Revista producida por alumnos del Cens Nº 3-439 "Manuela Sáenz" y dirigida por la prof. Érica Rávida.

1. 1
CENS Nº 3-439 Manuela Sáenz
SALUD LITERATURA POLITICA EVENTOS
POESIA ENTREVISTAS CLASIFICADOS
HISTORIA ACTIVIDADES ESCOLARES

2. 2
EDITORIAL
HACEDORES
Nuestro aporte Local
Directora: de la Institución En general, las experiencias educativas y de Comuni-
Prof. María Inés Luján
cación popular se desarrollan en los ámbitos comuni-
tarios o vecinales, porque se trata de un espacio
Directora
Lic. Prof. Érica Lucia Rávida “posible” para concretar actividades donde afloran
nuestras prácticas de resistencia y las iniciativas que
Redacción a Cargo de los Alumnos afirman nuestra identidad.
3E.G.B “B” Lo local comenzó a mostrarnos algunas virtudes, es
Aldeco, Camila
aquí donde nos vemos y nos encontramos, donde fo-
Aballay Emilce
mentamos la participación directa, acumulamos expe-
Agüero Yamila
Báez Mariana riencias. Desde aquí intentamos establecer redes de
Castillo , Daniela Belén relaciones que se entretejen también territorialmente
Gotié Gastón porque no podemos mejorar y crecer solos, necesita-
Mercado , Fanny Sabrina mos de actividades recreativas, comunicación con
Olea , Miguel
nuestra comunidad, padres, vecinos, etc. Construi-
Pujado, Antonio
mos una historia y un conjunto de rasgos culturales
Sánchez , Karen
como relatos, historias de vidas que se cuentan, per-
Villegas, Yesica Pamela
sonajes típicos que transitan, acostumbramientos
Colaboración Alumnos C.C.T compartidos o festividades propias de nuestro lugar. Y
“Juana Manso “ aunque estemos abiertos al mundo, a internet y a los
Proyecto de Articulación correos electrónicos, el horizonte cercano a la escuela
Arabel Juan
no provoca sosiego y cierta confianza, en un mundo
González Flavia
lleno de desconfianza e incertidumbres. Este número
Villegas, Gisela Elizabeth
es el resultado de una comunidad escolar joven, pero
Editorial, Diseño y Diagramación con objetivos claros y firmes de trascender. Es así co-
Lic. Érica Lucia Rávida mo surge la idea de “ A toda Costa”, en la cual me
propuse como comunicadora y profesora de la Institu-
Fotografías
ción reflejar lo que nuestros alumnos sienten, pien-
Castillo Belén
san , mostrando nuestra mirada sobre lo que la edu-
Gotié Gastón
cación actual puede lograr con la apropiación y el
Cens Nª 3-439 “Manuela Sáenz” buen uso de los medios de comunicación.
Colón 128 Costa de Araujo
Tel. 02623-49057 Lic. Prof. Érica Lucia Rávida
Email:elravida@yahoo.com.ar

3. Historia de nuestra localidad “Costa de Araujo” 3
Cuenta la leyenda por José Araujo y lo que le contaron sus padres cuan-
do era niño.
Hace muchos años a orillas del Río Mendoza que en su momento estaba crecido
se reposaba un hombre de apellido Araujo, cuando de repente vio a tres hom-
bres que estaban siendo arrastrados por la corriente del río, él desesperado agarró
su lazo y los acercó a la orilla salvándoles la vida.
En esa época la mayoría de los habitantes de Mendoza eran indios huarpes.
Los tres hombres rescatados por Don Araujo resultaron ser caciques eran pro-
pietarios de muchas astas, ellos en forma de gratitud le dieron una gran cantidad de
tierra y unos de ellos le dio la mano de una de sus hija.
Ese territorio se fue ocupando por una familia muy numerosa de Araujo.
Esa zona antes de ser colonizada por ellos, la llamaban COTOATA (nombre
indígena) el significado de este nombre corresponde a CO, que es agua o arroyo, y
ATA que es valle, por lo que su toponimia se interpretaría como valle o población
indígena ubicada a orilla del río Mendoza el nombre COTOATA desapareció
con el correr del tiempo. En la actualidad se llama COSTA DE ARAUJO y
ello se debe a que los colonizadores de dicha zona fueron los ARAUJO.
Catillo Daniela Belén

