مجلة الهيئة الصحية الاسلامية العدد 7

1. vÃUF tL U
w?M ? √ W?{d?LL? q?L?Fë …d?J? w?M œË«d? ‚«—Ë√ l?? «—√ w?? ? H? ? l?? Ä X?? ? K? ?
ÆÆÆœb *« qÄ_« u
wI U? vK c √Ë ¨v d'«Ë ‰U?H _U …b?O?F? d?O?G?ë t? U ?H? V?K?Á√Ë ¨w?{U?*«
ÆÆÆbHM ô d B t Ád
U??M? b??O? w??ÃU?? w?? Ë i? d??L? ? ë r??K? F? bM XHÁu ¨ U? dÂcë j d bF «
ÆÆÆrKEë ‰uD sà n?? D? ?ë W??{d?? 2 O V?? M? ? “ ¡«—u?? (« b?O? ?ë W??ÄËU?I?*« b?O? œU?N?A? ? « a? —U?
ÆÆÆqOKë ÂËb sÃË ÆÕ«d'« WL K ÄË vÃË_« U?L?N?K?H? Ë t? Ë“Ë } Íu? u?*« ”U? ?
ÆÆÆb uÄ sÄ d HKà b ö b? U √ Ê√ w?M?M?J1 n?O? d?J 5? Ë UM?{—√ q ? Ëb?Fë ÊU X?ÁË w 5?
WÄd? ÊU ? ûà ·dF? ô ¨rK?EÄ »d s?Ä WO? ¬ ÕU — WKF ¨w U ù« qLFë «c w sJ2 —bÁ d ÂQ W?K U?I?ë W ?K? _« Ÿ«u √ v? A? U? dD?1Ë
ÊuJë ¡U —√ wDG ¨qN'« UÄU?L UNFÄ XKL ¨√b Ä Ë√ W?O? ?Bë W? ?O?N?ë w? ◊«d ? ô« Ê√ X? √— W? u?F?B? dF?A? U?M? ?K?F? w ?ë …d?Äb?*«Ë
Ê√ i?O _« j?O ?Kà b? ô –≈ ¨wC?I?Ä dÄ√ t?MJ?à ¨pÃU? œ«u ? W ONë …b? U? * q?C? _« q?O ? ?ë u? WO?Äö? ù« t?K? _Ë t?]Kë 5?F? q?L?F?ë s?Jà W?K? d?*«
v?Ã≈ V? ? ? √ Ê√ —d?ÁË v? d?'«Ë v?{d?*« W? U? »U?F?B?ë q??Ãc? œU?N?'« W?K? d?Ä
u?K ? ¨l? U ?ë —u?M?ë tI?L? sÄ ⁄e? ?Oà ¨p?ÃU?(« q?OK?ë œ«u? oA?
dOM Õ«d ?Kà ÎUL ?K Ä Î«œd Êu?Â√ wJà W ?ONë W??O? ? ? B? ?ë W?? ? O? ?N? ë X?? ? ?{√ U??Äb?? F?
Æ—«u _« V— lÄ ÷—_« ¡U √ v?? ?{d?? ?*« s?? ? Âôü« n?? ?H? ? √ Ê√Ë W?ÄËU?I?L?K?à “ö?*« u?M?B?ë W?O?Äö? ù«
q …b?M Ä vF? VÂdë «c? w WK?F ô≈ WOÄö? ù« WO B?ë W ON?ë UÄË »Ë—œ s?? Êu?F? «b? s?? c?ë v?? d?'«Ë Ê_ ¨¡U?? D? F? ?ë w?? d?? ü« t?? u?? ëË
√b ?*« U q?O w? ÂeK U?Ä q WÄb?IÄ ¨lL? :«Ë ÊU ? ù« WÄb) U? «uÁ Æ U bI*«Ë ÷—_« ŸU? b?ë d? ¬ b?Á —u?G? ?ë w? j? «d?*«
‰b? ? ¨‚—U? Âu U?N?M? ? r?à ¨q?N?'«Ë rK?E?ë ‰ö? √ W? b? ? Ä ¨Á—«d?L? ? «Ë ÊU ù« p?? ?K? ? ? ? ë w?? ? X?? ? d?? ? ? ? « ‰U??:« w?? 5??K? ÄU??F? Ã«Ë ¨W??Ä_« s??
n?OÂË ¨ Ëd?O? vÃ≈ ŸU?I? ?ë sÄË »u?M?'« vÃ≈ ‰U?L?Aë s?Ä U?N?K U?M? «dO? t??O? w??H? ? Íc?ë w??C? d??L? ? ë b??O? L?C? «Ëd?? ¬ w?? ? B? Ã«Ë w? ? D? ë
ÆwI tMÄË UNF MÄ t]Kë »e Ë V UBLKà wM M nOÂË ¨wM M
ZN sÄ i?O? _« U?N? U?? ?à X?% W?{d??L?*« V? U?L? t]K?ë q?O ? w? U «d?'«
t? Ë s? `? ?L? ?à ¡«œu? ?ë ŸU? Ë_« Æv{d Ë
W?O? U? ? ù« t? U? Ëd? Ë t?zœU? ?Ä u?L? ÃË ÂœU?I?ë d? ?H?ë «c?N?à ”d?G? ?K? ¡UO _« ”Q X?KL ? rN «e √Ë r?NÄô¬ 5*Q? *« j ? —«dL? ô«Ë ¡U? uë Âu? «c ¨r?F
U?{— bB?% v ? WL?z_«Ë ¡U?O ? _« ZN? sÄ v?I? ÎU? d W?ÃœUF?ë
r — t d& W?OHO vK w H? »—œ√ X —Ë d Bë ‰UÁ UL? ”UMë WÄb w W? UÄ_« kH Ë tOI?Hë W ôË
ÆbO dë tAO Ë t d Ë ÊU ù« WÄ«dÂË t]Kë WLz_«Ë
1 w? d?«– q?F? _ ¨Èd? √ d? ?F? Ë «d?Ä X? ?$ ¨t? —«d?Ä ÊUJ åU?M uO —UH? Q rJÄb M? ò WÄËUI*« ¡«bN? bO
48
È—Q ¨¡«eFÃ«Ë WO C ?ë Öu/ v M ô w ¡ö d vÃ≈ Æ—«dIë
R
bLC? Ë …d(« UN u?Äb v d'« Áu Ë `? 9 WKO?IFë ¨W?ÄËU?I*«Ë œU?N?'« w?M?M?J1 n?O? …d?zU? XM? 5?
u b Ë qOKF?ë w «u Ë …d UDë UN ¡U o? F rN «d ÊuÂ√ Ê√ ·ËdEë wà X L? ôƒU ë Ác …dL w Ë
ÆdO úà 5? ÂU? _« b √ W? ?O? ? w ∫W?B?I?ë X? UÂË W?{d?2
«–≈ „d??N? √ U??ÄË W??{d??L? *« U??N? ? √ p??L? E? √ U??Ä Á¬ Á—«u b?Ád ÊUÂË vHA? *« w v{d*« b? √ —Ë“√ XMÂ
v?Ã≈ w? U? ? ? « cM?Ä U? √ U? W?K?O?I?F?ë d?N s?Ä X?H?A? —« tà V?OK(« sL? l œ sÄ t b?Ã«Ë sJL ? rà qOK? qH
—u?? “ s??Ä w?? ? K? Á ÷U?? — X?? —“ ¡«—u??(« U?? N? ? √ p?? —œ 5ÄQ ?à V c UL ? — UNKH W U? — W{dL*« sÄ X? K Ë
Õ«d? K?à W?L ?K? Ä ÎU?I? Êu?Â_ ¡UÒM?G?ë VM? “ U? p{U? — w? UN?ÂUL?N « W? ? UN? K? W{d?L*« X?C d? tÄU?F
ÂU?Äù« —u?N?E?à Ϋb?O?N?9 p?I? ? s?Ä U? U? ?*« ‘d? ? √Ë Æd ¬ qL
Æ| ÊUÄeÃ«Ë dBFë V U w FÄœ Ê√ ô≈ ¨UNKH W U dà Â_« vÃ≈ VKD Ô —œU
Í“«dOAë eŽ Èb¼ ÆqHDë vK w KÁ WÁdà wM I
p KF ‡ ‚uK Ãd bONAë eÂdÄ W{d2 …b U Ä ¨t?C d?9Ë t ? U — W?OH?O w? …dzU? Ë W U? dÄ X?MÂË

2. W? ?O?N?ë W?O? K?B? d?L? ? ?
ÂUFë ·dA*«
jOK WOÄö ù« WO Bë
t]K « V ”U ”bMN*«
w? ? ë q?ÂU??A?*« v??K? ¡u??C?ë
Ãd r U ∫d¹dײë d¹bÄ œ«u bL Æœ ∫d¹dײë fOz—
d¼U{ VM¹“ oOI%Ë œ«bŽ≈ W? U ¨s? «u*« U?NM?Ä w U?F
d U{ VM “ ∫d¹dײë dOðdJÝ
W?? U?? ? D? ÃU?? o?? K? F? ? U??L? O?
—uÄ_« s?Ä w Ë ¡U?HA? ô«Ë
ÎU? ?O?z— ÎU? «u?M? ‰«e? ôË ¡«Ëb?ë n?K? Ä q?J?A?
v?Ã≈ W? u?ÃË_« U?N?O?D?F? w? ?ë
t? e ? U?* Í—«œô«Ë w? UO? ë Õö? ô« W?OK?LF?Ã
X? U? w? ?ë t? ?A?O?F?Ä V? U?
t?? M? Ä√Ë ÊU?? ? ? ù« W?? ? ‰U?? D? ? U?? b??% s?? Ä
ÆtOK ÎU qJA
lK? ë r? √ b √ ¡«Ëb?ë d ? F Ë U?L ¨w? UL? ô«
W??O? K? B? ? ‰ËU??% p??Ãc??Ã
qÄQ? YO? WOÄu?Oë s? «u*« …UO? w WO? O?zdë ± qO  bL √ Æœ WO U ô«
ÂU?? Ä√ »—b??ë …—U?? ≈ W?? ? ?O? N? ?ë ≥ d U{ VM “ ©¡«Ëbë® ·öGë Ÿu{uÄ
g?OF?ë WL?I?à V U? v?Ã≈ W U? D?ë t?à d u? ÊQ? π »U œ bF √ d “uë ‰ËR Ä Í√—
UÄb?)« V U vÃ≈ s? «u*« ±∞ 5 U .dÄ ŸuD
q?ÿ w?? s?J?Ã Æ—«d?L? ? ö?Ã 5??O? U? √ 5? d??A?Â
t?à U?N? Äb?I? w? ?ë W?O? ?B?ë ±± œuL rOK(« b dO UJ —UÂ
¡«Ëbë U? ¨j U?Cë ÍœU?B ?Áô« l{u?ë rÁU?H ±≤ Âö ù« …dz«œ U ƒ«bN
WO? { ÊuJ ô v? W O?Në ±≥ VNK 5 Æœ V
q? b??ë ÍË– v?K? W? U?? Îö?O? I? ÎU? ? ? q?J? A? ±¥ W U Bë X Â
W? U? l?A?'«Ë ‰ö?G? ? ô« ±∂ W U Bë Èb
W? U? d?ÃU? 5?Ãu?L?A?*« d?O? 5?M? «u?*« Ë√ œËb?;«
¡«Ëb?ë WO?C?I o?K?F ? U?LO? ±∏ WO e«dÄ
3 ŸU?H? —« v?Ã≈ p?Ö œd?ÄË ¨W?O? U?L? ? ô«Ë W?O? ?B?ë ±π Âö ù« …dz«œ W cG 2
UN? U U UH?KÄ UMF?{Ë w ë
Î Î ≤∞ Í“U wK Xd ≈
•πµ v?Ã≈ q? Ë Íc?ë œ«d?O? ? ô« W? U? ≈Ë —U?F? _« ≤± s bë —b 5 ÷dÄ WBÁ
vK? d U Ä d?O Q sÄ U?NÃ U* ≤≤ U UA
Êu? U?I? q?L?F?ë Âb v?Ã≈Ë …œ—u? ? ?*« W? Ëœ_« s?Ä
t? —«d?L ? «Ë s «u?*« W ? ≤µ WO Bë W ONë «—«b ≈
wM uë V? J*« nÁu Ë ¨W dB(« ôU?Âuë ¡UGÃ≈ ≥± w b*« ŸU bë
.bI UMÃËU UL …UO(« w ≥≤ U UIMë —U √
ÆÆÆÍeÂd*« d <«Ë ¨¡«ËbKà ≥¥ w dAë qOÂuë V JÄ W Bë tI
v t ôƒU ? vK W u _« ≥µ ÊUÄu bL Ä Æœ w “UN
W?O?C?Á w?? Ë …b? «Ë W?O?C?I?Ã …d?O? ? Â s? ËU?M?
