t:Pt:fIi1Fi Lt::.. t..: ;:..fi:1t1Hm*JE L.'l -, 'l . ..: 0)7JvtlM1*~ }fh vilti. ffI7fl~>:tt"(1)~ft!Ii'l' ~J:i~U~mL'lh~,7Y1~0)~*~~M.#T II '?~fJ3t'WJ!l!Hl!'9"Sm!1:1diI:.:t!J:-'¥-'9l,,": !.:: ~<, It;; 2:J/<1H)ilj~-t7"..: t >:t< J.l!it:J'lYIJ~iJtH:':7Y 1 0)j;il:Qt. g.,O)~~:iJlDJ~t ~ 60 i'!J.. c{j 1Ft: ~ t::.. • ( 0 a 4 6 ] ~l:, 1; >t.P 6 7)vtf4~f$:0~~'.i, 7)v~' (0043] /~~i~ilt,':J.j£i§:t13iil1i-£.w.fR~1g;/)(7t1tt L.. 'l >:t J"Jj'fIi (Jell,ijo')~b~] t:J.J:.lli.IIJj Lt.: J: '3 t:., 1lEmt1-:Hdi1t,~9t RtZ.1f~~*7~~ct&~t~'It.Q": t i:.:J: ~, 7'Mf3J!tt ~t~t ff#!i~t 7 }v::'f/.t~t:J: ,MhE0tu[jt:.J: IJ 7" 20 5Kill.ttAt rl'tlffi'f(:rr:.. J"O)T'. '7 /J VO)Il31!l!>:tI~ IV~>~7Iv(7)jl%tc Aili0Jt:ti-f'illl;'ft:rr~', 71~1* "'(··h>'?:tr.JEftH:*'!l7~ :i t..:U:i'fW1'1107A t~j~l*l!:'~ J ifi1*(7) 71~t:Pt:t~-I:')ili:!:'~ 1!; ~ ~t::.. O)'l', ~- :t.c~ ~'9 6 ..: i:: iJ'T' 2: t:.:.. 1l/13/2009, EAST Version: 2.4.1.1