An overview of steps people should take to be safe online. In Spanish

1. Seguridad en Internet
Para todos

2. ¿Sabe usted?
 Millones de gente van a la Internet para:
 “Navegar” millones de las paginas accesibles.
 Escribir y leer mensajes en grupos de noticias,
foros y blogs.
 Escribir correos electrónicos y mensajes
instantáneos.
 Pagar utilidades y manejar cuentas de banco.
 Comprar en las miles de tiendas en Internet.
 Buscar trabajo.
 Usar la biblioteca y buscar todo tipo de libros
su camino a la sabiduria

3. ¿Sabe usted?
Los niños
están en
Internet
mas tiempo
que los
adultos.
su camino a la sabiduria

4. Hay acceso a Internet en muchas
lugares
 Por ejemplo:
 En casa
 En casa de su amigo
 La escuela o
universidad
 La biblioteca
 Cafeterías
 Restaurantes de
comida rápida y
hasta bares.
su camino a la sabiduria

5. El Internet se puede usar con:
 Computadoras
Personales
 Dispositivos
móviles como
PDAs, iPhones,
celulares
 Sistemas de video
juegos como Xbox,
PS2, PSP
su camino a la sabiduria

6. ¿Que es lo mas importante a saber
sobre la seguridad en Internet?
 No hay censura en
Internet
 Cualquier persona
puede hacer una
pagina de web con
lo que quiera.
 Por eso
necesitamos usar
precaución al usar
Internet.
su camino a la sabiduria

7. ¿Quien esta en riesgo?
 Hay riesgo para los
niños, jóvenes y
adultos.
 Pero, los jóvenes
entran al Internet
mas que todos sin
supervisión y
tienden a hablar
mas sobre cosas
personales.
su camino a la sabiduria

8. ¿Que pueda pasar?

9. Estas expuesto(a) a:
 Ver material sexual, odio, violencia, o
material que incita actividades peligrosas
o ilegales, (como aprender sobre
pandillas, pornografía infantil, o artículos
que incitan odio)
 Puede ser que mientras buscando otra
cosa sin querer te topes con este tipo de
material en Internet por medio de paginas
de web, chats, correos electrónicos o
mensajes instantáneos (MI).
su camino a la sabiduria

10. Insinuaciones físicas
 Es posible que alguien pregunte por
información personal o querer un
encuentro que puede poner en riesgo su
seguridad o la de su familia.
 En muchas casos los depredadores
sexuales de niños han usado los chats,
correos electrónicos y mensaje
instantáneos para arreglar un encuentro
con los niños y jóvenes.
su camino a la sabiduria

11. Acoso e Intimidacion
Al igual que el acoso en las escuelas,
este se puede encontrar en mensajes
vía chat, correo electrónico o por
celular tratando de degradar a una
persona.
Acosadores a veces usan el Internet
para molestar a sus victimas.
su camino a la sabiduria

12. Las viruses y “Hackers”
Por accidente puede bajar un archivo
que contenga un virus, dentro de su
correo electrónico, o de una pagina
de web, que puede dañar su
computadora (con spyware o
adware) y puede estar mas en riesgo
para que un hacker tenga acceso
remoto de su computadora.
su camino a la sabiduria

13. Problemas Legales y Financieros
 Puede que le pregunten sobre información
personal como su numero social, en
alguna pagina de web que no sea segura,
y hasta puede ser victima de robo
identidad.
 Por consiguiente esto puede tener efectos
legales o financieros negativos. Al dar su
numero de tarjeta de crédito o su cuenta
de banco tiene que usar precaucion.
su camino a la sabiduria

14. Proteja su computadora
 Primera cosa: Instale programas de
Anti-Virus y seguridad de Internet.
 ¿Que son las programas “anti-virus” y
“seguridad de Internet”?
 Programas Anti-Virus son programas que puede
encontrar y quitar los viruses de su
computadora. Ejemplos son Norton, McAfee,
NOD32.
 Programas de Seguridad de Internet ayudan a
prevenir viruses y hackers de tener acceso de
su computadora. Ejemplos son Norton, McAfee,
Panda, BitDefender, etc.
su camino a la sabiduria

15. ¿Que puede hacer?

16. Paginas seguras
 Crea o no, su Proveedor de Internet (PSI)
(donde reciba su Internet) PUEDE ver lo
que usted visita en Internet.
 ¿Pero lo hacen? Probablemente no.
 Por eso cuando necesita poner una
contraseña, numero de tarjeta de crédito
u otra información importante cual nadie
debe saber, necesita estar en una pagina
segura.
su camino a la sabiduria

17. Paginas Seguras
 En una pagina
segura, la
información esta
cifrada – o en
código – ,nadie
puede ver lo que
usted ve en la
pantalla, a menos
que esa persona
este a un lado de
usted.
su camino a la sabiduria

18. Paginas Seguras
 Un pagina de web  Cuando la pagina
normal tiene en la es segura, el “http”
primera parte de la tiene un “s” (que
dirección http:// significa segura),
se parece como
eso https://
su camino a la sabiduria

19. Paginas Seguras
 Un menú aparece (a menos que lo
deshabilite usted) que dice que la pagina
que va a ver es segura. Como este:
 Si esta de compras en Internet y necesita
pagar o necesita poner información
personal (como su numero social), la
pagina necesita ser segura.
su camino a la sabiduria

