SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  47
Télécharger pour lire hors ligne
ASOCIACION REGIONAL DE EXPORTADORES DE LAMBAYEQUE


             ¡Tu Aliado para Exportar!
      B O L E T Í N I N F O R M AT I V O




Editado por: Asociación Regional de Exportadores de Lambayeque
         Edición 15 - Año 3 - 31 de Diciembre 2010
2
      PRESENTACIÓN




    Concluimos el 2010 con la satisfacción de haber cumplido con nuestros objetivos trazados
    para este periodo. Grandes logros conseguimos para nuestra región, como el
    reconocimiento legal de la Red de Innovación Agraria de Lambayeque en junio pasado; e
    incorporar los llamados Negocios Inclusivos, en zonas consideradas de extrema pobreza,
    como el distrito de Incahuasi: a través de la siembra del brócoli orgánico que en marzo de
    este año, los campesinos de esta comunidad estarán enviando a Japón. Asimismo, la
    consolidación de la alianza público-privada con un solo objetivo, que fue el de trabajar por
    el desarrollo y despegue económico de la otrora tierra del Señor de Sipán.

    Todos los pronósticos económicos, le son favorables a nuestro país, ya que de acuerdo con
    una encuesta elaborada por BVA-Gallup International para el diario francés “Le Parisién”, el
    Perú es considerado como el octavo país más optimista del mundo en cuanto a las
    expectativas económicas para el 2011. Igualmente según el analista del departamento de
    estudios económicos del Scotiabank, Pablo Nano, la economía peruana habría crecido
    8,55%.

    Obviamente estas cifras no le son ajenas a nuestra región, ya que a US$ 337,619 millones
    ascenderían el monto exportado por Lambayeque en el 2010, es decir alrededor de US$ 59
    millones más que el 2009 que fue de US$ 278,620 millones. Si seguimos a este ritmo, a
    fines de 2011, el monto exportado de Lambayeque sería aproximadamente de US$
    410,236 millones, cifra que estaría reflejando un aumento del 21, 51%.

    Por otro lado, la puesta en marcha del Proyecto Olmos le significará a la región -tal como lo
    sostienen los expertos- todo un “boom” laboral, porque Olmos no sólo es sinónimo de
    despegue agroeconómico y agroindustrial, sino que también le abre las puertas a todo tipo
    de profesiones.

    Iniciamos el 2011, con la grata noticia que para el presente año AREX Lambayeque
    propondrá al Gobierno Regional el proyecto para establecer en esta región, un “Gran
    Clúster Textil”. Estamos convencidos que la ejecución del mismo, sumado al Proyecto
    Olmos en marcha y a la decidida acción colectiva para hacer realidad el Terminal Marítimo
    de Puerto Eten, terminará consolidando a nuestra región como el eje del desarrollo
    económico y de las exportaciones del país.

                                     ¡UN FELIZ AÑO 2011!

                                   Alfonso Velásquez Tuesta
                                          Presidente
3
    DIRECTIVOS Y EJECUTIVOS



                                                              ASOCIACION REGIONAL DE EXPORTADORES DE LAMBAYEQUE




                                                              DIRECTORIO DE AREX
                                                                                      Presidente
                                                                       Alfonso Velásquez Tuesta

                                                                                   Vice Presidente
                                                                         Edwin Oviedo Picchotito

                                                                                            Secretario
                                                                                    Víctor Rojas Díaz

                                                                                      Tesorero
                                                                     Gonzalo Sánchez Calderón

                                                                                    Primer vocal
                                                                  Bartolomé Carrillo Vilcabana

                                                                                        Segundo vocal
                                                                                     César Alva Azula

                                                                                       Tercer vocal
                                                                               Max Santolaya Silva

                                                                                    Cuarto vocal
                                                                    Augusto Cilloniz Benavides

                                                   EQUIPO EJECUTIVO DE AREX
                                                                                       Gerente
                                                                  Víctor Hugo Bullón Calderón

                                                            Coordinadora de Gestión Institucional
                                                            Milagros Lissette Barrera Angeles

                                                       Coordinadora de Prensa y Comunicaciones
                                                               Lucy Esperanza Arias Alarcón
                                                                                       Asistente de Prensa
                                                              Hugo Orlando Valdera Ramírez

                                                                           Área de Comercio Exterior
                                                               Unidad de Información e Investigación
                                                            Carlos Alberto Ypanaqué Estrada

                                                                      Unidad de Desarrollo Exportador
                                                                         Katharine Echaiz Ramos

                                    Sede Institucional:             Unidad de Relaciones Comerciales
                              Centro Comercial Boulevard                      Lisseth Cáceda Pérez
                           Mariscal Nieto 480, Block X-06
                                   Teléfono (074) 228022                 Diseño y Diagramación
                                Celular (074) 97 9356456      Anyela Yelena Lamas Gonzáles
               E-mail: informacion@arexlambayeque.com
                 comercioexterior@arexlambayeque.com
4
      ACTUALIDAD AREX




                                         La ejecución del Proyecto Olmos le abre las puertas
                                            a esta cadena productiva y de valor en la región

    La Asociación Regional de Exportadores -       Gobierno Regional, este proyecto a fin de
    AREX Lambayeque, sostiene que la               brindar las facilidades para que se
    producción del algodón en la región, es        constituya este gran clúster textil que
    uno de los productos más importantes           i n c l u ye d e s d e l o s p ro d u c t o re s ,
    para su economía a partir del Proyecto         desmotadores, hiladores, tejedores,
    Olmos; ya que permitirá establecer en          fabricantes, diseñadores y talleres de
    esta zona norte del país, un gran clúster      confección; así como otras entidades, de
    textil. Además, de responder a una de las      tal manera que cubra prácticamente la
    exigencias, de quienes demandan la             totalidad de la cadena de valor. Todo con
    sustitución del cultivo de arroz, alto         un solo propósito, “exportar”.
    consumidor de agua y “salinizador” de los
    suelos, por un producto mucho más              Velásquez Tuesta, indicó que nuestro país
    “noble” como es el algodón.                    desde esta región lambayecana, no
                                                   puede dejar pasar esta oportunidad de
    El presidente de la asociación regional,       negocio, puesto que los principales
    Ing. Alfonso Velásquez Tuesta, dijo que        productores de algodón como la India,
    AREX Lambayeque propondrá al                   China y Pakistán, que en conjunto
                                                   proveen al mundo más del 60% de este
                                                   producto, actualmente presentan
                                                   dificultades tanto en la producción, como
                                                   en las exportaciones.

                                                   “Nuestra oportunidad se acrecienta.
                                                   Desde abril de 2010 el Gobierno de India
                                                   impuso restricciones ilegales a la
                                                   exportación de algodón. Estas
                                                   restricciones han contribuido al enorme
5
      ACTUALIDAD AREX




               FUENTE: INFOTRADE.PROMPERU.GOB.PE
               ELABORACIÓN: ÁREA DE COMERCIO EXTERIOR

    incremento en el precio del algodón en         tres años, expertos agrarios del Ministerio
    todo el mundo, que de abril a la fecha se      del Agricultura, realizaron un estudio
    ha incrementado en más de un 100 por           donde quedó demostrado que la cadena
    ciento, al pasar de 62 centavos de dólar       productiva de algodón en la región, se
    por libra a 1.2 dólares por libra", según      ubica en el corredor económico Olmos –
    explican las entidades, afirma el Ing.         Motupe – Jayanca – Lambayeque. “Este
    Alfonso Velásquez.                             corredor, es uno de los que tienen
                                                   mayores perspectivas de desarrollo,
    Por su parte, la China y Pakistán, han visto   porque se eleva al máximo el rendimiento
    reducida su producción debido “a un mal        de mano de obra y la eficiencia del riego,
    escenario climatológico”.                      aprovechando así los recursos limitados
                                                   de agua”.

                                                   Acotó que esta zona también es de
                                                   productos destinados al mercado externo
                                                   con plantas de procesamiento para ajíes,
                                                   mango, limón, uvas y paltas. Precisó que
                                                   junto al algodón tangüis peruano, el PIMA
                                                   ha demostrado su alta productividad y es
                                                   uno de los mejores rankeados en el
                                                   mundo. “El algodón PIMA produce arriba
                                                   de los 120 quintales por hectárea, tal
                                                   como ha sucedido en nuestra empresa
                                                   asociada, Agrícola Cerro Prieto”, indicó
    Corredor económico                             Velásquez Tuesta.

    Por otro lado, el directivo de AREX            En esa perspectiva, el algodón peruano
    Lambayeque, también aseguró que hace           mejora su competitividad y por ende se
6
      ACTUALIDAD AREX


                                                 sector. Asimismo, las principales
                                                 empresas cumplen con requerimientos
                                                 internacionales, que las hace altamente
                                                 eficientes frente a sus similares de los
                                                 otros países de la región”, acotó.

                                                 Bolivia, es uno de los principales
                                                 compradores de algodón peruano. En el
                                                 2009, tuvo una demanda estimada de un
                                                 millón 250 mil dólares, que le significó 249
                                                 por ciento más que el año anterior cuando
                                                 sus pedidos sumaron 359,738 dólares.
                                                 Los nuevos destinos serían Japón, Corea
                                                 del Sur, Canadá y República Checa.

                                                 Sector Textil en Lambayeque
    incrementa su precio. En ese contexto,
    Lambayeque se perfila en una gran región     En la región Lambayeque, el sector textil
    algodonera y como punto de partida, se       presenta un crecimiento de manera
    debe aspirar a sembrar unas 15 mil           sostenida, pese a que su participación en
    hectáreas en el 2011.                        el mercado fue del 1% en el 2009. Fue el
                                                 tercer sector, en cuanto a las
    “Tengamos presente que Olmos                 e x p o r t a c i o n e s d e p ro d u c t o s n o
    representa el futuro para la siembra de
    algodón y la industria algodonera es clave
    para el desarrollo sostenible, no sólo de
    Lambayeque, sino también para el país,
    ya que aparte de ser uno de los
    principales productos de exportación,
    genera más de 400 mil empleos directos
    en la industria textil”, precisó.

    Demanda en países vecinos

    Chile es un mercado interesante para las
    confecciones peruanas de algodón, una
    muestra de ello es el incremento
    registrado en los primeros ocho meses del
    2010, que alcanzaron el 37.9%, llegando
    a US$ 14.43 millones, según cifras de
    PROMPERÚ.                                    tradicionales, junto con el sector químico
                                                 y agropecuario. En los últimos dos años es
    “En los últimos años la industria peruana    el sector que más ha crecido, con una
    textil y de confecciones ha realizado        variación porcentual del año 2008 al
    importantes inversiones lo que ha            2009, igual a 2244%.
    permitido elevar la competitividad del
7
      ACTUALIDAD AREX


    Las principales actividades del sector son                        todas cuentan con suficiente mano de
    la confección de prendas de vestir para                           obra calificada; por lo cual los
    damas, caballeros, niños y otros artículos.                       empresarios se ven obligados a invertir
    Este sector presenta una tendencia                                tiempo y dinero en capacitaciones.
    creciente en sus niveles productivos ya
    que las empresas desarrollaron técnicas y                         Las exportaciones de textiles de la región
    diseños acorde a las exigencias del                               Lambayeque han alcanzado su mayor
    mercado en comparación a otros                                    auge en el año 2009, con un valor FOB
    sectores.                                                         US$ 1´945,799.29. A pesar de la crisis
                                                                      financiera mundial, los principales
    Una de las características resaltantes de                         destinos de las exportaciones de este
    este sector es el esfuerzo permanente de                          sector, en los últimos tres años, han sido
    los empresarios para mantenerse                                   los países vecinos de Venezuela, Chile y
    actualizados tecnológicamente, siendo                             Ecuador.
    una debilidad en las empresas, que no




                  ASOCIACION REGIONAL DE EXPORTADORES DE LAMBAYEQUE
                                                                         INVITACIÓN
      Invitamos a las empresas vinculadas al Sector Textil-Confecciones, a
    incorporarse a AREX Lambayeque, la asociación representativa de los
                         exportadores de nuestra región.
       Y sumarse a este gran proyecto, que impulsaremos en el marco del
       Convenio suscrito con el Gobierno Regional, en nuestra calidad de
      interlocutores válidos en aspectos de comercio exterior de la región.
        Comunicarse al 228022 con Milagros Barrera, Coordinadora de
                        Gestión Institucional, o escribir a
       gestioninstitucional@arexlambayeque.com, o visitarnos en Centro
            Comercial Boulevard - Mariscal Nieto 480, Block X-06.
8
      ACTUALIDAD AREX




                                                                       Comité Electoral




       Las elecciones se realizaron el miércoles 29 de
     diciembre en el local institucional de la asociación
       regional. Hubo masiva participación de socios

    Con la masiva concurrencia de los socios         la tarde, el comité electoral dio por
    de la Asociación Regional de                     concluida las votaciones, y luego de
    Exportadores – AREX Lambayeque, se               efectuar el conteo respectivo y verificar
    desarrollaron las Elecciones 2010, para          cuántos estuvieron a favor o en contra, el
    elegir a su nuevo Consejo Directivo, que         resultado arrojó 29 votos a favor de la lista
    regirá los destinos de la asociación por el      1 y ningún voto en contra.
    periodo 2011-2012.
                                                     Este resultado, refleja el fortalecimiento
    Las votaciones se iniciaron a las 9:00 de la     de la joven asociación que como se sabe,
    mañana en el local institucional ubicado         es reconocida por el propio Gobierno
    en el C.C. Boulevard y tras cuatro horas de      Regional, como la interlocutora legal en el
    proceso electivo, el presidente del Comité       tema de las exportaciones regionales de
    Electoral, el abogado Alfredo Montenegro         Lambayeque.
    Bermeo, anunció el respaldo mayoritario
    a la lista N°01, encabezada por el Ing.          Enterado de los resultados, el reelecto
    Alfonso Velásquez Tuesta.                        presidente, Ing. Alfonso Velásquez
                                                     Tuesta, agradeció a los socios por confiar
    Cabe destacar que el proceso se                  nuevamente en su persona. Y, asimismo,
    desarrolló con toda normalidad. Uno a            prometió continuar con su plan trabajo a
    uno iban llegando los socios, para dar           fin de consolidar a Lambayeque, en los
    testimonio de su elección, estampar su           próximos dos años, en el eje principal de
    firma y huella digital. Al promediar la 1 de     las exportaciones peruanas.
9
      ACTUALIDAD AREX




    Velásquez Tuesta, también indicó que       Bartolomé Carrillo Vilcabana (2do Vocal),
    desde el gobierno regional se ha           César Alva Azula (3er Vocal) y Max
    implementado una política de               Santolaya Silva (4to Vocal).
    cooperación y concertación de apoyo a la
    iniciativa privada y en general
    a todo. Asimismo, comentó
    que se ha buscado ofrecer
    seguridad jurídica, política y
    sobre todo transparencia en la
    gestión que es muy
    importante para el desarrollo
    empresarial.

    El comité electoral también
    estuvo integrado por los
    empresarios, Wilder Quiroz
    Ramírez y Efraín Macasi
    Mandujano. El nuevo consejo
    directivo quedó conformado
    por Alfonso Velásquez Tuesta
    (Presidente), Edwin Oviedo
    Pichotito (Vicepresidente),
    Víctor Rojas Díaz (Secretario),
    Gonzalo Sánchez Calderón
    (Tesorero), Augusto Cillóniz
    B enavides (1er Vocal),
10
          ACTUALIDAD AREX
                                                        Equipo Ejecutivo AREX




Nuestro Presidente acompañado por Jorge Vera

        AREX INTEGRA A DIFERENTES GREMIOS
        LAMBAYECANOS RELACIONADOS CON
        LA EXPORTACIÓN              Nelly Bullón de Culturarte




             Rosario y Pilar Julca de Tilvi




Lupe Fernández, Presidenta de SENATI
y José Gonzales, Alcalde de Pimentel




                                               Norma Muro de Apemipe y
                                               Oscar Burstein de Seguros Rimac
11
                    ACTUALIDAD AREX




                Una gran convocatoria tuvo el Almuerzo                                   afines. Por primera vez, la Asociación
                de Confraternidad Empresarial                                            Regional de Exportadores de
                Exportadora que organizó AREX                                            Lambayeque, logró reunir en la llamada
                Lambayeque el pasado 29 de diciembre,                                    “Casa de AREX” a instituciones como la
                en el Puerto de Pimentel. Al evento social                               Sociedad Nacional de Industrias,
                asistieron los representantes de los                                     APEMIPE, Ahora Lambayeque,              el
                diferentes gremios empresariales                                         SENATI, el Fondo de Garantía de la
                vinculados con las exportaciones,                                        Pequeña Industria – FOGAPI, la Cámara
                agroexportación y agroindustrias.                                        de Comercio; también ex autoridades
                                                                                         regionales como la Lic. Nery Saldarriaga;
                También estuvieron presentes diferentes                                  el alcalde de Pimentel, José Gonzales y el
                autoridades políticas, públicas y                                        ex alcalde de este distrito, Jacinto
                universitarias de la región. La presencia                                Purizaca; asimismo el reelecto
                de todos ellos, consolidaron la alianza                                  burgomaestre de Puerto Eten, Jaime
                pública-privada que desde el inicio de su                                Contreras y el rector de la Universidad
                creación, AREX Lambayeque viene                                          Señor de Sipán, Humberto Llempén
                fomentando en la región como pilar de su                                 Coronel, entre otros.
                trabajo.
                                                                                         El nuevo Consejo Directivo de AREX
                El ambiente tuvo un marco de amistad,                                    Lambayeque, liderado una vez más por el
                unión e integración total entre gremios                                  Ing. Alfonso Velásquez Tuesta, agradeció




La alianza público-privada entre el Gobierno Regional y AREX Lambayeque significó                          Socios de AREX acompañados del Rector de
un gran paso para emprender diferentes proyectos agroexportadores en bien de la                                      USS, Humberto Llempén Coronel.
región. En la vista, el ex gerente del GR, Víctor Rojas; la ex presidenta del GR, Nery
Saldarriaga y el presidente de AREX, Alfonso Velásquez.
12
                 ACTUALIDAD AREX


             la masiva presencia de los socios y                                  las universidades o entre el gobierno
             empresarios. Dijo que la “unión hace la                              regional y las diferentes instituciones
             fuerza”. Personajes como Augusto                                     vinculadas a la exportación, son la clara
             Cillóniz, gerente general de Cerro Prieto;                           evidencia de un gran logro de AREX, ya
             Jorge Piscoya, de King Kong “San Roque”;                             que a partir de ella, muchas asociaciones
             Alberto Solís de Restaurant Gourmet                                  empiezan a fijarse en Lambayeque como
             “Fiestas” coincidieron en afirmar que                                punto de partida y eje principal de las
             AREX Lambayeque es el mejor ejemplo de                               exportaciones peruanas”. Y, por ello, en el
             integración, de formación de capital                                 2011 –acotó– “la máxima acción y logro
             social, lo que debería imitarse a nivel                              de nuestra asociación regional, será la
             nacional”.                                                           consolidación de la RED de Innovación,
                                                                                  Desarrollo e Investigación (Red IDI) de
             Por su parte, Alfonso Velásquez, afirmó                              Lambayeque para lograr el Primer Parque
             que en estos dos años de trabajo, los                                Tecnológico en el Perú y asimismo
             comentarios y los resultados fueron muy                              establecer el Gran Clúster Textil en esta
             positivos. La alianza entre los gremios y                            gran tierra del norte del país”, precisó.