V? U?M? *« d?O? ?H? ? ë b? ? Ê√ ≥∂ d U{ VM “ WKÄU W RÄ
W?? ? O? N? ë W??K? ? ?Ä d?? √ U??M? s??Ä ¡«Ëb??ë œU?? ? ≥π r U bO — s «u*« qOÃœ
u?? ‰ËR?? ? ?*« v??I? ? ? Ë ¨U?? N? à ¥∞ Âö ù« …dz«œ WO Bë W O ë
V?O?I? l?Ä U?N?M? ÎU?I?O?I?% W?O?Äö? ù« W?O? ?B?ë ¥≤ WO UL ô« W Bë W d bÄ ÊuM b*«Ë 5 b ë
v?K? W? U?? ùU? ‰Ë_« w?M?F?*« ¥¥ Âö ù« …dz«œ UO «d
o? U? ?ë V?zUM?Ã«Ë —u?B? œU? “ —u? ?Âb?ë WÃœU?O?B?ë
Æs «u*« ôƒU ¥µ d —UI
W?ÃœU?O? B?ë i?F? Ë ¨W? d??J? q?O? U?L? ≈ —u?? ?Âb?ë ¥∑ Âö ù« …dz«œ WO Bë p UÄuKFÄ d ≈
¥∏ Í“«dOAë Èb 5KÄUFë WLKÂ
w Ÿu{u*« ‰u r ƒ«—¬ XHK « s cë v{d*«Ë
∫wÃU ë oOI ë www.Hayaa.org
Email Hayaa@Hayaa.org

3. W Ëœ√ t ?OÃbO w? b$ wÃbO q? ‡ ‡ W? —U?C?*« l?M?1 U? 2 ¡«Ëb?ë d?F? b?O? u?
Ícë w œQ ë fK:« v?K tKO W dNÄ Æ¡«Ëbë —UF Q V ö ëË
‰u?% r? ¨t? Q?A? V? U?M?*« —«d? I?ë c? Q? ∫‰u?I? s? —Ëe?*«Ë 5? dN?*« W? ? ? s? Ë
cOHM à WÄUFë W? UOMÃ«Ë W Bë …—«“Ë vK r?N?H?O?Áu? V? ? Ë ¨w?Ãb?O? ±∑ Í√ •± t? ≈ W?ÃœUO?Bë V?OI? lÄ ÊU? ‰Ë_« U ƒU?IÃ
Æ—«dIë Ÿu ©≥∞∞® ÊU?M ?à w Ë ¨5?ÃËR ?*« q ?Á sÄ ∫—uB œU “ —u Âbë
øp √d W uKD*« ‰uK(« w UÄ ¿ Æ°…—Ëe*«Ë W dN*« W Ëœ_« sÄ ŸU?H? —« W?O?C?Á s?Ä rJ?H?Áu?Ä u? U?Ä ¿
w? UO? Ã«Ë Í—U? ?ë oD?M*« œU?F « ‡?‡ ± ¿ºæº¿ W? ? ? ?B? ?ë …—«“Ë —Ëœ s? ? √Ë ¡«Ëb? ?ë —U? ?F? ? √
ÆWÃbOBë WMNÄË i d*« W s ∫—uB½ VOIMë d?F? i?O?H? ? s?J1 q? Ë øt?O? W?ÄU?F?ë
i? d*«Ë s? «uL?Kà W?O u? W U?O ‡?‡ ≤ ÊËœ nÃU Ä q W³ÝU×Ä vÃ≈ uŽœ√ ÷U?H ? « wÃU? ÃU? Ë QA?M*« b?K s?Ä ¡«Ëbë
Æ¡«Ëbë ‰ULF « ¡u d U Ä s WOÝUOÝ öš«bÄ W¹√ øÊUM à w ÁdF
WÃËR *« WO Bë WK? K ë W Á«dÄ ‡ ‡ ≥ ¿ºæº¿ w? qO?Âu?ë t?K ? ? ¡«Ëb?ë dF? ∫ÎôË√
œ«dO ? ô« vÃ≈ lOM?B ÃU «¡b? ¨¡«Ëbë s
Î ¡«d? S? Íe?Âd?*« d? ? ?<« Âu?I? q? ¿ d U{ WKOÄeë vÃ≈ ÎU b Ä —uB VOIMë q? ?Á W? O? ? M? _« W? K?L? F?ÃU? W? ? B?ë …—«“Ë
w? ? W? ? Ëœ_« ·d? ? v? ?Ã≈ l? ? “u? ? ? ?ë v? ?Ã≈ ¡«Ëb?ë …œu? h? ?H?à W? d? ? ?Ä q?O?ÃU?% w? ë w? ÊUM? à ·d?BÄ …d?A Ë ¨Áœ«d?O ? «
Æ UOÃbOBë …—«“Ë s?Ä Ê–_« t? zU?D? ≈Ë ¨Áœ«d? O? ? « q? ?Á UL? ©‰Æ‰±∑∞∞∞®‡‡?‡ Ád?F ? Ë ©‰Æ‰µ∞∞∞®‡‡?‡ W? d?N? *«Ë …—Ëe?*« W? Ëœ_« s?Ä …d?O? ?  W?O?L? tOK? ¡UM Ë WK?LFKà w?D uë dF? ë œb%
W? √ ÊËœ n? ÃU? ? Ä q?  W? ? U? ?Ä ‡? ‡? ‡ ¥ øt ·d FÄ ¡«Ëb tKO Ë W Bë r? ? i? d?*« VÃU?D?O ¨W?ÃËb?ë t? dF? w UOÃbOBë Èb ≈ sÄ U u à …—œUB*«Ë «c? V? ? ¡«Ëb?ë W? ? B?ë …—«“Ë d? F? ?
ÆWO UO ö «bÄ «¡U?H?ÂË «d? Ë «b?F?*« U?M?B?IM? ‡?‡?‡ `? ? — Êu? ? J? ? O? ? ©‰Æ‰±¥∞∞∞® `? ? ? ? B? ? O? ? ÍdJ ë ¡«Ëœ 5 ŸuM W Ëœ√ w Ë ¨ ËdO ÆdF ë
w?ÄUE?M?ë ¡«Ëb?ë œUL? ? « lO? ?A? ‡ ?‡ µ vÃ≈ W U{≈ ¨ÍeÂd*« d LKà 5BB *« UM ·u)« sL?J Ë ¨©‰Æ‰π∞∞∞® wÃbOBë ∫W? ? ? u? ? ?O? ? ?(« «œU? ? ?C? ? ?*« Æj? ? ?G? ? ?C? ? ?Ã«Ë cM?Ä dO?G r?à —ôËbÃU d?F ?*« ¡«Ëbë
•¥∞ v? ?Ã≈ •≥∞ d? ? u? Íc? ?ë ©Générixe® ¨WÄ“öë U? u Hë ¡«d ù œ«u*« ÊU?BI ”U? M?ë 5? r? ? (« Ÿu?{u? Ä W? U? ≈ s?Ä »U? ? ?B? ? ú? ? ?à LiponèteË Augmentin d?F ?*« UÄ√ d?O?G ? rà Ád?F Ê_ ±ππ∞ ÂU?
ÆWOz«Ëbë …—u UHë sÄ d? ? ?<« q?O?F?H? ? V?ÃU?D? U?M?Ó U?Ä s? ? Ë ¡«Ëb?ë œU? ? Ÿu?{u? Ä Êu? d?F? ô s? c?ë ÆXanaxË ÆtFÄ lH d uN Ë—uOÃU
¡«ËbK?à WO? U _« W? zö?ë œUL? « ‡?‡ ∂ «c? q? ?]G? A? ?Ô ô «–U? * ‰¡U? ? ? √Ë ¨Íe? ?Âd? *« »dC? «c Ë ¨hO? dë ÁdF? Êu b? Ë ¿ºæº¿ b?K? w? ¡«Ëb?ë d?F i?H? ? « «–≈ U?Ä√
Èb?F ? ôË ÷«dÄ_« q?L? Ä w?DG? w ?ë …b? O? u? ë W?K? O? u? ë t? √ W? U? d? ? ? <« …—Ëe?*« W? Ëœ_« Ác? Ë ¨s? d ü« W?ÃœU?O?B?ë ∫WÃœUOBë VOI½ t{UH U Ϋb nO?F{ ‰UL ôU QAM*«
d? F? d? O?G? ?O? à Êu? U? I?ë ‰b? Ô r? ¨d? N? √ Æ¡«Ëœ ≥∞∞ w ¡«Ëb?ë dF? iO?H ? w W?L U? L?Kà w?K?L d?B? ?I? Ë ¨Î«u Ë Î«d? ? Ë Î«d? W d?N?Ä WMNÄ XÃu% «–≈ ∫—uB½ œU¹“ W Á«dÄ w …—«“uë WOÃËR Ä UM ¨ÊUM à w
d?O?G? d U? ?ë —U? Ë ¨5? u? √ q? ¡«Ëb?ë Íe?Âd? *« d? ? ?<« W? ?Á«d? Ä …—Ëd?{ ‡? ‡?‡ ∑ Íc? ë © Générixe®‡? ‡? ‡? q? L? ?F? Ã«Ë ÊU? M? ? à d? U?NO? U?F W?ÃœUO?Bë l?M?Ä vK? jI? sÞ«u*« W×B …—U& vÃ≈ WÃbOBë ¡«Ëbë dOF? Ë ¨QAM*« bK w? ¡«Ëbë dF
«c? Ë ¨5?Äu? q?  r? Ÿu? ? √ q?  d? F? ? ë ÊËœ ÊUM? à v?Ã≈ ÎUOÃU? q b w? ë W? Ëœúà «c •≥∞ ¡«Ëbë d?F iOH w? r U —U?F? Q? …d? U? ?*«Ë V? ö? ?ë s?Ä r? N?F?M?Ä dD Ð tOK ¡öÂuë qLF Ë t U √ vK ÊUM à w
fO?ÃË —UF _« w? …œU eë q?LA d?OOG? ë ÆW Á«dÄ W √ ÆhB ÃU Ÿu{u*« ÆW Ëœ_« ¿ºæº¿ Âb?F? V? ÃU? √ U?M? ÆW? ÃËb?ë W?I? «u? Ä b?F?
