Esta semana estrenamos colaboración, y así podemos hablar de un tema apasionante: volar cometas. También contamos con un especial Literario de Erein sobre el Universo de Dante, y una crítica siempre constructiva desde el foco de Elfer. Pacorro nos cuenta cómo ha sido de complicado su entrenamiento ¡en plenas fallas!, y vuelve Lamadredelcordero con una crítica de una peli de Mario Camus. Y como todos los jueves, los eventos de ocio más particulares para el fin de semana, para todos los públicos, en Zaragoza y alrededores: exposiciones, conciertos, teatro, talleres, actividades en familia...

1. Nº 06 - DEL 18 AL 23 DE MARZO

2. PORTADA por Txistorrilla ....................................................................................................................................................................................... 3
EL MUNDO DE LAS REVOS por Javi......................................................................................................................................................................... 3
CAZADORES DE LO SUTIL por Erein ........................................................................................................................................................................0
ESTADO GENERAL .................................................................................................................................................................................................. 8
BARCO SIN LASTRE NO NAVEGA por Elfer ............................................................................................................................................................... 8
POR EL CAMINO TE ENTRETENGO de Pacorro .........................................................................................................................................................9
UNA SEMANA...COMPLICADA ................................................................................................................................................................................. 9
CRÍTICA DE CINE por Lamadredelcordero ............................................................................................................................................................ 10
UNA DE MARIO CAMUS ....................................................................................................................................................................................... 10
AGENDA ............................................................................................................................................................................................................... 11
jueves 18 marzo................................................................................................................................................................................................... 11
Collage con elementos reutilizados ....................................................................................................................................................................... 11
Presentación de Egos Revueltos de Juan Cruz ........................................................................................................................................................ 11
Tributo acústico U2 ............................................................................................................................................................................................ 12
Concierto de La Cara Oculta ................................................................................................................................................................................ 12
Dar patadas para no desaparecer, de Colectivo 96º ................................................................................................................................................ 13
Exposiciones ........................................................................................................................................................................................................ 14
Exposición 'Pin UP' de Mª Pilar Coca...................................................................................................................................................................... 14
Tierra y agua: acuarelas de Juan Manuel Moreno.................................................................................................................................................... 14
viernes 19 marzo ................................................................................................................................................................................................. 15
Vídeo efímero. Minitaller Vj showcase ................................................................................................................................................................... 15
Volador presenta El Largo Viaje ........................................................................................................................................................................... 16
Lendakaris Muertos en la Sala Devizio .................................................................................................................................................................. 16
sábado 20 marzo.................................................................................................................................................................................................. 17
Encuentro de Danzes Barrio de San José ............................................................................................................................................................... 17
En el oscuro Corazón del Bosque .......................................................................................................................................................................... 17
Cena con Cuentos y Canciones de Amor ................................................................................................................................................................ 18
Antonio Toledo y Marta de la Aldea....................................................................................................................................................................... 18
Concierto de Los Modos ...................................................................................................................................................................................... 19
Pecker y Petisme en Zaragoza ............................................................................................................................................................................. 19
Familiar................................................................................................................................................................................................................ 20
Megabus: Zaragoza, ciudad de Cine ..................................................................................................................................................................... 20
Sesión infantil de Magia ...................................................................................................................................................................................... 21
Pumba Pumba Pumba Eeeoh ............................................................................................................................................................................... 21
domingo 21 marzo ............................................................................................................................................................................................... 22
Sweet Wasabi en concierto .................................................................................................................................................................................. 22
Curso trimestral de iniciación al Teatro ................................................................................................................................................................. 22
MALA RAZA y ARREBATO PRESENTAN................................................................................................................................................................... 23
Nº06 guiaocioaragon - del 18 al 21 de Marzo .......................................................................................................... 24

3. PORTADA por Txistorrilla
De nuevo tenemos una portada de Jose Antonio Díez para ilustrar nuestra revista. Siempre es un gusto contar con este fotógrafo
enamorado de la vida. Para celebrarlo me gustaría presentaros en esta primera página una actividad apasionante, al aire libre, poco conocida
y a la vez muy antigua, disciplinada y sostenible.... ¡volar cometas!
EL MUNDO DE LAS REVOS por JAVI
"El primer fin de semana de marzo nos juntamos gente venida de toda España, un equipo de Portugal y una pareja francesa para volar
cometas Revo en la maravillosa playa de Gandia además de comer unos estupendos arroces.
Los objetivos de esta reunión llamada Revoclinic son varios, yo creo que el principal es ver a los amigos de otras ciudades que vamos
conociendo cuando volamos. También tenemos raticos para la teoría y sobre todo para volar y volar, primero en grupos reducidos de igual
nivel y después formando un único grupo los pilotos que ya tengan un cierto nivel.
Como el mundo de las cometas no es muy conocido, os vamos a introducir en el apasionante mundo de las Revos que son las cometas que
veis en las fotos.