4. Nuestro Intendente Roberto Righi en una entrevista intima 4
En una charla muy amena el Intendente del Departamento nos realizó un
balance de su gestión hasta el momento y cuales serian sus proyecciones
para su nueva gestión.
Lo detallado no es exagerado. Tiene la ambición de todo cuanto anhelamos para
afianzar el despegue esperado para el departamento.
Es que durante décadas los lavallinos nos hemos quejado por “la postergación que
nos afecta”, pero sin siquiera advertir que simultáneamente, muchos habitantes de este
suelo se vienen erigiendo en protagonistas de ese reclamado cambio.
En Lavalle se gestan desde hace tiempo valiosas movidas culturales, crece el número
de entidades intermedias que logra la construcción de viviendas, ahora hay lavallinos
que apuestan a hacer crecer sus comercios o empresas, regantes asociados que logran
más obras de riego, además de otros avances.
Todo ese panorama es precisamente el que nos ha alentado a asumir la responsabili-
dad de un plan adecuado a los tiempos.
Por eso desde esta gestión municipal creemos que si pensamos en grande, es como se
lo merece Lavalle.
En ese contexto de proyección llegamos a realidades esperadas, como la provisión de
gas natural para Costa de Araujo, agua potable y enripiado de caminos en zonas ru-
rales,… y el gran desafió que nos implicó llegar al edificio del Centro de Educación
Superior.
Estamos ante realidades concretas. Es por eso que también nos atrevimos a idear como reali-
dades otros sueños lavallinos. Y estamos seguros que vamos en camino de su concreción.
Por eso no dudamos en hablar de más avances en materia de educación y capacitación; el imagi-
nado resarcimiento histórico que no es otra cosa que plantear el reintegro de lo que Lavalle
perdió por negligencias ajenas; más infraestructura en salud; un servicio de transporte de pasa-
jeros en serio y mejoras en lo ambiental, entre otros temas.
Como responsable de esta gestión convoco a cada lavallino a continuar “…de pie” como siempre
lo hemos demostrado.
Vamos a reclamar con humildad, pero con seguridad de que lo requerido nos pertenece por de-
recho.

5. Nuestra Directora en una entrevista intima 5
En una charla íntima La Directora de Nuestro Cens Prof. María Inés
Luján nos realizó un balance de su gestión hasta el momento y cuales son sus
proyecciones para el próximo año.
¿Cuál fue su motivación a la hora de hacerse cargo de la Dirección del Cens?
El motivo principal fue la cantidad de años de estar en la institución, el conocer
la realidad y haber observado diferentes cambios en el transcurso de los años.
¿Cuál es su trayectoria en la docencia?
Empecé a trabajar en el año 1996 y mis primeros pasos fueron con adultos.
¿Cómo define su personalidad?
Soy una persona seria, fuerte y me gusta el orden. Y es lo que trato de reflejar
en mi gestión.
¿Desde que se inició su gestión cuales fueron sus metas?
En mis comienzos me propuse tres grandes metas: en primer lugar el egreso efec-
tivo de todos los alumnos., en segundo lugar evitar el desgranamiento que se pro-
duce sobre todo después del primer semestre y finalmente lograr una armonía y
buen clima de trabajo tanto en alumnos como en los docentes.
¿Nos podría comentar que es lo que más le gusta de su cargo?
Poder Contribuir con la experiencia como docente y dar opiniones personales.
Hemos sentido hablar que el Cens Tiene un proyecto Con la Escuela
Juana Manso ¿ Nos podría explicar en que consiste?
El proyecto es Una Articulación entre el Cens y la Escuela de Capacitación
para el trabajo y el objetivo del mismo es integrar ambas instituciones donde
nuestros docentes brindan la terminalidad a los alumnos que allí concurren, dicho
proyecto se lleva a cabo desde el 2009 comenzó con los 3 E.G.B ( 8 y 9 Año)
y este año se creó el 1 º de Polimodal. Estoy muy conforme con lo logrado hasta
el momento.
¿Qué proyectos a futuro tiene para nuestra Institución?
El proyecto de Mejora Institucional donde aspiro a tener mayores espacios de
recreación y también de acuerdos entre docentes en cuanto a mejorar la practica
áulica.
¿Cómo ve dentro de la comunidad a nuestra Institución?
Nos falta mucho pero logramos cambios importantes, a partir de la participación
en eventos, actos escolares, farándulas etc.
Mercado Sabrina y Belén Castillo

