Ruta Patrimonial Camino a Gabriela Mistral: Contexto del Proceso

1. “…Mejor quiero ser el polvo con que juguéis en los caminos del campo.”
Tierra del Valle del Elqui
Legado de Gabriela Mistral - Dibam

2. “Un río suena siempre cerca.
Ha cuarenta años que lo siento,
Es canturia de mi sangre,
o bien un ritmo que me dieron.
O el río de Elqui de mi infancia
que me repecho y me vadeo.
Nunca lo pierdo; pecho a pecho
como dos niños nos tenemos.”
Río Elqui
Legado de Gabriela Mistral - Dibam

3. “¡Carne de piedra de la America...!
¡En el cerco del valle de Elqui,
en luna llena de fantasmas,
no sabemos si somos hombres
o somos peñas arrobadas!”
“…una montaña al frente y la otra a la espalda y el valle estrechísimo y prodigioso entre ellas.”
Zona Típica Montegrande
Ruta Patrimonial Camino a Gabriela Mistral

4. “...la montaña nos cerca de todos lados y no hay modo de desentenderse de ella… estoy segura
que las niñas de la escuela de mi hermana, cogidas de la mano, daban la anchura máxima del valle.”
La Maestra Rural
Zona Típica Montegrande / Hito Casa-Escuela
Legado de Gabriela Mistral - Dibam

5. “La patria es el paisaje de la infancia. Yo sigo hablando mi español con el canturreo del Valle de Elqui...”
“...viví en Montegrande y ese tiempo y de la maestra rural en La Cantera me hicieron el alma…”
Zona Típica Montegrande / Hito Casa-Escuela
Legado de Gabriela Mistral - Dibam

6. “He andado mucha tierra y estimado como pocos los pueblos extraños. Pero escribiendo o viviendo,
las imágenes nuevas me nacen siempre sobre el subsuelo de la infancia...”
“…fui feliz hasta que salí de Montegrande, después no lo fui más...”
Zona Típica Montegrande / Hito Mausoleo
Ruta Patrimonial Camino a Gabriela Mistral

7. “...Yo tengo un olfato sacado de esas viñas y esos higuerales y hasta mi tacto salió de aquellos cerros...”
“La región contiene a la patria entera, y no es su muñón, su cola o su cintura…”
“Las patrias genuinas, las patrias reales, son para mi esas:
el radio entero que cubrió mi infancia en el valle cordillerano de Chile.”
Zona Típica Montegrande / Hito Mausoleo
Ruta Patrimonial Camino a Gabriela Mistral

8. El universo poético de Gabriela Mistral está aquí, en el valle del Elqui
1887 Jerónimo Godoy, padre de Lucila, es nombrado maestro de la escuela de La Unión, Pisco Elqui.
1889 Lucila de María Godoy Alcayaga Nace en Vicuña, el 7 de abril.
1892 Emelina Molina, hermana de Gabriela, es designada directora de la Escuela Primaria de Montegrande.
1900 Emelina Molina, obtiene su traslado a Diaguitas y Gabriela ingresa a la Escuela Superior de Niñas de Vicuña.
1904 A la edad de 15 años, es nombrada ayudante en la Escuela de La Compañía Baja. Primeras publicaciones locales.
1907 Es nombrada inspectora del Liceo de Niñas de La Serena. Usa el seudónimo de Alma.
1908 Se desempeña como maestra en La Cantera. Nace Gabriela Mistral, su seudónimo universal.
1909 Se desempeña como maestra en Los Cerrillos.
Luego dejaría la región para iniciar su periplo poético-pedagógico por Chile y el Mundo.
Ruta Patrimonial Camino a Gabriela Mistral