Gonzalo Sánchez de La Casa del Tornillo,                                                                          Destacado jurista acompañado de Jaime
Efraín Macassi de King Kong El                                                                                           Peralta, Julio de la Piedra e Iván
Lambayecano, Alberto Solís de El Fiesta                                                                                                          Gonzáles.
Restaurant, César Alva de Agroindustrial
Pomalca y Max Santolaya de Fábrica San
Michael.

                                               Empresarios Alfonso Velásquez Tuesta, José Boggio Samamé,
                                               Sebastián Oneto García, Víctor Doig Orbegoso y Alberto Solís
                                                                        Serrepe.




                                                                                  Las universidades se unen a AREX para consolidar en el 2011 la Red IDI de
   El alcalde de Pimentel José Gonzáles Ramírez, junto a empresarios               Lambayeque. En la foto: Autoridades de la Universidad Señor de Sipán en
   lambayecanos presente en evento importantes de AREX                              un solo abrazo con el equipo ejecutivo y directivo de AREX Lambayeque.
13
       ACTUALIDAD AREX


     AREX VELA POR LOS INTERESES DE
     SUS INTEGRANTES
     Servicio de Protección del Asociado
           La Asociación Regional de                       Se inicia con la determinación de
     Exportadores de Lambayeque, es                las necesidades de la empresa y la
     reconocida por nuestro Gobierno               precisión del pedido a gestionar, o
     Regional, como el interlocutor válido en      también con el análisis que de una
     temas de comercio exterior y de               situación determinada se realice. Luego,
     promoción de la actividad exportadora.        es definida la estrategia más conveniente
                                                   para su atención.
             Representa los intereses del sector
     exportador de nuestra región, en las                 En esta perspectiva, es que AREX
     instituciones públicas y privadas, tanto      Lambayeque, decidió pronunciarse ante
     locales, como regionales, nacionales e        la situación de incertidumbre por la que
     internacionales.                              atravesaban sus empresas asociadas:
                                                   Agro indus tr ia l Po m alca S.A.A y
            Desde este estratégico servicio,       Agroindustrial Tumán S.A.A.
     atiende las inquietudes particulares que
     pudieran plantearle los miembros que la       Ahora invocamos, se evalúe la decisión
     conforman; y vela por sus intereses, ante     tomada por el Poder Ejecutivo y se
     los organismos vinculados al comercio         proceda a rectificar.
     exterior.
14
        ACTUALIDAD AREX


                     PRONUNCIAMIENTO
     La Asociación Regional de Exportadores de         cuya base es posible construir país.
     Lambayeque - AREX Lambayeque, respecto a
     la actual situación por la que atraviesan sus     5.      Lo contrario, podría llevarnos
     empresas asociadas, Agroindustrial Pomalca        nuevamente a situaciones que en Pomalca y
     S.A.A. y Agroindustrial Tumán S.A.A.,             Tumán, ya han sido largamente superadas y
     manifiesta lo siguiente:                          que sólo son portadoras de caos, retrocesos,
                                                       violencia, subdesarrollo y destrucción… de la
     1.      El modelo de gestión aplicado en          vida y de la propiedad material.
     nuestras empresas asociadas, Agroindustrial
     Pomalca S.A.A. y Agroindustrial Tumán             6.      El modelo de gestión aplicado en
     S.A.A., ha generado al parecer como principal     nuestras empresas asociadas, Agroindustrial
     consecuencia, la satisfacción laboral de sus      Pomalca S.A.A. y Agroindustrial Tumán
     trabajadores y por consiguiente, un ambiente      S.A.A., han hecho posible también que estas
     de armonía, confianza y trabajo conjunto.         empresas, de tradición azucarera en
                                                       Lambayeque, se conviertan en potenciales
     2.      Estamos convencidos que estos             empresas agro exportadoras de ají páprika,
     resultados ameritan, por parte del gobierno y     guajillo y alcachofas, como es el caso de
     los entes involucrados –dadas sus dudas-, de      Agroindustrial Pomalca S.A.A.; contribuyendo
     un análisis detallado sobre los índices           con sus 1,200 hectáreas al desarrollo
     mostrados, las bondades que aporta el             agroexportador de la región y sumando a los
     modelo y la necesidad de brindarle las            miles de puestos de trabajo generados por la
     oportunidades solicitadas, para su mayor          actividad azucarera, 500 puestos para las
     afianzamiento y consolidación.                    esposas de los trabajadores. Según sus
                                                       indicadores de proyección, a partir del 2011
     3.      Obviamente se da por descontada, la       se duplicará en hectáreas y trabajo. Son
     conveniencia de reforzar las medidas de           asimismo afirmaciones comprobables.
     control más adecuadas y rigurosas, en cuanto
     al reconocimiento y al cumplimiento del           Ante lo expuesto, la Asociación Regional de
     cronograma de deudas, con el propósito de         Exportadores de Lambayeque, en su
     garantizar la transparencia y el cumplimiento     condición de asociación representativa de los
     de los pagos y compromisos asumidos por           exportadores de nuestra región, invoca al
     estas dos empresas; y que aún se mantienen        Poder Ejecutivo se profundice la evaluación y
     pendientes.                                       el análisis de la realidad de estas empresas; y
                                                       se reflexione sobre la delicada opción a
     4.      Si recordamos el pasado, signado por      adoptarse, ya que una desacertada decisión,
     el conflicto social, la violencia laboral y el    pondría en riesgo no sólo la paz social y
     enfrentamiento permanente, entre                  laboral que se respira actualmente en ambas
     trabajadores y directivos de las ex               empresas azucareras lambayecanas, sino
     cooperativas azucareras, adquiere aún mayor       también la posibilidad de consolidar un
     importancia, nuestra propuesta de hacer           modelo social empresarial exitoso, que por
     todos los esfuerzos necesarios, para              todos los indicios, trae consigo calidad de
     investigar primero la realidad de sus logros; y   vida, armonía laboral y paz social.
     ayudar a validar después, un modelo, que
     superando los intereses particulares, permita     Chiclayo, diciembre del 2010.
     llegar a tan significativos resultados, sobre



                                                                                              ASOCIACION REGIONAL DE EXPORTADORES DE LAMBAYEQUE



                                                                                          Su aliado para exportar
15
     EVENTO POR REALIZAR
                                      GOBIERNO REGIONAL
                                      LAMBAYEQUE




                                      UNA REGIÓN CON ALMA




Encuentro Regional
Terminal Marítimo
                              or a!
de Puerto Eten ...
                           Ah


                APEMIPE
16
       REPORTAJE EMPRESARIAL




     Su mejor opción a la hora de elegir
     productos de calidad
     Agrícola Mochica S.A.C., es una empresa     el mercado mayorista. Asimismo, en 80
     dedicada al cultivo y exportación de        hectáreas se siembra palta Hass y en
     alimentos frescos y procesados de fruta.    15.30 hectáreas están dedicadas a la uva
     Creada el 11 de julio de 1995, sus campos   del tipo Red Globe. En el resto del terreno
     están ubicados en el valle de Jayanca,      se ubican las oficinas administrativas y
     Lambayeque, a 800 Km. al norte de Lima,     áreas verdes.
     capital de Perú, desde donde produce y
     exporta directamente mango, limón, uva      Actualmente, Agrícola Mochica, tanto en
     y palta.                                    el mercado interno como en las
                                                 exportaciones, es una de las compañías
     En una superficie total de 400 hectáreas,   líderes de comercialización de frutas en la
     200 has están dedicadas a la producción     región Lambayeque frente a otros
     de mango Tommy Atkins y Son Kent            productores del valle, como es el caso de
     variedades, 70 has son para la producción   mango y las llamadas frutas de pasión.
     de Limón Sutil, de las cuales 56% va para
                                                 Entre enero y diciembre de 2010, se
                                                 estima una producción de 12 mil 375
                                                 toneladas que incluyen 6 mil toneladas de
                                                 mangos, 4 mil toneladas de limón, dos mil
                                                 toneladas de palta y 375 TM de uva.

                                                 Certificaciones de calidad

                                                 En la actualidad, la agricultura para
                                                 exportación es clave en el desarrollo de
                                                 Perú. En tal sentido, con el fin de mejorar
                                                 su producción e incrementar el desarrollo
17
       REPORTAJE EMPRESARIAL




     de su empresa, Agrícola Mochica, cuenta      del consumidor en calidad y seguridad de
     con la certificación del Grupo de            los alimentos. Minimiza el impacto
     Minoristas Europeos (EUREPGAP, Euro          negativo en el Medio Ambiente, a fin de
     Retailer Group) y de Óptimas Prácticas       preservar el entorno. Sus productos
     Agrícolas de los Estados Unidos (USGAP,      re d u c e n a l m á x i m o e l u s o d e
     United States Good Agricultural Practices)   agroquímicos, asegurando una actitud
     que les facilita la exportación de los       responsable hacia la salud y seguridad de
     productos y como empresa asociada            los trabajadores. Finalmente mejora la
     aplican lo mejor de las aplicaciones         utilización de recursos naturales
     agrícolas y laborales.                       disponibles.

     Con estas certificaciones, Agrícola          El embalaje y procesamiento de la
     Mochica, demuestra un fuerte                 producción, se realiza en servicio de
     compromiso con mantener la confianza         plantas industriales que igualmente
                                                      cumplen con estándares de calidad,
                                                      permitiéndoles asistir a los más
                                                      exigentes mercados tanto de frutas
                                                      congeladas (IQF) como de
                                                      concentrados de zumo.

                                                      Y, en busca de acentuar el interés
                                                      europeo, cuyo mercado es muy
                                                      exigente en cuanto a la calidad de los
                                                      productos, la empresa Mochica
                                                      también obtuvo la certificación
                                                      H A C C P, s i s t e m a q u e p e r m i t e
                                                      identificar, evaluar y controlar
18
       REPORTAJE EMPRESARIAL

                                                      Se estima que en el 2010 se ha
                                                      exportado 25 container FCL de palta y
                                                      para el 2011 se proyecta llegar a los 80
                                                      conteiner.

                                                      Cabe resaltar que uvas es la primera vez
                                                      que exportan directamente y tiene
                                                      programado enviar 15 conteiner FCL en
                                                      la presente campaña.

                                                      Por esta razón, su zona de operaciones
                                                      cuenta con profesionales altamente
                                                      capacitados, para asegurar la calidad y
                                                      la fiabilidad de los productos que ofrece
                                                      en el exterior.
     peligros significativos para la inocuidad de
     los alimentos, es decir garantiza que los      Actualmente Agrícola Mochica da empleo
     alimentos no causarán daño al                  a más de 300 personas, de las cuales más
     consumidor. También cuenta con la              del 80% está integrado por personal que
     certificación del Consorcio de Minoristas      trabaja en el campo. Esta fuerza laboral,
     Británicos (BRC, British Retail                los convierte en uno de los más
     Consortium).                                   importantes empleadores de la zona.
                                                    Todo eso les permite mejorar las
     Exportaciones sinónimo de Fuerza               condiciones de sus trabajadores.
     laboral

     Hace varios años trabajan en el mercado
     europeo, que les representa más del 40%           Gerente General Luis Tuesta
     de sus exportaciones directas, además de          Director              Daniel Bustamante
     Estados Unidos y otras regiones. De esta
     manera, a Holanda exportan uva, palta y           Accionistas           Alfonso Bustamante
     mango. Suecia, Rusia, Colombia y los                                    Carlos Marsano
     EE.UU, son sus principales compradores
     de la mayor producción de uva Red Globe.                                Richard Custer
     El mango que produce Agrícola Mochica,                                  Jaime Ferreyros
     va directo a Francia y a los EE.UU.
19
      REPORTAJE EMPRESARIAL




     - Euro Retailer Group, es la asociación de minoristas europeos creada en 1997, con el fin de
     elaborar un protocolo único de prácticas agrícolas, denominado Good Agricultural Practices
     (GAP), el cual fue aceptado como estándar de calidad para toda la Comunidad Económica
     Europea.

     Este protocolo, define las características esenciales que, los productores hortícolas deben
     seguir, para la obtención de productos con un nivel de calidad, acorde a las exigencias del
     mercado europeo. Su reglamentación, determina un conjunto de actividades relacionadas
     con el Manejo Integrado de Plagas (MIP) y el Manejo Integrado de Cultivos (MIC),
     definiendo un estándar para el comercio frutihortícola de Europa.

     Cabe indicar que, hoy en día, los Estados Unidos también lo aplican como USGAP.
20
       ARTÍCULO CENTRAL




     Los Tratados de Libre Comercio –TLC, son      Ahora, todos sabemos de los beneficios
     parte de una estrategia comercial e           que trae la firma de un TLC con un país,
     integral, que busca convertir a Perú en un    pero alguien sabe cómo y en cuánto se
     país exportador. Con ello se consolidan los   beneficia una región. En este caso, la
     mercados para nuestros productos, se          región Lambayeque con la firma de los
     desarrolla una oferta exportable              TLC's, sumado a la puesta en marcha del
     competitiva y promueve el comercio y la       proyecto Olmos, la llevará a grandes
     inversión. Así se podrá brindar, mayores      niveles en las exportaciones.
     oportunidades económicas y mejores
     niveles de vida a todos los peruanos.         Un ejemplo muy claro. En el tratado que
                                                   firmaron Perú y Singapur, los productos
     En los últimos años, los TLC han generado     tales como el banano, café,
     muchos beneficios, tanto en el sector         espárragos, páprika, frijoles y otras
     empresarial como en todos los sectores        legumbres, jugo de maracuyá, uva,
     involucrados, que de alguna u otra forma      tomate y pimientos preparados,
     influyen en la cadena de exportación.         están totalmente libres de impuestos. Así
                                                   también, cabe recalcar que otros de los
     Los TLC ayudan a que muchos productos         principales productos que exporta
     ingresen a los países firmantes con un        nuestra región, están totalmente libres de
     beneficio arancelario de 0% en los            impuestos; entonces si el empresariado
     productos negociados. Actualmente, Perú       decidiera exportar hacia dicho mercado,
     tiene TLC's con Chile, México, USA,           estos productos serían altamente
     Canadá, China, Singapur, Unión Europea        beneficiados y nuestra región se
     y otros; sin embargo, continúa a la espera    convertiría en la principal exportadora de
     de nuevas negociaciones.                      productos agrícolas a nivel nacional.
21
       ARTÍCULO CENTRAL

     Además, no sólo los productos agrícolas      cortezas de agrios o de melones
     están con entrada totalmente libre de        (0800000000) tuvo un valor importado de
     impuestos, sino también toda la gama de      US$ 406 476 000, lo que hace de Singapur
     productos que exporta Perú hacia ese         un mercado muy atractivo, en ese rubro.
     país.                                        Asimismo, importó en el periodo 2005 -
                                                  2009, los siguientes productos a nivel
     Como dato, en el 2009, el valor importado    mundial:
     de la partida de frutos comestibles,




              Fuente: TRADEMAP
              Elaboración: Área de Comercio Exterior – AREX Lambayeque Lambayeque

      También hay que tomar en cuenta que Singapur en el periodo 2005 – 2009 importó las
      siguientes partidas de café a nivel mundial:




              Fuente: TRADEMAP
              Elaboración: Área de Comercio Exterior – AREX Lambayeque Lambayeque
22
       ARTÍCULO CENTRAL


     “¿Por qué elegimos Singapur?”                reconocidos mundialmente por ser de alta
                                                  calidad.
     Singapur es uno de los países más
     desarrollados de Asia, por lo que puede      ·      Singapur, es uno de los países más
     ofrecer a Perú una serie de ventajas muy     desarrollados tecnológicamente (más que
     claras que ayudarán a su expansión y         todo en infraestructura, telecomunica-
     desarrollo económico. En resumen, entre      ciones y transporte); por lo tanto, Perú
     las ventajas más resaltantes que nos         puede aprovechar este TLC para mejorar
     ofrece Singapur están:                       su ámbito tecnológico, pues no sólo
                                                  estaría conectado con toda Asia, sino
     ·      Singapur, es un excelente punto       también con el mundo entero.
     estratégico para la entrada de nuestros
     productos al continente asiático. Debido a   ·      Singapur, sirve de ejemplo para
     su ubicación geográfica, se le considera     todo el continente amarillo; pues gracias
     como un centro financiero y logístico,       a este TLC, se ha despertado el interés de
     ideal para la exportación de productos       otros países asiáticos y en un futuro se
     con destino a Asia. Esto nos abre un gran    podrían generar negociaciones con más
     mercado que beneficia enormemente al         de dichos países, expandiendo nuestro
     país. Además Singapur posee un puerto y      mercado y dando a conocer nuestros
     un aeropuerto muy eficientes, ambos          productos.
23
       ACTIVIDAD DE SOCIOS




          “Food Export” S.A.C, “Llampayec” S.A. y “Tendencias Perú” – TILVI ocuparon
                      el primer, segundo y tercer lugar, respectivamente.