…d? ?L? •≤∞ X?H?O{√ U?Ä «–≈ ¨÷U?H? ? ô« UH? u ? *« i?F j ?{ …—Ëd{ ‡?‡ ∏ w? ÎU?F?zU? ÎU?{d?Ä ≥∞ Îö? ?Ä U? c? √ «–≈ s —u?B VO?IMë UN? Ëd Èd √ W?BÁ ©Xanax® W? ?K? v?Ã≈ V? O?I? M?ë —U? √Ë Ád? O? F? ? Ê_ ¡«Ëb? ë —U?F? Q? V? ö? ? ë
Æ¡«Ëbë dF vK Z? Ëd? ?à W? —U?& e?«dÄ v?Ã≈ X?Ãu?% w? ?ë ¡«Ëœ n? M? ≥∞ r?N? K? U? I?Ä U? ÒM? Ä√Ë ÊU? M? ? à ∫ÎözUÁ ¡«Ëbë œU ÎU? U? √ d? F? ? Ä ¡«Ëb? ë «c? ∫Îö? zU?Á …—Ëe? Ä ÆWÃËbë WOÃËR Ä
5 ¿ºæº¿ v? Ã≈ ¡w? ‡? ? w? z«u? ‡? A? q? J? A? W? ‡? Ëœ_« ¡«Ëbë 5?ÄQ l?OD ? U b?M r?N 'U?F* s w? d O?à VO q?B « ÂU √ cM?Ä ‡ ‡ ÎULOK W Bë …—«“Ë q Á sÄ ©‰Æ‰∑∞∞∞®‡‡ ·U?M √ i?F? vK? ÷Ëd? œu u? ¿ 4
w WOz«Ëœ …—uðU vKž√ ÊUM³Ã w Æi d*« Æh —√ dF w? ? v? ?K? ? Ÿ—“ W? ?O? ?K? L? ? Èd? ? √ i? ? d? ?Ä ©Æ‰Æ‰µ∞∞∞®‡?‡ ? Ϋ—ËeÄ w?ÃbO?Bë t? d ?AO? W? F?H? d?*«Ë ¡ö? Âu? ë s?Ä …–u? Q?*« W? Ëœ_«
Á—Ëœ VFK¹ V¹dN²Ã«Ë rÃUFë ¿ºæº¿ …œU?*« q? b? F? W?O?C?Á X? ? ? √ s? √ ¿ i? d?*« Ãd Ÿu? ? √ b?F ¨‚“— v?H?A? ?Ä t?OK? q?LF? r …—«“u?ë d?F t?O?K l?CO?à ¡«d? ≈ v? ?K? Êu? ?{d? ? ?F? «–U? ?* ¨s? L? ? ? ë
—UFÝ_« ŸUHð—« w ∫W¹dJÝ qOŽULÝ≈ —u²Âbë øWÃbOBë WMNÄ WÃË«eÄ Êu UÁ sÄ ©∏∞® Ϋ—ËeÄ Î¡«Ëœ UOÃbO?Bë Èb ≈ sÄ Èd «Ë ‚u? ? ë w? Ád? F? d? O?B? O? à ¨ U? Äu? ? ø UÄu («
¿ºæº¿ ¡«ËbKà wMÞuë V²J*« qODFð d?F ? V ö? ÃU? X ?L ©∏∞® …œU?*« ‡ ?‡ œ√ t? —«d? ŸU?H? —« v?Ã≈ Èœ√ U? 2 Ϋb? U? Ë t √ UMHA Â«Ë ÆmK *« «c ·UF{Q ¡«œu ë v? K? Íd? ?& U? Äu? ? («
vÃ≈ W Ëœ_« —UF √ ŸUH —« ÊuOMF*« œd Ë œuBIÄ ÍeÂd*« d³²<«Ë w UB ? ≈ sÄ wÃbOBë X?ÃÒu ¨¡«Ëbë Èd? ? √ …d? ?Ä v? ?H? ?A? ? ? ? ? ?*« t? ?ÃU? ? œ« v? ?Ã≈ ¨QD W u D*« W KFë ‰ö sÄ ÎôË√ —ËeÄ …—Ëe?*«Ë W? d?N? *« W? Ëœ_«
s?Ä •πµ Ê√Ë UL?O? ô ¨Ë—u?Oë d?F? ŸUH? —« ¿ºæº¿ d? U? ? v? Ã≈ ”U? M? ?ë W? ? s? ‰ËR? ? ? Ä VO? D?ë tÃQ? Ê√ bF? Ë ¨t ÃU? XM? ? —Ëe?*« Í√ © 5mg® X? ? ? √ © 0,5mg®‡?ÃQ? —U? ? ? √Ë ¨Ác? ? ? q? ? ? ? ? ?Ä
r — ¨…œ—u? ?Ä ÊUM? à w W?ÃË«b ?*« W Ëœ_« V? zU? M? ë l? Ä ÌÊU? ΡU? ?I? à U? M? à ÊU?  r? d?D? Ÿu?{u?Ä «c? Ë ¨—U? F? _U? V? ö? ? ‰ËU?M? ? t? √ r?K Á«d? ? « Íc?ë ¡«Ëb?ë s? Êuà s? «b «c? dH? l{Ë Âb?F Q?D √ v? Ã≈ Áb?O? V?O? I?M? ë
Íc? ë Q? A? M? *« b? ?K? w? ¡«Ëb? ë —U? F? √ Ê√ Íc?ë W? dJ? q?O? U?L ≈ —u? ?Âb?ë o U? ?ë W?O ?{ Êu?FI? s? cë ”U?Më W? ? vK? Æ…—ËeÄË …b U W Ëœ√ ‰u? ? ÎU?I?ÄU ÊU? Íc?ë w?K _« ¡«Ëb?ë
V? dN? ?ë VF?K Ë ¨l?H? d r?à t?MÄ œ—u? ? ∫¡«Ëbë nKÄ lÄ WK u W d& pK 1 «c? v? K? b? b? ôË w?Ãb?O? B?ë d? U? ?ë ¡«Ëb?ë Ê√ —u? B? V? O?I? M?ë b? ÂR? U? M? w ÷U?O ë v?Ã≈ qzUÄ «b? X U d? “ vÃ≈
Î
vK? o D?M «c Ë —U?F _« ŸUH? —« w Á—Ëœ v? ? ÄË ¡«Ëb? ë d? F? d?O? G? ? v? ? Ä ¿ ÆbOFBë r?N? U?O? Ë ”U?M?ë W? ? Ë …—U? ? ?K?à f?O?à …—œu? Êu? à t?O?K? V?K?G? Í√ ¨—Ëe? *« ¡«Ëb?ë
Ϋd Ë Î«d? UNOÃ≈ W? Ëœ_« »dN w ?ë ËdO w? ‡? …d? ? R? *« q? Ä«u? F? ë w? U? ?ÄË l? H? d? o? ? …c? ? ?*« «¡«d? ô« w? U? Ä ¿ W?M? N?Ä X? U?  «–S? ¨—b? N?K?à X? ?O?ÃË W? U?Ä√ h?IM? panadol Extra ‡?‡ ?ë U?Ä√ ¡U?CO?
s «b? ¨WFH d?Ä —UF Q U?NO ŸU ? Ë «u Ë Î øÁdOOG Ád? Ëe? Ë ¡«Ëbë V? d?N? WÃU? ? w?ÃbO?B?ë ÆdD? s? «u*« W ?B d?D W?ÃbO?Bë ÆCafeine w ©E®
dNE? r ‚u ë s?Ä wH w? ë W Ëœ_« “u? ? ô o? U? ? ë Êu? U?I? ë V? ? ‡?‡? ‡ W? ? U? ? Ä W? Ãu? ?<« W? D? K? ? ë w? s? ÄË t? ?M?N?ÄË w?Ãb?O? B?ë 5?B?% V? ? «c?N?à tenormin 50 ¡«Ëœ v?K? d? ¬ ‰U? ?Ä
iF? bL?F U?L ¨b? b'« d?F ?ÃU Ë …Q? W? ö? —Ëd?Ä b?F? ô≈ ¡«Ëb?ë d?F? d?O?O? G? øWÃœUOBë d ¨d Ëe Ã«Ë V d?N ë sÄ »«d Áô« ÂbFà w? ?Ãb? ?O? ?B? ?ë t? ? d? ? ? ?A? ? —Ëe? ?*«Ë »d? ?N? ?*«

4. ·d?B? ‰Ë_« Ê√ d? U? ?Ã«Ë w?Ãb?O?B?ë 5? U?ÄË øq?(« u? U?Ä lÁ«u?ë «c? ÂU?Ä√ ¿ UNM e? ¡«d sÄ …b UHë W? Ëœ_« v M
U?M? sÄ ¨t?à ‚u? ?Ô Ë ÃËd? w? U ?Ã«Ë ¡«Ëb?ë nO?H ?Kà UN? U « V? «uë «uD?)« w wM?FKD …b?O wM? ¡U …d ? cMÄ ¨TO? ë
5? ? ¡«Ëb? ë —U? ?F? ? √ ËU? H? ? Âb? ? V? ? ? øi d*« q U s …—U ? vÃ≈ XÃu?% …—œu ¡«Ëœ WM?OMÁ v?K
v?Ã≈ W?M?N?*« ‰u? ? ? ô v? ? U?O?Ãb?O?B?ë “UO ÄU w U ≈ Ê«uM W BÃ«Ë ¡«Ëbë ¨¡UÄ v?Ã≈ ô XO? H v?Ã≈ W U ? X ? √Ë —U?F? _« l? — v?Ã≈ —U? ? ?Ã«Ë U? O?Ãb?O? B?ë
u? ? »U? ? ? œ ‰u? ? I? ? ? q? ? (« s? ? ? Ë ¨…—U? ? & WL? — vÃ≈ ÃU ? Ÿu{u*« «c Ë t?à Êuà ô ‰uFHÄ ÍËU YO ¨—Ëe*« ¡«Ëbë s «b Æ¡«Ëbë —UF √ d RÄ ÊËdE M ôË …d U Ä
q?N? ¡«Ëb?ë d? F? W?Äö? s? g?O? ?H? ?ë ¨s? «u?*« l? Ä d?F? A? O?à ‰ËR? ?*« V? K?Á w? W? K? ‰uF?H?Ä W ?O ?B?ë …b «u?ë W ?(« s √ ¡«Ëb?Kà wM u?ë V J*« s? «–UÄ ¿
W ?Bë …—«“Ë w? ¡«Ëbë n?KÄ q?OÂË Âb?I ÊQ? ?A? ë ¡ö? ? ≈ W? Äu? ?J? (« v? ?K? v? ?M? 9√Ë W? K? c? √ i d?*« v?K Í√ ¨…—Ëe?Ä W?KÄU? øÁ—Ëœ
W?M? ?Kë v?Ã≈ W? ?O? ?B?ë —U?F _« d?O? «u? s? «u? *« ¡ö? ≈Ë ¨d? ?Â√ ÎU? ÄU?L? ? « w? ?B?ë …b? «Ë W ? ‰uF?HÄ Í“«u?Oà ¨…—Ëe?Ä WK?ÄU ÎUO?ÃU bL ?Ä ¡«ËbKà wM? uë V J?*« ‡ ‡
W? Ëœ_« fH? Ê√ nA? J? UÄb?M øW?OM?Hë c? O?H? M? v? K? q? L?F? Ê√Ë ¨d? ? Â√ ÎU?Ä«d? ? « w UNB ‰ö sÄ 5? UL ¨W O “UN'« t √ ÷d H*« sÄ Ícë W ö ë w
d? ?F? ? ? ? W? ?O? ? Ë—Ë_« ‰Ëb? ?ë w? ? W? ? U? ? ? ?*« ∫wÃU ë Æ «d <« Èb ≈ lD? r?à Ícë ¡«Ëbë W ?Á«d* wÄu?J(«
b?ÂR «c? ÊUM? à w? U?NM? •¥∞ iH? M?Ä sÄ ¡«ËbK?à b u*« dF? ÃU «e ?Ãô« ‡ ‡ ± ø¡«Ëbë œU s ‰ËR *« sÄ ¿ ¨Âu?Oë v? ? Á¡U?O ≈ W? ?ÁUF? ?*« U?ÄuJ?(«
w? W Ëœ_« d?O?F? ?à W?ÄbI?*« d?O? «uH?ë Ê√ Æ UN'« lOL q Á ∫w ö nK sÄ WHÃR*« ¡«Ëbë UO UÄ ¡«Ëb?ë œ«d? O? ? ô W?K? I? ? ? Ä …—«œ≈ Êu?J? O?Ã
t? √ w? M?F? U?2 W?L? O?K? d?O? w? ÊU?M? ?à d? ? ? <« ‰U?L? √ q?O? F?H? Ë d? u?D? ‡?‡?‡ ≤ „U?M f?O?ÃË ¨Í—U&Ë Í—«œ≈Ë w? UO? ¨ÂUF?ë ŸUDI?Kà © Générixe® ‚UD? sL{
W?O? U? _« …d? O?F? ? ?ÃU? V? ö? ?ë Íd? ? Æ¡«Ëbë vK W UÁdKà ÍeÂd*« ÍœU?*« ` d?ë W U?O? Èu W?Oz«Ëœ W? UO? X?% W? Ëœ_« —U?F? √ l?Áu s?J?1 U?M? s?Ä
Æ¡«Ëbë dF à v? K? W? U?Ád? ë b? b? A? Ë q? O?F? H? ‡? ‡?‡ ≥ ¡«Ëb?ë ‰UL?F ? ô W? ? vK? √ Ê√ Í—uB? W dJ qO UL ≈ Æœ o U ë VzUMë V U?M Ê√ s?J1 nO?ÂË W —U ? ë ¡U?L _«
»U? œ ‰u?I? ¡«Ëb?ë œU? W?O?C?Á s? Ë ÆÊUM à w w rÃUFë w —b<« Æ…dOIHë UI DKà W œU*« WO UJÄô«
b?K? ?ë w? d?L(« ◊u?D?)« “ËU?& U?N? ≈ …œU? L?  ÊU? M? ?à v? Ã≈ q? b? ¡«Ëb? ë Ê≈ Íe?Âd?*« d ? ?<« Âu?I ÊQ? w? ? w U?O? V? J?*« q?O?FH? Ê√ U? «—b?ë XÃœ b?ÁË
W? U 5?O? UM? K?ë …U?O v?K? UN? —uD?) ÍœU? *« –u? H?M? ë l? Á«u? * l? C? ? Ë W? —U? & w? ? d? ?D? _« V? ? U? ?'« u? ? «c? Ë ¨Á—Ëb? ? •¥∞ v? Ã≈ ¡«Ëb?ë d? F? i?H? v?Ã≈ ÍœR?