4. EL MUNDO DE LAS REVOS por JAVI
(continuación)
El nombre REVO es un apócope de la marca americana Revolution que fueron los primeros en diseñar este tipo de cometa acrobática de 4
hilos y sobre todo comercializarla. En estos momentos tenemos varios modelos de cometa dependiendo del tamaño, materiales o tipo de
vuelo, interior o aire libre.
Dentro de algunos modelos existen 3 versiones, una ultraligera que nos permite volar con muy poco viento, una versión estándar para
vientos de hasta unos 20-25 km/h, y por último una versión ventilada para vientos superiores a 25 km/h. Esto nos permite el poder volar
prácticamente cualquier día. Por otro lado las 4 líneas (hilos) de la cometa nos permiten volar en todas las direcciones y sentidos, parar la
cometa, así como realizar todo tipo de giros imaginables y volar a la velocidad deseada bien sea rápida o lenta.
Como veis tenemos pocos límites en el vuelo de estas cometas, esto hace que sean perfectas para volar acompañado de amigos, hacer
coreografías con música, juguetear con mobiliario de parques, e intentar hacer todo lo que la imaginación os mande. Un verdadero placer es
diseñarnos nuestra propia cometa, coserla con paciencia para que todo quede perfecto y después verla volar majestuosamente por el cielo.
En muchos lugares hay gente aficionada a las cometas, bien sean Revos, acrobáticas, tracción o estáticas, en Zaragoza estamos Zona Cierzo
que somos una asociación sin ánimo de lucro que mediante talleres de cometas, festivales, etc. damos a conocer este maravilloso mundo tan
desconocido y para todas las edades.
Nos vemos volando…"

5. CAZADORES DE LO SUTIL por EREIN
DANTE. LA DIVINA COMEDIA.
"A mitad del camino de la vida,
En una selva oscura me encontraba
Porque mi ruta había extraviado.
Yo no sé repetir como entré en ella
pues tan dormido me hallaba en el punto
que abandone la senda verdadera
Mas Cuando hube llegado al pie de un monte,
Allí donde aquel valle terminaba
que el corazón habíame aterrado,
Miré hacia lo alto, y vi que su cima
ya vestían los rayos del planeta
que lleva recto por cualquier camino. "
(La Selva simboliza la vida pecaminosa, el Sueño es el estado del alma en pecado
mortal, el Monte representa la vida virtuosa y feliz, y por tanto no alcanzable
directamente sino al final de un largo y duro viaje.)
Quien se acerca a la Divina Comedia no puede dejar de sorprenderse al
comprobar la inagotable potencia imaginativa de Dante, el genio nacido en
Florencia en 1265 y fallecido en Ravena en 1321, que dedicó los últimos 15 años
de su vida a esta excelsa obra.
DANTE EN EL BOSQUE OSCURO. GUSTAVO DORE. 1868
En ella consiguió una maravillosa descripción lírica del recorrido de un hombre que busca a Dios, sin perder de vista la realidad de su tiempo.
Es un empeño filosófico, teológico e histórico sin precedentes, que aúna la tradición clásica (Aristóteles, Virgilio, Ovidio) con la cultura
cristiana.
El inmenso poema, que emplea endecasílabos dispuestos en tercetos, está dividido en tres partes o cantigas, INFIERNO, PURGATORIO Y
PARAISO. Contiene un total de 100 cantos y 14.333 versos.

6. CAZADORES DE LO SUTIL por EREIN
DANTE. LA DIVINA COMEDIA. (continuación)
Este es el esquema del colosal imaginario de Dante
Imagina el INFIERNO como una inmensa fosa cónica en forma de anfiteatro, que se abrió cuando Dios hizo precipitarse desde el cielo a los
ángeles rebeldes. La tierra que debía recibirlos retrocedió espantada y creo la sima infernal.
Alrededor del abismo infernal existe una vasta llanura, separada del resto por el rio Aqueronte (Río de la condenación). Esta llanura se conoce
como ANTEINFIERNO, y es donde se encuentran los ángeles neutrales, los que al rebelarse Lucifer no tomaron partido ni a favor ni en contra
de Dios. Allí están tambien los cobardes, los pusilánimes, que en el mundo no obraron ni por el bien ni por el mal. Perseguidos por moscones
y avispas huyen constantemente tras una bandera que corre delante de ellos.
Dante comienza el recorrido del infierno en compañía del poeta Virgilio, quien a modo de guía le instruye de todos los horrores que se van
encontrando.
El infierno, al que se envian las Almas condenadas, consta de nueve círculos.
• En el primer círculo, el Limbo, se encuentran los niños que murieron antes del bautismo y quienes vivieron antes de Cristo actuando
conforme a las virtudes cardinales.
• En el segundo círculo se encuentran los lujuriosos
• En el tercero, los glotones
• En el cuarto, los avaros
• En el quinto , los iracundos
• En el sexto, los heréticos
• En el séptimo, los violentos (homicidas, suicidas y los sodomitas- violentos contra la naturaleza-)
• En el octavo, los fraudulentos (seductores, hipócritas, ladrones, falsificadores)
• En el noveno, los traidores, donde se encuentra Lucifer. En este círculo hay cuatro divisiones:
- La Caina, donde penan los traidores a la familia.
- La Antenora, para los traidores políticos
- La Tolomea, para los traidores a los huéspedes
- La Judea, para los traidores a la Iglesia.
El viaje de Dante y Virgilio, tras pasar por el infierno, continúa en el PURGATORIO. Se trata de una montaña de áspera subida, situada en una
gran isla con forma de cono trucado. En la parte superior, plana, está el Paraíso Terrenal. Las almas enviadas a la Expiación descienden al
Purgatorio en barca por el río Tíber (Río de la salvación)
La topografía del Purgatorio consta de tres partes:
• 1 .-El Antepurgatorio, sala de espera dotada de cuatro repechos donde ESPERAN ser admitidos los excomulgados arrepentidos in
extremis, los perezosos, los pecadores que tuvieron muerte violenta y los príncipes negligentes, respectivamente.