     En ceremonia realizada en la explanada       trabajo económico, social y haber
     del gobierno regional, la empresa            mejorado la situación de empleo en sus
     asociada a AREX Lambayeque, Food             respectivas jurisdicciones.
     Export Norte S.A.C., obtuvo el primer
     lugar del premio “PYME Exportadora           El empresario Wilder Quiroz Ramírez,
     2010”, en reconocimiento a su gestión        representante general de Food Export
     exitosa como empresa dedicada desde el       Norte S.A.C. manifestó su satisfacción por
     año 2004, a la exportación de menestras      esta premiación, asegurando que su
     secas, en nuestra región.

     La premiación se realizó en el marco de la
     VIII Cena Empresarial, organizada por el
     gobierno regional de Lambayeque, donde
     se reconoció con distinciones a
     empresarios e instituciones de
     Lambayeque y otros lugares del país por
     su permanente apuesta al desarrollo
     socioeconómico del Perú.

     Ocuparon el segundo y tercer lugar, la
     fábrica de dulces finos “Llampayec” S.A. y
     “Tendencias Perú” E.I.R.L. – TILVI,
     respectivamente. Las tres empresas
     premiadas, afiliadas a la Asociación
     Regional de Exportadores de Lamba-
     yeque - AREX, fueron elegidas como las
     mejores PYMES 2010, no sólo por su            Momentos en que el representante general de
     destacada participación en el sector          Food Export Norte S.A.C., Wilder Quiroz
     exportador, sino también como gestoras        Ramírez, recibe el premio y diploma a la "PYME
     de fuente de trabajo; y ejemplo de            Exportadora 2010".
     emprendimiento y esfuerzo.

     Como parte de esta ceremonia también         empresa continuará camino a su
     tuvieron un reconocimiento especial, las     consolidación como una “institución
     empresas agroindustriales Tumán,             sólida y competente, innovadora, con
     Pomalca y Pucalá, por su sobresaliente       nuevos productos de calidad para un
24
       ACTIVIDAD DE SOCIOS


     mercado globalizado”.                   dedicada al diseño, producción y
                                             comercialización de joyería de plata
     Cabe destacar que “Llampayec” S.A.,     peruana, ya fue galardonada en mayo
     obtuvo el premio “PYME Exportadora      pasado, con el “Premio Presidente a la
     2009” y Tendencias Perú – TILVI,        MYPE 2010”.



                                                              Representantes de la
                                                              Empresa Agroindustrial
                                                              Pomalca, de izquierda a
                                                              derecha, el gerente de
                                                              Recursos Humanos,
                                                              Rolando Campodonico
                                                              Vassallo; el vicepresidente
                                                              del directorio, César Alva
                                                              Azula; el miembro del
                                                              directorio, Iván Gonzales
                                                              Valdivia; el gerente de
                                                              Logística, Victor Gálvez,
                                                              acompañados del ex
                                                              Premier, Yehude Simon
                                                              Munaro.




       Representantes de la
      Empresa Agroindustrial
                    Tumán.




                                           El representante general de Food
                                           Export Norte S.A.C., Wilder Quiroz
                                           Ramírez y José Julca Encomendero,
                                           de Tendencias Perú E.I.R.L - TILVI,
                                           acompañados de las empresarias
                                           Milagros Carrión Bances y Mary
                                           Dávalos de Julca.
25
       EVENTO REALIZADO




 En zona norte del país…
 OLMOS GENERARÁ “GRAN IMPACTO
 ECONÓMICO Y LABORAL”
     Antes que concluya el 2010, Información     Fernando Cillóniz y al experto en temas
     para la Acción – Inform@cción y la          agrarios, Mario Tavera.
     Asociación Regional de Exportadores –
     AREX Lambayeque, organizaron la             Todos los expositores coincidieron en
     conferencia “Olmos… se sienten pasos”, a    señalar que Olmos es sinónimo de
     fin de dar a conocer a la población         “exportaciones agroindustriales en
     lambayecana, sobre la importancia y el      franco crecimiento”. Ello, debido a que
     impacto que causará el Proyecto Olmos,      este megaproyecto es de talla mundial y
     tanto en el sector agroindustrial como      por eso los lambayecanos “debemos
     agroexportador de la zona norte del país.   estar preparados con lo que se viene”,
                                                 porque no sólo causará un gran impacto
     Fueron las instalaciones del Colegio de     económico en la zona norte del país, sino
     Ingenieros de la ciudad Chiclayo, sede de   también habrá una gran “conmoción
     este importante evento, que tuvo como       laboral”.
     ponentes al gerente comercial de la
     empresa H2Olmos- Odebrecht, Alfonso         En esta parte, el también columnista de
     Pinillos; al presidente de Inform@cción,    Agraria.pe, Fernando Cillóniz fue muy
                                                        enfático al afirmar que Olmos
                                                        generará miles de puestos de
                                                        trabajo. “Estamos hablando de
                                                        ciento de miles de empleos que
                                                        formarán pueblos enteros. Sólo en
                                                        el caso de las mujeres, para ellas
                                                        se generan puestos en guarderías
                                                        infantiles, porque la agricultura y
                                                        la agroindustria genera mucho
                                                        trabajo femenino, tanto en el
                                                        campo como en las plantas de
                                                        empaque”.
26
       EVENTO REALIZADO


     Según el experto, se crearán puestos de
     trabajo que aparentemente no se
     relacionan con la actividad agrícola, como
     por ejemplo, para nutricionistas y
     asistentas sociales. Sin embargo, llegado
     el momento se abrirán muchos
     restaurantes, ya que “estas empresas
     ligadas al sector agrícola suelen brindar
     desayunos y almuerzos balanceados a su
     personal”, sostiene.

     Obviamente –aclara– la demanda de este
     trabajo será gradual. Primero es la
     subasta de las tierras, luego vendrá un
     movimiento masivo que generará todo un
     boom laboral con la instalación de
     plantas, huertos, creación de talleres de
     mecánica. También, institutos de
     capacitación, universidades. Centros
     comerciales, ferreterías, tiendas de todo
                                                  médicos, ingenieros electricistas,
     tipo, empresas de transporte.
                                                  mecánicos y de hidráulica. Todas las
                                                  profesiones que se pueden imaginar”.
     “Es esta la dinámica de la economía bajo
     un concepto integral. Quienes piensan
                                                  Cabe indicar que las exposiciones las
     que la agricultura es sólo para los
                                                  inició, Alfonso Pinillos, gerente comercial
     ingenieros agrónomos están
                                                  de H2Olmos- Odebrecht, quien entre
     equivocados, pues genera todo un mundo
                                                  otros puntos, informó que el precio base
     de actividades y de servicios para todos
                                                  es US$ 4,25 mil por Ha, monto muy
     los gustos. Contadores, abogados,
27
       EVENTO REALIZADO



     competitivo en relación a otros países si    agricultores lambayecanos. Entre los
     se considera todo lo que se ofrece: la       productos tenemos a la granada,
     construcción y operación de los sistemas     frambuesa, uva, arándano y todo tipo de
     de riego, mantenimiento de los mismos,       frutales.
     habilitación de caminos y colocación de
     un punto de energía en cada lote de          Terminadas las exposiciones, se
     10,000 Has.                                  desarrolló un panel foro conformado por
                                                  el representante de PROMPERÚ, Daniel
     El gerente comercial de H2Olmos,             Hurtado de Mendoza; el presidente de
     también expresó que en los próximos          AREX Lambayeque y también del Gremio
     cinco años, cuando se haya dado el           Exportador de la Cámara de Comercio y
     desarrollo pleno del proyecto de             Producción de Lambayeque, Alfonso
     irrigación, se generarán más de 40 mil       Velásquez Tuesta y el gerente general de
     puestos de trabajo directos y unos 250 mil   Agrícola Cerro Prieto, Augusto Cillóniz
     puestos de trabajo indirectos.               Benavides, quienes tras dar a conocer sus
                                                  puntos de vista, se concluyó que el
     A su turno, el Ing. Mario Tavera expuso      impacto de Olmos será el doble al de los
     sobre el estudio de los nuevos productos     proyectos de irrigación Chavimochic y
     con potencial exportador para sembrarse      Majes; refiriéndose al proyecto
     en la próxima década en tierras              lambayecano como la obra de irrigación
     lambayecanas. Asimismo exhibió los           más grande que jamás se ha emprendido
     productos viables de la región,              en el país.
     claramente provechosos para los
28
       NOTICIAS


     Importaciones sumaron
     US$ 29,800 millones creciendo 37%
     Las importaciones peruanas sumaron 29,880 millones de dólares en el año 2010, cifra
     superior en 37 por ciento respecto al año anterior, reportó la Superintendencia Nacional de
     Administración Tributaria (Sunat).

     Todos los rubros de importaciones registraron incrementos superiores a 30 por ciento:
     bienes de consumo (40.8 por ciento), materias primas y productos intermedios (38 por
     ciento) y bienes de capital y materiales de construcción (33.6 por ciento).

     Sólo en diciembre del 2010 el valor de las importaciones peruanas ascendió a 2,735
     millones de dólares, monto que representó un crecimiento de 30.7 por ciento respecto de
     similar mes del año anterior, reflejando 13 meses de crecimiento continuo.

     El mayor dinamismo de la demanda interna se tradujo en más compras de bienes de capital
     y materiales de construcción que representa el 38%, seguido de bienes de consumo con el
     33.2% y, materias primas y productos intermedios, 25%. (Andina).
29
        NOTICIAS



     Exportaciones peruanas
     habrían crecido hasta
     16% en el 2010
          Los envíos al exterior sumarían 30.000 millones de dólares,
        impulsados por un mayor dinamismo en los principales mercados
                                   mundiales

     El Ministerio de Comercio Exterior y         Para el ministro de Comercio, los envíos al
     Turismo (MINCETUR) proyectó hoy un           exterior en el presente año, también
     crecimiento de las exportaciones totales     estarán motivados por los tratados de
     peruanas de hasta 16% en el 2010, con lo     libre comercio que se han suscrito con
     cual se alcanzarían los 30.000 millones de   Estados Unidos y China. De igual manera,
     dólares. Ello, debido a un mayor             Martín Pérez aseguró que las micro,
     dinamismo en los principales mercados        pequeñas y medianas empresas se
     mundiales.                                   reactivarán este año.

     El titular de Comercio, Martín Pérez,        “Uno de los grandes retos es cómo hacer
     afirmó que “la demanda mundial ha            que todas estas empresas que se fundan
     empezado a reactivarse. Calculamos que       tengan un menor índice de mortandad y,
     las exportaciones no tradicionales           al contrario, se mantengan y crezcan en el
     crecerán entre 7,5 y ocho por ciento,        mercado”, concluyó. (El Comercio.pe)
     mientras que las tradicionales crecerían
     en 16 por ciento”.
30
       NOTICIAS


     Sunat devolvió a exportadores
     US$ 341.70 millones por drawback
                        Desde el 2011, ya rige tasa de 5% por
                        “Restitución de Derechos Arancelarios”
     La Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) informó que durante el
     2010 el monto por Restitución de Derechos Arancelarios al sector exportador (drawback )
     ascendió a 341.70 millones de dólares.

     Actualmente, el referido beneficio es otorgado en dos días si el exportador presenta una
     garantía. De no presentarla, el plazo puede extenderse a cinco días siempre que la
     información sea remitida vía electrónica, de lo contrario puede demandar un plazo de diez
     días si opta por la presentación física. El exportador puede solicitar el drawback a través de
     la vía virtual o de manera física. (Fuente: Gestión)

     Indicó que hasta el cierre del 2010, estuvo vigente la tasa de 6.5% del drawback, pero a
     partir del 1 de enero, retornó la tasa de 5%.

     Dicho beneficio, creado en 1994, es el régimen que permite la restitución total o parcial de
     los derechos que hayan gravado la importación de insumos que son utilizados para la
     producción de los bienes exportados. (Gestión)
31
       NOTICIAS


     Perú es una economía que
     se mantiene optimista
     El Perú es considerado como el octavo país más
     optimista del mundo en cuanto a las expectativas
     económicas para el 2011, de acuerdo con una
     encuesta elaborada por BVA-Gallup International
     para el diario francés “Le Parisién”. Esta encuesta
     fue realizada en 53 Estados entre octubre y
     diciembre del 2010, y ubica a Vietnam como la nación más optimista en el mundo. En tanto,
     entre los países sudamericanos Brasil lidera el ranking, ubicándose en el puesto número
     cinco de la lista mundial. La lista la completa un grupo de países africanos y asiáticos, todos
     pobres pero que en los últimos años han tenido economías bastante dinámicas. (El
     Comercio).




     En el 2010,
        economía habría crecido 8.55%
     La economía peruana habría crecido 7% en diciembre del año pasado y, de esta forma, el
     Producto Bruto Interno (PBI) lograría una expansión de 8.5% en 2010, proyectó el analista
     del departamento de estudios económicos del Scotiabank, Pablo Nano. Precisó que
     basándose en indicadores adelantados, la tasa de expansión del PBI en noviembre sería
     ligeramente mayor a la de octubre. En tanto, para diciembre se prevé una tasa cercana a
     7%, debido principalmente a una base de comparación mayor, pues el PBI creció 3.6% en
     noviembre de 2009 y 5.1% en diciembre del mismo año, precisó. (El Peruano)
32
       NOTICIAS



     Textiles y Confecciones peruanas
     en Magic Show 2011 EE.UU
     La Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú)
     promocionará los textiles y confecciones peruanos en la Feria MagicShow 2011, que se
     realizará del 13 al 16 de febrero del 2011, en la ciudad de Las Vegas (Estados Unidos).

     Promperú ha programado su participación en esta feria conjuntamente con diez empresas
     peruanas del sector textil y confecciones, con el objetivo de promover la oferta exportable
     de dicho sector.

     Dicho evento es uno de los más importantes de la industria textil y de confecciones a nivel
     internacional, que además de exhibiciones de prendas de vestir ofrece el área de sourcing y
     diseño industrial para empresas que cuentan con una producción industrial en altos
     volúmenes. La participación en dicha feria, servirá de vitrina de exposición para la oferta
     exportable peruana de textiles y confecciones, destacando la oferta de prendas de vestir y
     accesorios elaborados con fibra de alpaca. (Andina)
33
        FERIAS


     FERIAS INTERNACIONALES
     VERANO 2011- BIOFACH
     Feria Internacional de Productos
     Orgánicos. Del 16 al 19 de febrero
     en Núremberg - Alemania
     Una completa variedad biológicos, desde la
     producción y certificación hasta la transformación
     y comercialización de productos, se exhibirá
     nuevamente en Núremberg, en Alemania. Con
     seminarios, workshops y conferencias sobre los
     temas de mayor actualidad, el Congreso, que tiene
     lugar paralelamente, es también desde hace
     tiempo un foro importante para el sector biológico,
     entre otras cosas porque aquí se presentan las
     cifras y los hechos más actuales acerca de su
     desarrollo.

     Visiten la página web: www.biofach.de/



     GUL FOOD
     La Feria más grande de Medio Oriente para
     la Industria de la Alimentación y la Hospitalidad
     Salón Culinario
     Del 27 de febrero hasta el 2 de marzo
     en Dubai - Emiratos Árabes Unidos

     Es el acontecimiento de la industria del alimento
     más grande e importante del año en el Medio
     Oriente y una plataforma estratégica para
     compradores y vendedores. La exposición es una
     b u e n a o p o r t u n i d a d p a ra fa b r i c a n t e s ,
     distribuidores y proveedores del mundo en
     cuanto a productos alimenticios, ya que
     representan gran parte de los sectores claves
     dentro del comercio internacional.

     Visiten la página web: www.gulfood.com
34
        FERIAS




     FOODEX JAPAN
     Feria Internacional de todos
     los Rubros Alimentarios
     Del 01 al 04 marzo en la metrópoli Tokio – Japón
     Es la feria más grande no sólo en la región asiática sino en el círculo del Pacífico, y la tercera
     más grande del mundo. Es el evento que agrupa todo el sector alimenticio para la región
     japonesa, sin duda una de las cuatro ferias más importantes del planeta.

     Visiten la página web: www.jma.or.jp/foodex



     BIOCULTURA
     Feria de las Alternativas y
     el Consumo Responsable
     Del 04 al 06 de marzo en Valencia,
     España
     Feria de Productos Ecológicos y Consumo Responsable es un
                                              encuentro, de
                                              carácter internacional, en su segunda edición
                                              en el continente europeo y el más importante
                                              de España. Es un verdadero impulso para la
                                              divulgación y el conocimiento de los productos
                                              ecológicos, a fin de que las personas cada día
                                              sean más responsables en cuanto a su
                                              consumo.

                                                     Visite la página web:
                                                     www.biocultura.org
35
      FERIAS


     EXPO MERCADO
     VERDE 2011
     Se realizará el 24 y
     25 de febrero en
     Caracas, Venezuela
     Expo Mercado Verde 2011, Primer
     Congreso Internacional de Mercadeo
     Sustentable, tendrá lugar en el Centro
     Internacional de Expositores de Caracas
     (CIEC) de la Universidad Metropolitana,
     en Venezuela. Tiene por finalidad
     mostrar las tendencias modernas
     referidas al mercadeo y responsabilidad
     ambiental para que sean tomadas en
     cuenta dentro de un modelo de
     negocios.