20. Las redes sociales …
 Netsmartz411 dice, que las
redes sociales son una
comunidad en Internet donde
la gente de todo el mundo
puede comunicarse una con
otra y hablar sobres cosas
que tienen en común.
 MySpace, Fotolog, Tagged,
Hi5, y Yahoo360 son ejemplos
de redes sociales.
su camino a la sabiduria

21. Redes sociales
Tips para protegerse en las redes
sociales – o paginas de Internet:
No use su foto real. Usa una avatar o
imagen de tira humorística (como el
ejemplo abajo)
No use información detallada sobre su
persona. Nunca debe usar su dirección
o numero de teléfono.
su camino a la sabiduria

22. Redes sociales
 En lugar de decir que vive en “1234 Cualquier
Calle, en Houston, TX”, diga vivo en “Houston”
solamente.
 Hay que tener cuidado cuando se conoce gente
por Internet, sobre todo si se llegan a conocer
en persona. Comente a alguien sobre si va a
conocer a alguien en persona, y solo cítense en
lugares públicos.
 Niños y jóvenes, nunca deben citarse con
alguien en persona sin amigos y menos
sin el permiso de sus padres.
su camino a la sabiduria

23. Correo Electrónico
 Muchos viruses que dañan computadoras llegan
por medio del correo electrónico. Cuando reciba
un correo electrónico, abra los archivos solo si
sabe quien le manda el mensaje. Abra adjuntos
de personas que usted conocidas y de confianza.
 Si recibe un correo electrónico de alguien que no
conoce, no lo abra.
 Si recibe un correo electrónico de una amigo pero
el mensaje tiene un titulo “raro” como
“Fw:FW:FW:FW:tu foto” o “Mira a Jennifer López
desnuda” NO lo abra, porque puede ser un virus.
 Abra mas de una cuenta de correo electrónico.
Use una cuenta para cosas personales, y otra para
asuntos con personas no tan conocidas.
su camino a la sabiduria

24. Pornografía infantil
Hay sitios en Internet que contienen
pornografía infantil. Si usted o sus
niños encuentran este material por
accidente necesita reportarlo a
El National Center for Missing &
Exploited Children’s (NCMEC)
CyberTipline® a
www.cybertipline.com
su camino a la sabiduria

25. Tips
 Nunca proporcione información detallada sobre
usted a ninguna persona en Internet o en una
pagina web.
 Use sentido común, si algo se oye muy bueno para
ser verdad, probablemente lo es.
 Cuando hable con personas en Internet, no hay
manera de saber que la mujer/hombre tiene cierta
edad, por ejemplo puede ser un hombre/mujer
que tiene 45 anos cuando dice que tiene 23.
 Solo porque encontraste algo en Internet no
quiere decir que sea verdad. Siempre verifique la
información obtenida.
su camino a la sabiduria

26. Tips
 Usted puede hablar con su PSI (Compañía de
Internet) sobre los servicios que tienen para
bloquear sitios malos y correo spam.
 Puede comprar programas que bloquean el
navegar a sitios de este tipo o sitios que pueden
causar daño a su computadora.
 Muchas personas usan la misma contraseña para
todas sus cuentas, como fechas de nacimiento,
nombres de los niños, “amor,” “dinero,” “sexo,” y
“contraseña.” Siempre usa contraseñas que son
difícil de adivinar, y que tenga símbolos y números
en ellas.
su camino a la sabiduria

27. Para los padres …
 Hable con sus hijos sobre lo
bueno y lo malo en Internet. El
envolvimiento de los padres en
las actividades de los niños es
mejor manera de reducir riegos
en Internet.
 Si sus hijos le mencionan sobre
un mensaje, una persona o
pagina de web obscena que
encontraron en Internet, no los
culpe automáticamente.
Encuentre como evitar el
problema en el futuro.
su camino a la sabiduria

28. Para los padres …
Si no sabe como hacerlo, hable con
maestros de escuela, empleados de
la biblioteca, o personas que usen
Internet en su comunidad.
Tenga buena comunicación con sus
hijos.
Use la computadora usted también, y
use el Internet, así podrá darse
cuenta de problemas potenciales.
su camino a la sabiduria

29. Para padres
Algunas paginas para buscar
información tiene un opciones
llamadas “childsafe” o “seguro para
niños” que previenen que sus hijos
encuentren sitios de Internet malos.
Aprenda sobre programas para
“filtrar”, bloquear, y como calificar
dichos programas.
su camino a la sabiduria

30. Para padres…
 Compartan una cuenta
de correo electrónico
con sus niños, y
aprenda sobre que tipo
de archivos que están
bajando.
 Coloque la
computadora en un
cuarto común en la
casa, como en la sala,
no en el dormitorio de
su niño(a).
 Sepa quienes son los
amigos que tienen sus
hijos en Internet.
su camino a la sabiduria

31. Ponlo en Perspectiva
 Hay muchos incidentes y noticias sobre los
peligros en Internet.
 La verdad es que la gran mayoría de
personas nunca tienen problemas en
Internet.
 Practicando precaución y sabiendo sobre
los peligros en Internet, estarán usted y
su familia mas seguros cuando usen
Internet.
su camino a la sabiduria

32. Para mas información visite:
http://www.hcpl.net/about/internetsafet
http://www.netsmartz.org/espanol/
http://www.netsmartz411.org
http://www.getnetwise.org
http://www.wiredsafety.org
su camino a la sabiduria