O documento define vícios de linguagem como modos de falar ou escrever que não seguem a norma culta e tornam-se comuns. Ele lista e explica os principais tipos de vícios: barbarismos, arcaísmos, solecismo, ambiguidade, cacófato e pleonasmo. Além disso, fornece exemplos para ilustrar cada um desses vícios.
2. Conceito:
É o nome que se dá ao modo de falar ou
escrever que não está de acordo com a
norma culta. O “erro” torna-se “Vício”
quando se torna comum ou frequente na
expressão de uma ou mais pessoas.
3. Os Vícios de linguagem se classificam em:
Barbarismo
Arcaísmo
Solecismo
Ambiguidade
Cacófato
Eco
Pleonasmo
4. Barbarismo: desvio da norma quanto à:
- grafia: proesa em vez de proeza;
- pronúncia: rúbrica em vez de rubrica;
- morfologia: cidadões em vez de cidadãos;
- semântica: Ele comprimentou o tio (em vez de
cumprimentou).
- todas as formas de estrangeirismo são consideradas,
por diversos autores, barbarismo.
Ex: weekend em vez de fim de semana.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. Arcaísmo:
Emprego de palavras ou estruturas antigas que
deixaram de ser usadas.
Ex: Vossa Mercê em vez de você.
Mui fremosa senhorita.
13. Solecismo:
Erros de sintaxe contra as normas de concordância, de
regência ou de colocação.
- concordância: Sobrou muitas vagas (em vez de
sobraram).
- regência: Hoje assistiremos o filme (em vez de ao
filme).
- colocação: Me empresta o carro? (em vez de
empresta-me)
14. Ambiguidade:
Ocorre quando uma frase causa duplo sentido de
interpretação.
Ex: O ladrão matou o policial dentro de sua casa.
(na casa do ladrão ou do policial?).
Onde está a cachorra da sua mãe(Que cachorra?A
mãe ou a cadela criada pela mãe?)
15.
16. Cacófato:
Refere-se ao mau som que resulta na união de
duas ou mais palavras no interior da frase.
Ex:"Beijou na boca dela".
"Eu vi ela". (Eu viela?)
"Eu amo ela" (Eu a moela?)
"Não tenho pretensão acerca dela".
(Não tenho pretensão a ser cadela?)
"Vou-me já porque já está pingando".
(Vou mijar porque já está pingando?)
"Tenho culpa eu" (Tem c... pá eu?!)
17. Ocorrência de terminações iguais.
Ex: Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão.
Infelizmente, essa ideia me veio à mente somente de
repente.
"A decisão da eleição não causou comoção na
população."
18. Redundância desnecessária de informação.
Ex: Está na hora de entrarmos pra dentro.
"Subir pra cima"
"Entra pra dentro, menino!"
Entrei para dentro de casa quando começou a
anoitecer.
Hoje fizeram-me uma surpresa inesperada.
Encontraremos outra alternativa para esse problema.