     Organizado por Hener Planet y Confex
     International Corporation, el evento se
     realizará los días 24 y 25 de febrero. Las
     actividades brindarán a las empresas
     conocimientos y opciones para enlazar
     sus negocios con el ambiente, de tal
     forma que ambos se favorezcan y se
     reduzca el impacto que los negocios
     ejercen sobre la naturaleza.
                                                  de estrategias que los comprometan en
     Las conferencias previstas serán las         el área de desarrollo sustentable y
     siguientes:                                  responsabilidad social, ya que en
                                                  Venezuela se están generando fuertes
     * Nuestra huella en la tierra ¿Hacia         daños al ecosistema a causa de la
     dónde vamos?                                 contaminación de las aguas, los suelos y
                                                  el aire, así también en otros países.
     * La realidad a la que nos enfrentamos:
     Cambio climático, calentamiento global,      En Expo Mercado Verde 2011 - se
     disminución de la capa de ozono, efecto      debatirá, entre otros temas, sobre cómo
     invernadero, lluvia ácida, deforestación,    las empresas pueden participar en la
     contaminaciones, cacería, hambre,            conservación del medio ambiente,
     entre otros.                                 buscando crear compromiso y
                                                  responsabilidad con el medio y el
     El principal objetivo del Expo Mercado       entorno social.
     Verde 2011, es crear conciencia en las
     empresas participantes, sobre la             Para contactarse con dicha feria puede
     conservación de nuestro hábitat a través     escribir al mail: ventas@confex-
                                                  us.com o visitando la página web:
36
       FERIAS




     EXPOWORLDTRADE 2011
     Feria Internacional de Comercio Import & Export,
     International Trade. Se realizará del 24 al 26 de marzo
     en Guayaquil, Ecuador
     HORITZOGRUP, con más de diez años de            Se realizará del 24 al 26 de marzo del
     experiencia en la organización de ferias        presente año, en el inmejorable marco e
     internacionales, este nuevo año inicia sus      instalaciones para Ferias y Exposiciones
     actividades con EXPOWORLDTRADE 2011,            que brinda el Centro de Convenciones de
     un Encuentro Internacional que se               Guayaquil “Simón Bolívar”.
     convertirá en la oportunidad de reunión
     entre las principales empresas                  Los participantes encontrarán el contacto
     involucradas en el proceso de importación       directo con empresas, entidades e
     y exportación; y con ellas el análisis de los   instituciones del mundo comercial – Trade,
     procesos de producción, logística,              ya sea en el Comercio Interno, Comercio
     tramitación y servicios.                        Exterior,     Import/Export, Equipos e
                                                     Instalaciones, Logística, Servicios,
     Este evento servirá de herramienta para         Distribuidores-Mayoristas, Importadores,
     que las empresas participantes, posicionen      Exportadores, Consultoría, Financiamiento
     sus productos o servicios en los diversos       y una amplia gama de complementos para
     mercados; fortalezcan su imagen actual y        el profesional y sectores afines.
     expandan su presencia; asimismo
     establezcan nuevos contactos y relaciones       EXPOWORLDTRADE, es el marco
     con posibles clientes, y/o proveedores.         Internacional en el Pacífico Sur, donde los
     Promocionen o comercialicen sus                 líderes lograrán exponer y transmitir las
     productos o servicios, conozcan a la            últimas novedades, y sus experiencias
     competencia y establezcan acuerdos de           mediante las Jornadas Técnicas. Es un
     diversos tipos como las famosas                 Salón Profesional dirigido a las empresas,
     franquicias, por ejemplo.                       entidades públicas, privadas y mixtas, de
                                                     las diversas actividades relacionadas con el
     EXPOWORLDTRADE 2011, es la única feria          movimiento comercial, realizado junto al
     con estas características que se realizará      más moderno aeropuerto internacional del
     en el vecino país de Ecuador, en una de las     área, el José Joaquín de Olmedo.
     principales ciudades-puerto del Pacífico, la
     hermosa ciudad de Guayaquil.                    Para mayor información visitar la página
                                                     web: www.expoworldtrade.org
37
        ARTÍCULO ESPECIALIZADO




     Respuesta de
     los pequeños
     productores a
     la Globalización de
     las economías
     Es debido a la globalización, que los mercados
     cada día son más competitivos, por lo tanto se
     exigen productos de calidad. Hoy, gracias a la
     tecnología existente, los países que
                                                       Este proceso no es más que la facultad social
     solamente son proveedores de materias
                                                       de los individuos, un medio de sumar
     primas, están pensando -o algunos ya
                                                       esfuerzos; asimismo de compartir ideales y
     empezaron- a darle a sus productos, valor
                                                       dar respuestas colectivas, a través de la
     agregado. Así ofrecen creatividad y calidad a
                                                       asociación de personas.
     la vez.
                                                       Apreciamos asociatividad cuando un grupo de
     Y, por ello, a fin de satisfacer eficientemente
                                                       empresarios de la misma rama productiva y
     la demanda de los mercados, se hace
                                                       de una misma localidad; se encuentran,
     necesario el uso de estrategias que ayuden a
                                                       intercambian información relevante para
     enfrentar los cambios y se sepan aprovechar
                                                       identificar problemas comunes de sus
     las oportunidades, mejorando así la
                                                       empresas y en forma conjunta proponen e
     capacidad productiva y procurando mayor
                                                       implementan fórmulas de solución.
     competitividad día a día. Una de estas
     estrategias es el conocido concepto de La         Tenemos que la Asociatividad Empresarial es
     Asociatividad.                                    un mecanismo en el que cooperan pequeñas
                                                       y medianas empresas, en donde cada una de
                                                       ellas, mantiene su independencia jurídica y
                                                       autonomía gerencial; y decide volunta-
                                                       riamente participar en un esfuerzo conjunto
                                                       con los otros participantes para la búsqueda
                                                       de un objetivo común.
                                                       Los objetivos comunes pueden ser
                                                       coyunturales, como la adquisición conjunta
                                                       de materias primas, o generar una relación
                                                       más estable en el tiempo, como puede ser la
                                                       investigación y desarrollo de tecnologías para
                                                       el beneficio común.
                                                       Aquí algunas preguntas que ayudarán a
                                                       aclarar ciertas dudas relacionadas a este
                                                       concepto:
38
        ARTÍCULO ESPECIALIZADO




     ¿Por qué asociarse?                                 medianas empresas sobrevivan a este
                                                         mercado globalizado, cada vez más exigente
     Po r q u e l a s e m p r e s a s m e j o ra n s u
                                                         y con mayor competencia.
     productividad y competitividad, lo que les
     permite ampliar los mercados a mayor escala.        Todo esto, favorece el posicionamiento de las
     Mejoran su capacidad de negociación,                empresas en el mercado, al hacer posible el
     optimizan la calidad de sus productos,              eficiente abastecimiento de sus productos y
     reducen costos y tienen economías de mayor          altos niveles de desarrollo tecnológico, que
     nivel; acceden a información de mercados y          conllevan obtener éxito en los negocios.
     oportunidades de negocios en forma más              Una de las razones más importantes para
     rápida; adquieren tecnología y servicios de         asociarse, es el acceso a mercados con
     desarrollo empresarial y financieros, a             mayores volúmenes de producción,
     menores costos. Logran una mayor                    distribución y ventas, mejorando la capacidad
     especialización.                                    de oferta exportable; muchas empresas
     En definitiva, permiten que las pequeñas y          pierden importantes clientes en el extranjero
                                                         por el hecho de no poder satisfacer la
                                                         cantidad demandada.
                                                         ¿Qué tipos de asociatividad
                                                         existen?
                                                         Tenemos Redes de Cooperación, que son un
                                                         conjunto de empresas que comparten
                                                         información, procesos o conglomeran
                                                         ofertas, sin renunciar a funcionar de manera
                                                         independiente, no existe una relación de
                                                         subordinación.
                                                         Está también la Articulación Comercial,
                                                         mediada por un agente o broker y que se
                                                         sostiene entre empresas ofertantes
                                                         demandantes.
                                                         Tenemos la asociatividad con Alianza en
                                                         Cadenas Productivas, basada en acuerdos
                                                         entre actores que cubren una serie de etapas
39
        ARTÍCULO ESPECIALIZADO

     y operaciones de producción, transformación,     grandes cantidades y por esto reciben
     distribución y comercialización de un            precios bajos por sus productos, tampoco
     producto o línea de productos (bienes o          les favorece la compra de insumos ya que
     servicios). Implica división de trabajo en la    no se les podrá ofrecer descuentos por
     que cada agente o conjunto de agentes            sus compras mínimas y además no
     realiza etapas distintas del proceso             pueden solicitar un préstamo o un crédito
     productivo.                                      en entidades financieras, puesto que no
     Trabajando de manera similar a las cadenas       tienen una firma colateral.
     de valor, está la asociatividad con Alianza En   ¿Puede fracasar una asociatividad?
     Clústeres, pero los actores están
                                                      Las asociaciones fracasan principalmente
     concentrados geográficamente y están
                                                      porque su proceso de formación no se
     interconectados en una actividad productiva
                                                      realizó de manera correcta o no se tuvo en
     particular. Comprende no sólo empresas sino
                                                      cuenta ciertos requisitos. Entre ellos, el no
     también instituciones que proveen servicios
                                                      establecer claramente los objetivos
     de soporte empresarial.
                                                      comunes a alcanzar. Tampoco se tuvo la
     Por último encontramos el Joint Venture,         suficiente información y transparencia en
     que constituye una nueva sociedad                los programas y planes de acción;
     creada por dos o más empresas con                asimismo no se prepararon con eficiencia
     personalidad jurídica independiente,             las negociaciones y planes de acción y
     realiza una actividad empresarial                sobre todo, no existió el suficiente clima
     supeditada a las estrategias competitivas        de confianza y comunicación.
     de las empresas propietarias. Esta forma
                                                      Por esto, queda claro que los principales
     de cooperación implica la aportación de
                                                      problemas en una asociación son la
     fondos, tecnología, personal, bienes
                                                      desconfianza y la individualidad. Cabe
     industriales, capacidad productiva o
                                                      mencionar que las primeras amenazas
     servicios.
                                                      para una agrupación, son el aumento de
     ¿Cuáles son las desventajas de NO                la competencia nacional e internacional y
     asociarse?                                       los rápidos cambios tecnológicos.
     El no asociarse, limita en muchas                Lisseth Cáceda Pérez
     situaciones a los productores en pequeña         Área de Comercio Exterior
     escala; por ejemplo, no pueden ofrecer           AREX Lambayeque.
40
        ESTADÍSTICAS


     TOMATE, LA SALSA DE LA VIDA
     Nuevas evidencias científicas, afirman la             todos los estudios, responsable de este
     eficacia del tomate en la prevención del              resultado es el licopeno, un pigmento que
     cáncer y los infartos. Según las                      le proporciona su característico color rojo.
     i nve s t i g a c i o n e s d e l e x p e r t o e n   El licopeno también se encuentra en las
     Comunicación Social y Salud, Carlos                   sandías, las zanahorias, los albaricoques y
     Mateos, aseguran que científicos                      los pomelos. La diferencia, es que el
     españoles preparan el lanzamiento de un               tomate tiene la mayor proporción de este
     medicamento contra el cáncer a base de                pigmento, hasta el punto de proporcionar
     concentrado de tomate, conocido                       el 90 por ciento del necesario, para el
     remineralizante y desintoxicante. Además              organismo. La fórmula ideal de
     de las toxinas que expulsa debido a su                beneficiarse de las propiedades anti
     efecto diurético, también se encarga de               cancerígenas del tomate es consumién-
     eliminar el ácido úrico y de reducir el               dolo en salsa y, de ser posible, acompa-
     colesterol.                                           ñado de alimentos como aceite o queso.

     Un estudio de la Universidad de Carolina              Cabe indicar, que en Lambayeque, el
     del Norte, en Estados Unidos, encontró                tomate está dentro de la lista de los 19
     que las personas con mayor consumo de                 cultivos de importancia regional, con
     este alimento corrían menor riesgo de                 intenciones de siembra, siendo un
     sufrir un infarto en un 50% que aquellos              producto potencialmente exportable.
     que no lo hacían. La sustancia, según
41
       ESTADÍSTICAS

                                                             Valor nutricional del tomate por 100 g
                                                                    de sustancia comestible

                                                             Residuos (%)                       6.0
                                                             Materia seca (g)                   6.2
                                                             Energía (Kcal)                    20.0
                                                             Proteínas (g)                      1.2
                                                             Fibra (g)                          0.7
                                                             Calcio (mg)                        7.0
                                                             Hierro (mg)                        0.6
                                                             Caroteno (mg)                      0.5
                                                             Tiamina (mg)                      0.06
                                                             Riboflavina (mg)                  0.04
                                                             Niacina (mg)                       0.6
                                                             Vitamina C (mg)                     23
                                                             Valor Nutritivo Medio (VNM)       2.39
                                                             VNM por 100 g de materia seca     38.5




       FUENTE: SUNAT
       ELABORACIÓN: Área de Comercio Exterior AREX - Lambayeque


     En el 2007, las exportaciones de tomate         55,4%, pero tal como se aprecia en el
     incrementaron su valor FOB, con respecto        gráfico, el nivel de peso aumentó con
     al año 2006, en un 593,03% pese a que           respecto al año 2007, en un 186,11%. En
     en ese mismo periodo, el peso neto              el año 2009 bajó aún más el valor FOB,
     aumentó en un 185%. Para el año 2008,           dando como resultado un valor FOB de
     dichas exportaciones bajaron en un              US$ 2549.
42
       ESTADÍSTICAS




            FUENTE: SUNAT
            ELABORACIÓN: Área de Comercio Exterior AREX - Lambayeque


     En el gráfico, se puede apreciar que en el            tomate peruano con un 28% del valor
     año 2009, el 68% de las exportaciones de              FOB. República Checa ocupa el tercer
     tomate fueron hacia Panamá y Brasil se                lugar con un 4% y por último, Bélgica con
     convirtió en el segundo comprador del                 un 0.58% del valor FOB exportado.




            FUENTE: SUNAT
            ELABORACIÓN: Área de Comercio Exterior AREX - Lambayeque

     El principal país exportador a nivel                   seguido de México y España con un valor
     mundial de tomate fresco entre los años                promedio de US$ 1 100 537 y US$ 1 116
     2005 y 2009, fue Holanda con un valor                  024 respectivamente; muy lejos de
     promedio FOB de US$ 1 471 497 muy                      Turquía, Estados Unidos y Francia.
43
       ESTADÍSTICAS




        FUENTE: SUNAT
        ELABORACIÓN: Área de Comercio Exterior AREX - Lambayeque

     Estados Unidos, es el principal país                   además de Rusia cuyas importaciones
     importador a nivel mundial de tomate                   entre los años 2005 y 2009, aumentó en
     fresco o refrigerado, con un valor                     un 300,17%. Cabe señalar que tanto
     importado promedio de US$ 6 681 594,                   Reino Unido como Francia y Holanda,
     durante el periodo 2005 – 2009; muy de                 tuvieron un nivel de importaciones
     cerca está Alemania con un valor                       estables en los últimos años.
     importado promedio de US$ 5 791 909,
44
     ESTADÍSTICAS
45
       REFLEXIÓN EMPRESARIAL


     UN NUEVO AÑO…
     ES SIEMPRE UNA
     NUEVA OPORTUNIDAD
     ¡EL SIMPLE ARTE DE BENDECIR!
     Al despertar bendice tu jornada, porque está ya desbordando una abundancia
     de bienes que tus bendiciones harán aparecer.

     Porque bendecir significa reconocer el bien infinito que forma parte integrante
     de la trama misma del universo. Ese bien, lo único que espera es una seña tuya
     para poder manifestarse.

     Al cruzarte con la gente por la calle, en el auto, en tu lugar de trabajo, bendice
     a todos.

     La paz de tu bendición, será la compañera de su camino y el aura de su
     discreto perfume, será una luz en su itinerario.

     Bendice a los que te encuentres, derrama tu bendición sobre su salud, su
     trabajo, su alegría, su relación con la vida, con ellos mismos y con los demás.

     Bendice a todos en todas las formas imaginables, porque esas bendiciones no
     sólo esparcen las semillas de la curación, sino que algún día brotarán como
     otras tantas flores de gozo, en los espacios áridos de tu propia vida.

     Bendice tu ciudad, tus gobernantes y a todos, como los educadores,
     enfermeras, barredores, sacerdotes y prostitutas.

     Cuando alguien te muestre la menor agresividad, cólera o falta de bondad,
     responde con una bendición silenciosa.
46
     REFLEXIÓN EMPRESARIAL



 Bendice totalmente, sinceramente,
 gozosamente, porque esas bendiciones
 son un escudo que te protege de la
 ignorancia de sus maldades y cambia de
 rumbo la flecha que te han disparado.

 Bendecir significa desear y querer
 incondicionalmente, totalmente y sin
 reserva alguna, el bien ilimitado para los
 demás y para los acontecimientos de la
 vida, haciéndolo aflorar de las fuentes
 más profundas y más íntimas de tu ser.

  Esto significa venerar y considerar con
 total admiración, lo que es siempre un
 don del Creador, sean cuales fueren las
 apariencias.

  Quien sea afectado por tu bendición es
 un ser privilegiado, consagrado, entero.

      Bendecir significa invocar la protección divina sobre alguien o sobre algo,
 pensar en él con profundo reconocimiento.

 Significa también llamar a la felicidad para que venga a él.

 Bendecir significa reconocer una belleza omnipresente oculta a los ojos
 materiales.
47
       REFLEXIÓN EMPRESARIAL


     Es activar la ley universal de la atracción, que desde el fondo del universo,
     traerá a vuestra vida exactamente lo que necesitas en el momento presente,
     para crecer, avanzar y llenar tu vida de gozo.

     Es imposible bendecir y juzgar al mismo tiempo.

              Mantén en ti ese deseo de bendecir, como una incesante resonancia
     interior y como una perpetua plegaria silenciosa, porque de este modo serás
     de las personas que son artesanos de la paz.

          Y por encima de todo, no te olvides de bendecir a esa persona
     maravillosa, absolutamente bella en su verdadera naturaleza y tan
     digna de amor… ¡Qué eres tú mismo!

                                                             Graciela E. Prepelitchi

Contenu connexe

Tendances

Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición 18, marzo 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición 18, marzo 2011 Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición 18, marzo 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición 18, marzo 2011 AREX Lambayeque
 
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 20 - JULIO 2011
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 20 - JULIO 2011Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 20 - JULIO 2011
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 20 - JULIO 2011Lucy Arias
 
Boletín 1..
Boletín 1..Boletín 1..
Boletín 1..hucatcix
 
Agenda interna de competitividad y productividad.pdf
Agenda interna de competitividad y productividad.pdfAgenda interna de competitividad y productividad.pdf
Agenda interna de competitividad y productividad.pdfronny hernandez
 
Trabajo finanzas final planeamiento financiero de una mype
Trabajo finanzas final planeamiento financiero de una mype Trabajo finanzas final planeamiento financiero de una mype
Trabajo finanzas final planeamiento financiero de una mype lucianacuray
 
CFH Cuba - Annual Report - 2001
CFH Cuba - Annual Report - 2001CFH Cuba - Annual Report - 2001
CFH Cuba - Annual Report - 2001Alfredo Cisneros
 
Boletín Virtual "Sierra Macro Norte" Edic. N°01 - Julio 15, de 2012
Boletín Virtual "Sierra Macro Norte" Edic. N°01 - Julio 15, de 2012 Boletín Virtual "Sierra Macro Norte" Edic. N°01 - Julio 15, de 2012
Boletín Virtual "Sierra Macro Norte" Edic. N°01 - Julio 15, de 2012 Lucy Arias
 
Ensayo calidad evolucion
Ensayo calidad evolucionEnsayo calidad evolucion
Ensayo calidad evolucionKelu Araujo
 

Tendances (15)

Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición 18, marzo 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición 18, marzo 2011 Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición 18, marzo 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición 18, marzo 2011
 
Boletin Lambayeque exporta ya!
Boletin Lambayeque exporta ya!Boletin Lambayeque exporta ya!
Boletin Lambayeque exporta ya!
 