7. CAZADORES DE LO SUTIL por EREIN
DANTE. LA DIVINA COMEDIA. (continuación)
• 2 .- El Purgatorio, que tiene 7 cornisas, custodiadas por los Ángeles Custodios. En la primera expían los soberbios, en la segunda los
envidiosos, en la tercera los iracundos, en la cuarta los perezosos (acidiosos), en la quinta los avaros, en la sexta los glotones y en la
séptima los lujuriosos.
• 3 .- El Paraíso Terrenal, última etapa del Purgatorio, supone el final del viaje con Virgilio y la aparición de Beatriz, la célebre musa y
amor platónico de Dante. Tras purificarse, una vez atravesado el rio Leteo, Dante ya está en condiciones de subir a las estrellas
acompañado de su Beatriz.
El PARAISO (celeste) es el lugar en el que se reúnen todos los bienaventurados, las almas puras. Todas tienen el mismo premio: la visión de
Dios.
Aunque todas las almas son iguales, para dejar constancia de su virtud preponderante , en la que destacaron en vida, los bienaventurados
descienden a los cielos de los planetas. A cada cielo le corresponde un Coro Angélico.
Así describe Dante los 10 cielos:
• En el primer cielo, el de la Luna, y bajo el control del primer coro de la jerarquía celeste (Ángeles), gozan las almas con apariencia de
reflejos.
• En el segundo cielo, de Mercurio, controlado por el segundo coro (Arcángeles) las almas se muestran como luces que cantan.
• En el tercero, de Venus, y con presencia del tercer coro Angélico (Principados), las almas son luces apenas reconocibles.
En Estos tres cielos La Virtud preponderante es la Templanza
• En el cuarto, del Sol, el coro de las Potestades, alberga a los Espíritus sabios.
• El quinto, de Marte, gobernado por el coro de las Virtudes, cuenta con los Espíritus militantes, que brillan en forma de cruz.
• El sexto cielo, de Júpiter, regido por el coro de las Dominaciones, contiene las almas de los hombres justos y piadosos cuyas almas
brillan con forma de águila.
En estos tres cielos, La Prudencia, La Fortaleza y la Justicia son las virtudes preponderantes.
• El séptimo cielo, de Saturno, con la jerarquía de los Tronos, atesora los Espíritus contemplativos, resplandores que se muestran
colocados en una escalera sin fin.
• El octavo cielo, de las Estrellas fijas, está a cargo de los Querubines, y allí residen las almas como luces ardientísimas.
• El noveno cielo, Primer Móvil o Cristalino, es regido por los Serafines. En este cielo Dios se parece como un punto de luz excepcional.
• El décimo cielo, El Paraíso celeste o EMPIREO, es un río de luz en el que surgen y se hunden las estrellas. Aquí se reúnen los
bienaventurados para gozar de la visión de Dios.
Aquí finaliza el viaje de Dante.
Una novela moderna, que aborda de forma entretenida parte del imaginario del infierno, en clave detectivesca, es El Club Dante de
Matthew Pearl. Y un clásico, que aborda el imaginario del infierno en clave satírica y genial, es el libro Sueños de Francisco de Quevedo.

8. ESTADO GENERAL
BARCO SIN LASTRE NO NAVEGA por ELFER
El episodio tuvo lugar hace unos días, y podría haber ocurrido en cualquier otro escenario distinto, en cualquier parte. Una tarde fría de
febrero, lloviznando y con un viento gélido que cortaba resuellos, caminábamos mi mujer y yo por una estrecha acera, dirección a casa.
Íbamos cogidos del brazo, de modo que casi ocupábamos la totalidad del espacio con el que contaba la acera. A lo lejos advertí -sin mérito
alguno por mi parte, dado el tono, el volumen y los gestos empleados por ella-, una pareja que se aproximaba en nuestra misma dirección,
igualmente cogidos del brazo, ya que supongo que las inclemencias del tiempo invitaban a ello también en su caso.
El perfil era propio de estos lares. Unos cincuenta largos, bien arreglados ambos, chaquetón de pieles ella, pintura de guerra, peluquería
reciente y tono elevado y amenazador, que se podía escuchar a varias leguas de distancia, y cazadora de piel negra él, pantalón oscuro,
impasible en su ánimo y encajando el sermón como un penitente. Como si lo moviera hacia adelante la resignación de lo inevitable.
Antes de llegar a nuestra altura, y si la acera ya de por sí era estrecha, advertí como una valla de obra cubría casi la mitad de su anchura,
colocada para señalizar un tramo de fachada en mal estado. Mi mujer, que también había advertido su presencia, descendió de la acera con
absoluta normalidad para que, llegado el momento, fuera posible que los tres pudiéramos pasar por ese estrecho margen debidamente
alineados. Y así lo entendió también el hombre, que sin más, y al llegar a mi altura, se paró, retrocedió levemente, y poniéndose tras su
mujer, permitió que ella y yo pasáramos por ese angosto tramo.
Hasta aquí todo normal, claro. La sorpresa vino después, o mejor dicho, casi al tiempo de producirse la coincidencia en el cruce. La buena
mujer, que no había dejado de hablar en ningún momento desde que advertí su presencia, tan pronto advirtió la maniobra de su compañero
para posibilitar el paso, con un tono aún más desagradable del que ya empleaba en su exposición monográfica, espetó displicente y
desagradable a su consorte:
- ¡¿Pero qué haces?! ¿Por qué te paras?
Él no contestó. O al menos yo no oí nada. Y en ese momento, de no ser por el lastre de educación humanista y cristiana que uno ha tenido la
suerte o la desgracia de recibir, me hubiera encantado darme la vuelta y espetarle a la doña.
- Se para, grandísima hija de puta, para dejarme pasar, porque tiene educación, cosa que tú, como es evidente, no has tenido en la puta
vida.
Y así proseguimos, camino de casa, yo rumiando el despecho de la arpía como propio, y lamentando grandemente en ese momento no ser un
cabrón talibán para haber ajustado cuentas con la eriza.