¡«Ëbë œU? W? O ? i d*« u?1 UÄb?M Ë√ n? A? ? Í√ ÊËœ q? b? ? ? ¨w? U? O? ? ? Ã«Ë s? Ä ôËU? ? ? Ä …b? ? d? b? ÁË Ÿu? ?{u? *« ¡U? H?A? ? ô« W?H? K?  i?H? Ë v? œ√ b? ? Â
v?K? …U? Q? *« W? U?N? w? W?O?C? I?ë ‰U? ?Ô Ë °wHJ d “uë lOÁu Ë h ‰UL √ qOFH à WOÃUD ù«Ë W b u ë ‰Ëbë fOÃË WOÃbOBë v?Ã≈ Q K s «u*« qF
W?OÃËR? ?*« qL? ? s?L? ¨—bI?Ã«Ë ¡U?CI?ë ¿ºæº¿ ÆjI œu uÃ«Ë qAHÃU ¡U d <« ¡«Ëbë V? J?Ä ⁄d Ô√ «cN?à UH u? ?*« vÃ≈
Êö? ?O? ? ?ë W? ? Ëœ√ q? ? ? Ä W? ? d? ?N? Ä W? ? Ëœ_« øWO U _« WOz«Ëœ WÝUO Ð VÃUD¹Ë s¾¹ i¹d*« W? O?M? u? ë W? U?M? B? ë l? Á«Ë u? U? Ä ¿ w UO lÁuÄ œd ?Ä ` √Ë t uLCÄ sÄ
U? u? Äd?N? ë W? Ëœ√Ë ¨W? u? O?(« «œU? C?*«Ë ‰u? Ë Âb? w? W? O?ÃËR? ?*« Ê√ w? √d? …bŽUB²*« WHKJë rÃ√ sÄ tO−Mð ø¡«ËbKà ÆUNà ‰Ëd d Ë pK Ë√ WN'« ÁcNÃ
’U ? _« iF ‰u ? YO? ¨WOzU ?Më q U? vK? lI? ÊUM? à v?Ã≈ rO?K ?ë ¡«Ëbë ¿ºæº¿ ‚u? sÄ •µ q? 9 W?OM? uë W? UM?Bë ¿ºæº¿
dF? UN u?FO Ë U?OÃbOB?ë vK —U ? ë „—U?L'« j? { Âb? vK? Ë W ?Bë …—«“Ë l?Ä w?L? d?ë n?ÃU? ? ?ë Èd? n?O? ¿ v?K? …—œU? Á d?O? Ë W?F? {«u? ?Ä w? Ë ÊU? M? ?à UN¹bà WLNÄ W¹Ëœ√ WÂdý ÊUM³Ã w
r? —Ëb? W?ÃœU? O?B?ë U?N?F?O? ?O? à i?H? ?M?Ä ÆΫu Ë Î«d Ë Î«d WO UM Kë „—UL'« ø¡«ËbKà ÍdB(« qOÂuë W?ÃËbë q? Á s?Ä WF? ?AÄ U?N u? ¨W ? UM?*« ¡«Ëbë VKŽ d¹Ëe²Ã W Uš WF³DÄ
ÆlH dÄ dF åWOÃbO? W U ò U d …b?O ë UÄ√ åW? d? B? (« ôU? Âu?ë ¡U? G? Ã≈ Êu? U? Áò ÃU? ? ùU? s? «u?*« W? I? Âb? v?Ã≈ W? U?{≈ WOÐË—Ë√ ¡ULÝ√ X% UNF³DðË
7 —Ëœ w? Q? UM? U? d? …bO? ?ë l? U ? Ë ÊU? M? ? à w? ¡«Ëb? ë d?F? d? Q? e? b? I? œ«d o? WLK?J —«dI?ë »U √ t?KLF? « W? ? —«œù« 5? ? ? ? U? ?Ád? ? ë »U? ?O? ? Ë w? ?K? ? ;« ¿ºæº¿ 6
ÆV dN ë lM* „—UL'« W Á«dÄ w WÃËbë U? —U?F? √ XF?H? —« «–≈ ¨W?O?*U?F?ë W —u? ?ÃU? b e*« V dN à qG ‰«“ UÄË ¨q U UNMÄ U?Âd? Èb ≈ ∫Îö? ?Ä p?OD? √ ¨W?O?LK?F?Ã«Ë ø«c q sÄ WOLKFë W UÁdë s √ ¿
Ê√ò d? ? ? F? b? F? ‰U?L?  w? Ãb? O? B? ë W? ÃœU?O? B?ë i? F? l? A? Ë l? L? l? H? d? U? H? u? ? ? *«Ë U? O? Ãb? O? B? Ã«Ë T? «d? *« ŸU? ? ? à U? d? Ëe? Ë W? —U? ? ? ë W? Ëœ_« s? Ä W?F? ?D?Ä U?N? b?à b?K? ?ë w? W?L?N?*« W? Ëœ_« qD?FÄ uN Íe?Âd*« d ? LK?à W M?ÃU
åW?ÃœUO?Bë 5? U —U?CÄ w? UÄu? (« ÎU? ?K «c? f?J?F?M ÎU? U?O? √Ë ¨s? dJ? ?;«Ë ÆW Ëœ_« U œu ÄË ÆWFH dÄ —UF Q WO?Âd W? ËœQ w? Q ¨¡«Ëb?ë VK?Fà W? U s? Ä œu? ? Ë »u? d? *« d? O? ? s? Ä t? _
¡«Ëb?ë ¡U? D? « v? Ã≈ d?D? C? s? ? ∫Îö? zU?Á Æ¡«dAë W l «d YO UMOK U? ? N? ë W? Ëœ√ r? O? E? M? Ë j? ?{ ‡? ‡? ‡ ¥ q? ? ?Á s? Ä Á“ËU? & - Êu? U? ?I? ë «c? Ë ÆWO Ë—Ë√ ¡UL √ X% UNF D Ë WO U ÂU Ë W? Ëœú?à U?Äö? w? D?F? Ë V?Á«d?
ÍœUB Áô« r?NF{Ë V s bÃU? ”UMKà ÊËd A? ”UMë sÄ d?O Jë ` ? √ bIà ÆW dO)« Íd? B? (« q? O? Âu? ë b? Ë√ w? ? ë …—«œù« W? dN?*«Ë …—Ëe?*« W Ëœ_« ·d?F? nO? ¿ ÎUOKJ Áœu ËË ¨…œu u*«
s? zU? e? K? à U? Äu? ? q? L? F? Ë ¨V? F? B? ë U?N _ …d?O ? UO?LJ? Ë U —u? sÄ r?N ? Ëœ√ Æ¡«ËbKà wM uë V J*« ‚ö ≈ ‡ ‡ µ `?ÃU?B? Ä W?Áö? t?F? Ä X? ? ? Ë åd? U? ?ëò d? “Ë s?Ä ’U? Ê–S? …œ—u? ? ? *« w? q? t? √ r? _«Ë ¨—Ëœ ÊËb? Ë
Êu?F ? s c?ë ¡«Ëb?ë ¡«d v?K «Ë—b?IO?à ÷«d?Ä_« W? Ëœ√ q? ?Ä ¨ÊU?M? ? à s?Ä h? —√ W?OM? uë W? U?MB?ë r œË l?O? A? ‡ ?‡ ∂ s?Ä w U?O? ?ë ¡UD?G?ÃU? “eF? ¨W?Âd? A?Ä øW Ëœ_« Ác q b s √ sÄË W Bë —«d? ? ? ? Á b? ? ? ? u? ? ? ? ô
÷«d?Ä_« W Ëœ√ q? Ä ¨t?MÄ r?N*« ¡«d? vÃ≈ V? dN? ë U?Ä√ ¨jG?CÃ«Ë Íd?J ?ë ∫WM?Äe*« Æ¡«ËbKà UO? U0 vL? Ô U?Ä ÊuJ ? å¡«—“uë fK? Äò ¨Áœ«d?O? ? « s? Ä √b? ? ¡«Ëb?ë œU? ? Ê≈
¡«d? vK? ‰U ?Áô« Êu?J ÎU? U?O √Ë W?MÄe?*« …b*« w? ΫdO?  œ«œ“« bI? ¨Ãd ôË Àb? ‰u? r ¡«—¬ n?K? ? ? WÃœU?O?Bë U?Ä√ w? U?O? ?ë n? ÃU? ? ? ë ∫U?N? Ä«u?ÁË ¨¡«Ëb? ë ¡U?N? ? « b?F? t?I? u? ? Ë t?M? e? ? ? «—Ëd?Ä Î
r? ? u? ?Ä q? ? ? ?Ä r? ? «u? ?*« V? ? ? ? W? ? Ëœ_« t? d? ? A? Y?O? ¡«Ëb?ë ‚u? w? …d?O? _« ¨ U?Äu? ?(« ¡«d? ≈Ë ¡«Ëb?ë d?F? b?O? u? q? ? i? N? ? ? Ê√ ŸU? ?D? ? ? «Ë ¨Í—U? ? ? ? ?ë dO? Jë „UM? Ë ¨—ËeÄ a —U ? tGÄb ¨t? bÄ
WO U? (« r uÄË ¨¡U? Aë w «e u?KH _« t u?FO Ë Î«b? iH ?MÄ dF? WÃœUO?Bë v? K? X? U? w? ? ë W? ? ÃU? ? ë U? M? ? Ãu? w? q?Ád? F? Ê√Ë ¨w?z«Ëb?ë Õö? ô« ôËU? ?Ä a —U œb1 WO öBë WON M*« W Ëœ_« sÄ
ÆnOBÃ«Ë lO dë wKB w X? ? ? √ b? I?à ÆÍ—U? ? ?ë q?O?Âu? ë d?F? ? w? U? w?Ãb?O? B?ë È√— Ëd?O? U?O?Ãb? O? s?Ä d?O? J?Ã«Ë ô n?O? ¨»«u?M?ë fK? ?Ä —Ëœ ¡UD X?% ÊUM à v?Ã≈ q b Ë UN ?O ö
—U? ?F? √ s? ? Êu? M? ? «u? *« ‰u? ?I? «–U? ?Ä W?M?N?Ä U?N?M?Ä d? ?Â√ …—U?& W?M?N?Ä W?Ãb?O?B?ë uC Ë WÃœUOBë W UI fK Ä uC »U œ œU ?Hë U? d ? w ?Bë ŸU?DI?ë q U?HÄ U?H u? ?*« vÃ≈ Âb?I Ë ¨Íd?O)« q?LF?ë
∫¡«Ëbë ŸU? —√ W? ö? Ë ô n?O? ¨W?O? U? ? ≈Ë W?O? L?K? ‚d?Hë Ê√ W?ÃœUO?BK?à WO?Äö ù« W?OF?L'« Æw UO ë ôË ¨UN? O ?{ dOI?Hë s «u?*« ÊuJ Y?O

5. Êu?LC?Ä dO? U? √Ë dN?Aë w?
¨¡«Ëœ s?L? w? UF?Ä s?Ä •µ∞Ë
W?A?O?F?*« ¡ö? s?Ä o? d?Ä U? √ sÄ w U √ ∫‰uI ÎUÄU ±π ‘UO WOÄ«—
w? ö? ? q? L? √ w? √ W? ? —b? à s? J?à W? u?L? C?Ä U? √ ¡«Ëb?ë d? F? ŸU? H? —«
¨d?N? I?ë s?Ä u?ÄQ? w? √ ·d? √Ë ¨U? M? O?Ã≈ ‰«u? Ä_« œ— w? d? Q? ? ÊU?L? C? ë
W? F?H? d? *« —U?F? _« s?Ä ÕU? —√ q? Á_« v?K? d ù«Ë ¡«Ëbë ¡«d w W? uF b √ pÃcÃ
ÆbK ë «c w WAOF*« ¡ö sÄË ¡«ËbKà c? Q w?Ä√ ¨—ôËœ ±∞∞ U d?F »—U?I w? ë
ŸU? L? ≈ W?I? U? ? ë ¡«—ü« s?Ä k? ö? …dÄ q w Ë 5 u ? √ q VKIKà concor
¨…œU “ l?H —« b?Á tML? b& tz«d?AÃ V? c
»u? K? D? ?*« U? u? ? H? ë v? Ã≈ W? ? U? {ùU?
ÊU?O? _« s?Ä d?O? ? w Ë ¨ÎU? d?N? U?N?z«d? ≈
¡«d? «Ë V? O? ?D? ë v?Ã≈ »U? c? ë q? U? ? ?