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 20 - JULIO 2011
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 20 - JULIO 2011Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 20 - JULIO 2011
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 20 - JULIO 2011
 
Boletín 1..
Boletín 1..Boletín 1..
Boletín 1..
 
loche
locheloche
loche
 
Agenda interna de competitividad y productividad.pdf
Agenda interna de competitividad y productividad.pdfAgenda interna de competitividad y productividad.pdf
Agenda interna de competitividad y productividad.pdf
 
PLANEAMIENTO FINANCIERO
PLANEAMIENTO FINANCIEROPLANEAMIENTO FINANCIERO
PLANEAMIENTO FINANCIERO
 
Trabajo finanzas final planeamiento financiero de una mype
Trabajo finanzas final planeamiento financiero de una mype Trabajo finanzas final planeamiento financiero de una mype
Trabajo finanzas final planeamiento financiero de una mype
 
Grupo n° 8
Grupo n° 8Grupo n° 8
Grupo n° 8
 
CFH Cuba - Annual Report - 2001
CFH Cuba - Annual Report - 2001CFH Cuba - Annual Report - 2001
CFH Cuba - Annual Report - 2001
 
Boletín Virtual "Sierra Macro Norte" Edic. N°01 - Julio 15, de 2012
Boletín Virtual "Sierra Macro Norte" Edic. N°01 - Julio 15, de 2012 Boletín Virtual "Sierra Macro Norte" Edic. N°01 - Julio 15, de 2012
Boletín Virtual "Sierra Macro Norte" Edic. N°01 - Julio 15, de 2012
 
Negocios en Cuba
Negocios en CubaNegocios en Cuba
Negocios en Cuba
 
Ensayo calidad evolucion
Ensayo calidad evolucionEnsayo calidad evolucion
Ensayo calidad evolucion
 
Mayoreo 6
Mayoreo 6Mayoreo 6
Mayoreo 6
 
Memoria 2010
Memoria 2010Memoria 2010
Memoria 2010
 

Similaire à Boletín virtual, lambayeque, exporta ya

Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición 17 febrero 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición 17 febrero 2011 Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición 17 febrero 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición 17 febrero 2011 AREX Lambayeque
 
Reciban mi cordial saludo y a la vez les informo que ya está en circulación e...
Reciban mi cordial saludo y a la vez les informo que ya está en circulación e...Reciban mi cordial saludo y a la vez les informo que ya está en circulación e...
Reciban mi cordial saludo y a la vez les informo que ya está en circulación e...hucatcix
 
Boletín Virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA", Edición N°21 - AGOSTO 2011
Boletín Virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA", Edición N°21 - AGOSTO 2011Boletín Virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA", Edición N°21 - AGOSTO 2011
Boletín Virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA", Edición N°21 - AGOSTO 2011AREX Lambayeque
 
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición N°20 - julio 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición N°20 - julio 2011Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición N°20 - julio 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición N°20 - julio 2011AREX Lambayeque
 
Boletin20 ok
Boletin20 okBoletin20 ok
Boletin20 okhucatcix
 
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 19 - ABRIL 2011
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 19 - ABRIL 2011Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 19 - ABRIL 2011
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 19 - ABRIL 2011AREX Lambayeque
 
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición N° 22, setiembre 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición N° 22, setiembre 2011Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición N° 22, setiembre 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición N° 22, setiembre 2011AREX Lambayeque
 
Boletín Virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición Nº23 - NOVIEMBRE 2011
Boletín Virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición Nº23 - NOVIEMBRE 2011Boletín Virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición Nº23 - NOVIEMBRE 2011
Boletín Virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición Nº23 - NOVIEMBRE 2011AREX Lambayeque
 
"Lambayeque Exporta", Edic. 03, JUNIO 2011
"Lambayeque Exporta", Edic. 03, JUNIO 2011"Lambayeque Exporta", Edic. 03, JUNIO 2011
"Lambayeque Exporta", Edic. 03, JUNIO 2011Lucy Arias
 
Revista Virtual "Lambayeque Exporta Ya" - Edición N°5 - Febrero 2013
Revista Virtual "Lambayeque Exporta Ya" - Edición N°5 - Febrero 2013Revista Virtual "Lambayeque Exporta Ya" - Edición N°5 - Febrero 2013
Revista Virtual "Lambayeque Exporta Ya" - Edición N°5 - Febrero 2013AREX Lambayeque
 
Celebración XV Aniversario de Castilla y León Económica
Celebración XV Aniversario de Castilla y León EconómicaCelebración XV Aniversario de Castilla y León Económica
Celebración XV Aniversario de Castilla y León EconómicaCastilla y León Económica
 
Revista "Lambayeque Exporta" - Noviembre 2014
Revista "Lambayeque Exporta" - Noviembre 2014Revista "Lambayeque Exporta" - Noviembre 2014
Revista "Lambayeque Exporta" - Noviembre 2014Lucy Arias
 
mision y vision empresarial
mision y vision empresarial mision y vision empresarial
mision y vision empresarial Edgar H R
 
mision y vision empresarial
mision y vision empresarial mision y vision empresarial
mision y vision empresarial Edgar H R
 
Pega 2019
Pega 2019Pega 2019
Pega 2019Airena
 
Proyecto final judith, michelle y mauricio
Proyecto final judith, michelle y mauricioProyecto final judith, michelle y mauricio
Proyecto final judith, michelle y mauricioMauricio Mayon Medina
 
Proyecto final judith, michelle y mauricio
Proyecto final judith, michelle y mauricioProyecto final judith, michelle y mauricio
Proyecto final judith, michelle y mauricioMauricio Mayon Medina
 
Noticip 08 de octubre de 2012
Noticip 08 de octubre de 2012Noticip 08 de octubre de 2012
Noticip 08 de octubre de 2012CámaraCIP
 

Similaire à Boletín virtual, lambayeque, exporta ya (20)

Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición 17 febrero 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición 17 febrero 2011 Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición 17 febrero 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición 17 febrero 2011
 
Reciban mi cordial saludo y a la vez les informo que ya está en circulación e...
Reciban mi cordial saludo y a la vez les informo que ya está en circulación e...Reciban mi cordial saludo y a la vez les informo que ya está en circulación e...
Reciban mi cordial saludo y a la vez les informo que ya está en circulación e...
 
Boletín Virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA", Edición N°21 - AGOSTO 2011
Boletín Virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA", Edición N°21 - AGOSTO 2011Boletín Virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA", Edición N°21 - AGOSTO 2011
Boletín Virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA", Edición N°21 - AGOSTO 2011
 
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición N°20 - julio 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición N°20 - julio 2011Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición N°20 - julio 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya"- Edición N°20 - julio 2011
 
Boletin20 ok
Boletin20 okBoletin20 ok
Boletin20 ok
 
Boletin16
Boletin16Boletin16
Boletin16
 
Boletin18
Boletin18Boletin18
Boletin18
 
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 19 - ABRIL 2011
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 19 - ABRIL 2011Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 19 - ABRIL 2011
Boletín virtual "LAMBAYEQUE EXPORTA YA" Edic. 19 - ABRIL 2011
 
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición N° 22, setiembre 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición N° 22, setiembre 2011Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición N° 22, setiembre 2011
Boletín virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición N° 22, setiembre 2011
 
Boletín Virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición Nº23 - NOVIEMBRE 2011
Boletín Virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición Nº23 - NOVIEMBRE 2011Boletín Virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición Nº23 - NOVIEMBRE 2011
Boletín Virtual "Lambayeque Exporta Ya", Edición Nº23 - NOVIEMBRE 2011
 
"Lambayeque Exporta", Edic. 03, JUNIO 2011
"Lambayeque Exporta", Edic. 03, JUNIO 2011"Lambayeque Exporta", Edic. 03, JUNIO 2011
"Lambayeque Exporta", Edic. 03, JUNIO 2011
 
Revista Virtual "Lambayeque Exporta Ya" - Edición N°5 - Febrero 2013
Revista Virtual "Lambayeque Exporta Ya" - Edición N°5 - Febrero 2013Revista Virtual "Lambayeque Exporta Ya" - Edición N°5 - Febrero 2013
Revista Virtual "Lambayeque Exporta Ya" - Edición N°5 - Febrero 2013
 
Celebración XV Aniversario de Castilla y León Económica
Celebración XV Aniversario de Castilla y León EconómicaCelebración XV Aniversario de Castilla y León Económica
Celebración XV Aniversario de Castilla y León Económica
 
Revista "Lambayeque Exporta" - Noviembre 2014
Revista "Lambayeque Exporta" - Noviembre 2014Revista "Lambayeque Exporta" - Noviembre 2014
Revista "Lambayeque Exporta" - Noviembre 2014
 
mision y vision empresarial
mision y vision empresarial mision y vision empresarial
mision y vision empresarial
 
mision y vision empresarial
mision y vision empresarial mision y vision empresarial
mision y vision empresarial
 
Pega 2019
Pega 2019Pega 2019
Pega 2019
 
Proyecto final judith, michelle y mauricio
Proyecto final judith, michelle y mauricioProyecto final judith, michelle y mauricio
Proyecto final judith, michelle y mauricio
 
Proyecto final judith, michelle y mauricio
Proyecto final judith, michelle y mauricioProyecto final judith, michelle y mauricio
Proyecto final judith, michelle y mauricio
 
Noticip 08 de octubre de 2012
Noticip 08 de octubre de 2012Noticip 08 de octubre de 2012
Noticip 08 de octubre de 2012
 