9. ESTRATEGIA Y VOLUNTAD MULTISECTORIAL
DISEÑO
ESTRATÉGICO
EDIFICACIÓN ESPACIOS
RESTAURACIÓN PÚBLICOS
GORE
DRA MOP MINVU
CONCURSO
PROYECTO
PAÍS LAGAR
BICENTENARIO CRCA
Mesa Mistraliana
CENTRO
MISTRALIANO ULS
ruta patrimonial
Camino a Gabriela Mistral
BBNN TOPOGUÍA
< La Persona
SECREDUC SERNATUR
POTENCIAL
ADECUACIÓN
CURRICULAR
TURÍSTICO en el centro de la experiencia territorial
DIBAM SERCOTEC
MUNICIPIOS
MUSEO DE POTENCIAL
VICUÑA PRODUCTIVO
DIMENSIÓN
TERRITORIAL
Actores = > Acciones => Puesta en Valor

10. PUESTA EN VALOR DE LA RUTA
La Puesta en Valor de la Ruta Patrimonial
Camino a Gabriela Mistral
como Estrategia de Desarrollo Local
Gabriela + Territorio + Modelo de Gestión
Identidad + Patrimonio + Sostenibilidad
Educación + Legado + Contenidos
Cultura + Turismo + Emprendimiento
Unidad Sistémica Patrimonial

11. CRONOLOGÍA DEL PROCESO
CONDICIONES VOLUNTAD / FORMULACIÓN / ACCIÓN EJECUCIÓN DE LAS ACCIONES
ACTIVOS PATRIMONIALES VICUÑA
MONTEGRANDE LA SERENA - VICUÑA
LLEGA PARTE DEL
EJECUCIÓN EJECUCIÓN ESPACIOS
LEGADO
MEJORAMIENTO INTEGRAL PÚBLICOS
MUSEO GABRIELA
DEL MAUSOLEO
MISTRAL
MONTEGRANDE LA SERENA LAS COMPAÑÍAS LA CANTERA - CERRILLOS
MAUSOLEO GABRIELA DISEÑO ESPACIO EJECUCIÓN AMPLIACIÓN EJECUCIÓN DISEÑO
ES SEPULTADA PÚBLICO AV. FRANCISCO DE LA CASA DE ESPACIOS PÚBLICOS
DE AGUIRRE GABRIELA
1960 “ME CRIARON PEREGRINA”
ANTOLOGÍA DE GABRIELA
LAS COMPAÑÍAS
DISEÑO ESPACIO
VICUÑA
EJECUCIÓN AMPLIACIÓN
PISCO ELQUI
EJECUCIÓN DISEÑO
PÚBLICO DEL MUSEO RESTAURACIÓN
DR. ROLANDO MANZANO
MONTEGRANDE ESCUELA Nº10
MAUSOLEO
DECLARACIÓN DE MN VICUÑA MONTEGRANDE VICUÑA
EL LEGADO DE
DISEÑO DEL EJE EJECUCIÓN DISEÑO DE EJECUCIÓN DISEÑO
GABRIELA MISTRAL
MISTRALIANO LA CASA-ESCUELA RESTAURACIÓN CASA DE
LLEGA AL PAÍS
1961 MUSEO LA CULTURA
PRIORIDAD MONTEGRANDE
MONTEGRANDE TOPOGUÍA DE LA RUTA LAS COMPAÑÍAS
PRESIDENCIAL EJECUCIÓN
CASA-ESCUELA ESTUDIO Y EJECUCIÓN DISEÑO DE
PROYECTO MEJORAMIENTO
DECLARACIÓN DE MN FORMULACIÓN LA RESTAURACIÓN DE
BICENTENARIO PAÍS CASA-ESCUELA MUSEO
1979 LA MESA MISTRALIANA
DEFINE LA RUTA Y SUS
DISEÑO ESTRATÉGICO
FORMULACIÓN DEL
DISEÑO ESTRATÉGICO
EJECUCIÓN DE
MONTEGRANDE
INAUGURACIÓN
MEJORAMIENTO
LA SERENA OBJETIVOS PROYECTO ACCIONES MÚLTIPLES
INTEGRAL MAUSOLEO
CASA DE LA AV.
FRANCISCO DE AGUIRRE
DECLARACIÓN DE MN LA SERENA LA SERENA
TOPOGUÍA DE LA RUTA
DORIS ATKINSON FORMULACIÓN IDIS EJECUCIÓN
LANZAMIENTO
VISITA LA REGIÓN COMPRA Y DISEÑO DE RESTAURACIÓN DE LAS
CONCURSO LAGAR
1990 LAS CASAS DE GABRIELA CASAS DE GABRIELA
LAS COMPAÑÍAS LAS COMPAÑÍAS LA SERENA LAS COMPAÑÍAS
PROYECTO LUCILA SE CREA LA MESA COMPRA Y TRASPASO INAUGURACIÓN
SE DECLARA MN LA CASA
RECUPERACIÓN SITIO DE MISTRALIANA DE LAS CASAS DE AMPLIACIÓN DE LA CASA
DE GABRIELA
VALOR MISTRALIANO GABRIELA DE GABRIELA
2004 2007 2008 2009 2010

