O documento descreve o álbum de fotografias de Auschwitz, documentando a chegada de judeus húngaros em 1944. As fotos mostram o processo de seleção para envio aos crematórios ou trabalho forçado, incluindo imagens de mulheres, crianças e idosos sendo enviados imediatamente para a câmara de gás. O álbum foi doado ao Yad Vashem e contém 193 fotografias capturando o horror do Holocausto.
2. O álbum de Auschwitz é um documento único e foi
doado ao Yad Vashem pela Lilly Jacob-Zelmanovic
Meier.
As fotografias foram tiradas entre o fim de Maio e o
início de Junho de 1944, por Ernst Hofmann ou por
Bernhard Walter, dois homens das SS que tinham por
função tirar fotografias de identificação e impressões
digitais (dos judeus que não íam directamente para as
câmaras de gás).
As fotografias mostram a chegada dos judeus húngaros
de Carpatho-Ruthenia. Muitos deles vinham do gueto
de Berehovo.
3. O início do verão de 1944 foi o pico da deportação dos
judeus da Hungria. Para este propósito foi alargada a
linha férrea que ligava a estação localizada no exterior
do campo a uma rampa no interior.
A maioria das fotografias são tiradas nesta rampa. Os
judeus depois entravam num processo de selecção a
cargo dos médicos das SS e dos guardas. Os que eram
considerados aptos para trabalhar eram
registados, despojados dos seus bens e distribuídos
pelas barracas. Os restantes eram enviados para as
câmaras de gás.
Estas fotografias mostram todo o processo com
excepção do processo de assassinato.
4. É desconhecido o propósito da elaboração deste álbum.
Não foi criado com o objectivo de propaganda nem uso
pessoal. Uma das hipóteses é que estivesse a ser elaborado
para ser apresentado a oficiais superiores.
Lilly nunca escondeu a sua existência e houve várias
notícias publicadas sobre ele. Ela guardou-o até ao
momento em que o famoso caçador de nazis Serge
Klarsfeld a visitou nos anos 80 e a conveceu a doá-lo ao Yad
Vashem.
Em 1994 o álbum foi restaurado no laboratório de
conservação do Yad Vashem. Ele contém 56 páginas e 193
fotografias. Algumas das fotografias originais foram doadas
pela Lilly aos sobreviventes que tinham parentes
identificados nas fotografias que estão em falta. Uma
dessas fotografias foi recentemente doada ao Yad Vashem.
5. Mulheres e crianças na plataforma de
chegada a Birkenau, conhecida como a
“rampa”. Os judeus eram levados dos
comboios de deportação até à rampa onde
eram sujeitos ao processo de selecção.
Alguns eram levados imediatamente para a
morte enquanto que outros eram levados
para realizar trabalho escravo.
6.
7.
8.
9.
10. Judeus chegando ao campo antes do
processo de selecção. Imagens de
concentração de pessoas como estas
aconteciam quase diariamente no verão de
1944, quando a destruição dos judeus
húngaros estava em marcha. Por detrás é
possível ver o Crematório II, para onde
muitos judeus eram enviados e assassinados
antes do processo de selecção.
11.
12.
13.
14.
15. As pessoas que se veem atrás estão a ir para o
crematório II. O processo de selecção
começou imediatamente depois da chegada
dos comboios. Durante a selecção as
mulheres e homens considerados aptos para
trabalhar íam realizar trabalho escravo.
16.
17.
18.
19.
20. Judeus a caminho da rampa de selecção.
Atrás é visível a famosa entrada para o
campo. Alguns prisioneiros veteranos
ajudam os recém-chegados
21.
22.
23.
24. Mulheres e crianças a chegarem à
plataforma de Birkenau.
25.
26.
27.
28.
29. Judeus “incapazes de trabalhar” e
seleccionados para morrer momentos antes
de serem enviados para as câmaras de gás.
30.
31.
32.
33. Mulheres e crianças são levadas do sector
BII do campo para o crematório IV e V. Em
Birkenau, cedo mulheres e crianças eram
regularmente enviadas para as câmaras de
gás mortíferas por serem consideradas
“incapazes para trabalhar”.
34.
35.
36.
37.
38. Mulheres, crianças e os idosos sendo
enviados de imediato para as câmaras de
gás.
39.
40.
41.
42. Judeus chamados de “incapazes” de
trabalhar esperam na relva do lado de fora
do crematório IV antes de serem gaseados.
Neste momento, os judeus estavam
exaustos e em estado de choque devido aos
horrores pelos quais passaram durante a
viagem. A grande maioria não imaginava o
que o destino lhes reservava.
43.
44.
45.
46.
47. Judeus à espera na relva do crematório IV
antes de serem gaseados.
48.
49.
50.
51.
52. Mulheres e crianças à espera numa área do
bosque perto do crematório IV.
53.
54.
55.
56.
57. Homens aptos para trabalhar depois do
processo de desparasitagem.
Os que eram considerados aptos para
trabalhar passavam pelo processo de
desinfecção. Era-lhes rapado o cabelo e
depois era feito o seu registo. Por fim era-
lhes dado um uniforme listrado.
66. Mulheres classificadas de “aptas para
trabalhar” depois lhes ter sido rapado o
cabelo e terem passado pelo processo de
desinfecção são enviadas para a secção das
mulheres do campo conhecida como BI.
Eram enviadas para longas horas de trabalho
dentro e for a do campo.
67.
68.
69.
70. Reclusos veteranos carregam os pertences
dos recém-chegados em camiões.
Birkenau funcionava como uma fábrica de
morte e pilhagem durante o período em que
os judeus húngaros foram enviados para lá.
71.
72.
73.
74. Classificando os pertences pessoais dos
recém-chegados a Auschwitz na secção
especial do campo conhecida como
"Canadá". Prisioneiros veteranos trabalham
nesta secção, sob a supervisão constante dos
guardas da SS.