6. Salud– Adicciones 6
ESCUELA SIN DROGAS
La responsabilidad más importante de cualquier sociedad es formar y prote-
ger a la infancia. Actualmente, el consumo de drogas es una amenaza seria para la
salud y el bienestar de los niños, aun de los que cursan la escolaridad primaria. Ese
consumo, que existe tanto en medios urbanos como rurales, entre los ricos, los po-
bres y la clase media, incluye también el hábito de beber alcohol.
Hoy en día muchos estudiantes consideran que las drogas son un problema
importante para ellos y sus compañeros. Sin duda, esta señal de alarma está ple-
namente justificada ya que su consumo perjudica la memoria, la agudeza mental y el
rendimiento. Las drogas disminuyen la capacidad tanto de niños, jóvenes como
adultos para desempeñarse en los distintos niveles como por ejemplo la escuela
donde se reflejan una serie de dificultades a la hora de pensar y actuar responsa-
blemente. Además perturba el desarrollo normal de las clases y altera la relación
entre compañeros así como también entre alumnos y docentes.
Las investigaciones realizadas demuestran que los programas de prevención
a desarrollarse en los establecimientos no tienen porque ser costosos o complica-
dos, sino que lo fundamental es que los padres, docentes y funcionarios escolares
se comprometan con esta tarea. Incluir el tema de la drogadicción en los contenidos
de las materias o brindar información en asambleas y encuentros de concientización
son elementos importantes pero secundarios con respecto a la actitud comprometi-
da que los adultos tienen que asumir.
Por otro lado es muy importante la función de la comunidad quienes deben
proporcionar a las escuelas todos los recursos profesionales y económicos nece-
sarios para combatir las drogas y ayudar en todos los aspectos que sea necesario.
Villegas Pamela y Pujado Antonio
¿Qué hacer?
Los padres:
 Enseñar a diferenciar lo bueno de lo malo y demostrarlo con el ejemplo.
Contar con conocimientos actualizados sobre los distintos tipos de drogas, sus síntomas y
sus efectos. No vacilar en buscar ayuda profesional en caso de dudas o alarma.
La escuela:
 Investigar si existe consumo dentro del establecimiento y determinar el alcance del mismo.
Iniciar una acción antidroga conjunta entre todos los miembros de la comunidad educativa.
Estudiantes:
 Conocer los efectos del consumo y abuso de las drogas, las razones por las cuales son
nocivas y las maneras de resistirse a probarlas.