—UF _« ŸUH —« V ¨WÄ“öë U u Hë
‚b? B?ÃU? Ë W? H?F? ÃU? U? N? F?O? L? W?M? B? ? Ä W? ? U? X dÁ UN √ WO Bë W ONë WK Ä w p HK UÄ ÆUN{dÄ w b e UÄ «c Ë
Èb ≈ w nÿuÄ ÎUÄU ¥∞ —U$ wÄU
ÆÊU1ùU Ë WOÁ«bB*U Ë r? « X?K?L? YO? ? q?F?H?ÃU? Í√ Êu?LC?*U? r? ô«
s? ‰u? I? «–U? Ä ¨W? ?O? Äö? ô« U? ? R? *«
dO? vK b?NA? WO U?L ô« ÊËR?Aë …—«“Ë Ê√Ë …d F?ë Ê√ vK WÃôbK?à WOÄö ù« W?O Bë W ?ONë
∫t U UFÄ
U?* UN?FÄ ÊËU?F ?ÃU ÕU? d Ë W? R?*« Ác w? qL?Fë Ɖ«uÁúà X OÃË ‰UF úà w? ? ë ¡«Ëb? ?ë d? F? …œU? “ s? ?Ä u? J? √
w?N? ÃU ? ?Ä q?JÃË ÊU? ? û?à W?Äb s?Ä U?N? dO? ?* b?I U?NM? UN? ? —U r?KJ? ? w ?ë W ? R*« Ác? iF ¡U?H « sÄ uJ? √Ë ¨ÎUO —b l?H d
Z?ÃU?F? Ë ÎU? d? r? ?K? ? ¨w? «u? Ë Z?ÃU?F? Ë r? ?K? ? ¡e UN _ WÄËUI*« XI? «d ‰UCMë r — w QA ÆvK √ dF …Q U —uNÿË W Ëœ_«
ÆÎU U Ä w «u Ë ÎUC dÄ ÆUN b b √Ë UNMÄ w? w? √ dF? √ ¡«Ëb?ë Íd? ? √ UÄb?M? Ë
«u?MĬ U?NO? ÊuK?ÄUF?Ã«Ë W ?ON?ë vK? ÊuL?zUI?Ã«Ë W? ? B?ë W?O?L? √ X? Ë W? ?O? D?ë …d? ?A? ë Ác? UÄ U? ÃU ¨W?OÃbO? w fO?ÃË X—UÄd? u
Î
fO?ÃË ¨nÿu?Ä lzU? œd Ä ¡«Ëb?ë UM?FO?
WÄb K?à rN UÁU «ËbM ? rN H Q «uI? ËË rN d …dO s?Ä X UJ t? WÄb? ÊU ù« X?Äb ¨rzUI?ë ÍœUB Áô« l?{uë qÿ w r?NFÄ «c?N?à ¨¡«Ëb?ë dF? ŸU?H? —« v?K? 5M? «u?*«
d Â√ «d U dE √ U √ ¨hB Ä wÃbO
ÂuÁ q?CH dO?Âc rNO? Ê_ ÕU dMà «u?KLF W?ÄUFë …—UM?Ä X {√ YO? wK _« ŸU?DIë w U? R*« —Ëe? *« ¡«Ëb? ?ë s? Ä s? ? «u? *« W? ? U? L? ? U? Ä√ W? dO?)« U?OF?L'« v?Ã≈ r?NL?E?FÄ Q? K?
¨t ?OÃb?O w? Áb √ Íc?ë wÃb?OB?ë vÃ≈
v&d ·b ÊU ù« W X U Âu W Bë vK Æt tOK e sÄ UNOÃ≈ Íb N U?N?'« q?L? ? ? ÊQ? r? ? w?N? ¨»d?N?*«Ë rN? U1bI? sÄ …œUH? öà U?H u ? *«Ë
s? «u?*« vÃ≈ d?E?M?ë 5ÃËR? ?*« s?Ä vM?9√
Æs uJ vÃ≈ 5IK sÄ ·«b _« XÃu% rNFÄË U? N? U? Äb? ‚U? D? l? O? u? ? U?N? ÁU? ¬ X? F? u? V?‡? ö? ? ë l?‡?M?* U?N? ? O?ÃËR?‡?‡? ?Ä W? ‡?B? ?<« WO? B?ë W ?ON?ë X U? UM? sÄ ¨W?O ?Bë
ÆÎöOKÁ ¡«Ëbë dF iH Ë WL dë 5F
9 q UMÄ rJà WOÄö ù« WO? Bë W ONë q √ UO X?L? ? «Ë X? U?F? ? U?N? ?O? «d?G? ‚U?D? l?O? u? ? Ë —UF‡? Q V ö ?ë lMÄË ¨5O U?M Kë W? B W? O? ? B? ë U? ?Äb? )« .b? I? w? …b? z«—
ÁdL? sÄ ∂∑ w u?N rO?K(« b ? UÄ√
8
Æ¡«Ëbë Ϋ—u?F? ‡? 5? ‡?M? «u?*« ·Ëd? ÿ l?Ä W? ? U? M?*«
¨s? —u?D? *«Ë 5? U?H? ?*« W?F? O?K? w? r? ? Q? d? b?I? YO W?'UF*« ‚d Ë ÷«dÄ_« sÄ …œbF? Ä Ÿ«u Q ÎUÄU µµ ÈËb? t Ë“Ë ¨VKIë w? i dÄ
Ê√ Êu?—b? Ë U?N? Ë— v?K? W? B?ë W?Äb? Êu?M?I? ? q?O Q? Ã«Ë W?O ?Bë W? U d?Ã«Ë WK?zUF?ë V X?ÃËUM? d?O? G? l? zU? u? ¨Íd?J? ?ë w? W?C? d?Ä
Æ√b Ä …b Ë vK ŸuM Ë WÃU √ vK WÃU — WÄb)« …œbF? Ä WO? «dG o? UMÄ w Ë r?OKF? Ã«Ë V —b? Ã«Ë —ôËœ ¥∞∞ —ËU? ? ? ô t? U? F?ÄË
Íd ? √ ∫‰uI? dNA?ë w
œ«b ? « ô WK?O ? Ë …bO? — W u? √ W U? d p?Ö q ÆÊUM à W U Ä vK …b b «—UMÄ e«dÄ XÄUÁQ
Íd? ? ? ? ? ? ? ? √Ë ¡«Ëb? ? ? ? ? ? ? ?ë
«cN?à ÎU ?OMN? ¡«b Ë l?{«u q ¡U? d ? ôË —Ëd ôË ÊU ù« WÄb w …bz«— W? R*« Ác X {Q
w? ? ? ?Ã U? ? ? ? u? ? ? ? ? ? ?
v? √b?N ô w?N? WL? qF? A?*« w? B?ë ÕdB?ë UN? √ X?GK? W? U)« U? UO? ô« ÍË– W? U Ë d? ? ÂQ? w? ? Ëe? ÃË
Æ”uHMë √bN v VF ôË ÃU Ä ÕU d X? u Âu? bF? ÎUÄu? Ë ‰u?IF?ë VÃË »u?KI?ë ‚UL? √ —ôËœ ≤∞∞ sÄ
rJÃUL √ X—u Ë rJ √œ rOE ¨WÃU — WKL UO W?OC? dL? ?Ã«Ë WO? ?Dë —œ«u?JÃU? W? dA? ?ë UN? b U?Á
Æ»«u ë r II U Æ…¡uHJë W —«œù«Ë
lÁ«uë -dD? Ë ÈbBë «uK Oà …UO?(« r KL v? K? w? Ë W?O? u? Ë W? K? ÄU? W? Äb?)« X? U?J?
ƉU ë QMNOà …œ«—ù«Ë ‚U? r ?IÃ«Ë ‚U? bN?FÃU? ¨dO? ◊«d?Bë

6. ‰ö ô« ¡V rNK U s nH Ë U?MK √ U «d r K WO U ≈ ¡UL ë X Äö …œUNAë …d X/ „UM
ÆWOÄö ù« WO Bë W ONë w ŸuD ë ÊUJ W d dL Q W bMë œË—uë XFM √ „UM
w? U? Ä ¨Â«u? √ …d?A?F? ë e? U? w? ? ë p? u?D? …d? ? ‰ö? ¿ ¡UCHë w ` ¡«bNAë Õ«Ë—√ Èd „UM
øp H w ΫdO Q d Â_« W œU(« ÊuO uM'« tHIK ÎUOJzöÄ Î«dO dAM Ë
5 ¨±ππ∂ ÂU ÊU O »d ‰ö w?FÄ XKB W œU „UM ‡ W?Ãu? ?:« r?N? u?K?ÁË ¨÷—_U? W?I?K?F*« r?N? u?O? d? n?A?J?M?O?
‰UH? úà W Ëœ_« ÂbI? UMÂË U?{dL*« iF? lÄ W d?Ië w XO?I ÆÆÆ¡UDFÃU
…b? sÄ ÷U?N? ûà X?{d?F? …√dÄ« Ê√ q?B? Ë v{d?*«Ë …e? F?Ã«Ë d ¬ rF ŸuD Kà ¨WOKÄUFë ‰ö ë pK vK „UM
r?ÃË ¨UN?à W?Ä“öë U? U?F ù« .b?I U?{d?L*« v?K? ÊUÂË ·u?)« …—u ë r — sÄ œuÃu*« ŸuD ë t ≈
11 Ê√ w?K? ÊU?J? …b? «Ë W?{d? 2 Èu? w? (« p?Ö w? b? u? s? J?
Ò WÄËUI*«Ë œuLBë U UJ ÊËdI*« 10
ÕU?O —ô« b? U? U? UF? ù« .b?I s?Ä U?MzU?N? ? « bF? Ë U? b U? √ ∫5 U .dÄ W uD *« lÄ ¡UIKë «c UMà ÊU —U ù« «c w
ÆUNH Ë wMMJ1 ô WIOL W «d dFA …√d*« Ác t Ë vK W?O? B?ë W? ?ON?ë w? p? u?D a? —U? Ë p? H? s? U?MO? d? ¿
øp OB vK ŸuD ë vH{√ «–UÄ ¿ øWOÄö ù«
w?—«b?Ä W?O?L?M ?à w?ÄU?Ä√ W? d?H?ë `? ? w? uD? ?ë q?L?F?ë Ê≈ ‡ Èd?Á Èb? ≈® W?O? u? M?'« X?O?M? ? d?H? …b?K? s?Ä ¨5? U? .d?Ä ‡
W?O? ÃË_« U? U? F? ù« .b? I? ? h? ? ? U? L?O? W? U? Ë W?O? L?K? F?ë ¨WÃuHDë cMÄ w dÁ w XA ©w uONBë ‰ö ô« ÊU ≈ œuLBë
W? ? B?ë ‰U? ? Ä w? U?N? ? ? ? ?« w? ?ë U? Äu?K?F? *« v?Ã≈ W? U? {ùU? Ê√ ô≈ ¨W d?Ië ·«d √ w X?O UM?à ÊUÂË …dJ ?Ä s w w √ b?I Ë
w «—UN?ÄË WO UL? ô« UÁöF?ë sÄ b bFë w?M Â√Ë ¨W?O —b*« X?OM? ? d?H d? ?F0 ÎU?I? ô ·d? UÄ t? U?JÄ «u?M? Ë ÁËdÄœ W?M? U?NB?ë
W?O? U?L? ? « U? ? O? s? L?{ U?O? B? ?A? ë l?Ä q? ÄU?F? ? Ã«Ë q?L? F?ë t?]Kë ]s?Ä Ê√ v?Ã≈ ¨d ¬ v?Ã≈ X?O s?Ä —U?GB?ë w u? √Ë X?KI?M? YO?
