SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  11
德國人真幽默! 德國法蘭克福發行的一份報紙(Frankfurter Allegemeine)上,刊登了一篇真實事件, 汽車小偷跟失竊車主之間有趣的通信。   我們可以發覺,在德國擁有汽車的成本主要不在於車輛本身,而是使用時所需的維修、 稅金及保險費。    請按鍵換頁
可敬的Brauen先生:   您一定已經發覺,您那輛停在Goethe街的藍色小轎車被人偷走了!  我就是那個偷車的人,為了表示對失主的情誼,我想向您提出一個友好的建議:  我在您的車裡發現一個裝有許多信件和卷夾的皮包。這些對我而言是毫無意義,  但是對於您呢,我看是相當重要的。如果您肯將您這部汽車的各種證件交給我,  我也將會把這些東西放在Goethe街4號的住宅後面給您。您要給我的東西也可以放在那個地方。   致上親切的問候    您的汽車小偷於 03/02/2008法蘭克福   
可敬的小偷先生:       我接受您的建議,因為我確實迫切需要那些資料。至於我的(亦即是您的)  那輛藍色四人小轎車的各種必須證件包含保養資料卡,都將在今晚24點之後  放在您所指定的Goethe街4號住宅後面。    順致崇高的敬意    MarkusBrauen                     於05/02/2008法蘭克福   
兩個月後,車子已過戶.. 可敬的Brauen先生:      本週我得支付高達246EUR的下一期汽車稅,是嗎?  致上親切的問候                  您的汽車小偷於07/04/2008法蘭克福   * * * * * * * *   可敬的小偷先生:      我不得不十分抱歉地通知您,下一期的汽車稅您一定得在本周內到稅務所繳納,  拖延只會使罰款加重。   順致崇高的敬意                 MarkusBrauen於09/04/2008法蘭克福   附記:順便再提醒您,不要忘記到Niekulistars保險公司去繳納汽車保險費。   
可敬的Brauen先生:       對不起,我又要寫信打擾您了,不過這輛小汽車竟然每100公里 消耗14 -16升的無鉛汽油,另外左邊後輪也漏氣了!   順致崇高的敬意   您的汽車小偷於10/04/2008法蘭克福   
可敬的小偷先生:         上封信中我忘記告訴您,我的(亦即是您的)那輛藍色四人小轎車極需要更換新輪胎,至於耗油量確實是您所提的那麼多,您想必已經知道那部汽車其實遠比她的外觀老舊許多,她也許常常會使您的工作半途而廢。      為了您的利益起見,我想勸您儘快安裝新的汽閥。    致上親切的問候   MarkusBrauen於12/04/2008法蘭克福
可敬的Brauen先生:    稅務所寄通知給我,要我在十天之內繳交698EUR的汽車稅連帶罰款。      此外,坐墊都壞了,右轉方向燈也無法正常運作。       另外,您可以介紹我一間比較便宜的車庫嗎?當然要有暖氣配備的,因為現在也已經不容易發動引擎了。      我目前的車庫一個月要支付150EUR呀!    順致崇高的敬意    您的汽車小偷於18/04/2008法蘭克福
可敬的小偷先生:      我想您除了確實繳納汽車稅之外,別無他法。昨晚我想起一件事,那就是煞車幫浦也都失效了,或許您也已經發覺了,不過還是建議您檢查一下。      此外,您必須在天氣不好的時候(現在天氣就不太好),把車蓬修理一下。      至於車庫,我恐怕提不出什麼好建議,因為我總是把車停在外面的。    致上親切的問候   MarkusBrauen於23/04/2008法蘭克福   
可敬的Brauen先生:       自從偷了您的汽車之後,我吃盡了苦頭。更不幸的是,昨天差速器也壞了。      我是個誠實的小偷,您叫我怎麼能承擔得起這些費用呢?我想請求您把這輛汽車收回,我願意支付一筆賠償費好了。      但願您同意我的這個建議。    順致崇高的敬意    您的汽車小偷於25/04/2008法蘭克福
可敬的小偷先生:       十分遺憾,我們之間的友好通信因為您的殘酷決定而結束了。      由於您偷走了我的(亦即是您的)汽車,才使我真正了解到上帝為什麼要給我兩條腿。我又開始漫長的徒步旅行,而我多餘的脂肪已經減少了好幾公斤,我的心臟也開始恢復正常,我完全忘記我的心血管疾病,我剛剛做完的健康報告  也比起以前進步許多。       另外,我的經濟狀況亦大大好轉。       把汽車收回來!?我想也沒想過!我堅決拒絕您的提議,即使您向我提出控告也可以。      再者,我是從來不要任何偷來的東西的。    致上親切的問候   MarkusBrauen於28/04/2008法蘭克福
謝謝觀賞! 再見!