7. Salud– Vacuna Contra el Cáncer de útero 7
LA VACUNA CONTRA EL CÁNCER DE UTERO SERÁ GRATUITA.
Desde los 11 años las niñas deberán vacunarse contra el virus
que provoca el cáncer de útero. La vacuna contra el virus del papiloma
humano (VPH), que provoca el cáncer de cuello de útero, formará parte
del calendario oficial de inmunización. El cáncer de cuello de útero es
un serio problema de salud pública. Es teóricamente evitable, preveni-
ble, con un muy prolongado período en que puede ser detectado y tra-
tado en forma curativa. En otras palabras, las pacientes tendrían amplia oportunidad
años para acceder a la atención médica que detectase las etapas "pre-malignas", o la
lesión maligna incipiente, con recursos tan simples como un Pap. Desde este análisis,
prácticamente toda muerte por cáncer de cuello de útero es (además de una tragedia),
un dedo acusador apuntado a la situación de salud pública, y a una falta de acceso a
cuidados médicos elementales . Es por ello que la identificación de este virus como fac-
tor causal implica que el desarrollo de una vacuna efectiva contra el HPV de alto riesgo
(HPV 16) podría prevenir el desarrollo de enfermedad premaligna y maligna del cuello
de útero.
En base a estos datos, diversos grupos de investigadores intentaron desarrollar
estrategias de inmunización (vacunas) contra el HPV 16 . La cual fue bien recibida en
mujeres generando los anticuerpos.
¿Qué tenemos ahora?
Hay una vacuna...
 Bien tolerada en las dosis evaluadas,
 Que genera anticuerpos en la sangre de las mujeres que la reciben, al mes de
la segunda dosis.
 Que no necesitaría adyuvante para producir este efecto
 Que genera niveles elevados de anticuerpos: superiores a los de la infección por
el propio virus HPV 16.
IMPORTANTE
Se ha iniciado un nuevo camino, que puede acercarnos al objetivo de prevenir un
cáncer de elevado impacto sanitario
Gotié Gastón y Agüero Yamila
No te olvides de consultar en el Hospital Domingo Sícoli , centro de salud , en el Cen-
tro de Integración Comunitaria del distrito o en la delegación Municipal .

8. Local– noticia de interés general 8
EL GOBIERNO AUTORIZÓ UN CREMATORIO EN LAVALLE
Y SERÁ EL ÚNICO EN TODO CUYO.
La Secretaría de Ambiente aprobó el proyecto, para que funcio-
ne en la zona industrial de ese departamento. Falta que el Ejecutivo de la
comuna autorice la habilitación y apertura,.
Mendoza está a un paso de recuperar el servicio crematorio de cadáveres que perdió en 2007.
Existe una iniciativa en Lavalle que ya tiene el visto bueno de la Secretaría de Ambiente de la provincia y
del área correspondiente de la Comuna. Ahora resta que el Ejecutivo municipal permita la habilitación y
su apertura, que sería para setiembre u octubre. Será el primero de todo Cuyo. En 2007 el Municipio de
Capital cerró los hornos crematorios que funcionaban en el cementerio de esa jurisdicción. En ese enton-
ces los vecinos de los barrios aledaños se quejaban por los olores que emanaban cada vez que se crema-
ban cuerpos. A partir de ese momento el plan de Capital fue brindar este servicio en un terreno de Cap-
deville, Las Heras. Ambas comunas negociaron un comodato por seis años (el máximo legal permitido) por
el lote. En 2008 se llamó a licitación para instalar el servicio crematorio pero no se presentó ningún ofe-
rente. Han pasado cuatro años y medio y cualquier mendocino que requiera el servicio de cremación toda-
vía debe recurrir a una empresa funeraria que traslade el cadáver a Córdoba y pagar entre $3.800 y
$4.000 . En estos cuatro años aparecieron otros tres proyectos en Luján, Godoy Cruz y Guaymallén
que por distintos motivos no han podido ver la luz . Sin embargo, parece que Lavalle será el primer depar-
tamento que hará volver a la provincia un servicio que se ha vuelto cada vez más solícito, según los empresa-
rios fúnebres consultados . El crematorio Casa Mangione SA se ubica en la zona industrial de Lavalle.
Pertenece a Cocherías Mangione, empresa que ya está instalada en el departamento desde hace varios
años, y planea habilitar un horno de última generación. Esto es con doble cámara de combustión y la con-
taminación equivalente a la de un auto cero kilómetro, es decir casi nula. El edificio tiene 200m2, baños
públicos, una sala de estar y oficinas, detalló el presidente de la compañía Jorge Luis Mangione. Este
emprendimiento ya obtuvo un informe de impacto ambiental positivo por parte de la provincia, más precisa-
mente de la Unidad de Contaminación Atmosférica de la Secretaría de Ambiente, que envió su dictamen
a la Municipalidad de Lavalle. El director de Ambiente del Municipio, Pablo Términi, explicó que luego
de la opinión de la cartera provincial la Comuna pedirá que haya un monitoreo continuo del ambiente al
menos durante el primer año de funcionamiento del crematorio. “. Pero igual, para evitar problemas hemos
apuntado entre las observaciones la prohibición de funcionamiento en los días que haya inversión térmica”.
Con el pulgar arriba de Términi, el expediente sigue su camino a la Secretaría de Gobierno de Lavalle.
Allí el Ejecutivo deberá corroborar aspectos de la obra y que la construcción esté en correcta situación
catastral. Si esto no presenta ningún problema la obra se pondrá en marcha.
Olea Miguel y Aballay Emilce