ÆÆÆWHK Ä …œU S? rK? U?MÓ U?ÄË d ¬ U? O? wM? Ê√ U?MF?D ? «Ë UM?OK? vÃU?F
Î
«c q ¨W?O Ëeë …UO?(« vÃ≈ ‰u bë p? Ë vK p √ r?KF ¿ W ON?ë w w uD a —U s? UÄ√ Ɖö ô« ÁdÄœ Ícë XO? ë ¡UM
øw uD ë pKL vK d RO Æ…d U Ä “u9 »d bF ±ππ≥ ÂU ÊUJ WO Bë
‰ËU Q? ŸuD? ë “U?N sL?{ vI? _ ÍbN q?J v?F √ w?M ≈ ‡ øWOÄö ù« WO Bë W ONë w ŸuD Kà pF «Ëœ w UÄ ¿
Ê√ bI √ wM _ w uD ë wK?L 5 Ë WO Ëeë w UO 5 o Ë√ Ê√ W? —bÃU? WO?Äö ù« W?O? B?ë W ?ON?ë w? ŸuD? K?à wF? «œ Ê≈ ‡
U?Ä q? Âb?I? Ê√ U?M? O?K? r? ? ?Ô ¨œU?N?'« j? ? U?M? ÄR?L? U?M? ? «Ë ¨‰ö? ? ô« Ê«dO? s?Ä d? v?Äd?Ä v?K w? ? d?Á œu Ë ∫u? v?ÃË_«
Æo(« WLK ¡ö ù UMF u ÎULz«œ ÷d?F X U? W dJ ?Fë lÁ«u*« s?Ä V dIë U?NFÁuÄ r?J Ë
ø…dO √ WLKÂ ¿ ¨WO?ÃË_« U UF? ù« rÒK?F Íb? qJA? dJH? UMK?F U?2 nBI?KÃ
b e?*« UN?à vM?9√Ë WOÄö? ù« WO? B?ë W ?ONë W?OF?L d?J √ ‡ nO? UM? √— YO ±ππ≥ “u?9 »d b?F d ?Â√ ŸuD? ë …dJ? —uK? Ë
Æ5HFC *« UMK √ WÄb qO w —uD ë sÄ ÆÆÆv d? Ë ¡«bN rN?MÄ b b?Fë jI ? Ë Êu bN? Ô wÃU? _« ÊUÂ
qÄUŽ q³ł ‡‡ WOŽUL²łô« W×Bë …dz«œ …d?O? ?Ä q? «œ U?M ?H? √ l? u?D? v?Ã≈ Êu?J? U?Ä Ãu? √ UM? Q? U? d?F? Ë

7. q?zU ?ë r«d? s?Ä oI? ? K?à ©wK? ?Dë ”U?O?IÃU? ·dF? …dJ *« W?ÃuHDë w Ϋb WFzU? vD uë Ê–_« Âô¬
ÆvD uë Ê–_« q «œ `OIÃ«Ë »U?N ?ÃU «u? ?O √ b?Á ‰UH? _« Y?K Êu?J W? ?ÃU ?ë wH?
s?Ä U? d? ¡U? D? U? V?O? ? D?ë Âu? I? ‰U? (« w? Ë ÆΫ—«dÄ t W uL:« pK nB »UB Ë ÆÊ–_«
X U «–≈ UÄ√ U UN Ãô« ÁcN?à W UM*« W uO(« «œUC*« Ê–_« W?K? ? 5? W?F?Á«u?ë v?D? u?ë Ê–_« ÷d?F? ? dOG ¨d?OGBë ‚—U bO?NAë t ≈ ¨UNzUC? w oÒK WÄËU?I*« oA
w? u? W?'U? F?*« s? Ä ÂU? √ W? ö? s?Ä d? ?Â_ ÷—«u? F?ë sÄ d ?Â√ »UN Ãô« v?Ã≈ …dOGB?ë WOK «b?ë Ê–_« ÂUE Ë WF? U ?ë w r ?O Q 5 ?(« VÂd ‚U? Ãô« w ‰Ë_« t?MJà t? u «
Æd ¬ ÍuO œUCÄ œUL U bL F*« VO Dë ÆW —b*« ‰UH √Ë —UGBë Èbà U dO
…d? S Ê–_« ¡U? _« i?F V?I? W?K d?*« Ác w? Ë ∫vDÝuë Ê–_« »UN²Ã« QAMð v²Ä tKÃU t U1≈Ë t ?1e bIH rà tMJà ¨t bÃ«Ë ÊUM bI? UÄbM ÁdL sÄ
]
Ê–_« s?Ä qzU? ë ÃËd?) W ?O ? ÷«d _« n?H ? U2 qHDë w? UF UÄbM v?D uë Ê–_« U UN ?ë QAM
WÃËR *« U dO J ë Ÿu b b?% VO DKà `O Ë vD uë lÄ …Q ? ÷«d _« “d U?Ä «dO ÂË ÂU? √ WFC ?à ÂU“ sÄ
Î V À—Ë Ê√ bF w? uONBë ËbFë ‰U? Á w ÍœUN'« tD √b ? ¨vÃUF
‰U?H _« s?Ä ÊËd?O ? q «u? ¨d? ?<« v?Ã≈ U c? √ bF? w? œU? r? ÃQ? ”U? ? ô« l? Ä s?Ä«e? ?*« …—«d? (« ŸU?H? —« Ãu | Íb?N?*« ÂU?Äù« W? U?A? v?Ã≈ r??C? U? ¨ÂËU?I?*« Áb?Ã«Ë s? œU?N?'«
…b? lO? U √ b?F v?D u?ë Ê–_« w q?zU ? ÿUH? ô« ÃU ?NO ÎU?{uL d? Â√ ÷«d _« Êu?J bÁ p?Ö lÄ Ê–_«
Èd √ ÷«d √ W? √ qzU ë V ? rà «–S U UN? Ãô« sÄ ÂU?FD?ë ‰ËU?M s? Êu?HÁu? ?O r?N ?L? d ?H? Ë ‰UH? _« …œU??N? ò v??K? t?Ãu??B? b??F? Ë U??N? ?O? Q?? c?M? Ä Q 5?? ?(« ÂU??Äù«
lÄ WO? U{≈ W'UF?Ä ÍQ ÂUOIë Í—Ëd?Cë dO s?Ä t S Æ©vL rN U √ «–≈ «c ® WHOH vL Êu UB Ë WO?Äö ù« W?O ?Bë W ?ON?ë w w d?(« ·UF? ô« vÃ≈ r?C « åtO?H d? ë ±π∑∞ ËdOÐ bOëuÄ
«œU?C?*« s?Ä W? ? U? W?F? œ Êu?H?B? ¡U? ? _« i?F? Ê√ Èu?JA?ë s? ÊËe? UF?ë Ϋb? —UG?B?ë ‰U?H _« U?Ä√
Êu?{d?F? s? c?ë ‰U?H? _« Ê√ W?E? ö?Ä lÄ ¨W? u?O?(« ÎU? UO? √ Êu U?B Ë ¨r?N «–¬ Êu?J? Ë√ ÊËb?A U?Ä Î«dO? J? rN «d b?L{Ë v d'« ·UF ≈ vK? qLF r œUN 5?ÄËUI*« „—U Ë ±π∏∑ ÂUŽ bN‡A²‡Ý«
Ê√ wG ?M …—dJ *« …œU(« v?D uë Ê–_« w U UN? Ãöà WK? …œU(« U? UN? Ãô« d ?H bÁË ¨‰U?N ù«Ë R?OI ?ÃU
bÁ WÃU?(« Ác Ê√ vÃ≈ ΫdE ÂU?E U r?NFL «uB? H ÆÊ–_« …UMÁ sÄ ·U qzU Ë√ `OIë “«d ≈ V Ë Ê–_« Æ…œUNAë v
ÆdO F ë WI d —uD Ë dJ *« oDMë u/ w d R d Â√ Ë√ …bÄ Ê–_« »UN ÃU? VO √ bÁ pKH ÊU «–≈ ¨s? u?ë V?? t? ?F?{—√ w? ? ë w? Ë t? b?Ã«Ë ‚—U?? b?O?N?A?ë Óf? M? r?Ã
∫Èdš_« UÄöFë «e? u?K?H? ô«Ë ÂU?Âe?ë ¡U?M? √ ÎU? u?B? Ë ¨Á—«d?J? ?à w?N? ?M?
…b? * q?zU? ?ÃU? ôU?(« i? F? w? Ê–_« k?H? ?% ©W?O? d? Ã_« W?O? U? ? («® U?N?O? d? ? J? w? ?ë ‰u? B?H?Ã«Ë ¨T «bë p?MC vÃ≈ w?MNÃË√ UÄ ÁUÄ√ ∫U? œUMÄ U d ?Á vÃ≈ 5M(« Ác? QO
Î
V?O? ? p?K? O? ? ‰U? (« «c? w? d? ? Â√ Ë√ d?N? √ W? ö? rN? «b? w »UN? ë W u? ‰Ë√ sÄ «u? U s c?ë œôËúà ¨ÁbÃ«Ë ‚u? ÂUÄ√ ¡UO? nI Ë t?ÃeMÄ v?Ã≈ œuFO?à WO ?ë t uÄœ `? 1
b? ÁË ¨Ê–_« ÷«d? Ä√ w? w? U? B? ? ô« v? Ã≈ ‰U? H? _« Æ…dÂU ë
o?A …—U? ?Ä ôU w? 5?O U?B ? ô« iF? w u? øÊ–_« »UN²Ã« ¡UMŁ√ Àb×¹ Ícë UÄ b?ON?Aë q? b? r ¨t? U?O s?Ä …œUN?A?ë o ? oA?M? ? Ë t?MC? Íc?ë
„U?M? s?J?à U?N?O? …d?OG? V?O? U? √ ‰U? œ«Ë Ê–_« W?K? ? Ê–_« w d? UJ? ÃU o?K(«Ë n? _« sÄ rO? «d √b?
W?O?K? U?H?ë ‰u? p?A? ë —U? √ …b? b? W? ? b? U? «—œ Îö?zU “d?H? Ë n? u ? ?ë sD? ? Ícë ¡U?A?G?ë VN? ?KO? rNKëò ∫u b u Ë U?NOK Vÿ«Ë w ë qOKë …ö w t? — w UM t «d Ä
«c?à ʖ_« w? VO? U? _« ‰U? œ≈ W?O?KL?F?à Èb?*« W?K u?D?ë ÆÈd _« ÷«d _« iF Ë lL ë Ê«bI Ë rÃ_« V Æå…œUNAë wMÁ“—«
ÎU?C u?F? Ë ÆpÃc? Êu? u s? c?ë ¡U ? _« œb? ‰¡UC? øÊ–_« U UN ÃU ‰UH _« »UB «–U*
Ê–_« U? U? N? ? ÃU? Êu? U?B? *« ‰U?H? _« l?C? ? p? Ãc?à ʖ_« q? «œ Íu? '« j? G? C? ?ë ÈËU? ? ? Ê√ V? ? t d? ë nÁË√Ë ¡UO « v?K t L XK «Ë ‰u?K √ dN ¡U
ÃöFà ©dN √ ∂ ÊuC w U UN ë ≥® …—dJ *« vD uë œb?L ? Ê“«u ?ë «c v?K ÿU?H ?Kà ¨U?N —U? Ë vD? uë
13 ÆW uO(« «œUC*U bÄ_« q u v?D u?ë Ê–_« qB? w? ë® h?KI? Ë u?O? U ? √ «uM?Á
ÆWO«eë ¡UÄbë ‰U I ô QON Ê√ ÷—_« Ê–√ w fLNOà 12
∫vDÝuë Ê–_« UÐUN²Ã« sÄ W¹UÁuë Æ©oK(U v ? w dAë n?OKJ? ë ¡«œ√ vK d?OGBë ‚—U? bON?Aë r Á√ b?IÃ
sÄ ‰U?H _« W U?Áuà ÎUO?K W u?LCÄ ‚d? WL f?Oà bÁ «cà ¡«Ëbë v?K WOzUIK? X Oà ö bF? ë sJÃË
s?Ä ÊU? U?0— sJ?à v?D? u?ë Ê–_« U? U?N? ÃU? W? U? ù« Èu? ? ? Ä s? ŸU?H? —ô« w? W? ? U?H?*« «d?O?G? ? ë V? ? ? —uO lÄ d U Ë qO dë t –Q « ÁbÃ«Ë ÂUÄ√ ‰ö ≈ WHÁË bF Ë Æ…œUNAë
∫vK qLFë bOH*« Ë√ …d?zU?D? ÃU? Ÿö?Áô« Ë√ ‰U? ?'« v? Ã≈ œu?F?B?ÃU? d? ? ?ë ÆrNFÄ œuF sà tMJà ‰uK √
Æs bOë q —«dJ lO A ‡ ÆÊ–_« w œ«b ô« Ë√ ¡ö ÄôU ÎU ÁRÄ Î«—uF bFB*U
r?NH? √Ë r?N «u? √ W?OD?G? …—Ëd{ ‰U?H? _« rO?K?F ‡?‡ Íu?K?Fë f?H?M? ?ë “U?N q?ÄU? —u? ? ÂU?Âeë ¡U?M? √Ë dN? w XÃU? w ë tzU?Äb ÎU d?CÄ åÎUF?O — ±∏ò‡‡Ã« s? « t]Kë v?Ã≈ q —
ÆÊuKF Ë Êu DF UÄbM u? O? U? ? « «u? M?Á W? H? O? ÿË q?D? F? q?z«u? ? T? K? ? 1Ë ÊUM à Ÿu — ÍËd à dLIë ¡u{ vK Ϋd WO U ë W U ë w ¨rOÃUB d
l{u? Ë√ ÂUFD?ë «Ëœ√ w W—U?A*U ÕU?L ë Âb? ‡ «u?M?Á Êu?J? s? c?ë —U?GB?ë ‰U?H? _« b?M? h? _U? Ë
ÆrHë w VFKë œ«b? U? »UB? r?N b?à Ϋb W?HO?F{Ë …d?OB?Á 5 –_« ÆΫeF ΫdBM ¡«bN XFM Q
ÆW uN ë WM VFKë ·d ¡UI ≈ ‡ n? _« s?Ä r?O? «d?'« q?zU? ?ë e? ? ? ?O? ÎU? U?O? √ q?ÄU?Â
ÊU? b?ÃU? d? zU? ? ?ë ÊU? œ s?Ä ‰U?H? _« W? U?L? ‡?‡ Êu?J b?Á ôU i?F? w Ë V?N ?K? Ê–_« w? oK?(«Ë ∫ÎözUÁ t KzU ÎU œuÄ ‚—U q —
Ê–_« U? UN? ?ÃU W? U? ù« d U? Ä s?Ä b? e b? U?B ?*« «“«d ù `?L ? U0d ŸU? ô« …b b? uO? U « «u?MÁ ÎU uÄœ wK wJ ô wMO …dÁ U W O (« w √
ÆvD uë Ê–_« v?Ã≈ ‰u b?ÃU? U d?O? J? ?ÃU W? ?OK?*« n? _«Ë oK?(«
d?A? ? ≈ `? d?ë Ë√ V? d?J?ë ÷—«u? —u?N? ÿ b?M? ‡?‡ rE? vÃ≈ Ë√ lL? ë Ê«bI? V ? WOK? «bë vD? uë ÆÆÆw d{ ‚u ΫœË—Ë UN d « q
w rÃ_« sÄ uJA qHDë ÊU «–≈ ‰U w Ϋ—u p O U?H? U?CÄ Ë√ U? U? ? ?ë »U?N? ë v?Ã≈ ÍœR? ? Ê–_« ¡«—Ë ÆÆÆwM ÄU ÆÆÆe eFë w √
ÆÎUI Ä Ê–_« Æ…dOD Èd √
dN?ÿ ‰U w? VO? D?ë …—UA ? « V ? ∫WE? öÄ vD? uë Ê–_« U? UN? ë h?O A? VO? D?Kà s?J1 t]Kë Ê–S dB M ·u ÆÆÆs b U:« w u ≈
÷«d √ dL « «–≈ Ë√ ¨Ê–_« »UN ë UÄö sÄ WÄö UL? ʖ_« —UEMÄ W?D «u q?HDë Ê–√ q? «œ dEMë d?