Contenu connexe

En vedette

Edfn 302 Tech Tool Jenny Martinez
Edfn 302   Tech Tool   Jenny MartinezEdfn 302   Tech Tool   Jenny Martinez
Edfn 302 Tech Tool Jenny Martinezjam86tvl
 
Canosa Saliency Based Decision Support
Canosa Saliency Based Decision SupportCanosa Saliency Based Decision Support
Canosa Saliency Based Decision SupportKalle
 
Intercentros carrefour
Intercentros carrefourIntercentros carrefour
Intercentros carrefouroscargaliza
 
TEMA 3A ME GUSTAN and ME ENCANTAN
TEMA 3A ME GUSTAN and ME ENCANTANTEMA 3A ME GUSTAN and ME ENCANTAN
TEMA 3A ME GUSTAN and ME ENCANTANSenoraAmandaWhite
 
Frc F Vvf 537 83 6 1805507 Uk
Frc F Vvf 537 83 6 1805507 UkFrc F Vvf 537 83 6 1805507 Uk
Frc F Vvf 537 83 6 1805507 Ukguest597cc37
 
Addiction and its Neurophysocioly
Addiction and its NeurophysociolyAddiction and its Neurophysocioly
Addiction and its Neurophysociolyelbiliacleo
 
Hardoon Image Ranking With Implicit Feedback From Eye Movements
Hardoon Image Ranking With Implicit Feedback From Eye MovementsHardoon Image Ranking With Implicit Feedback From Eye Movements
Hardoon Image Ranking With Implicit Feedback From Eye MovementsKalle
 
U:\Navajocodetalkers
U:\NavajocodetalkersU:\Navajocodetalkers
U:\Navajocodetalkersacoffman11
 
การจัดการเรียนภาษาอังกฤษ
การจัดการเรียนภาษาอังกฤษการจัดการเรียนภาษาอังกฤษ
การจัดการเรียนภาษาอังกฤษThanasukarn Bhat
 
Kinnunen Towards Task Independent Person Authentication Using Eye Movement Si...
Kinnunen Towards Task Independent Person Authentication Using Eye Movement Si...Kinnunen Towards Task Independent Person Authentication Using Eye Movement Si...
Kinnunen Towards Task Independent Person Authentication Using Eye Movement Si...Kalle
 
Nagamatsu User Calibration Free Gaze Tracking With Estimation Of The Horizont...
Nagamatsu User Calibration Free Gaze Tracking With Estimation Of The Horizont...Nagamatsu User Calibration Free Gaze Tracking With Estimation Of The Horizont...
Nagamatsu User Calibration Free Gaze Tracking With Estimation Of The Horizont...Kalle
 
Weather Lesson Plans
Weather Lesson PlansWeather Lesson Plans
Weather Lesson Plansndwolfe
 
新增Microsoft power point 簡報 (3)
新增Microsoft power point 簡報 (3)新增Microsoft power point 簡報 (3)
新增Microsoft power point 簡報 (3)winging44
 

En vedette (17)

Edfn 302 Tech Tool Jenny Martinez
Edfn 302   Tech Tool   Jenny MartinezEdfn 302   Tech Tool   Jenny Martinez
Edfn 302 Tech Tool Jenny Martinez
 