9. Reflexión– Palabras de una Alumna de 2º Año de Polimodal 9
NUNCA ES TARDE.
Hola me llamo Mónica Quintero, te quiero contar que hace cinco años
decidí retomar mis estudios secundarios. Empecé a estudiar en el C.C.T Jua-
na Manso ahí hice un curso de arte y también curse 8 y 9 , luego comencé en el
CENS y me parece un sueño solo me falta un mes para terminar .
En el 2010 me recibí de auxiliar de arte y si Dios quiere me gustaría conse-
guir un trabajo, poder estudiar enfermería o el profesorado de arte, fue un gran
sacrificio seguir mis estudios ya que soy mamá de 3 hijos que también estudian,
ellos dependen mucho de mi, por que mi marido no esta nunca con nosotros por su
trabajo; el es camionero. Me gustaría mucho poder trabajar así ayudo a mis hijos
con sus estudios y poder pagarme los míos.
Pero les doy un consejo nunca dejen de hacer lo que les gusta y siempre
luchen porque las personas sin formación ni estudios no consiguen sus metas y no
pueden trabajar en lo que les gusta con un poco de sacrificio y poniéndole ganas
a lo que hacen todo es mas fácil.
Se los dice alguien que tiene 38 años y aun tengo ganas de estudiar y reci-
birme de lo que me gusta.
Nunca piensen en lo que dejan otros si no en lo que van a conseguir adelan-
te.
Aldeco Camila
En Costa el pueblo es pujante
T. Godoy Cruz 94 Costa de Araujo
frente plaza 9 de Julio
¡Les desea Felices Fiestas!