9. POR EL CAMINO TE ENTRETENGO de PACORRO
UNA SEMANA...COMPLICADA
Y es que esta semana se han juntado muchas cosas que no tienen que ver con la carrera pero que influyen muy directamente en ella.
Por orden cronológico, el domingo celebré mi cumpleaños, o más bien empecé a celebrarlo el viernes por la noche y terminé el propio día 14.
Paella, copas y hasta puro. Nada de lo que uno se pueda sentir orgulloso, desde el punto de vista deportivo claro.
Eso sí, el equipo del corredor aumentó por esta circunstancia en unos auriculares especiales para correr, de los que no se caen durante la
carrera vamos, que sin duda me acompañarán en las largas travesías. Gracias compañeros.
Y diréis, bueno, solo ha sido el fin de semana de excesos, puedes recuperar a partir del lunes… Pero es que resulta que como sabéis vivo en
Valencia y también sabéis lo que pasa en Valencia la tercera semana de Marzo, las FALLAS. Petardos de todas clases, formas, tamaños y
colores que te revientan el tímpano de 0 a 24h, como los vados permanentes.
Esa parte de la fiesta es de la que huyo, ruidos y explosiones, pero el tema verbenero y festivalero es superior a la mente de este novato
corredor. Noche si, noche también he acudido a la verbena de la archiconocida PATO DANIEL, un grupo muy resuelto de músicos que me han
hecho trasnochar toda la semana.
Después de esta puesta al día necesaria para informaros del ánimo y las fuerzas con las que he pasado la semana, centrémonos en el tema
deportivo.
El cargo de conciencia se ha cebado en mí y un triplete de 10km lunes, 10km martes y 10km miércoles ha sido mi bagaje en esta semana.
Cinta, cinta y mas cinta para quemar todos los excesos y empezar a centrarse en la carrera del próximo día 28, unos 6,5km.
Me he dedicado a hacer fondo como me han indicado Pepechu y Qué fumepa y he seguido las tablas que me propuso Pepechu en el enlace
que me dejó en los comentarios del artículo anterior. Este jueves comenzaré con las series de carreras.
Ir organizando los entrenamientos con tablas y propósitos concretos de entrenamientos te motiva para no dedicarte a correr sin sentido
haciendo tan solo kilómetros. Fijarte objetivos de tiempos y distancias también en los entrenos es una rutina que poco a poco voy cogiendo.
Gracias a ambos por vuestros consejos y ya sabéis que sigo abierto a recibir muchos más.
¿Lo que nos espera? Lo primero que se terminen las Fallas, y que con la quema de los monumentos se vaya también esta pereza que se ha
apoderado de mí esta semana.
La semana que viene dieta depurativa para limpiar el cuerpo. ¿Algún consejo?

10. CRÍTICA DE CINE por LAMADREDELCORDERO
UNA DE MARIO CAMUS
Con la acertada idea de TVE de suprimir la publicidad, se puede por fin ver una película como Dios manda, o sea, sin agobiarse, y eso anima a
ver qué han programado.
"Versión Española". Y piensas: ¿será como siempre de la guerra civil?. Pues no, en esta ocasión por fortuna, no era de guerra, sino de paz.
Una paz que te dan unos personajes buenos, muy buenos, reales como la vida misma; y unos lugares llenos de belleza, como no podía ser de
otra forma, estando rodada en "Cantabria Infinita" de mis amores (reconozco mi cariño especial).
Su título, como muchos habréis adivinado, "El prado de las estrellas" del director Mario Camus.
Está inspirada (según contó él mismo) en hechos reales que le contaron amigos de aquellas tierras. Al comienzo de la película leemos una cita
de T.Elliot que dice "La humildad es una virtud interminable" Y esa es la esencia, para mí, de cada uno de sus personajes:
• El prado, que fué grande, con un roble enmedio, y sus estrellas, como las vistas mas hermosas del mundo, naturaleza pura.
• El cansino sermón a las gentes de la tierra, que no son tan ignorantes ni codiciosas como los especuladores creen.
• El joven y disciplinado ciclista (inigualable) cómo nos cuenta el regalo de su primera bicicleta, y practica todas las buenas cualidades
que con el deporte adquiere.
• El profesor (hasta el nombre es curioso) Heraclio, que le enseña a aprender de todo aunque "no este en el programa" y especializarse
entodo aquello que "no sirve para nada" incluyendo la postilla de que ver la tele "cretiniza". Genial profesor que sabe "oler a galleta
en Aguilar de Campoo" siempre Alvaro Luna, protagonista, bueno hasta las cachas (que dirían ahora) ¡Quien tuviera un amigo así
cuando tenga que ir a la residencia!
También sería estupendo tener las ideas tan claras de lo que uno quiere y lo que no,
como la protagonista, llevándolas a cabo por encima de todo, pero sin hacer daño a
nadie.
En fín, una estupendísima película, que se merece por mi parte un gran abrazo para su
director, y el agradecimineto a todos y cada uno de los personajes, por hacernos ver
que es posible "Creer en los demás".