Html
HtmlHtml
Html
 
Cp4 Wayra
Cp4 WayraCp4 Wayra
Cp4 Wayra
 
Canosa Saliency Based Decision Support
Canosa Saliency Based Decision SupportCanosa Saliency Based Decision Support
Canosa Saliency Based Decision Support
 
Intercentros carrefour
Intercentros carrefourIntercentros carrefour
Intercentros carrefour
 
TEMA 3A ME GUSTAN and ME ENCANTAN
TEMA 3A ME GUSTAN and ME ENCANTANTEMA 3A ME GUSTAN and ME ENCANTAN
TEMA 3A ME GUSTAN and ME ENCANTAN
 
Muhammad Yustan CV
Muhammad Yustan CV Muhammad Yustan CV
Muhammad Yustan CV
 
Frc F Vvf 537 83 6 1805507 Uk
Frc F Vvf 537 83 6 1805507 UkFrc F Vvf 537 83 6 1805507 Uk
Frc F Vvf 537 83 6 1805507 Uk
 
Addiction and its Neurophysocioly
Addiction and its NeurophysociolyAddiction and its Neurophysocioly
Addiction and its Neurophysocioly
 
Hardoon Image Ranking With Implicit Feedback From Eye Movements
Hardoon Image Ranking With Implicit Feedback From Eye MovementsHardoon Image Ranking With Implicit Feedback From Eye Movements
Hardoon Image Ranking With Implicit Feedback From Eye Movements
 
U:\Navajocodetalkers
U:\NavajocodetalkersU:\Navajocodetalkers
U:\Navajocodetalkers
 
การจัดการเรียนภาษาอังกฤษ
การจัดการเรียนภาษาอังกฤษการจัดการเรียนภาษาอังกฤษ
การจัดการเรียนภาษาอังกฤษ
 
Kinnunen Towards Task Independent Person Authentication Using Eye Movement Si...
Kinnunen Towards Task Independent Person Authentication Using Eye Movement Si...Kinnunen Towards Task Independent Person Authentication Using Eye Movement Si...
Kinnunen Towards Task Independent Person Authentication Using Eye Movement Si...
 
Nagamatsu User Calibration Free Gaze Tracking With Estimation Of The Horizont...
Nagamatsu User Calibration Free Gaze Tracking With Estimation Of The Horizont...Nagamatsu User Calibration Free Gaze Tracking With Estimation Of The Horizont...
Nagamatsu User Calibration Free Gaze Tracking With Estimation Of The Horizont...
 
Weather Lesson Plans
Weather Lesson PlansWeather Lesson Plans
Weather Lesson Plans
 
新增Microsoft power point 簡報 (3)
新增Microsoft power point 簡報 (3)新增Microsoft power point 簡報 (3)
新增Microsoft power point 簡報 (3)
 
Full MSSQL Injection PWNage
Full MSSQL Injection PWNageFull MSSQL Injection PWNage
Full MSSQL Injection PWNage
 