10. Poesía – Así escriben nuestros alumnos 10
El APRENDIS
Para aquellas personas que tuvieron un gran amor, que lo amaron con locura y
no te supieron corresponder. Para ese amor que en vez de darte alegrías solo te daba
tristezas y humillaciones. A veces sufre quien no lo merece ¿ No te pasó? Amar y no
ser amado, estudiar y no aprobar, intentar y fallar, creer tener un amigo cuando en
realidad era un desconocido. ¡ Cofias y te desilusionan!
¿Quién no se enamora en la vida? Yo creo que todo el mundo se enamora, pero no
todos tienen la suerte y la dicha de encontrar a la persona indicada. Muchos creen
haberla encontrado y después de tristezas, engaños y humillaciones( en fin digamos
un desamor) se dan cuenta que esa persona no era la indicada.
¿Pero porque esperar a que te suceda todo eso?
Las personas no aprendemos a querernos a nosotros mismos y a nuestra persona en
su totalidad, hasta se puede decir que nos despreciamos, por eso cada vez que viene
alguien y se nos acerca y nos dice cosas lindas al oído, nosotros caemos rendidos
hacia el encanto. Nos enamora, nos usa y después nos desecha. Pero ojo no todos
son malas personas, solo hay que saber elegir. En la vida hay personas buenas como
vos que están esperando que las descubra.
Sánchez Karen
La pérdida de un amigo
El perder a un amigo es perder a una persona que marco de una o otra forma nuestra vida en
algo simple o muy complicado. Un amigo verdadero es el que esta y te escucha cuando algo es tonto y
también cuando algo es complicado. En pocas palabras el perder a un amigo es perder a esa persona que
hace diferente cada día y momento cuando están a tu lado y cuando pierdes a ese compañero de vida es
muy doloroso por que también se pierde una parte de vos junto con ese amigo.
Hay veces que la perdida de un amigo es causada por nuestra propia culpa y cuando sucede eso
es muy difícil darnos cuenta y cuando nos damos cuenta también es más difícil aun poder entender que la
forma correcta es pudiendo pedir disculpas sinceras y verdaderas a ese amigo y así podemos evitar perder
a ese amigo tan valioso para nuestra vida.
Los amigos sean importantes o no siempre nos hacen falta cuando necesitamos un simple abrazo,
una palabra de aliento, un consejo y un simple compañero de aventuras en nuestras vidas. y por esas co-
sas tan valiosas que representa un amigo es por eso que cuando nosotros somos responsables de per-
derlo tenemos que reconocerlo para no perderlos por nuestra causa , simplemente hay que cuidar a los
mejores amigos y a los que son simples amigos .
Autora: Flavia González
Esc. Juana Manso

11. Literatura – Poetas Lavallinos 11
Raíces
Lavalle , hasta hace algunos años era un pueblo muy quieto, sus casas o algunos ran-
chos estaban distantes, calles de tierra, que al caminar te sumergía en una polvareda.
En aquel entonces, el auto era una carretela y por ahí alguna bicicleta, se caminaba o
cabalgaba. La escuela lejos, la comisaría también , ni hablar del hospital, la iglesia echa
de árboles cruzados, pero había donde rezar. Un pueblito a unos kilómetros de la villa ,
el vergel, en este paraje lindo me crié, tamarindos y sauces me vieron nacer. Se madru-
gaba a oscuras, manoteando un candil, una vela, una fogata, para hervir la tetera, el
gallo belicho anunciaba el nuevo día, el caballo para atar el arado, olor a tierra húmeda,
torsos revoloteaban. Hoy como los chicos hemos crecido, hemos adquirido un avance
en el mundo, pero ¿Cuántas cosas hemos perdido?, es bueno el avance, pero debemos
empapar el alma de las raíces, sostenernos en las buenas costumbres para crecer sa-
nos, libres y con la ventana de esperanza siempre abierta.
Noemí Torrecilla
Chacarero
Chacarero del desierto con la tierra bien arada, la semi-
lla germinada con el calor de este suelo.
Sembrando en surcos anchos la sandia o el melón.
Trabajan desde la madrugada y con el calor de la siesta.
Como artesano trenza los vástagos bien colocau, y si
algún golpe ha fallau, un maíz ya sembraste.
Chacarero del desierto, con un sudor ya regaste.
La tierra ya dio su fruto que con anhelo sembraste
Hoy Lavalle
Lavalle hoy se proyecta con vendimia, miel y sol. Lavalle
tierra de historia, al mundo se brinda hoy con sus médanos y
algarrobos, sitio ramsar se nombró, sus reservas milenarias
al mundo se brindan hoy.
Los lavallinos te invitan, pueblo con mas tradición, su cultu-
ra hoy camina con embrujo de pasión.
Tus melones, tus viñedos, el locro le da más calor, los chivos
más jugosos, hechos a leña de coirón.
José Peña