11. AGENDA jueves 18 marzo
Collage con elementos reutilizados
Dónde: La Calle Indiscreta (web), Avda. César Augusto 115-117, Zaragoza
Cuándo: 18.03.2010 , 17.00 h
Esta es la fórmula didáctica que Mónica Pasamón aplica en sus talleres para adultos.
El jueves 11 de febrero tuvo lugar el primer taller, La creación sin límites. En esta primera jornada los asistentes
realizaron obras de gran riqueza plástica.
El taller se realizará también el jueves 18 de marzo en horario de 17.00 a 20.00 h.
Si te interesa, llámanos al tel 976 40 54 85, las plazas son limitadas.
Presentación de Egos Revueltos de Juan Cruz
Dónde: Los Portadores de sueños (web), Jerónimo Blancas 4, Zaragoza
Cuándo: 18.03.2010 , 20.00 h
Tusquets Editores y Los portadores de sueños tienen el gusto de invitaros a la presentación de Egos Revueltos. Una
memoria personal de la vida literaria, de Juan Cruz.
Para presentar este libro, ganador del XXII Premio Comillas de Historia, Biografía y Memorias, Juan Cruz conversará
con Luis Alegre.
Como de costumbre, al terminar la presentación tomaremos un vino juntos por cortesía de la D.O. Cariñena.

12. AGENDA jueves 18 marzo
Tributo acústico U2
Dónde: Centrick Club Café (web), Calle Arquitecto Magdalena 1, Zaragoza
Cuándo: 18.03.2010, 22.30 h.
Miguel Fargas, líder de PLEASE, banda oficial de tributo a U2 en España, y Jean Paul, prestigioso guitarrista
barcelonés, se unen para hacer un espectáculo único desnudando las canciones de U2, llevándolas al lado más
acústico e íntimo, en un recital muy especial donde repasarán los 30 años de la mítica banda a través de sus
grandes éxitos.
No te lo puedes perder...
Entrada Gratuita hasta completar aforo.
Concierto de La Cara Oculta
Dónde: La Ley Seca, Calle Sevilla 2 , Zaragoza
Cuándo: 18.03.2010, 21.30 h.
La Cara Oculta es un grupo de música que surje en el barrio de Casetas (zaragoza) y en el que 4 amigos de la zona
deciden quedar un dia en un local de ensayo y del cual salen convencidos de que quieren formar un grupo y tirar para
adelante.
Sus influencias son Pink Floyd, U2, Red Hot Chili Peppers, Pereza, Fito & Fitipaldis, La fuga.
La Cara Oculta la componen Xusko, Adri Gracia, Hector Chueca, German da Costa.
Más info en su web: http://wwwgrupolacaraoculta.tk

13. AGENDA jueves 18 marzo
Dar patadas para no desaparecer, de Colectivo 96º
Dónde: Teatro Arbolé, Parque del Agua Luis Buñuel, Zaragoza
Cuándo: 17.03.2010 - 20.03.2010, 21 h.
El 17, 18, 19 y 20 de marzo, Colectivo 96º (Cataluña) presentará Dar patadas para no desaparecer en el Teatro
Arbole.
Colectivo 96º es una formación creada en 2008 por Lidia González Zoilo y David Franch. Los motores que les han
llevado a crear las piezas hasta hoy presentadas tienen en común que se cuestionan: ¿qué es la representación?,
¿qué la ficción?, y ¿qué pinto yo en todo esto?Es por eso que juegan a construir identidades en ese margen de
confusión entre realidad y ficción, para cuestionar de esa manera la propia construcción/ decostrucción de unos yos
inexistentes y que son una representación tanto en la escena como en la vida real.
Sobre la obra:
El autorretrato no deja de ser una representación de nosotros mismos. Un retrato es algo producido, un “hacerse” a
través de los actos de representación. Las imágenes de los retratados se ponen en evidencia en un espacio donde el
sujeto se construye en un recorrido a través de sus propias “representaciones”. Obra seleccionada por el Circuito de
la Red de Teatros Alternativos.
Miércoles, jueves y viernes a las 20:30 horas.
Sábados a las 21 horas.
Más info: colectivo96.wordpress.com
Precio Entrada: 12 € – 10 € bonificada.
Venta Entradas en taquilla, apertura una hora antes de la representación. Puedes reservar tus entradas anticipadas
de varias formas: llamando al teléfono 976 734466. Atendemos las llamadas de lunes a viernes de 8h. a 15h.
Puedes llamarnos en este horario, dejar un mensaje en el contestador o enviarnos un mail. Las entradas reservadas
se recogen hasta 15 minutos antes de empezar la función.

14. AGENDA exposiciones
Exposición 'Pin UP' de Mª Pilar Coca
Dónde: Desafinado Café (web), San Antonio María Claret 17, Zaragoza
Cuándo: 01.03.2010 - 31.03.2010
Exposición de fotografías basadas en los dibujos de Gil Elvgren.
Elvgren nunca retrataba a la mujer como femme fatale. Él prefería más bien la típica "chica de al lado" (the girl next
door), mujeres que bien podían ser vecinas de cualquiera sorprendidas en situaciones embarazosas.
Los encantos de sus mujeres solían revelarse en una ráfaga de viento, una grúa juguetona, un electrodoméstico, etc
Cualquier cosa podía ser la excusa ideal para levantarles la falda y mostrar sus largas y hermosas piernas.
Tierra y agua: acuarelas de Juan Manuel Moreno
Dónde: Galería de Arte Itxaso, Calle Dato 13-15 , Zaragoza
Cuándo: 26.02.2010 - 20.03.2010 , 18.00 h - 21.30 h.
Juan Manuel Moreno Flórez "Tierra y agua" Acuarelas.
Nace en 1957 en Madrid.
De formación académica, arquitecto técnico. Desde la década de los ochenta, comparte su dedicación a la
arquitecura con su verdadera vocación "según sus palabras", la pintura.
Autodidacta en relación con su formación artística, no cesa de investigar con los pinceles en busca de ese realismo
ensoñador y romántico que lo caracteriza.
Exposición de Galería de Arte ITXASO
Dato, 13-15, 50.005 Zaragoza . Tel. 976 217 234
Horario: Todos los días, incluso festivos, de 18 h. a 21.30h.

