O documento apresenta os discursos de diplomatas chineses na Conferência de Segurança de Munique entre 2001 e 2010. Os principais temas abordados incluem as relações da China com a Rússia, a posição da China contra o terrorismo, a necessidade de cooperação internacional e o conceito de segurança nacional da China.

3. China speeches
Munich Security Conference 2001-2010*
Universidade do Minho
André Aprigio
Francisco Melo
M.Sc. Candidates

5. agenda
• (1) Introdução • (3) Identificação de
semelhanças e
diferenças
• (2) Apresentação • (4) Debate
dos discursos

7. 2001 Speech
• Mei, Zhaorong
• Diplomat
• President, Chinese
People’s Institute of
Foreign Affairs

9. 2001 Speech
• Fev. 04, 2001
• antecede os ataques
de 11/Set
• traz breve histórico
das relações Sino-
Soviéticas (URSS)
• foco nas relações
bilaterais China-
Rússia

10. 2001 Speech
• Fev. 04, 2001 • ressalta importância
das relações China-
• antecede os ataques Rússia
de 11/Set
• igualmente ressalta
• traz breve histórico política isolacionista
das relações Sino- adotada pelo ocidente
Soviéticas (URSS) (sob liderança
americana)
• foco nas relações
bilaterais China- • consequência: “lean
Rússia to one side”

12. 2001 Speech
• relações Sino-
Soviéticas ger. boas,
porém conflitantes
• estilo soviético
“elder brother”
“patriarchal party”
tentou pressionar a
China e outros
países
• no início dos anos
80 URSS revê e

13. 2001 Speech
• relações Sino- • retirada de tropas
Soviéticas ger. boas, soviéticas da
porém conflitantes Mongólia, fronteira
com a China e
• estilo soviético Camboja
“elder brother”
“patriarchal party” • o passado ilustra: as
tentou pressionar a relações serão
China e outros vigorosas se aderirem
países aos princípios de
non-interference,
• no início dos anos equality and mutual
80 URSS revê e benefits(new type of

15. Word Cloud

17. 2002 Speech
• Wang, Yi
• Diplomat
• Deputy Minister of
Foreign Affairs

19. 2002 Speech
• Fev. 02, 2002
• quatro meses após os
ataques de 11/Set
• termos new changes e
new challenges e
non-traditional
security problems
• apresenta
retrospectiva da
posição chinesa
contra o terrorismo
(1990s)

20. 2002 Speech
• Fev. 02, 2002 • China: partícipe de
convenções contra o
• quatro meses após os terrorismo pré-11/Set
ataques de 11/Set
• termos new changes e • chamamento à coope.
e coordenação em
new challenges e oposição ao
non-traditional unilateralismo
security problems
• apresenta • promoção da
compreensão e
retrospectiva da diálogo entre
posição chinesa diferentes grupos
contra o terrorismo étnicos vs. conflitos
(1990s)

22. 2002 Speech
• apresenta retrospectiva
da posição chinesa
contra o terrorismo
(1990s)
• New Secutrity Concept
(soberania+unificação
+integridade territorial
+desenvolvimento
econômico)
• opõe-se ao terrorismo e
apresenta-se como
vítima do mesmo (East
Turkistan)

24. Word Cloud

26. 2003 Speech
• Xiong, Guangkai
• Diplomat
• Deputy Commander
in Chief of the
People's Liberation
Army

28. • Fev. 08, 2003
• afirma que o
terrorismo deixou de
ser uma non-
traditional threat
passando a ser um
int’l scourge
• há sinais de que o
terrorismo int’l está
se reagrupando e a
encenar um retorno

29. 2003 Speech
• Fev. 08, 2003 • necessidade mútua de
apoio e cooperação
• afirma que o entre grandes nações
terrorismo deixou de
ser uma non-
traditional threat • todavia problemas
inerentes às RIs não
passando a ser um
desapareceram
int’l scourge
• há sinais de que o • new disagreements
are popping up and
terrorismo int’l está
the coalation against
se reagrupando e a
terrorism is facing
encenar um retorno
new challenges

31. • “IC shares more
common ground on
counter-terrorism
issues than than
before 9/11”
• fortalecimento da
cooperação contra o
terrorismo - UN
+Regionalmente
• reforça discurso de
que a China é vítima
do terrorismo (East
Turkistan)

32. 2003 Speech
• “IC shares more • reforça o New
common ground on Secutrity Concept
counter-terrorism (mutual trust+mutual
issues than than benefit+equality
before 9/11” +cooperation) como
princípio orientador
• fortalecimento da da China
cooperação contra o
terrorismo - UN • quatro pilares
+Regionalmente
• traz estatísticas em
• reforça discurso de relação a ataques
terroristas
que a China é vítima
do terrorismo (East
Turkistan)

34. 2003 Speech
179
2002
3.500

36. Word Cloud

38. 2006 Speech
• Zhang, Zhijun
• Diplomat
• Deputy Minister,
International
Department, Central
Committee of the
Communist Party of
China

40. 2006 Speech
• Fev. 05, 2006
• xx
• xx
• xx

41. 2006 Speech
• Fev. 05, 2006
• xx
• xx
• xx
• xx
• xx
• xx

43. 2006 Speech
• Fev. 05, 2006
• xx
• xx
• xx

44. 2006 Speech
• Fev. 05, 2006
• xx
• xx
• xx
• xx
• xx
• xx

46. Word Cloud

48. 2010 Speech
• Mei Zhaorong
• Diplomat
• Minister of Foreign
Affairs

50. 2010 Speech
• Fev. 05, 2010
• cinco meses após 11/
Set
• xx
• xx

51. 2010 Speech
• Fev. 05, 2010
• cinco meses após 11/ • xx
Set
• xx
• xx • xx
• xx

53. 2010 Speech
• Fev. 05, 2010
• cinco meses após 11/
Set
• xx
• xx

54. 2010 Speech
• Fev. 05, 2010
• cinco meses após 11/ • xx
Set
• xx
• xx • xx
• xx

56. Word Cloud

57. Debate

58. Debate
• momo
• momo
• momo

60. Referências
MUNICH SECURITY CONFERENCE.
<www.securityconference.de>
CHINA VITAE. <www.chinavitae.com>