12. Eventos y Festividades de Costa de Araujo 12
Cuando a principios de siglo otros algarrobales sucumbían al
efecto de la desertificación, las raíces de estos árboles busca-
ban el agua a diez metros de profundidad. La reserva fue creada
con el objeto de preservar la vida de algunas especies en peligro
de extinción.
En verano, Lavalle mantiene su oferta con las alternativas de
disfrutar paisajes con verdes característicos de la zona rural, con
lugares para acampar, cabalgatas y comidas típicas.
Fiestas y eventos
La agenda turística y Cultural
Festival del Melón y la Sandía se realiza el segundo fin de semana de marzo en el Predio Festival de Costa
de Araujo.
Festival del Cosechador se realiza el tercer fin de semana de Marzo, e el predio festival Gustavo André.
Fiesta de San José Artesano Primer fin de semana de Mayo, en San José.
Fiesta de la Asunción se realiza el tercer fin de semana de agosto, en honor a la virgen del transito en el pue-
blo de asunción.
Fiesta de las lagunas del Rosario, se realiza el segundo fin de semana de octubre, en lagunas del rosario.
En Costa el pueblo es pujante
Todo lo que necesitas en materiales eléctricos S& S te ofrece
un amplio surtido al mejor precio.
Les desea Felices Fiestas y un Próspero 2012

13. Clasificados- anotaciones– Servicios 13
Cursos en el CEIL ( Centro de Investigación Lava-
lle)
El centro de Educación e Investigación de Lavalle te ofrece los siguientes
cursos.
Inglés: Nivel 1 y 2 los días lunes de 13:30 a 16:20 hs, a cargo de la Prof. Ro-
mina Scanio. (Duración: todo el año)
Francés: Días lunes a partir de las 11:30 a 13:00 hs y de 13:00 a 14:20 hs,
a cargo de la Prof. Patricia Dinerstein
Ofimática: en día y horario a convenir, estamos realizando inscripciones, a cargo de Octa-
vio Correa. (Duración: 2 meses)
Oferta Estudiantil en el Departamento
El IES Nº 9-024 ( Instituto Educación Superior) te ofrece
nuevas carreras.
 Profesorado de Educación Especial con Orienta-
ción en Discapacidad Intelectual.
 Tecnicatura Superior en Administración de Em-
presas.
Para recibir mayor información, los interesados pue-
den comunicarse al tel. . 0261-4941958 de 9 a 12 y de
16 a 20.
Inscripciones 2012 “ CENS Nº 3-439 “Manuela Sáenz”
Atención te esperamos desde : el 18 de noviembre hasta el
27 de diciembre de 19:15 a 22:00.
No te olvides nuestra modalidad es “Polimodal en Huma-
nidades y Ciencias Sociales con Orientación en Desarrollo
Regional”
NUEVOS SEMÁFOROS
En Lavalle , diversas intersecciones de calles de Costa de
Araujo contarán próximamente con semáforos, con lo que se avanza
en la alternativa de ordenar el tránsito vehicular . Los trabajos res-
pectivos están a cargo de la Municipalidad de este departamento, a
partir de un convenio con el gobierno de la provincia. Asimismo, la
correspondiente ejecución se cumple siguiendo normativas de la
Dirección Provincial de Vías y Medios de Transporte.
En nuestra localidad el plan en marcha prevé la instalación de se-
máforos en Belgrano esquina Urquiza y la intersección de Belgrano-Rivadavia y Colon, es decir en los ex-
tremos oeste y este del ámbito céntrico de este distrito.

14. ACTIVIDADES ESCOLARES 14
VISITA A TECNÓPOLIS
Alumnos del Cens Nº 3-439 y Tres Porteñas visitaron Tecnópolis,
una megamuestra de ciencia, tecnología, industria y arte, con sede en Argentina, y la más grande
de América Latina. Ubicada en Villa Martelli, en el partido de Vicente López, fue inaugurada el 14
de julio de 2011, por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner..
En esta oportunidad los alumnos asistieron acompañados por la directora del establecimiento la Pro-
fesora María Inés Luján.
Cabe destacar que los alumnos recorrieron las instalaciones y pudieron apreciar las instalacio-
nes de tal mega muestra de ciencia y Tecnología.
Báez Mariana