Boletín virtual, lambayeque, exporta ya

  • 1. ASOCIACION REGIONAL DE EXPORTADORES DE LAMBAYEQUE ¡Tu Aliado para Exportar! B O L E T Í N I N F O R M AT I V O Editado por: Asociación Regional de Exportadores de Lambayeque Edición 15 - Año 3 - 31 de Diciembre 2010
  • 2. 2 PRESENTACIÓN Concluimos el 2010 con la satisfacción de haber cumplido con nuestros objetivos trazados para este periodo. Grandes logros conseguimos para nuestra región, como el reconocimiento legal de la Red de Innovación Agraria de Lambayeque en junio pasado; e incorporar los llamados Negocios Inclusivos, en zonas consideradas de extrema pobreza, como el distrito de Incahuasi: a través de la siembra del brócoli orgánico que en marzo de este año, los campesinos de esta comunidad estarán enviando a Japón. Asimismo, la consolidación de la alianza público-privada con un solo objetivo, que fue el de trabajar por el desarrollo y despegue económico de la otrora tierra del Señor de Sipán. Todos los pronósticos económicos, le son favorables a nuestro país, ya que de acuerdo con una encuesta elaborada por BVA-Gallup International para el diario francés “Le Parisién”, el Perú es considerado como el octavo país más optimista del mundo en cuanto a las expectativas económicas para el 2011. Igualmente según el analista del departamento de estudios económicos del Scotiabank, Pablo Nano, la economía peruana habría crecido 8,55%. Obviamente estas cifras no le son ajenas a nuestra región, ya que a US$ 337,619 millones ascenderían el monto exportado por Lambayeque en el 2010, es decir alrededor de US$ 59 millones más que el 2009 que fue de US$ 278,620 millones. Si seguimos a este ritmo, a fines de 2011, el monto exportado de Lambayeque sería aproximadamente de US$ 410,236 millones, cifra que estaría reflejando un aumento del 21, 51%. Por otro lado, la puesta en marcha del Proyecto Olmos le significará a la región -tal como lo sostienen los expertos- todo un “boom” laboral, porque Olmos no sólo es sinónimo de despegue agroeconómico y agroindustrial, sino que también le abre las puertas a todo tipo de profesiones. Iniciamos el 2011, con la grata noticia que para el presente año AREX Lambayeque propondrá al Gobierno Regional el proyecto para establecer en esta región, un “Gran Clúster Textil”. Estamos convencidos que la ejecución del mismo, sumado al Proyecto Olmos en marcha y a la decidida acción colectiva para hacer realidad el Terminal Marítimo de Puerto Eten, terminará consolidando a nuestra región como el eje del desarrollo económico y de las exportaciones del país. ¡UN FELIZ AÑO 2011! Alfonso Velásquez Tuesta Presidente
  • 3. 3 DIRECTIVOS Y EJECUTIVOS ASOCIACION REGIONAL DE EXPORTADORES DE LAMBAYEQUE DIRECTORIO DE AREX Presidente Alfonso Velásquez Tuesta Vice Presidente Edwin Oviedo Picchotito Secretario Víctor Rojas Díaz Tesorero Gonzalo Sánchez Calderón Primer vocal Bartolomé Carrillo Vilcabana Segundo vocal César Alva Azula Tercer vocal Max Santolaya Silva Cuarto vocal Augusto Cilloniz Benavides EQUIPO EJECUTIVO DE AREX Gerente Víctor Hugo Bullón Calderón Coordinadora de Gestión Institucional Milagros Lissette Barrera Angeles Coordinadora de Prensa y Comunicaciones Lucy Esperanza Arias Alarcón Asistente de Prensa Hugo Orlando Valdera Ramírez Área de Comercio Exterior Unidad de Información e Investigación Carlos Alberto Ypanaqué Estrada Unidad de Desarrollo Exportador Katharine Echaiz Ramos Sede Institucional: Unidad de Relaciones Comerciales Centro Comercial Boulevard Lisseth Cáceda Pérez Mariscal Nieto 480, Block X-06 Teléfono (074) 228022 Diseño y Diagramación Celular (074) 97 9356456 Anyela Yelena Lamas Gonzáles E-mail: informacion@arexlambayeque.com comercioexterior@arexlambayeque.com
  • 4. 4 ACTUALIDAD AREX La ejecución del Proyecto Olmos le abre las puertas a esta cadena productiva y de valor en la región La Asociación Regional de Exportadores - Gobierno Regional, este proyecto a fin de AREX Lambayeque, sostiene que la brindar las facilidades para que se producción del algodón en la región, es constituya este gran clúster textil que uno de los productos más importantes i n c l u ye d e s d e l o s p ro d u c t o re s , para su economía a partir del Proyecto desmotadores, hiladores, tejedores, Olmos; ya que permitirá establecer en fabricantes, diseñadores y talleres de esta zona norte del país, un gran clúster confección; así como otras entidades, de textil. Además, de responder a una de las tal manera que cubra prácticamente la exigencias, de quienes demandan la totalidad de la cadena de valor. Todo con sustitución del cultivo de arroz, alto un solo propósito, “exportar”. consumidor de agua y “salinizador” de los suelos, por un producto mucho más Velásquez Tuesta, indicó que nuestro país “noble” como es el algodón. desde esta región lambayecana, no puede dejar pasar esta oportunidad de El presidente de la asociación regional, negocio, puesto que los principales Ing. Alfonso Velásquez Tuesta, dijo que productores de algodón como la India, AREX Lambayeque propondrá al China y Pakistán, que en conjunto proveen al mundo más del 60% de este producto, actualmente presentan dificultades tanto en la producción, como en las exportaciones. “Nuestra oportunidad se acrecienta. Desde abril de 2010 el Gobierno de India impuso restricciones ilegales a la exportación de algodón. Estas restricciones han contribuido al enorme
  • 5. 5 ACTUALIDAD AREX FUENTE: INFOTRADE.PROMPERU.GOB.PE ELABORACIÓN: ÁREA DE COMERCIO EXTERIOR incremento en el precio del algodón en tres años, expertos agrarios del Ministerio todo el mundo, que de abril a la fecha se del Agricultura, realizaron un estudio ha incrementado en más de un 100 por donde quedó demostrado que la cadena ciento, al pasar de 62 centavos de dólar productiva de algodón en la región, se por libra a 1.2 dólares por libra", según ubica en el corredor económico Olmos – explican las entidades, afirma el Ing. Motupe – Jayanca – Lambayeque. “Este Alfonso Velásquez. corredor, es uno de los que tienen mayores perspectivas de desarrollo, Por su parte, la China y Pakistán, han visto porque se eleva al máximo el rendimiento reducida su producción debido “a un mal de mano de obra y la eficiencia del riego, escenario climatológico”. aprovechando así los recursos limitados de agua”. Acotó que esta zona también es de productos destinados al mercado externo con plantas de procesamiento para ajíes, mango, limón, uvas y paltas. Precisó que junto al algodón tangüis peruano, el PIMA ha demostrado su alta productividad y es uno de los mejores rankeados en el mundo. “El algodón PIMA produce arriba de los 120 quintales por hectárea, tal como ha sucedido en nuestra empresa asociada, Agrícola Cerro Prieto”, indicó Corredor económico Velásquez Tuesta. Por otro lado, el directivo de AREX En esa perspectiva, el algodón peruano Lambayeque, también aseguró que hace mejora su competitividad y por ende se
  • 6. 6 ACTUALIDAD AREX sector. Asimismo, las principales empresas cumplen con requerimientos internacionales, que las hace altamente eficientes frente a sus similares de los otros países de la región”, acotó. Bolivia, es uno de los principales compradores de algodón peruano. En el 2009, tuvo una demanda estimada de un millón 250 mil dólares, que le significó 249 por ciento más que el año anterior cuando sus pedidos sumaron 359,738 dólares. Los nuevos destinos serían Japón, Corea del Sur, Canadá y República Checa. Sector Textil en Lambayeque incrementa su precio. En ese contexto, Lambayeque se perfila en una gran región En la región Lambayeque, el sector textil algodonera y como punto de partida, se presenta un crecimiento de manera debe aspirar a sembrar unas 15 mil sostenida, pese a que su participación en hectáreas en el 2011. el mercado fue del 1% en el 2009. Fue el tercer sector, en cuanto a las “Tengamos presente que Olmos e x p o r t a c i o n e s d e p ro d u c t o s n o representa el futuro para la siembra de algodón y la industria algodonera es clave para el desarrollo sostenible, no sólo de Lambayeque, sino también para el país, ya que aparte de ser uno de los principales productos de exportación, genera más de 400 mil empleos directos en la industria textil”, precisó. Demanda en países vecinos Chile es un mercado interesante para las confecciones peruanas de algodón, una muestra de ello es el incremento registrado en los primeros ocho meses del 2010, que alcanzaron el 37.9%, llegando a US$ 14.43 millones, según cifras de PROMPERÚ. tradicionales, junto con el sector químico y agropecuario. En los últimos dos años es “En los últimos años la industria peruana el sector que más ha crecido, con una textil y de confecciones ha realizado variación porcentual del año 2008 al importantes inversiones lo que ha 2009, igual a 2244%. permitido elevar la competitividad del
  • 7. 7 ACTUALIDAD AREX Las principales actividades del sector son todas cuentan con suficiente mano de la confección de prendas de vestir para obra calificada; por lo cual los damas, caballeros, niños y otros artículos. empresarios se ven obligados a invertir Este sector presenta una tendencia tiempo y dinero en capacitaciones. creciente en sus niveles productivos ya que las empresas desarrollaron técnicas y Las exportaciones de textiles de la región diseños acorde a las exigencias del Lambayeque han alcanzado su mayor mercado en comparación a otros auge en el año 2009, con un valor FOB sectores. US$ 1´945,799.29. A pesar de la crisis financiera mundial, los principales Una de las características resaltantes de destinos de las exportaciones de este este sector es el esfuerzo permanente de sector, en los últimos tres años, han sido los empresarios para mantenerse los países vecinos de Venezuela, Chile y actualizados tecnológicamente, siendo Ecuador. una debilidad en las empresas, que no ASOCIACION REGIONAL DE EXPORTADORES DE LAMBAYEQUE INVITACIÓN Invitamos a las empresas vinculadas al Sector Textil-Confecciones, a incorporarse a AREX Lambayeque, la asociación representativa de los exportadores de nuestra región. Y sumarse a este gran proyecto, que impulsaremos en el marco del Convenio suscrito con el Gobierno Regional, en nuestra calidad de interlocutores válidos en aspectos de comercio exterior de la región. Comunicarse al 228022 con Milagros Barrera, Coordinadora de Gestión Institucional, o escribir a gestioninstitucional@arexlambayeque.com, o visitarnos en Centro Comercial Boulevard - Mariscal Nieto 480, Block X-06.
  • 8. 8 ACTUALIDAD AREX Comité Electoral Las elecciones se realizaron el miércoles 29 de diciembre en el local institucional de la asociación regional. Hubo masiva participación de socios Con la masiva concurrencia de los socios la tarde, el comité electoral dio por de la Asociación Regional de concluida las votaciones, y luego de Exportadores – AREX Lambayeque, se efectuar el conteo respectivo y verificar desarrollaron las Elecciones 2010, para cuántos estuvieron a favor o en contra, el elegir a su nuevo Consejo Directivo, que resultado arrojó 29 votos a favor de la lista regirá los destinos de la asociación por el 1 y ningún voto en contra. periodo 2011-2012. Este resultado, refleja el fortalecimiento Las votaciones se iniciaron a las 9:00 de la de la joven asociación que como se sabe, mañana en el local institucional ubicado es reconocida por el propio Gobierno en el C.C. Boulevard y tras cuatro horas de Regional, como la interlocutora legal en el proceso electivo, el presidente del Comité tema de las exportaciones regionales de Electoral, el abogado Alfredo Montenegro Lambayeque. Bermeo, anunció el respaldo mayoritario a la lista N°01, encabezada por el Ing. Enterado de los resultados, el reelecto Alfonso Velásquez Tuesta. presidente, Ing. Alfonso Velásquez Tuesta, agradeció a los socios por confiar Cabe destacar que el proceso se nuevamente en su persona. Y, asimismo, desarrolló con toda normalidad. Uno a prometió continuar con su plan trabajo a uno iban llegando los socios, para dar fin de consolidar a Lambayeque, en los testimonio de su elección, estampar su próximos dos años, en el eje principal de firma y huella digital. Al promediar la 1 de las exportaciones peruanas.
  • 9. 9 ACTUALIDAD AREX Velásquez Tuesta, también indicó que Bartolomé Carrillo Vilcabana (2do Vocal), desde el gobierno regional se ha César Alva Azula (3er Vocal) y Max implementado una política de Santolaya Silva (4to Vocal). cooperación y concertación de apoyo a la iniciativa privada y en general a todo. Asimismo, comentó que se ha buscado ofrecer seguridad jurídica, política y sobre todo transparencia en la gestión que es muy importante para el desarrollo empresarial. El comité electoral también estuvo integrado por los empresarios, Wilder Quiroz Ramírez y Efraín Macasi Mandujano. El nuevo consejo directivo quedó conformado por Alfonso Velásquez Tuesta (Presidente), Edwin Oviedo Pichotito (Vicepresidente), Víctor Rojas Díaz (Secretario), Gonzalo Sánchez Calderón (Tesorero), Augusto Cillóniz B enavides (1er Vocal),
  • 10. 10 ACTUALIDAD AREX Equipo Ejecutivo AREX Nuestro Presidente acompañado por Jorge Vera AREX INTEGRA A DIFERENTES GREMIOS LAMBAYECANOS RELACIONADOS CON LA EXPORTACIÓN Nelly Bullón de Culturarte Rosario y Pilar Julca de Tilvi Lupe Fernández, Presidenta de SENATI y José Gonzales, Alcalde de Pimentel Norma Muro de Apemipe y Oscar Burstein de Seguros Rimac
  • 11. 11 ACTUALIDAD AREX Una gran convocatoria tuvo el Almuerzo afines. Por primera vez, la Asociación de Confraternidad Empresarial Regional de Exportadores de Exportadora que organizó AREX Lambayeque, logró reunir en la llamada Lambayeque el pasado 29 de diciembre, “Casa de AREX” a instituciones como la en el Puerto de Pimentel. Al evento social Sociedad Nacional de Industrias, asistieron los representantes de los APEMIPE, Ahora Lambayeque, el diferentes gremios empresariales SENATI, el Fondo de Garantía de la vinculados con las exportaciones, Pequeña Industria – FOGAPI, la Cámara agroexportación y agroindustrias. de Comercio; también ex autoridades regionales como la Lic. Nery Saldarriaga; También estuvieron presentes diferentes el alcalde de Pimentel, José Gonzales y el autoridades políticas, públicas y ex alcalde de este distrito, Jacinto universitarias de la región. La presencia Purizaca; asimismo el reelecto de todos ellos, consolidaron la alianza burgomaestre de Puerto Eten, Jaime pública-privada que desde el inicio de su Contreras y el rector de la Universidad creación, AREX Lambayeque viene Señor de Sipán, Humberto Llempén fomentando en la región como pilar de su Coronel, entre otros. trabajo. El nuevo Consejo Directivo de AREX El ambiente tuvo un marco de amistad, Lambayeque, liderado una vez más por el unión e integración total entre gremios Ing. Alfonso Velásquez Tuesta, agradeció La alianza público-privada entre el Gobierno Regional y AREX Lambayeque significó Socios de AREX acompañados del Rector de un gran paso para emprender diferentes proyectos agroexportadores en bien de la USS, Humberto Llempén Coronel. región. En la vista, el ex gerente del GR, Víctor Rojas; la ex presidenta del GR, Nery Saldarriaga y el presidente de AREX, Alfonso Velásquez.
  • 12. 12 ACTUALIDAD AREX la masiva presencia de los socios y las universidades o entre el gobierno empresarios. Dijo que la “unión hace la regional y las diferentes instituciones fuerza”. Personajes como Augusto vinculadas a la exportación, son la clara Cillóniz, gerente general de Cerro Prieto; evidencia de un gran logro de AREX, ya Jorge Piscoya, de King Kong “San Roque”; que a partir de ella, muchas asociaciones Alberto Solís de Restaurant Gourmet empiezan a fijarse en Lambayeque como “Fiestas” coincidieron en afirmar que punto de partida y eje principal de las AREX Lambayeque es el mejor ejemplo de exportaciones peruanas”. Y, por ello, en el integración, de formación de capital 2011 –acotó– “la máxima acción y logro social, lo que debería imitarse a nivel de nuestra asociación regional, será la nacional”. consolidación de la RED de Innovación, Desarrollo e Investigación (Red IDI) de Por su parte, Alfonso Velásquez, afirmó Lambayeque para lograr el Primer Parque que en estos dos años de trabajo, los Tecnológico en el Perú y asimismo comentarios y los resultados fueron muy establecer el Gran Clúster Textil en esta positivos. La alianza entre los gremios y gran tierra del norte del país”, precisó. Gonzalo Sánchez de La Casa del Tornillo, Destacado jurista acompañado de Jaime Efraín Macassi de King Kong El Peralta, Julio de la Piedra e Iván Lambayecano, Alberto Solís de El Fiesta Gonzáles. Restaurant, César Alva de Agroindustrial Pomalca y Max Santolaya de Fábrica San Michael. Empresarios Alfonso Velásquez Tuesta, José Boggio Samamé, Sebastián Oneto García, Víctor Doig Orbegoso y Alberto Solís Serrepe. Las universidades se unen a AREX para consolidar en el 2011 la Red IDI de El alcalde de Pimentel José Gonzáles Ramírez, junto a empresarios Lambayeque. En la foto: Autoridades de la Universidad Señor de Sipán en lambayecanos presente en evento importantes de AREX un solo abrazo con el equipo ejecutivo y directivo de AREX Lambayeque.
  • 13. 13 ACTUALIDAD AREX AREX VELA POR LOS INTERESES DE SUS INTEGRANTES Servicio de Protección del Asociado La Asociación Regional de Se inicia con la determinación de Exportadores de Lambayeque, es las necesidades de la empresa y la reconocida por nuestro Gobierno precisión del pedido a gestionar, o Regional, como el interlocutor válido en también con el análisis que de una temas de comercio exterior y de situación determinada se realice. Luego, promoción de la actividad exportadora. es definida la estrategia más conveniente para su atención. Representa los intereses del sector exportador de nuestra región, en las En esta perspectiva, es que AREX instituciones públicas y privadas, tanto Lambayeque, decidió pronunciarse ante locales, como regionales, nacionales e la situación de incertidumbre por la que internacionales. atravesaban sus empresas asociadas: Agro indus tr ia l Po m alca S.A.A y Desde este estratégico servicio, Agroindustrial Tumán S.A.A. atiende las inquietudes particulares que pudieran plantearle los miembros que la Ahora invocamos, se evalúe la decisión conforman; y vela por sus intereses, ante tomada por el Poder Ejecutivo y se los organismos vinculados al comercio proceda a rectificar. exterior.
  • 14. 14 ACTUALIDAD AREX PRONUNCIAMIENTO La Asociación Regional de Exportadores de cuya base es posible construir país. Lambayeque - AREX Lambayeque, respecto a la actual situación por la que atraviesan sus 5. Lo contrario, podría llevarnos empresas asociadas, Agroindustrial Pomalca nuevamente a situaciones que en Pomalca y S.A.A. y Agroindustrial Tumán S.A.A., Tumán, ya han sido largamente superadas y manifiesta lo siguiente: que sólo son portadoras de caos, retrocesos, violencia, subdesarrollo y destrucción… de la 1. El modelo de gestión aplicado en vida y de la propiedad material. nuestras empresas asociadas, Agroindustrial Pomalca S.A.A. y Agroindustrial Tumán 6. El modelo de gestión aplicado en S.A.A., ha generado al parecer como principal nuestras empresas asociadas, Agroindustrial consecuencia, la satisfacción laboral de sus Pomalca S.A.A. y Agroindustrial Tumán trabajadores y por consiguiente, un ambiente S.A.A., han hecho posible también que estas de armonía, confianza y trabajo conjunto. empresas, de tradición azucarera en Lambayeque, se conviertan en potenciales 2. Estamos convencidos que estos empresas agro exportadoras de ají páprika, resultados ameritan, por parte del gobierno y guajillo y alcachofas, como es el caso de los entes involucrados –dadas sus dudas-, de Agroindustrial Pomalca S.A.A.; contribuyendo un análisis detallado sobre los índices con sus 1,200 hectáreas al desarrollo mostrados, las bondades que aporta el agroexportador de la región y sumando a los modelo y la necesidad de brindarle las miles de puestos de trabajo generados por la oportunidades solicitadas, para su mayor actividad azucarera, 500 puestos para las afianzamiento y consolidación. esposas de los trabajadores. Según sus indicadores de proyección, a partir del 2011 3. Obviamente se da por descontada, la se duplicará en hectáreas y trabajo. Son conveniencia de reforzar las medidas de asimismo afirmaciones comprobables. control más adecuadas y rigurosas, en cuanto al reconocimiento y al cumplimiento del Ante lo expuesto, la Asociación Regional de cronograma de deudas, con el propósito de Exportadores de Lambayeque, en su garantizar la transparencia y el cumplimiento condición de asociación representativa de los de los pagos y compromisos asumidos por exportadores de nuestra región, invoca al estas dos empresas; y que aún se mantienen Poder Ejecutivo se profundice la evaluación y pendientes. el análisis de la realidad de estas empresas; y se reflexione sobre la delicada opción a 4. Si recordamos el pasado, signado por adoptarse, ya que una desacertada decisión, el conflicto social, la violencia laboral y el pondría en riesgo no sólo la paz social y enfrentamiento permanente, entre laboral que se respira actualmente en ambas trabajadores y directivos de las ex empresas azucareras lambayecanas, sino cooperativas azucareras, adquiere aún mayor también la posibilidad de consolidar un importancia, nuestra propuesta de hacer modelo social empresarial exitoso, que por todos los esfuerzos necesarios, para todos los indicios, trae consigo calidad de investigar primero la realidad de sus logros; y vida, armonía laboral y paz social. ayudar a validar después, un modelo, que superando los intereses particulares, permita Chiclayo, diciembre del 2010. llegar a tan significativos resultados, sobre ASOCIACION REGIONAL DE EXPORTADORES DE LAMBAYEQUE Su aliado para exportar