15. AGENDA viernes 19 marzo
Vídeo efímero. Minitaller Vj showcase
Dónde: Centro Cívico Casablanca Isaac Valero (web), Viñedo Viejo 1 , Zaragoza
Cuándo: 19.03.2010 , 19.00 h - 21.00 h.
Minitaller participativo y gratuito (Inscripción previa obligatoria) entorno a la cultura del vídeo en tiempo real.
Tendrá lugar en el Centro Cívico Isaac Valero Casablanca (Zaragoza), los próximos viernes 19 y 26 de marzo.
Vídeo Efímero pretende ser un escaparate a las nuevas formas expresivas audiovisuales en directo, así como una
introducción al veejing, las máquinas y las instalaciones de vídeo.
Este minitaller de dos sesiones de duración tiene además como objetivo una intervención conjunta (con
independencia de nuestros conocimientos previos y habilidades), en la que proyectaremos en una pared de grandes
dimensiones del Barrio de Casablanca acompañados de música.
Ambas sesiones se realizarán en el Centro Cívico Isaac Valero Casablanca (Zaragoza) y forman parte del Ciclo
"Imágenes 2010" compuesto por más de una veintena de actividades artísticas y culturales, promovido por el
propio Centro Cívico y otras entidades como el Ayuntamiento de Zaragoza y la Universidad de Zaragoza.
Vídeo Efímero será conducido por Pablo H aka Spartak, artista digital y videojockey reconocido y con amplia
experiencia en el medio audiovisual.
1ª Sesión: demostración e introducción al mundo del vídeo, entendido como arte para ser mostrado en tiempo real.
Preparación y orientación de la intervención conjunta que se realizará en la 2ª sesión.
2ª Sesión: intervención conjunta en la calle. Los participantes van a tener una experiencia nueva y divertida entorno
a la cultura del vídeo en directo y del vídeo-arte. Un contacto real, tanto técnico como creativo, en el que
proyectaremos en las paredes del Barrio de Casablanca.
info: SPARTAK www.spartak.es

16. AGENDA viernes 19
Volador presenta El Largo Viaje
Dónde: Sala Oasis (web), Calle Boggiero 28, Zaragoza
Cuándo: 19.03.2010 , 21.30 h.
VOLADOR
Presentación oficial en Zaragoza de su nuevo disco EL LARGO VIAJE
ULTIMA HORA: Ya se van confirmando los artistas que actuaran con Volador: Pedro Andreu ( DAB- Heroes del
silencio), Clara (los peces) y Pecker.
Entrada: 10€
Entradas a la venta en: LINACERO DAILY PRICE, CAJEROS CAI, LA ESTACIÓN DEL SILENCIO, CANDY WARHOL
www.bienvenidosavolador.com
www.myspace.com/bienvenidosavolador
Lendakaris Muertos en la Sala Devizio
Dónde: Sala Devizio (web), Doctor Lozano Monzón 5 , Zaragoza
Cuándo: 19.03.2010 , 20.30 h.
El grupo de punk visita Zaragoza con su "Directo a los Güevos Tour” donde presentan el disco en directo grabado en
la Sala Jimmy Jazz de Vitoria.
Lendakaris inciden en lo que es ya un estilo personal al construir canciones con melodías sin complicaciones y
letras donde su ingenio satírico vuelve a destacar.
En esta ocasión estarán acompañados por el grupo GEN. Para abrir boca nada mejor que este grupo zaragozano,
con su punk-rock , presentando su cuarto trabajo que lleva por título "la guerra es la paz, la libertad es la esclavitud,
la ignorancia es la fuerza".

17. AGENDA sábado 20 marzo
Encuentro de Danzes Barrio de San José
Dónde: Barrio San José, Plaza Mayor San José 1 , Zaragoza
Cuándo: 20.03.2010 , 11.30 h.
Este año se celebra el VI Encuentro de Dances en el barrio de San José.
Como todos los años estáis invitados a participar en nuestro encuentro.
Será el Sábado 20 de Marzo a las 11:30 Horas en la plaza mayor de San José, previamente será dados los premiso
del concurso de motetes (en el cual aún podéis participar: http://www.facebook.com/
event.php?eid=325133624496&ref=ts)
Un saludo y esperamos veros disfrutar de nuestro día especial.
En el oscuro Corazón del Bosque
Dónde: Teatro Principal de Zaragoza (web), Plaza José Sinués 2, Zaragoza
Cuándo: 19.03.2010 - 21.03.2010, 20.00 h.
Una pareja de gatos, esquivos, huidizos, díscolos, repasan retazos de su vida en el momento en que la casa en la
que han vivido va a ser demolida y ellos deben trasladarse, no se saben bien aún adónde.
Con este simple argumento, en el que los gatos se alternan con los empleados de las mudanzas, en el que humanos
y felinos, soñadores y clowns, bestias y mascotas recorren sus sueños, José Luis Alonso de Santos construye un
hermosísimo discurso escénico, crisol de estilos diversos, lleno de poesía y de magia, de nostalgia y de un perfume
de realidad paralela gatuna. (fuente: Ignacio García)