ÆÃöFë ¡b sÄ ÂU √ W ö bF Ê–_« w »UN Ãô« U?Ä® vD? uë Ê–_« w? ¡«uN?ë ”U?OÁ —U?O ? U Âu?I b?Á ÂöŽô« …dz«œ

8. 15 14

9. …b¹bł WI¹dÞ WOŽc'« U¹ö Kà 5LŁ —bBÄ ‰UHÞ_« ÊUMÝ√ ¡U Më bMŽ Íb¦Ã« ÊUÞdÝ WÐU ≈ dDš l d¹ W¹uO(« «œUC*« ‰ULF²Ý« ¡uÝ
ÊUÞd ë W'UF* ‰u? B?(« V? F? B? ë s?Ä W? O? c? '« U? ö? )«ò ÊU?M? √ Ê√ f?Ä√ Êu?O?ëd? ? « ¡U?L?K? ‰U?Á
Ác? ÊuJ? b?Á Ë√ 5G?ÃU ?ë W? ? √ s?Ä UN?OK? UN?K ?Ä q ? à j?I ? w ?ë WO?M ?Kë ‰U?H _« ÆÎUC √ Ÿu{u*« «c vÃ≈ «—U √ «bMKM w ≤∞∞∞ ÂU W «—œ w? …√d? Ä« ·ô¬ …d? A? ® ±∞∞∞∞ v? ?K? X? d? √ W? «—œ ‰ö?
w? ¡UL?K? v?F ? ‡ ± » œ ‡ …—u? U?GM?
ÆåW UGKà WKOKÁ UOLJ …œu uÄ U ö)« w? U?Ä ÎU? Äu? Âb? ? ? ? U?0— …b? b? ÎU? U?M? √ ÊU? d? ? »U?B? …√d?Ä« ≤±±∞∞∞ ÎU? u? M? b? u? U?J? d? Ä√ w? Ë s?Ä W u?O(« «œU?C?*« ‰UL?F ? « ¡u? Ê√ 5 ? sD?M? «Ë WF? UI?Ä
Y? v?Ã≈ W? O?M? u? ë …—u? U? G? M? W? F?ÄU? ¡U? M?ë …U u?à w? U ?ë V? ?*« d ? ?F Ë ¥∞∞∞∞ s?N?MÄ u?1 Íb ?ë ÆÍb ë ÊU d W U ù« ‰UL « sÄ n UC ¡U Më q Á
“«d? « v? K? ÊU? d? ? ÃU? W? U?B? *« U? ö?)« VOÂd ë qJA Ícë ZO Më d F ò ‰UÁË ôU ÃöFà WO c'« U ö)« vK ‰uB(«
U? ö? ?K?à Ϋb?O? Ϋ—b?B?Ä ÊU? M? ú?à w?K? «b?ë ÆW d ÆÊU d ë ÷«dÄQ 5 UB*« «œU?C?*« ‰U?L? F?²?Ý« Âb?Ž ¡U? ?M? ë v?K?Ž t?½Q?Ð w?M?F? ¹ ô «c?¼ s?J?Ã
s?I? sÄ Îôb? ¨åw?M?KÂQ? ?Ãò w?MF? «—U? « W u?O(« «œUCL?Kà WO? WH Ë ≤µ 5?IK w? «uKë ¡U ?Më Ê≈ V ? sJÃË WłU?(« bM?Ž Ë√ W¹u?CŽ U?ÐUN?²Ã« œu?łË bM?Ž W¹u?O(«
U? ö?)« w? W?O? c? '« U? ö?)«Ë ÆåW?O? c?'« w? Êu? ? U? b?N? F?Ä s?Ä Êu? ? U? ·U?{√
ÍËULOJë ÃöFë W ËœQ ÊU d ë i dÄ ÊU d W? U ù« dD ©5 dÄ® s? bM n UC ? ÎUÄU ±∑ ‰ö Ác? ‰U?L?F? ? « 5? œu? u?*« ◊U? ? —ô« n?A?J?à ÀU? ? _« W? F? U? ?Ä
Í√ v?Ã≈ ‰u? ? ?ë v?K? …—bI?ë «– W?O? ?O?zd?ë Ê√ UO?ëd ? √ »uM? w?JK*« b?OK? œ« vH?A ? Ä
ÆWF _U ÃöFKà tC dF Ë√ dD)« «c Ë ¨W uO(« «œUC*« 5IK? rà w «uKë pK sÄ Íb ë Y U? ë rÃU?Fë tÃU?Á UÄ «c? Ë ÊU d ?ÃU W U? ù« dD Ë «œU?C*«
‰«e? ? ôË ÆW? ? ? ? ? ? _« Ë√ U? ? ö? ?)« s? ? Ä Ÿu? ? U ö K?à ÎUMOL Ϋ—bBÄ d? F WOM ?Kë ÊUM _«
åe1U f? d Í–ò WHO? dÂ–Ë U bNÄ w WOM Kë ÊUM _U W U)« ÀU _« Ác? v? K? ‰u?B? (« q?N? ? ë s?ÄË W?O? c?'« k u?ÃË «œUC?*« Ác ‰U?LF? « i?H ? « UL?K W? ?M i?H ?M ÆWO U d ë ÀU úà wM uë bNF*« w 5K U ÊUHO
WO ?O «d ô« Ác? Ê√ ¨fÄ√ U d d?I w ÎUÄu? UN?Ä«b ? « ÊuK?ÄQ bO?K œ« ¡UL?K s?Jà …d?O? ?*« W?O?M?O?M?'« U? ö?)« s?Ä Îôb? U? ö?)« ≤µ v?Ã≈ …dÄ 5? W u?O(« «œU?C*« s?K?LF? « w? «uK?ë ¡U ?Më 5? Ϋb?O Êu?IÁb? ¡U ? _« qF?& Z?zU ?Më Ác? Ê≈ ¡«d ?)« ‰uI?
Ÿu? ÃU? ? « v?K? U? ö?)« Y? v?Ã≈ ·b?N? w? Ë√ ‘U d?ë q?K?Aë q? ?Ä ÷«d?Ä√ Ãö w? Ɖb Kà ƕµ∞ Íb ë ÊU d W U ù« ‰UL « …dÄ ô U?ÄbM? U?N?H Ë Êu? ?M? ? Ë W? uO?(« «œU?C?LK?à r?N?H Ë Èb?Ã
U?Oì e?H ? UN? D? vK? 5 Ëd? ë s?Ä ÆvKJÃ«Ë VKIë q Ä WLNÄ ¡UC √ Ãö Êu? U? bN?FÄ d? bÄ f? —uÄ œ—«ËU? ‰UÁ …d b 5 U ?Ã«Ë ¡ULKFë Q U w ë ZzU ? Më Ác ÊQ p ô Æ…—Ëd{ „UM ÊuJ
¨ÊU ù« r w U UHMë sÄ hK ë U?N? O? r? ? w? ? ë U? œö? w? ÎU? u? B? —U? ? ? ô« 5?F? c? R? ÊQ? «œUC*« ‰ULF « 5 j «d œu Ë ±π∏± WM Êu U ë k ô
Æ—u?ÃU? W? U?B?*« U? ö? )« s?Ä h?K? ? ?K?à ÆoOÁœ dO Ë wLK dO Ë wz«uA qJA W uO(« «œUC*« «b « dN?ÿË ¡U Më b?M Íb ë ÊU? d W U? ù« dD …œU “Ë W? uO(«
¨b? U ?*« –U ? _« vÃ≈ W?H?O ?Bë X? ? Ë
—bBë Âôü w½U−ÄË ‰UF ÃöŽ W{U¹dë sÄ qOKÁ
l? Ä W?K? J?A? *« Ê≈ t? Ãu?Á e? U? d?O? V? “U? d?A? W? «—b?ë “U?N v?K? ôË√ »—b? ?ë v?ÃË_«
Î œËb? ?Ä œb? W? —U? 2 Ê≈ ÊU?*√ ¡U? ? √ ‰U?Á
…dO  W —b ÎUÄU t? u ÍËULOJë ÃöFë 5 u √ Èb?Ä vK ÂuOë w «d?Ä X ozUÁœ WOÃUF d Â√ w ÎUOÄu? WO{U dë U —b ë sÄ w– XMLÝ« X½d²½ô« WO×{ qL(« lMÄ »u³Š
V? U v?Ã≈ WO?FO? D?ë U ö?)« q ?I t? √Ë VK p?Ö bF Ë vH?A *« w r? œu Ë ‰ö s?Ä VK?I?ë v{d?Ä Èb?à —bB?ë Âô¬ nO?H? ?Ã
q? L? F? Ë ÆÊU? d? ? ÃU? W? U? B? *« U? ö? )« …bÄ q?B ?à ‰eM*« w? V —b ?ë WK? «uÄ rN?MÄ Æh —√ lDIÃU w Ë œU F*« w «d'« q b ë ÊUMÝ_« ”u ð lM1 —U? ?N? √ ‡ √ » œ ‡ m? ? u? ? m? u? ? Íb¦Ã« ÊUÞdÝ sÄ W¾¹dÐ
ÆÂuOë w WIOÁœ ≤∞ vÃ≈ ÎUO —b V —b ë s?Ä W? ?*« w? ∏∏ Ê√ v? Ã≈ ¡U? ? _« h? K? Ë s?Ä b b? Ÿu? d u?D? w? ¡UL?K?Fë `?$ »d? w d? u?O? L? »U?F?Ã√ sÄb?Ä WF U*« »u? (« ‰ËUM Ê√ …b b WOÂd ?OÄ√ W «—œ bÂ√
¨s d ¬ 5M « 5 U lÄ tI d Ë e U dO b?F? t? ? U? ÂU?Ä√ U?ÄË 5?B?ë
v? Ã≈ ÂU?L? C? ô« ÎU? C? √ r?N? M? Ä V?K? U?L?  “UN vK ÎUOÄu Êu —b s cë VKIë v{dÄ UÄu?IÄ X?O ? w? b U ? ¨wÂc?ë XM?L ô« ÆÍb ë ÊU d W U ô« d U Ä b e ô qL KÃ
v?K b? u? ë w? U?J? M?O?ÃË—U b?N?FÄ w? åU? ? U? ? ò »U? ?F? ? Ã√ v? ?K? ? t? ? U? ?Äœ«
ÂU?G? √ v?à W?O?{U? d?ë U? ? —b? ?ë U? u?L? ?Ä Ë√ W?O? ?K? Á W?Ä“Q? W? U? ô« s? Ä «u?$ W? «—b?ë ¨”u? ?ë sÄ U?N ? UL? Ë UN? UJ?Ä w ÊU?M _« W? K? ? Ä U?N? ? zU? ? d?A? w? ? ë W? «—b?ë X? K?L? Ë
Æ…b b'« WI dDë `OIM ÆÎUO u √ W U …b* ©fJO Ëd _«® vIO u*« d? Â_ —b?Bë Âô¬ q? Ä Èd? √ …dO?D ÷«d? √ ≤∞ …b?* X? d ? ô« v?K? W?O? F?A?ë
«u? A? (« l? M? w? ÎU? C? √ Âb? ? ? ? b? ÁË s 5 …√d?Ä« π≤∞∞ gMO b?Ä ·Ë√ ‰U —u bMKG? «uO ò