  • 15. 15 EVENTO POR REALIZAR GOBIERNO REGIONAL LAMBAYEQUE UNA REGIÓN CON ALMA Encuentro Regional Terminal Marítimo or a! de Puerto Eten ... Ah APEMIPE
  • 16. 16 REPORTAJE EMPRESARIAL Su mejor opción a la hora de elegir productos de calidad Agrícola Mochica S.A.C., es una empresa el mercado mayorista. Asimismo, en 80 dedicada al cultivo y exportación de hectáreas se siembra palta Hass y en alimentos frescos y procesados de fruta. 15.30 hectáreas están dedicadas a la uva Creada el 11 de julio de 1995, sus campos del tipo Red Globe. En el resto del terreno están ubicados en el valle de Jayanca, se ubican las oficinas administrativas y Lambayeque, a 800 Km. al norte de Lima, áreas verdes. capital de Perú, desde donde produce y exporta directamente mango, limón, uva Actualmente, Agrícola Mochica, tanto en y palta. el mercado interno como en las exportaciones, es una de las compañías En una superficie total de 400 hectáreas, líderes de comercialización de frutas en la 200 has están dedicadas a la producción región Lambayeque frente a otros de mango Tommy Atkins y Son Kent productores del valle, como es el caso de variedades, 70 has son para la producción mango y las llamadas frutas de pasión. de Limón Sutil, de las cuales 56% va para Entre enero y diciembre de 2010, se estima una producción de 12 mil 375 toneladas que incluyen 6 mil toneladas de mangos, 4 mil toneladas de limón, dos mil toneladas de palta y 375 TM de uva. Certificaciones de calidad En la actualidad, la agricultura para exportación es clave en el desarrollo de Perú. En tal sentido, con el fin de mejorar su producción e incrementar el desarrollo
  • 17. 17 REPORTAJE EMPRESARIAL de su empresa, Agrícola Mochica, cuenta del consumidor en calidad y seguridad de con la certificación del Grupo de los alimentos. Minimiza el impacto Minoristas Europeos (EUREPGAP, Euro negativo en el Medio Ambiente, a fin de Retailer Group) y de Óptimas Prácticas preservar el entorno. Sus productos Agrícolas de los Estados Unidos (USGAP, re d u c e n a l m á x i m o e l u s o d e United States Good Agricultural Practices) agroquímicos, asegurando una actitud que les facilita la exportación de los responsable hacia la salud y seguridad de productos y como empresa asociada los trabajadores. Finalmente mejora la aplican lo mejor de las aplicaciones utilización de recursos naturales agrícolas y laborales. disponibles. Con estas certificaciones, Agrícola El embalaje y procesamiento de la Mochica, demuestra un fuerte producción, se realiza en servicio de compromiso con mantener la confianza plantas industriales que igualmente cumplen con estándares de calidad, permitiéndoles asistir a los más exigentes mercados tanto de frutas congeladas (IQF) como de concentrados de zumo. Y, en busca de acentuar el interés europeo, cuyo mercado es muy exigente en cuanto a la calidad de los productos, la empresa Mochica también obtuvo la certificación H A C C P, s i s t e m a q u e p e r m i t e identificar, evaluar y controlar
  • 18. 18 REPORTAJE EMPRESARIAL Se estima que en el 2010 se ha exportado 25 container FCL de palta y para el 2011 se proyecta llegar a los 80 conteiner. Cabe resaltar que uvas es la primera vez que exportan directamente y tiene programado enviar 15 conteiner FCL en la presente campaña. Por esta razón, su zona de operaciones cuenta con profesionales altamente capacitados, para asegurar la calidad y la fiabilidad de los productos que ofrece en el exterior. peligros significativos para la inocuidad de los alimentos, es decir garantiza que los Actualmente Agrícola Mochica da empleo alimentos no causarán daño al a más de 300 personas, de las cuales más consumidor. También cuenta con la del 80% está integrado por personal que certificación del Consorcio de Minoristas trabaja en el campo. Esta fuerza laboral, Británicos (BRC, British Retail los convierte en uno de los más Consortium). importantes empleadores de la zona. Todo eso les permite mejorar las Exportaciones sinónimo de Fuerza condiciones de sus trabajadores. laboral Hace varios años trabajan en el mercado europeo, que les representa más del 40% Gerente General Luis Tuesta de sus exportaciones directas, además de Director Daniel Bustamante Estados Unidos y otras regiones. De esta manera, a Holanda exportan uva, palta y Accionistas Alfonso Bustamante mango. Suecia, Rusia, Colombia y los Carlos Marsano EE.UU, son sus principales compradores de la mayor producción de uva Red Globe. Richard Custer El mango que produce Agrícola Mochica, Jaime Ferreyros va directo a Francia y a los EE.UU.
  • 19. 19 REPORTAJE EMPRESARIAL - Euro Retailer Group, es la asociación de minoristas europeos creada en 1997, con el fin de elaborar un protocolo único de prácticas agrícolas, denominado Good Agricultural Practices (GAP), el cual fue aceptado como estándar de calidad para toda la Comunidad Económica Europea. Este protocolo, define las características esenciales que, los productores hortícolas deben seguir, para la obtención de productos con un nivel de calidad, acorde a las exigencias del mercado europeo. Su reglamentación, determina un conjunto de actividades relacionadas con el Manejo Integrado de Plagas (MIP) y el Manejo Integrado de Cultivos (MIC), definiendo un estándar para el comercio frutihortícola de Europa. Cabe indicar que, hoy en día, los Estados Unidos también lo aplican como USGAP.
  • 20. 20 ARTÍCULO CENTRAL Los Tratados de Libre Comercio –TLC, son Ahora, todos sabemos de los beneficios parte de una estrategia comercial e que trae la firma de un TLC con un país, integral, que busca convertir a Perú en un pero alguien sabe cómo y en cuánto se país exportador. Con ello se consolidan los beneficia una región. En este caso, la mercados para nuestros productos, se región Lambayeque con la firma de los desarrolla una oferta exportable TLC's, sumado a la puesta en marcha del competitiva y promueve el comercio y la proyecto Olmos, la llevará a grandes inversión. Así se podrá brindar, mayores niveles en las exportaciones. oportunidades económicas y mejores niveles de vida a todos los peruanos. Un ejemplo muy claro. En el tratado que firmaron Perú y Singapur, los productos En los últimos años, los TLC han generado tales como el banano, café, muchos beneficios, tanto en el sector espárragos, páprika, frijoles y otras empresarial como en todos los sectores legumbres, jugo de maracuyá, uva, involucrados, que de alguna u otra forma tomate y pimientos preparados, influyen en la cadena de exportación. están totalmente libres de impuestos. Así también, cabe recalcar que otros de los Los TLC ayudan a que muchos productos principales productos que exporta ingresen a los países firmantes con un nuestra región, están totalmente libres de beneficio arancelario de 0% en los impuestos; entonces si el empresariado productos negociados. Actualmente, Perú decidiera exportar hacia dicho mercado, tiene TLC's con Chile, México, USA, estos productos serían altamente Canadá, China, Singapur, Unión Europea beneficiados y nuestra región se y otros; sin embargo, continúa a la espera convertiría en la principal exportadora de de nuevas negociaciones. productos agrícolas a nivel nacional.
  • 21. 21 ARTÍCULO CENTRAL Además, no sólo los productos agrícolas cortezas de agrios o de melones están con entrada totalmente libre de (0800000000) tuvo un valor importado de impuestos, sino también toda la gama de US$ 406 476 000, lo que hace de Singapur productos que exporta Perú hacia ese un mercado muy atractivo, en ese rubro. país. Asimismo, importó en el periodo 2005 - 2009, los siguientes productos a nivel Como dato, en el 2009, el valor importado mundial: de la partida de frutos comestibles, Fuente: TRADEMAP Elaboración: Área de Comercio Exterior – AREX Lambayeque Lambayeque También hay que tomar en cuenta que Singapur en el periodo 2005 – 2009 importó las siguientes partidas de café a nivel mundial: Fuente: TRADEMAP Elaboración: Área de Comercio Exterior – AREX Lambayeque Lambayeque
  • 22. 22 ARTÍCULO CENTRAL “¿Por qué elegimos Singapur?” reconocidos mundialmente por ser de alta calidad. Singapur es uno de los países más desarrollados de Asia, por lo que puede · Singapur, es uno de los países más ofrecer a Perú una serie de ventajas muy desarrollados tecnológicamente (más que claras que ayudarán a su expansión y todo en infraestructura, telecomunica- desarrollo económico. En resumen, entre ciones y transporte); por lo tanto, Perú las ventajas más resaltantes que nos puede aprovechar este TLC para mejorar ofrece Singapur están: su ámbito tecnológico, pues no sólo estaría conectado con toda Asia, sino · Singapur, es un excelente punto también con el mundo entero. estratégico para la entrada de nuestros productos al continente asiático. Debido a · Singapur, sirve de ejemplo para su ubicación geográfica, se le considera todo el continente amarillo; pues gracias como un centro financiero y logístico, a este TLC, se ha despertado el interés de ideal para la exportación de productos otros países asiáticos y en un futuro se con destino a Asia. Esto nos abre un gran podrían generar negociaciones con más mercado que beneficia enormemente al de dichos países, expandiendo nuestro país. Además Singapur posee un puerto y mercado y dando a conocer nuestros un aeropuerto muy eficientes, ambos productos.
  • 23. 23 ACTIVIDAD DE SOCIOS “Food Export” S.A.C, “Llampayec” S.A. y “Tendencias Perú” – TILVI ocuparon el primer, segundo y tercer lugar, respectivamente. En ceremonia realizada en la explanada trabajo económico, social y haber del gobierno regional, la empresa mejorado la situación de empleo en sus asociada a AREX Lambayeque, Food respectivas jurisdicciones. Export Norte S.A.C., obtuvo el primer lugar del premio “PYME Exportadora El empresario Wilder Quiroz Ramírez, 2010”, en reconocimiento a su gestión representante general de Food Export exitosa como empresa dedicada desde el Norte S.A.C. manifestó su satisfacción por año 2004, a la exportación de menestras esta premiación, asegurando que su secas, en nuestra región. La premiación se realizó en el marco de la VIII Cena Empresarial, organizada por el gobierno regional de Lambayeque, donde se reconoció con distinciones a empresarios e instituciones de Lambayeque y otros lugares del país por su permanente apuesta al desarrollo socioeconómico del Perú. Ocuparon el segundo y tercer lugar, la fábrica de dulces finos “Llampayec” S.A. y “Tendencias Perú” E.I.R.L. – TILVI, respectivamente. Las tres empresas premiadas, afiliadas a la Asociación Regional de Exportadores de Lamba- yeque - AREX, fueron elegidas como las mejores PYMES 2010, no sólo por su Momentos en que el representante general de destacada participación en el sector Food Export Norte S.A.C., Wilder Quiroz exportador, sino también como gestoras Ramírez, recibe el premio y diploma a la "PYME de fuente de trabajo; y ejemplo de Exportadora 2010". emprendimiento y esfuerzo. Como parte de esta ceremonia también empresa continuará camino a su tuvieron un reconocimiento especial, las consolidación como una “institución empresas agroindustriales Tumán, sólida y competente, innovadora, con Pomalca y Pucalá, por su sobresaliente nuevos productos de calidad para un
  • 24. 24 ACTIVIDAD DE SOCIOS mercado globalizado”. dedicada al diseño, producción y comercialización de joyería de plata Cabe destacar que “Llampayec” S.A., peruana, ya fue galardonada en mayo obtuvo el premio “PYME Exportadora pasado, con el “Premio Presidente a la 2009” y Tendencias Perú – TILVI, MYPE 2010”. Representantes de la Empresa Agroindustrial Pomalca, de izquierda a derecha, el gerente de Recursos Humanos, Rolando Campodonico Vassallo; el vicepresidente del directorio, César Alva Azula; el miembro del directorio, Iván Gonzales Valdivia; el gerente de Logística, Victor Gálvez, acompañados del ex Premier, Yehude Simon Munaro. Representantes de la Empresa Agroindustrial Tumán. El representante general de Food Export Norte S.A.C., Wilder Quiroz Ramírez y José Julca Encomendero, de Tendencias Perú E.I.R.L - TILVI, acompañados de las empresarias Milagros Carrión Bances y Mary Dávalos de Julca.
  • 25. 25 EVENTO REALIZADO En zona norte del país… OLMOS GENERARÁ “GRAN IMPACTO ECONÓMICO Y LABORAL” Antes que concluya el 2010, Información Fernando Cillóniz y al experto en temas para la Acción – Inform@cción y la agrarios, Mario Tavera. Asociación Regional de Exportadores – AREX Lambayeque, organizaron la Todos los expositores coincidieron en conferencia “Olmos… se sienten pasos”, a señalar que Olmos es sinónimo de fin de dar a conocer a la población “exportaciones agroindustriales en lambayecana, sobre la importancia y el franco crecimiento”. Ello, debido a que impacto que causará el Proyecto Olmos, este megaproyecto es de talla mundial y tanto en el sector agroindustrial como por eso los lambayecanos “debemos agroexportador de la zona norte del país. estar preparados con lo que se viene”, porque no sólo causará un gran impacto Fueron las instalaciones del Colegio de económico en la zona norte del país, sino Ingenieros de la ciudad Chiclayo, sede de también habrá una gran “conmoción este importante evento, que tuvo como laboral”. ponentes al gerente comercial de la empresa H2Olmos- Odebrecht, Alfonso En esta parte, el también columnista de Pinillos; al presidente de Inform@cción, Agraria.pe, Fernando Cillóniz fue muy enfático al afirmar que Olmos generará miles de puestos de trabajo. “Estamos hablando de ciento de miles de empleos que formarán pueblos enteros. Sólo en el caso de las mujeres, para ellas se generan puestos en guarderías infantiles, porque la agricultura y la agroindustria genera mucho trabajo femenino, tanto en el campo como en las plantas de empaque”.
  • 26. 26 EVENTO REALIZADO Según el experto, se crearán puestos de trabajo que aparentemente no se relacionan con la actividad agrícola, como por ejemplo, para nutricionistas y asistentas sociales. Sin embargo, llegado el momento se abrirán muchos restaurantes, ya que “estas empresas ligadas al sector agrícola suelen brindar desayunos y almuerzos balanceados a su personal”, sostiene. Obviamente –aclara– la demanda de este trabajo será gradual. Primero es la subasta de las tierras, luego vendrá un movimiento masivo que generará todo un boom laboral con la instalación de plantas, huertos, creación de talleres de mecánica. También, institutos de capacitación, universidades. Centros comerciales, ferreterías, tiendas de todo médicos, ingenieros electricistas, tipo, empresas de transporte. mecánicos y de hidráulica. Todas las profesiones que se pueden imaginar”. “Es esta la dinámica de la economía bajo un concepto integral. Quienes piensan Cabe indicar que las exposiciones las que la agricultura es sólo para los inició, Alfonso Pinillos, gerente comercial ingenieros agrónomos están de H2Olmos- Odebrecht, quien entre equivocados, pues genera todo un mundo otros puntos, informó que el precio base de actividades y de servicios para todos es US$ 4,25 mil por Ha, monto muy los gustos. Contadores, abogados,
  • 27. 27 EVENTO REALIZADO competitivo en relación a otros países si agricultores lambayecanos. Entre los se considera todo lo que se ofrece: la productos tenemos a la granada, construcción y operación de los sistemas frambuesa, uva, arándano y todo tipo de de riego, mantenimiento de los mismos, frutales. habilitación de caminos y colocación de un punto de energía en cada lote de Terminadas las exposiciones, se 10,000 Has. desarrolló un panel foro conformado por el representante de PROMPERÚ, Daniel El gerente comercial de H2Olmos, Hurtado de Mendoza; el presidente de también expresó que en los próximos AREX Lambayeque y también del Gremio cinco años, cuando se haya dado el Exportador de la Cámara de Comercio y desarrollo pleno del proyecto de Producción de Lambayeque, Alfonso irrigación, se generarán más de 40 mil Velásquez Tuesta y el gerente general de puestos de trabajo directos y unos 250 mil Agrícola Cerro Prieto, Augusto Cillóniz puestos de trabajo indirectos. Benavides, quienes tras dar a conocer sus puntos de vista, se concluyó que el A su turno, el Ing. Mario Tavera expuso impacto de Olmos será el doble al de los sobre el estudio de los nuevos productos proyectos de irrigación Chavimochic y con potencial exportador para sembrarse Majes; refiriéndose al proyecto en la próxima década en tierras lambayecano como la obra de irrigación lambayecanas. Asimismo exhibió los más grande que jamás se ha emprendido productos viables de la región, en el país. claramente provechosos para los
  • 28. 28 NOTICIAS Importaciones sumaron US$ 29,800 millones creciendo 37% Las importaciones peruanas sumaron 29,880 millones de dólares en el año 2010, cifra superior en 37 por ciento respecto al año anterior, reportó la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat). Todos los rubros de importaciones registraron incrementos superiores a 30 por ciento: bienes de consumo (40.8 por ciento), materias primas y productos intermedios (38 por ciento) y bienes de capital y materiales de construcción (33.6 por ciento). Sólo en diciembre del 2010 el valor de las importaciones peruanas ascendió a 2,735 millones de dólares, monto que representó un crecimiento de 30.7 por ciento respecto de similar mes del año anterior, reflejando 13 meses de crecimiento continuo. El mayor dinamismo de la demanda interna se tradujo en más compras de bienes de capital y materiales de construcción que representa el 38%, seguido de bienes de consumo con el 33.2% y, materias primas y productos intermedios, 25%. (Andina).
  • 29. 29 NOTICIAS Exportaciones peruanas habrían crecido hasta 16% en el 2010 Los envíos al exterior sumarían 30.000 millones de dólares, impulsados por un mayor dinamismo en los principales mercados mundiales El Ministerio de Comercio Exterior y Para el ministro de Comercio, los envíos al Turismo (MINCETUR) proyectó hoy un exterior en el presente año, también crecimiento de las exportaciones totales estarán motivados por los tratados de peruanas de hasta 16% en el 2010, con lo libre comercio que se han suscrito con cual se alcanzarían los 30.000 millones de Estados Unidos y China. De igual manera, dólares. Ello, debido a un mayor Martín Pérez aseguró que las micro, dinamismo en los principales mercados pequeñas y medianas empresas se mundiales. reactivarán este año. El titular de Comercio, Martín Pérez, “Uno de los grandes retos es cómo hacer afirmó que “la demanda mundial ha que todas estas empresas que se fundan empezado a reactivarse. Calculamos que tengan un menor índice de mortandad y, las exportaciones no tradicionales al contrario, se mantengan y crezcan en el crecerán entre 7,5 y ocho por ciento, mercado”, concluyó. (El Comercio.pe) mientras que las tradicionales crecerían en 16 por ciento”.
  • 30. 30 NOTICIAS Sunat devolvió a exportadores US$ 341.70 millones por drawback Desde el 2011, ya rige tasa de 5% por “Restitución de Derechos Arancelarios” La Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) informó que durante el 2010 el monto por Restitución de Derechos Arancelarios al sector exportador (drawback ) ascendió a 341.70 millones de dólares. Actualmente, el referido beneficio es otorgado en dos días si el exportador presenta una garantía. De no presentarla, el plazo puede extenderse a cinco días siempre que la información sea remitida vía electrónica, de lo contrario puede demandar un plazo de diez días si opta por la presentación física. El exportador puede solicitar el drawback a través de la vía virtual o de manera física. (Fuente: Gestión) Indicó que hasta el cierre del 2010, estuvo vigente la tasa de 6.5% del drawback, pero a partir del 1 de enero, retornó la tasa de 5%. Dicho beneficio, creado en 1994, es el régimen que permite la restitución total o parcial de los derechos que hayan gravado la importación de insumos que son utilizados para la producción de los bienes exportados. (Gestión)