18. AGENDA sábado 20 marzo
Cena con Cuentos y Canciones de Amor
Dónde: Restaurante Atrapamundos (web), Calle Mefisto 4, Zaragoza
Cuándo: 20.03.2010, 21.00 h.
Cena con cuentos y canciones de amor.
Con el escritor Roberto Malo y el compositor Miguel Mimbela.
Con el procedimiento: Cuento, canción, plato, cuento, canción, plato, cuento, canción, plato, cuento, canción, plato,
etc.
Precio: 25 euros
Se cena muy bien mejor y el público casi podrá tocar a los artistas. El aforo es bastante limitado, así que os animo a
reservar mesa en la dirección siguiente: http://www.elatrapamundos.com
Antonio Toledo y Marta de la Aldea
Dónde: La Campana de los Perdidos (web), Prudencio 7, Zaragoza
Cuándo: 20.03.2010, 22.30 h.
Antonio Toledo y Marta son ya dos clásicos en el escenario de La Campana de los Perdidos que no necesitan
mucha presentación.
Antonio Toledo es el guitarrista que todo cantautor quisiera llevar con él, por contra Antonio opina que: todo
guitarrista lleva un cantautor a la espalda. De formación en principio autóctona, Antoniio perfeccionó guitarra con
grandes nombres del instrumento y ha tocado con músicos de muy diferentes condiciones: Serrat, Javier Ruibal.
Antonio de Pinto, Víctor y Ana, Pépín Tre... aunque muchos de esos conciertos Antonio los considera de
supervivencia.
Porque a él lo que le gusta es hacer su música, o versionez que a él le gustan como en este caso: canciones
acompañando a su compañera Marta de la Aldea, una voz privilegiada y, juntos, hacen un concierto en el que se
nota que la compenetración es máxima.

19. AGENDA sábado 20 marzo
Concierto de Los Modos
Dónde: Sala Modo, Doctor Casas 7 , Zaragoza
Cuándo: 20.03.2010 , 21.00 h.
La banda zaragozana de powerpop surgida en pleno revival mod de los 80 vuelve a tocar. Sobre la base de los
temas clásicos del grupo y junto a nuevas composiciones de Michel y Fernando, Los Modos han cuajado un
repertorio que transmite su gusto por el ritmo, la melodía, las armonías y las letras en español que sabe beber de
las mejores influencias del pop (Beatles, Who, Jam, Nacha Pop, Secretos, Elegantes…) en forma de consistentes
pildorazos de energía y de elegancia con un estilo que nunca pasará de moda.
ENTRADA LIBRE
website: www.myspace.com/losmodoszaragoza
Pecker y Petisme en Zaragoza
Dónde: Café Hispano, Camino las Torres 42, Zaragoza
Cuándo: 20.03.2010, 20.30 h.
"Pecker" y "Petisme y Los Hijos del Cierzo" estarán presentando sus respectivos discos en el Café Hispano de
Zaragoza el próximo día 20 de marzo.
Reivindicando el talento y la creatividad sin etiquetas ni camisas de fuerza, asistimos al encuentro entre dos
artesanos de la música aparentemente alejados pero que comparten el delicado hacer de las canciones, las melodías
y los textos nada previsibles en busca de una poesía vitalista y luminosa.
Pecker se apoya en la electrónica y Petisme en la electricidad del rock para buscar soles sonoros y casas llenas de
ventanas y color donde el corazón en estos días de frío y pobreza moral no puede dejar de mover sus piececillos y
pedir una más, más, que no se acabe nunca… P & P no venden humo sino ilusión y contagian ganas de vivir en unos
repertorios plagados de frescura, originalidad y teñidos de onirismo y sensualidad.
via: www.facebook.com

20. AGENDA familiar
Megabus: Zaragoza, ciudad de Cine
Dónde: Zaragoza, Varios Espacios
Cuándo: 20.03.2010, 17.00 h.
Visitas guiadas organizadas por el Zaragoza Turismo
Acompaña a la directora de cine Luz Cámara, que está en Zaragoza, en un divertido paseo de una hora de duración
para buscar localizaciones para el rodaje de su nueva película.
• Precio ticket: 7 euros
• Mayores de 65 años: 4 euros
• Gratuito para menores de 5 años (No ocupan asiento)
• Tarifa especial para familias numerosas (gratis a partir del tercer hijo) y grupos de 4 personas (21 euros)
en las oficinas de turismo.
• Los billetes se venden en el mismo autobús, de venta anticipada en las oficinas de turismo y online
• Venta anticipada: para reservar puede llamar al Tel: 902 14 2008 - 976 20 12 00
• On line (la reserva debe realizarse 24h antes del día de la visita)
• Con el billete del megabus se dispone de interesantes ventajas y descuentos.
• Con el billete del megabus se puede utilizar durante ese mismo día para el Bus Diurno.
• Servicio incluido en la Zaragoza Family.
Ver calendario e itinerario
Como continuidad del itinerario del megabus puedes realizar la visita Divertour, donde la Directora de cine Luz
Cámara, después de ver las localizaciones se dispone a dirigir a la actiriz Divina Fashion, la protagonista de la
película, realizando sus primeras tomas en el entorno de la Plaza del Pilar, pidiendo la colaboración de los
participantes en la visita.