¡ôR? Ê√ W? H? O? ? B?ë d? d? I? d? Â–Ë Âô¬ X?K?ÁË s? ? ? ? ÊU ? u?L?:« d?F? Ë Æ«u √ WF —√ sÄ ÆWK «u Ä W U
`?{Ë√Ë ÆWH?ÃU ?ë ÊUM? _« W?'UF?Ä Ë√ WO?M ?ë ÎUL ?Á sKJA? Ë …b *« U ôu?ë w sAF? ÎUÄU ∂¥Ë ≥µ
W?O?K?L «b? ? ? « v?Ã≈ Êu? b?N? ¡UL?K?F?ë X? U? w? ? ë v?ÃË_« W? u? L?:« s? J? à Ɨb?B? ë jI W *« w ∑∞ W Më XGK q UI*« w Ë ÀËU? ? ò W? ? H? ?O? ? ? ? d? ?–Ë
Ê√ ¨W?O? L?K?F? ë W?F?O? ?D?ë W?K? ?Ä w? ¡U? ? _« »u? s?Äb ? « w? «u?Kë ¡U? M?ë sÄ ‰Ë_« q?O'« s?Ä
ÆåW?OK? K?à Z?Äd ?*« u*«ò v?L ? W?OF?O ? j?I d?F?A? rà W?O?{U? dë U? ? —b? ë ”—U?9 l?M?* W? ÄU? œ r?N?à X? F?{Ë s? c?ë v? {d?*« 5? U? ? ? ? *« v? K? l? L? ? ? w? ? ë U? d? O? ? J? ? ë Ê√ åX? u? m? O? M? O? —u? Ä U? M? U?A? ÆqL(« lMÄ
Z? ? M? ¨W? U?B?*« U? ö?)« u?9 U? Äb?M? F? W? —U?L?* U?N?K?L? % …b?Ä œ«“ q? s? ? √ U?N? Q? Æ5 «dAë jK& fJ?F n?OE?M ë W? F? ÊUM ú?à WO?1uI? ë V? F? K? ë √b? ©ÎU? ÄU? ≥±® q? d? ë s?Ä ¡«u? ¨W? «—b?ë w? U?—U? A?*« n?B? X? ?O? √Ë
17 »c? ?M Ë ÆU?N? ?D? v?K Îö?O?K?Á ÎU?MO? Ëd? 5? O? ?ÂË_« ôb?FÄË W?O?{U d?ë U? ? —b ?ë q — ±∞± W?ÃU XÃËU?M w? ë W «—b?ë w Ë Ë√ pOK ë UI q UH? ¨¡U K*« UN uD w? X? d? « v?N?I?Ä w? ÂU?E ? U? qL(« l?MÄ »u sÄb? r?à Â√ sÄb « w? «uKë 16
U?M? O? Ëd? ?ë v? Ã≈ ¡U?C? O? ? ë Âb?ë U? ö? ÆqC √ X √ UN Ê√ vMF0 Âbë w ÊU dAë v{dÄ sÄ ÎUÄU ∑∞ s r —UL √ qI q Á ¨Ê«uAO rO?KÁ« w ¨ËbGMO
Ë√ qÂP V iL Z M Ë »UFKë lÄ dO'« X?M?O? Ë ÆÍb? ?ë ÊU? d? ? ¨s?N? U?O? s?Ä U?Ä …d? ? ‰ö?
dÂ–Ë ÆU? dL?G Ë W ?O*« U ö?)« vÃ≈ Ÿd? Ë U? ? —b? ?ë W? —U?2 Ê√ W? «—b?ë d?N?ÿ√Ë V? K? ?I? ë ¡U? ? √ W? ?D? «— U? N? ? d? A? Ë w? U? ? ? ë v?Ã≈ …dO?A?Ä ¨d?N √ W? ö? ? t U? Ë
WFÄU w? Êu U ë ‰UÁË Æs ë `?D v w? «uK?ë 5 Íb? ë ÊU? d ? W U? ù« W ? Ê√ W? «—bë
U? ö?)« Y? u? Íb? ? ? ë Ê√ ¡U?L? K?F? ë W? U? ô« d? U? ?Ä q?K?I? ÂU?E? ? U? W?O?{U? d?ë ¡U _« ‰U?Á sAOÃu?Âd W —Ëœ w 5O?ÂdOÄ_« Ê≈ ‰U? Á v? N? I? *« w? ÎU? H? ÿu? Ä Ê√
ÎU?C √Ë ÊU? d ?ë ÷«dÄ√ s?Ä Ÿ«u √Ë Íd?J ?ÃU U? u? ? ?ÄË r? U?{dÄ Ê“Ë «u? ?Á«— r?N? √ ÊU?*_« X? M? ?L? ô« Ê√ ¨U? O? ? u? J? U? u? ?M? w? u? ?N? ëœ Èbà tMÄ U UH —« d Â√ sJ? rà qL(« lMÄ »u sÃËUM
Î
5 Ëd ë «c? “d vK ÊU d ÃU? W UB*« W'U?FÄ WO?GL œ«u?Ä sÄ Ÿu?MBÄ Íb?OKI? ë ±∞ s?Ä d? ?Â_ V?F? K? ÊU? q? d?ë V?O ?Dë ‰U?ÁË ÆÎU?OzU?N »u? ?(« sÄb? ? ? rà w? «uK?ë
ÆVKIë ÷«dÄ√ a? —U? Ë Âb? ë j?G? {Ë r? N? b? à ‰Ëd? ? ? Ãu?J? ë ÕU? ? b Ë t?M?J?à ÎU?O?Äu U? U?
e? U? d?O? ‰U?ÁË Æ u? L? ?à U? N? ? D? v? K? n? K? ?J? U? ? ? —b? ? ë Ê√ W? «—b? ?ë d? Â–Ë q? J?A? Èd? √ q?Ä«u? Ë Íd? J? ? Ã«Ë 5? b? ? ë b? b?'« X?ML? ô« s?J?ÃË ¨w? U? “ ‚u ? ?0 w? ÷«dÄ_« W? ?Á«dÄ e?Âd?Ä w ‰ËR? *« ¨m?M?LK? b?OH? œ
U? N? M? J? à q? ÄU?  Ãö? F?à W? I? d? X? ? O? Ãò UH u? sÄ WLEMÄ d?O U e sÄ n?ÃQ ÂU? Ä√ ÎU? ? O?Ä w? {U?*« X? ? ? ë Âu? n?H? ? Ê√ w?G ?M? ò W? «—b?ë Ác? Ê√ ¨U?O? —u ? U? ? ö? «
w s % W —œ q lÄ «—ôËœ ≥ u i d*« Z?ÄU d? vK? W u?L?:« nB? «uF?{ËË Î«dD? W? O? U?O? Á …«—U? ? Ä b? F? W? U? A? ë
v?Ã≈ d? E?M? K?à …b? b? W?I? d? b?O? ÂQ? ? ÃU? «—ôËœ ∂ u v?Ã≈ qB U0 W —U?IÄ ÷«d _« n?BM?ë «u'U? U?LM?O? WO?{U d?ë U? —b? K?à ¨ÂUEFë qJA à W —Ëd{ …œUÄ w Ë ¨ÂuO ÃUJë ¡«“« qL(« l?MÄ »u s?ÃËUM w «u?Kë ¡U M?ë ·ËU Ä
ÆÂuO uÂd eë Ë√ ÊuJOKO ë lÄ W Ëe2 ÆW U ≤∞ dL « ÆÍb ë ÊU d W U ô« dD
ÆåWO U d ë U ö)« ÆW bOKI ë WO U ë W uL:« w W? uL?:« s?Ä «u? K? Ë W? b?OK?I? ‚d?D d? ü«
Ê√ W?LK? *« …√d?LK?à s?J1 —u?Bë s?Ä ôb t? √ W?HO? B?ë XÃU?ÁË
Î W? uN?ë UÁU?D v?K U?NF?{uà s? —u c? √ sÄ 5?HF?O U?LK? *« UO UD d w WO uÃuO WOB UÁUD
ÆWO eIë WLB Ë UN ULB lC Ê√ sÄ 5?O U?D d ?ë 5L?K *« ·ËU? Ä ¡—bà W?ÃËU ?Ä w WO?B ?Aë
UÄ WÁUD ë vK œd w ë UÄuKF*« WFO Ê√ sÄ r dë vK Ë »d(« —U? ≈ w r?N «b?N ? ô Âb ? b?Á …b b?'« UÁU?D ?ë Ác sÄ Ê≈ò ©w? ¨w ¨w ® W?O UD? d ?ë W «–ô« W ?ONà X?OJ ö? ‰UÁË w? ë W?O? uÃu?O ?ë W?OB? ?Aë U?ÁUD? ?ë W d?& U?O U? d √b?
X?ÃUÁ W?OK? «bë …—«“Ë w? —œUB?Ä Ê√ ô≈ U?{ËUH?LK?à W Ëd?DÄ X?ë“ «–≈ t √ r?NÃu?Á 5ÃËR ?Ä vÃ≈ d? —e Ë√ WH?O ? X ? Ë Æ»U —ô« v?K r dH «“«u ‰ö s?Ä WMĬ WO uÃuO WOB ? W u ÊuJK1 ô Ác? .bI? à Êu? UÁ ŸËd?AÄ d?A Ë ¨‰b?'« sÄ «d?O ? UN?Ãu —U? √
Î
Æ…dJHë b R UN ≈ Æt?Ä«d ? « V ? dÄ√ «c?N U?NN? Ë nA? w W?LK? Ä …√d?Ä« V d? rà Æå5O U —öà WKN ÎU «b √ Êu uJO WOB Aë WÁUD ë ÂUE Ë√ ‰UÁË ÆÊdÁ n?B sÄ d Â√ cM?Ä UO UD d w? vÃË_« …dLKà UÁU?D ë
lÄ U?M ? U ? ò tÃu?I WO?H ?BK?à XOJ? ö ?à »dI?Ä —bB?Ä Õd Ë Âu ?Nà XOJ? ö bOH? œ WOK? «bë d “Ë ÷dF? »UI √ w p?Ö ¡U Ë c? √ v?K? b?L? ?F? Íc?ë b? b?'« ÂU?E?M?ë Ê√ X?O? J? ö? ·U?{√ W? ? U?J?Ä w W?L?N?Ä U?ÁU?D? ?ë Ê√ XO?J? ö? b?O?H? œ W?OK? «b?ë d? “Ë
lÄ q?ÄUF U?M Q r?NM ?L √ Ê√ b —√ U √Ë ¡U?M qJ?A WL?K *« WO?ÃU'« WO?B UÁU?D ‰Ë√ —«b ≈ ÊQ?A ·U ‘UI?M t U?L Âb V ? ÆÁd Ëe qO *« sÄ ÊuJO WO eIÃ«Ë t uÃ«Ë l U _« ULB »U —ô« q?G W?ÄuJ(« Ê√ X?ÃUÁ WOëd? Oà U? UL sJ?ÃË ¨»U —ô«
ÆåWO U r dE WN Ë ÆWO U ë WO*UFë »d(« cMÄ UO UD d w sÄ ·ôü« Ê√ w{U*« b _« œU? √ bÁ WO UD d WH?O X UÂË ÆÈd √ ·«b _ œ«d _« s UÄuKF*« lL' W