  • 31. 31 NOTICIAS Perú es una economía que se mantiene optimista El Perú es considerado como el octavo país más optimista del mundo en cuanto a las expectativas económicas para el 2011, de acuerdo con una encuesta elaborada por BVA-Gallup International para el diario francés “Le Parisién”. Esta encuesta fue realizada en 53 Estados entre octubre y diciembre del 2010, y ubica a Vietnam como la nación más optimista en el mundo. En tanto, entre los países sudamericanos Brasil lidera el ranking, ubicándose en el puesto número cinco de la lista mundial. La lista la completa un grupo de países africanos y asiáticos, todos pobres pero que en los últimos años han tenido economías bastante dinámicas. (El Comercio). En el 2010, economía habría crecido 8.55% La economía peruana habría crecido 7% en diciembre del año pasado y, de esta forma, el Producto Bruto Interno (PBI) lograría una expansión de 8.5% en 2010, proyectó el analista del departamento de estudios económicos del Scotiabank, Pablo Nano. Precisó que basándose en indicadores adelantados, la tasa de expansión del PBI en noviembre sería ligeramente mayor a la de octubre. En tanto, para diciembre se prevé una tasa cercana a 7%, debido principalmente a una base de comparación mayor, pues el PBI creció 3.6% en noviembre de 2009 y 5.1% en diciembre del mismo año, precisó. (El Peruano)
  • 32. 32 NOTICIAS Textiles y Confecciones peruanas en Magic Show 2011 EE.UU La Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú) promocionará los textiles y confecciones peruanos en la Feria MagicShow 2011, que se realizará del 13 al 16 de febrero del 2011, en la ciudad de Las Vegas (Estados Unidos). Promperú ha programado su participación en esta feria conjuntamente con diez empresas peruanas del sector textil y confecciones, con el objetivo de promover la oferta exportable de dicho sector. Dicho evento es uno de los más importantes de la industria textil y de confecciones a nivel internacional, que además de exhibiciones de prendas de vestir ofrece el área de sourcing y diseño industrial para empresas que cuentan con una producción industrial en altos volúmenes. La participación en dicha feria, servirá de vitrina de exposición para la oferta exportable peruana de textiles y confecciones, destacando la oferta de prendas de vestir y accesorios elaborados con fibra de alpaca. (Andina)
  • 33. 33 FERIAS FERIAS INTERNACIONALES VERANO 2011- BIOFACH Feria Internacional de Productos Orgánicos. Del 16 al 19 de febrero en Núremberg - Alemania Una completa variedad biológicos, desde la producción y certificación hasta la transformación y comercialización de productos, se exhibirá nuevamente en Núremberg, en Alemania. Con seminarios, workshops y conferencias sobre los temas de mayor actualidad, el Congreso, que tiene lugar paralelamente, es también desde hace tiempo un foro importante para el sector biológico, entre otras cosas porque aquí se presentan las cifras y los hechos más actuales acerca de su desarrollo. Visiten la página web: www.biofach.de/ GUL FOOD La Feria más grande de Medio Oriente para la Industria de la Alimentación y la Hospitalidad Salón Culinario Del 27 de febrero hasta el 2 de marzo en Dubai - Emiratos Árabes Unidos Es el acontecimiento de la industria del alimento más grande e importante del año en el Medio Oriente y una plataforma estratégica para compradores y vendedores. La exposición es una b u e n a o p o r t u n i d a d p a ra fa b r i c a n t e s , distribuidores y proveedores del mundo en cuanto a productos alimenticios, ya que representan gran parte de los sectores claves dentro del comercio internacional. Visiten la página web: www.gulfood.com
  • 34. 34 FERIAS FOODEX JAPAN Feria Internacional de todos los Rubros Alimentarios Del 01 al 04 marzo en la metrópoli Tokio – Japón Es la feria más grande no sólo en la región asiática sino en el círculo del Pacífico, y la tercera más grande del mundo. Es el evento que agrupa todo el sector alimenticio para la región japonesa, sin duda una de las cuatro ferias más importantes del planeta. Visiten la página web: www.jma.or.jp/foodex BIOCULTURA Feria de las Alternativas y el Consumo Responsable Del 04 al 06 de marzo en Valencia, España Feria de Productos Ecológicos y Consumo Responsable es un encuentro, de carácter internacional, en su segunda edición en el continente europeo y el más importante de España. Es un verdadero impulso para la divulgación y el conocimiento de los productos ecológicos, a fin de que las personas cada día sean más responsables en cuanto a su consumo. Visite la página web: www.biocultura.org
  • 35. 35 FERIAS EXPO MERCADO VERDE 2011 Se realizará el 24 y 25 de febrero en Caracas, Venezuela Expo Mercado Verde 2011, Primer Congreso Internacional de Mercadeo Sustentable, tendrá lugar en el Centro Internacional de Expositores de Caracas (CIEC) de la Universidad Metropolitana, en Venezuela. Tiene por finalidad mostrar las tendencias modernas referidas al mercadeo y responsabilidad ambiental para que sean tomadas en cuenta dentro de un modelo de negocios. Organizado por Hener Planet y Confex International Corporation, el evento se realizará los días 24 y 25 de febrero. Las actividades brindarán a las empresas conocimientos y opciones para enlazar sus negocios con el ambiente, de tal forma que ambos se favorezcan y se reduzca el impacto que los negocios ejercen sobre la naturaleza. de estrategias que los comprometan en Las conferencias previstas serán las el área de desarrollo sustentable y siguientes: responsabilidad social, ya que en Venezuela se están generando fuertes * Nuestra huella en la tierra ¿Hacia daños al ecosistema a causa de la dónde vamos? contaminación de las aguas, los suelos y el aire, así también en otros países. * La realidad a la que nos enfrentamos: Cambio climático, calentamiento global, En Expo Mercado Verde 2011 - se disminución de la capa de ozono, efecto debatirá, entre otros temas, sobre cómo invernadero, lluvia ácida, deforestación, las empresas pueden participar en la contaminaciones, cacería, hambre, conservación del medio ambiente, entre otros. buscando crear compromiso y responsabilidad con el medio y el El principal objetivo del Expo Mercado entorno social. Verde 2011, es crear conciencia en las empresas participantes, sobre la Para contactarse con dicha feria puede conservación de nuestro hábitat a través escribir al mail: ventas@confex- us.com o visitando la página web:
  • 36. 36 FERIAS EXPOWORLDTRADE 2011 Feria Internacional de Comercio Import & Export, International Trade. Se realizará del 24 al 26 de marzo en Guayaquil, Ecuador HORITZOGRUP, con más de diez años de Se realizará del 24 al 26 de marzo del experiencia en la organización de ferias presente año, en el inmejorable marco e internacionales, este nuevo año inicia sus instalaciones para Ferias y Exposiciones actividades con EXPOWORLDTRADE 2011, que brinda el Centro de Convenciones de un Encuentro Internacional que se Guayaquil “Simón Bolívar”. convertirá en la oportunidad de reunión entre las principales empresas Los participantes encontrarán el contacto involucradas en el proceso de importación directo con empresas, entidades e y exportación; y con ellas el análisis de los instituciones del mundo comercial – Trade, procesos de producción, logística, ya sea en el Comercio Interno, Comercio tramitación y servicios. Exterior, Import/Export, Equipos e Instalaciones, Logística, Servicios, Este evento servirá de herramienta para Distribuidores-Mayoristas, Importadores, que las empresas participantes, posicionen Exportadores, Consultoría, Financiamiento sus productos o servicios en los diversos y una amplia gama de complementos para mercados; fortalezcan su imagen actual y el profesional y sectores afines. expandan su presencia; asimismo establezcan nuevos contactos y relaciones EXPOWORLDTRADE, es el marco con posibles clientes, y/o proveedores. Internacional en el Pacífico Sur, donde los Promocionen o comercialicen sus líderes lograrán exponer y transmitir las productos o servicios, conozcan a la últimas novedades, y sus experiencias competencia y establezcan acuerdos de mediante las Jornadas Técnicas. Es un diversos tipos como las famosas Salón Profesional dirigido a las empresas, franquicias, por ejemplo. entidades públicas, privadas y mixtas, de las diversas actividades relacionadas con el EXPOWORLDTRADE 2011, es la única feria movimiento comercial, realizado junto al con estas características que se realizará más moderno aeropuerto internacional del en el vecino país de Ecuador, en una de las área, el José Joaquín de Olmedo. principales ciudades-puerto del Pacífico, la hermosa ciudad de Guayaquil. Para mayor información visitar la página web: www.expoworldtrade.org
  • 37. 37 ARTÍCULO ESPECIALIZADO Respuesta de los pequeños productores a la Globalización de las economías Es debido a la globalización, que los mercados cada día son más competitivos, por lo tanto se exigen productos de calidad. Hoy, gracias a la tecnología existente, los países que Este proceso no es más que la facultad social solamente son proveedores de materias de los individuos, un medio de sumar primas, están pensando -o algunos ya esfuerzos; asimismo de compartir ideales y empezaron- a darle a sus productos, valor dar respuestas colectivas, a través de la agregado. Así ofrecen creatividad y calidad a asociación de personas. la vez. Apreciamos asociatividad cuando un grupo de Y, por ello, a fin de satisfacer eficientemente empresarios de la misma rama productiva y la demanda de los mercados, se hace de una misma localidad; se encuentran, necesario el uso de estrategias que ayuden a intercambian información relevante para enfrentar los cambios y se sepan aprovechar identificar problemas comunes de sus las oportunidades, mejorando así la empresas y en forma conjunta proponen e capacidad productiva y procurando mayor implementan fórmulas de solución. competitividad día a día. Una de estas estrategias es el conocido concepto de La Tenemos que la Asociatividad Empresarial es Asociatividad. un mecanismo en el que cooperan pequeñas y medianas empresas, en donde cada una de ellas, mantiene su independencia jurídica y autonomía gerencial; y decide volunta- riamente participar en un esfuerzo conjunto con los otros participantes para la búsqueda de un objetivo común. Los objetivos comunes pueden ser coyunturales, como la adquisición conjunta de materias primas, o generar una relación más estable en el tiempo, como puede ser la investigación y desarrollo de tecnologías para el beneficio común. Aquí algunas preguntas que ayudarán a aclarar ciertas dudas relacionadas a este concepto:
  • 38. 38 ARTÍCULO ESPECIALIZADO ¿Por qué asociarse? medianas empresas sobrevivan a este mercado globalizado, cada vez más exigente Po r q u e l a s e m p r e s a s m e j o ra n s u y con mayor competencia. productividad y competitividad, lo que les permite ampliar los mercados a mayor escala. Todo esto, favorece el posicionamiento de las Mejoran su capacidad de negociación, empresas en el mercado, al hacer posible el optimizan la calidad de sus productos, eficiente abastecimiento de sus productos y reducen costos y tienen economías de mayor altos niveles de desarrollo tecnológico, que nivel; acceden a información de mercados y conllevan obtener éxito en los negocios. oportunidades de negocios en forma más Una de las razones más importantes para rápida; adquieren tecnología y servicios de asociarse, es el acceso a mercados con desarrollo empresarial y financieros, a mayores volúmenes de producción, menores costos. Logran una mayor distribución y ventas, mejorando la capacidad especialización. de oferta exportable; muchas empresas En definitiva, permiten que las pequeñas y pierden importantes clientes en el extranjero por el hecho de no poder satisfacer la cantidad demandada. ¿Qué tipos de asociatividad existen? Tenemos Redes de Cooperación, que son un conjunto de empresas que comparten información, procesos o conglomeran ofertas, sin renunciar a funcionar de manera independiente, no existe una relación de subordinación. Está también la Articulación Comercial, mediada por un agente o broker y que se sostiene entre empresas ofertantes demandantes. Tenemos la asociatividad con Alianza en Cadenas Productivas, basada en acuerdos entre actores que cubren una serie de etapas
  • 39. 39 ARTÍCULO ESPECIALIZADO y operaciones de producción, transformación, grandes cantidades y por esto reciben distribución y comercialización de un precios bajos por sus productos, tampoco producto o línea de productos (bienes o les favorece la compra de insumos ya que servicios). Implica división de trabajo en la no se les podrá ofrecer descuentos por que cada agente o conjunto de agentes sus compras mínimas y además no realiza etapas distintas del proceso pueden solicitar un préstamo o un crédito productivo. en entidades financieras, puesto que no Trabajando de manera similar a las cadenas tienen una firma colateral. de valor, está la asociatividad con Alianza En ¿Puede fracasar una asociatividad? Clústeres, pero los actores están Las asociaciones fracasan principalmente concentrados geográficamente y están porque su proceso de formación no se interconectados en una actividad productiva realizó de manera correcta o no se tuvo en particular. Comprende no sólo empresas sino cuenta ciertos requisitos. Entre ellos, el no también instituciones que proveen servicios establecer claramente los objetivos de soporte empresarial. comunes a alcanzar. Tampoco se tuvo la Por último encontramos el Joint Venture, suficiente información y transparencia en que constituye una nueva sociedad los programas y planes de acción; creada por dos o más empresas con asimismo no se prepararon con eficiencia personalidad jurídica independiente, las negociaciones y planes de acción y realiza una actividad empresarial sobre todo, no existió el suficiente clima supeditada a las estrategias competitivas de confianza y comunicación. de las empresas propietarias. Esta forma Por esto, queda claro que los principales de cooperación implica la aportación de problemas en una asociación son la fondos, tecnología, personal, bienes desconfianza y la individualidad. Cabe industriales, capacidad productiva o mencionar que las primeras amenazas servicios. para una agrupación, son el aumento de ¿Cuáles son las desventajas de NO la competencia nacional e internacional y asociarse? los rápidos cambios tecnológicos. El no asociarse, limita en muchas Lisseth Cáceda Pérez situaciones a los productores en pequeña Área de Comercio Exterior escala; por ejemplo, no pueden ofrecer AREX Lambayeque.
  • 40. 40 ESTADÍSTICAS TOMATE, LA SALSA DE LA VIDA Nuevas evidencias científicas, afirman la todos los estudios, responsable de este eficacia del tomate en la prevención del resultado es el licopeno, un pigmento que cáncer y los infartos. Según las le proporciona su característico color rojo. i nve s t i g a c i o n e s d e l e x p e r t o e n El licopeno también se encuentra en las Comunicación Social y Salud, Carlos sandías, las zanahorias, los albaricoques y Mateos, aseguran que científicos los pomelos. La diferencia, es que el españoles preparan el lanzamiento de un tomate tiene la mayor proporción de este medicamento contra el cáncer a base de pigmento, hasta el punto de proporcionar concentrado de tomate, conocido el 90 por ciento del necesario, para el remineralizante y desintoxicante. Además organismo. La fórmula ideal de de las toxinas que expulsa debido a su beneficiarse de las propiedades anti efecto diurético, también se encarga de cancerígenas del tomate es consumién- eliminar el ácido úrico y de reducir el dolo en salsa y, de ser posible, acompa- colesterol. ñado de alimentos como aceite o queso. Un estudio de la Universidad de Carolina Cabe indicar, que en Lambayeque, el del Norte, en Estados Unidos, encontró tomate está dentro de la lista de los 19 que las personas con mayor consumo de cultivos de importancia regional, con este alimento corrían menor riesgo de intenciones de siembra, siendo un sufrir un infarto en un 50% que aquellos producto potencialmente exportable. que no lo hacían. La sustancia, según
  • 41. 41 ESTADÍSTICAS Valor nutricional del tomate por 100 g de sustancia comestible Residuos (%) 6.0 Materia seca (g) 6.2 Energía (Kcal) 20.0 Proteínas (g) 1.2 Fibra (g) 0.7 Calcio (mg) 7.0 Hierro (mg) 0.6 Caroteno (mg) 0.5 Tiamina (mg) 0.06 Riboflavina (mg) 0.04 Niacina (mg) 0.6 Vitamina C (mg) 23 Valor Nutritivo Medio (VNM) 2.39 VNM por 100 g de materia seca 38.5 FUENTE: SUNAT ELABORACIÓN: Área de Comercio Exterior AREX - Lambayeque En el 2007, las exportaciones de tomate 55,4%, pero tal como se aprecia en el incrementaron su valor FOB, con respecto gráfico, el nivel de peso aumentó con al año 2006, en un 593,03% pese a que respecto al año 2007, en un 186,11%. En en ese mismo periodo, el peso neto el año 2009 bajó aún más el valor FOB, aumentó en un 185%. Para el año 2008, dando como resultado un valor FOB de dichas exportaciones bajaron en un US$ 2549.
  • 42. 42 ESTADÍSTICAS FUENTE: SUNAT ELABORACIÓN: Área de Comercio Exterior AREX - Lambayeque En el gráfico, se puede apreciar que en el tomate peruano con un 28% del valor año 2009, el 68% de las exportaciones de FOB. República Checa ocupa el tercer tomate fueron hacia Panamá y Brasil se lugar con un 4% y por último, Bélgica con convirtió en el segundo comprador del un 0.58% del valor FOB exportado. FUENTE: SUNAT ELABORACIÓN: Área de Comercio Exterior AREX - Lambayeque El principal país exportador a nivel seguido de México y España con un valor mundial de tomate fresco entre los años promedio de US$ 1 100 537 y US$ 1 116 2005 y 2009, fue Holanda con un valor 024 respectivamente; muy lejos de promedio FOB de US$ 1 471 497 muy Turquía, Estados Unidos y Francia.
  • 43. 43 ESTADÍSTICAS FUENTE: SUNAT ELABORACIÓN: Área de Comercio Exterior AREX - Lambayeque Estados Unidos, es el principal país además de Rusia cuyas importaciones importador a nivel mundial de tomate entre los años 2005 y 2009, aumentó en fresco o refrigerado, con un valor un 300,17%. Cabe señalar que tanto importado promedio de US$ 6 681 594, Reino Unido como Francia y Holanda, durante el periodo 2005 – 2009; muy de tuvieron un nivel de importaciones cerca está Alemania con un valor estables en los últimos años. importado promedio de US$ 5 791 909,
  • 44. 44 ESTADÍSTICAS
  • 45. 45 REFLEXIÓN EMPRESARIAL UN NUEVO AÑO… ES SIEMPRE UNA NUEVA OPORTUNIDAD ¡EL SIMPLE ARTE DE BENDECIR! Al despertar bendice tu jornada, porque está ya desbordando una abundancia de bienes que tus bendiciones harán aparecer. Porque bendecir significa reconocer el bien infinito que forma parte integrante de la trama misma del universo. Ese bien, lo único que espera es una seña tuya para poder manifestarse. Al cruzarte con la gente por la calle, en el auto, en tu lugar de trabajo, bendice a todos. La paz de tu bendición, será la compañera de su camino y el aura de su discreto perfume, será una luz en su itinerario. Bendice a los que te encuentres, derrama tu bendición sobre su salud, su trabajo, su alegría, su relación con la vida, con ellos mismos y con los demás. Bendice a todos en todas las formas imaginables, porque esas bendiciones no sólo esparcen las semillas de la curación, sino que algún día brotarán como otras tantas flores de gozo, en los espacios áridos de tu propia vida. Bendice tu ciudad, tus gobernantes y a todos, como los educadores, enfermeras, barredores, sacerdotes y prostitutas. Cuando alguien te muestre la menor agresividad, cólera o falta de bondad, responde con una bendición silenciosa.
  • 46. 46 REFLEXIÓN EMPRESARIAL Bendice totalmente, sinceramente, gozosamente, porque esas bendiciones son un escudo que te protege de la ignorancia de sus maldades y cambia de rumbo la flecha que te han disparado. Bendecir significa desear y querer incondicionalmente, totalmente y sin reserva alguna, el bien ilimitado para los demás y para los acontecimientos de la vida, haciéndolo aflorar de las fuentes más profundas y más íntimas de tu ser. Esto significa venerar y considerar con total admiración, lo que es siempre un don del Creador, sean cuales fueren las apariencias. Quien sea afectado por tu bendición es un ser privilegiado, consagrado, entero. Bendecir significa invocar la protección divina sobre alguien o sobre algo, pensar en él con profundo reconocimiento. Significa también llamar a la felicidad para que venga a él. Bendecir significa reconocer una belleza omnipresente oculta a los ojos materiales.
  • 47. 47 REFLEXIÓN EMPRESARIAL Es activar la ley universal de la atracción, que desde el fondo del universo, traerá a vuestra vida exactamente lo que necesitas en el momento presente, para crecer, avanzar y llenar tu vida de gozo. Es imposible bendecir y juzgar al mismo tiempo. Mantén en ti ese deseo de bendecir, como una incesante resonancia interior y como una perpetua plegaria silenciosa, porque de este modo serás de las personas que son artesanos de la paz. Y por encima de todo, no te olvides de bendecir a esa persona maravillosa, absolutamente bella en su verdadera naturaleza y tan digna de amor… ¡Qué eres tú mismo! Graciela E. Prepelitchi