15. Así escriben nuestros alumnos 15
La discriminación en el ámbito escolar
Muchos chicos son discriminados en la escuela por sus compañeros y esto en muchos casos afecta
emocionalmente por que son lastimados por la sociedad que esta a su entorno escolar y no escolar y
cuando esto sucede en el ámbito educativo este niño discriminado empieza a tomar rencor y hasta incluso
odio por quien lo ha discriminado.
Por eso cuando tenemos a un compañero con capacidades diferentes no debemos discriminarlo si
no que debemos ayudarlo en todo lo que nosotros podamos, para que ese chico “diferente” por distintos
motivos pueda ser integrado en el ámbito escolar y no escolar.
“Escrito por Juan Arabel.” JA
BIBLIOTECA TOMAS GODOY CRUZ UN LUGAR PENSADO PARA LOS COSTINOS
La biblioteca “Tomas Godoy Cruz” de Costa de
Araujo fue fundada en 1926, y se encuentra ubicada
en el Barrio Avena en la Calle Doctor Moreno al
480. Ella cuenta con tres salas una destinada a la
lectura, otra para la atención al público y finalmente
cuenta con una Videoteca. En ella el lector o el estu-
diante puede consultar todo tipo de obras. Si querés ser socio los únicos requisitos que necesitas
son: ser mayor de 18 años y pagar una inscripción de 5 pesos más la cuota mensual en el caso de ser
sólo una persona y si es familiar la inscripción es de 4 pesos más la cuota. Te invitamos a que la visites
y no pierdas la oportunidad de tener al alcance de tus manos todas las herramientas que te permitirán
convertirte en un lector crítico.
Museo Histórico Y Natural De Lavalle
Belgrano 62 - (5533) - Villa Tulumaya - Dto. Lavalle - Mendoza
El museo fue creado en 1977 por alumnos de séptimo grado de la escuela "Juan Galo Lavalle" y
luego donado a la Municipalidad. Conserva piezas auténticas de los Huarpes y réplicas elabora-
das por sus descendientes. Por ejemplo, obras artesanales en lana, cuero, junquillo, cerámicas.
Además se recuerda el siglo XIX mediante diversos testimonios y se conserva documentación del
Monumento Histórico de la Capilla del Rosario de Guanacache.

16. ¡GRACIAS LOS ESPERAMOS EN EL PRÓXIMO NÚMERO! 16
Lic. Érica Lucia Rávida
Aldeco Camila, Aballay Emilce, Agüero Yamila, Báez Mariana
Castillo , Daniela Belén, Gotié Gastón, Mercado , Fanny Sabrina
Olea , Miguel, Pujado, Antonio, Sánchez , Karen, y Villegas, Yesica Pamela
A Todos los que hicieron posible que esta edición tuviera frutos les decimos muchas
gracias ya que nunca es tarde para lograr los objetivos, es una invitación para no detenernos
en el camino , sabiendo que todo es posible como dijo la Madre Teresa: “ No vivas de fotos
amarillas, corre, trota, camina y cuando no puedas usa bastón, Pero nunca te detengas”, mensa-
je que nos sirvió como fuente para darle vida nuevamente a esta revista que nos dimos cuenta
que estaba “ COMO PAPEL ARRUGADO en nuestra institución y todos sabemos lo
que eso significa y por todo lo que se debe atravesar , ya que sin duda vivimos en una época
muy compleja desde todos sus aspectos ( económicos, políticos y educativos) , es allí cuando
me propuse como Comunicadora exteriorizar las capacidades que nuestros alumnos los Jóve-
nes del Cens Nª 3-439 Manuela Sáenz tienen en sus practicas cotidianas y que muchas veces
por temor o vergüenza no dejan ver . Este fue un gran desafío pero hoy vemos plasmado los
resultados en esta revista que nos enorgullece como institución .
Gracias nuevamente a todos los esperamos en el próximo Número.
Directora de la Revista Lic. Érica Lucia Rávida y Equipo de Redacción 3 E.G.B “B” .