21. AGENDA familiar
La Barricada Títeres presenta "Está ñublo"
Dónde: El pequeño teatro de los libros (web), Silvestre Pérez 21, Zaragoza
Cuándo: 20.03.2010, 18.00 h.
Precio: 3€ por niño.
Recomendada para niños a partir de 5 años, esta es una historia de las de antes, basada en el cuento del escritor
aragonés Carlos Grassa Toro, Ll de Lluvia y ñ de Ñublo. La adaptación creada por Carolina Mejía y revisada por el
propio autor, nos cuenta la historia de Graciano, un abuelo que se acerca al fin de sus días con bien pocas cosas.
Con ayuda de sus nietos quiere cumplir con su último deseo, y para ello les encomienda una misión, a cada uno en
un lejano país.
Mientras los nietos se enfrentan con las peripecias que el viaje conlleva, el abuelo convive con sus vecinos y con la
presencia de dos intrépidos personajillos que representan al diablo y al ángel, quienes compiten por llevárselo antes
de que regresen sus nietos y el abuelo vea cumplido su último deseo.
Un elenco de 21 títeres y cuatro manos harán de esta historia un cuento para todos los públicos.
Pumba Pumba Pumba Eeeoh
Dónde: Teatro Arbolé, Parque del Agua Luis Buñuel, Zaragoza
Cuándo: 21.03.2010, 12.00 h
La compañía aragonesa Teatro Indigesto presenta “Pumba Pumba Pumba Eeeoh”, un espectáculo para niños /as
entre 3 - 9 años.
Los payasos interactúan con el público proponiendo juegos que trabajan el movimiento, el reconocimiento de
sonidos, el ritmo y la participación. Los niños juegan a contar, adivinar animales, hacer efectos especiales, cantar y
bailar de la mano de unos peculiares payasos.Dos músicos interpretan ritmos tradicionales africanos así como
sonidos con diferentes elementos de percusión que acompañan la acción recreando la atmósfera de la selva.
Sábado, a las 18 horas. Domingo, a las 12 y a las 18 horas.
ENTRADA: 8 € – Bono 10 entradas: 60 €.

22. AGENDA domingo 21 marzo
Sweet Wasabi en concierto
Dónde: Centro Cultural Matadero, Huesca
Cuándo: 21.03.2010, 20h.
SWEET WASABI nace de la voz de la actriz Laura Pamplona y de la música del batería Pedro Barceló.
Esta pareja, se embarcó en la aventura de sacar un disco de aire clásico, con aromas de jazz, bolero y bossa, con
indudables influencias latinas. Una revisión de nuestras raíces, con sonido limpio que, sin perder de vista la
modernidad, suena pretendidamente añejo. Escuchar este disco es darse un respiro, un descanso del día a día. Es
un viaje en descapotable por Montecarlo, una tarde en un café parisino, un vals con Fred Astaire, tumbarse en un
sofá un domingo después de una noche de fiesta... Al menos esa es la idea. Un directo mágico liderado por ambos y
arropado por músicos de primera línea.
http://www.youtube.com/watch?v=EQrDKOOO6n4
Curso trimestral de iniciación al Teatro
Dónde: Sede de Dispara Teatro (web), Calle Nador 21, Zaragoza
Cuándo: Del 7 de Abril al 23 de Junio
En este curso tratamos de aproximarnos a la interpretación, de manera agradable y lúdica, como medio de expresión;
potenciar la sociabilidad; mejorar la autoestima; favorecer la memorización, la coordinación, la concentración, la
expresividad, y muchas cualidades que la vida estresante debilita. Trataremos aspectos tan diversos como la
comunicación verbal y no verbal, la relajación, técnicas de improvisación, dicción y proyección de voz, entrenamiento
físico y mental, ejercicios y dinámicas de grupo, etc.
Duración: 1 clase a la semana de hora y media.
Horario: los Jueves de 18:30 a 20:00 h.
Precio: 30 euros mensuales.
Información e inscripción:
Web: www.disparateatro.blogspot.com

23. MALA RAZA y ARREBATO PRESENTAN:
HABEMUS KAOS -
Desde La Rioja poderoso punk d-beat.
Tienen editada una demo con Sub Rats, un split EP con Raiser y un
split LP con Confronto.
http://www.myspace.com/habemuskaosband
HABABAURA -
Una nueva formación zaragozana que combina punk, hardcore y rock.
http://www.myspace.com/hababaura
POL POT CUT-UP -
Estreno prometedor de esta banda influenciada por Joy division o
Wipers, Rock,
Punk tranquilo e intenso, con miembros de Rottenmeyer and the
Psycopunks y Desekilibrio.
Jueves 18 Marzo. Refugio del Crapula. 20:00.

24. Sobre esta revista
El contenido de esta revista no se vende. Si quieres aparecer en estas páginas envía tus eventos a info@guiaocioaragon.com o comparte tus
enlaces o invitaciones a través de las redes sociales. Facebook Twitter Myspace Kedin
Si quieres colaborar con un artículo, un chiste, una sección o una nota al margen, puedes utilizar los mismos canales.
Esta revista ha sido elaborada con Google Docs.
Llévate la agenda a tu calendario, móvil o web
Agenda facebook: XML ICAL HTML
Agenda guiocioaragon: XML ICAL HTML
RSS guiaocioaragon: RSS
Nº06 guiaocioaragon - del 18 al 21 de Marzo