12. Hito Liceo de Niñas Gabriela Mistral / La Serena
1907 Es nombrada inspectora del Liceo de Niñas de La Serena
Espacio Público de Cerrillos / Coquimbo
1909 Se desempeña como maestra en Los Cerrillos

13. Hito Casa del Arte Rural / La Cantera
1908 Se desempeña como maestra en La Cantera

14. Hito Casa de La Cultura / Vicuña
1900 Ingresa a la Escuela Superior de Niñas de Vicuña
Espacio Público Eje Mistraliano / Vicuña
Entornos Vinculantes
Hito Museo Gabriela Mistral / Vicuña

15. 1925 Compra esta casa para instalar una escuela agrícola para los niños del Valle
PROGRAMA DE PUESTA EN VALOR PARA CASA DE AV. FRANCISCO DE AGUIRRE
2008 2009 2010
DISEÑO ESP. PÚBLICOS COMPRA / TRASPASO / USO EJECUCIÓN REPARACIÓN
HITO TOPOGUÍA LANZAMIENTO LAGAR EJEC. ESPACIOS PÚBLICOS
DISEÑO REPARACIÓN INSTALACIÓN SEÑALÉTICA
DIS. BIBLIOTECA REGIONAL
Hito Casa de Gabriela en la Avenida Francisco. de Aguirre / La Serena

16. Entornos Vinculantes
Espacio Público de la Avenida Francisco. de Aguirre / La Serena

17. Hito Casa de Gabriela en Las Compañías
PROGRAMA DE PUESTA EN VALOR PARA LA CASA DE LAS COMPAÑÍAS
2008 2009 2010
DECLARATORIA MN COMPRA Y TRASPASO EJECUCIÓN RESTAURACIÓN
HITO TOPOGUÍA HITO COMUNICACIONAL INAUGURACIÓN AMPLIACIÓN
TALLER DE DISEÑO DISEÑO AMPLIACIÓN EJEC. ESPACIOS PÚBLICOS
DISEÑO ESP. PÚBLICOS EJECUCIÓN AMPLIACIÓN INSTALACIÓN SEÑALÉTICA
DISEÑO RESTAURACIÓN
EXPOSICIÓN PRESIDENTA

18. Entornos Vinculantes
Espacio Público de Las Compañías

19. Hito Casa de Gabriela en Las Compañías
Ampliación de la Casa de Gabriela Mistral en Las Compañías
Habilitación del Centro Mistraliano de la Universidad de La Serena 2009-2010

20. Hito Escuela Nº10 / Pisco Elqui
Hito Casa-Escuela Museo / Montegrande
Hito Mausoleo de Gabriela Mistral / Montegrande

21. “…todos los dineros que se me deban o que provengan de la venta de mis obras literarias
en la América del Sur, se los lego a los niños pobres del Pueblo de Montegrande, Valle de Elqui, Chile. ”
“Aunque les digan que muero me verán como en neblina danzando en mi Montegrande
como una loca perdida...
“Es mi voluntad que mi cuerpo sea enterrado en mi amado pueblo
de Montegrande, Valle de Elqui, Chile.”
Zona Típica Montegrande / Hito Mausoleo
Ruta Patrimonial Camino a Gabriela Mistral