德國人真幽默!N

  • 1. 德國人真幽默! 德國法蘭克福發行的一份報紙(Frankfurter Allegemeine)上,刊登了一篇真實事件, 汽車小偷跟失竊車主之間有趣的通信。  我們可以發覺,在德國擁有汽車的成本主要不在於車輛本身,而是使用時所需的維修、 稅金及保險費。   請按鍵換頁
  • 2. 可敬的Brauen先生:  您一定已經發覺,您那輛停在Goethe街的藍色小轎車被人偷走了! 我就是那個偷車的人,為了表示對失主的情誼,我想向您提出一個友好的建議: 我在您的車裡發現一個裝有許多信件和卷夾的皮包。這些對我而言是毫無意義, 但是對於您呢,我看是相當重要的。如果您肯將您這部汽車的各種證件交給我, 我也將會把這些東西放在Goethe街4號的住宅後面給您。您要給我的東西也可以放在那個地方。  致上親切的問候   您的汽車小偷於 03/02/2008法蘭克福  
  • 3. 可敬的小偷先生:   我接受您的建議,因為我確實迫切需要那些資料。至於我的(亦即是您的) 那輛藍色四人小轎車的各種必須證件包含保養資料卡,都將在今晚24點之後 放在您所指定的Goethe街4號住宅後面。   順致崇高的敬意   MarkusBrauen 於05/02/2008法蘭克福  
  • 4. 兩個月後,車子已過戶.. 可敬的Brauen先生:   本週我得支付高達246EUR的下一期汽車稅,是嗎? 致上親切的問候 您的汽車小偷於07/04/2008法蘭克福  * * * * * * * *  可敬的小偷先生:   我不得不十分抱歉地通知您,下一期的汽車稅您一定得在本周內到稅務所繳納, 拖延只會使罰款加重。  順致崇高的敬意  MarkusBrauen於09/04/2008法蘭克福  附記:順便再提醒您,不要忘記到Niekulistars保險公司去繳納汽車保險費。  
  • 5. 可敬的Brauen先生:   對不起,我又要寫信打擾您了,不過這輛小汽車竟然每100公里 消耗14 -16升的無鉛汽油,另外左邊後輪也漏氣了!  順致崇高的敬意  您的汽車小偷於10/04/2008法蘭克福  
  • 6. 可敬的小偷先生:   上封信中我忘記告訴您,我的(亦即是您的)那輛藍色四人小轎車極需要更換新輪胎,至於耗油量確實是您所提的那麼多,您想必已經知道那部汽車其實遠比她的外觀老舊許多,她也許常常會使您的工作半途而廢。   為了您的利益起見,我想勸您儘快安裝新的汽閥。   致上親切的問候  MarkusBrauen於12/04/2008法蘭克福
  • 7. 可敬的Brauen先生:   稅務所寄通知給我,要我在十天之內繳交698EUR的汽車稅連帶罰款。 此外,坐墊都壞了,右轉方向燈也無法正常運作。   另外,您可以介紹我一間比較便宜的車庫嗎?當然要有暖氣配備的,因為現在也已經不容易發動引擎了。 我目前的車庫一個月要支付150EUR呀!   順致崇高的敬意   您的汽車小偷於18/04/2008法蘭克福
  • 8. 可敬的小偷先生:   我想您除了確實繳納汽車稅之外,別無他法。昨晚我想起一件事,那就是煞車幫浦也都失效了,或許您也已經發覺了,不過還是建議您檢查一下。   此外,您必須在天氣不好的時候(現在天氣就不太好),把車蓬修理一下。 至於車庫,我恐怕提不出什麼好建議,因為我總是把車停在外面的。   致上親切的問候  MarkusBrauen於23/04/2008法蘭克福  
  • 9. 可敬的Brauen先生:   自從偷了您的汽車之後,我吃盡了苦頭。更不幸的是,昨天差速器也壞了。 我是個誠實的小偷,您叫我怎麼能承擔得起這些費用呢?我想請求您把這輛汽車收回,我願意支付一筆賠償費好了。  但願您同意我的這個建議。   順致崇高的敬意   您的汽車小偷於25/04/2008法蘭克福
  • 10. 可敬的小偷先生:   十分遺憾,我們之間的友好通信因為您的殘酷決定而結束了。 由於您偷走了我的(亦即是您的)汽車,才使我真正了解到上帝為什麼要給我兩條腿。我又開始漫長的徒步旅行,而我多餘的脂肪已經減少了好幾公斤,我的心臟也開始恢復正常,我完全忘記我的心血管疾病,我剛剛做完的健康報告 也比起以前進步許多。   另外,我的經濟狀況亦大大好轉。   把汽車收回來!?我想也沒想過!我堅決拒絕您的提議,即使您向我提出控告也可以。 再者,我是從來不要任何偷來的東西的。   致上親切的問候 MarkusBrauen於28/04/2008法蘭克福