Unknown authors; shared by a member of Nidokidos.
Vietnamese version: Huynh Hue
The translator finds it so interesting that she wants to translate it and share it with many others. She hopes to be accepted by the unknown authors
2. “It Is Very Easy To Defeat Someone,
But It Is Very Hard To Win Someone” John Keats
“Rất dễ đánh bại người, nhưng thật
khó chinh phục người” John Keats
3. “Khi bạn ở nơi sáng, mọi cái đều theo bạn, nhưng khi
bạn bước vào chỗ tối, ngay đến cái bóng của chính bạn
cũng không theo bạn.” Hitler
When You Are In The Light, Everything Follows You, But
When You Enter Into The Dark, Even Your Own Shadow
Doesn't Follow You." Hitler
4. “Cơ hội giống mặt trời lên, nếu
bạn đợi quá lâu, bạn có thể lỡ
mất.” William Arthur
“Opportunities Are Like Sunrises,
If You Wait Too Long You Can Miss them.” William Arthur
5. “Đồng xu luôn kêu to, nhưng
tiền giấy im lìm, vì thế khi giá
trị của bạn tăng lên, khiến
bạn càng yên lặng. ”
Shakespeare
“Coin Always Makes Sound, But The Currency Notes Are
Always Silent. So When Your Value Increases You Keep
Yourself Calm Silent.” Shakespeare
6. “Đừng bao giờ đùa cợt với tình cảm của người
khác vì bạn có thể thắng trò chơi. Nhưng bạn chắc
chắn sẽ vĩnh viễn mất người ấy .” Shakespeare
“Never Play With The Feelings Of Others Because You
May Win The Game. But You Will Surely Lose The
Person For Life Time” Shakespeare
7. “Trong lúc khó khăn tôi không bị
tổn thương bởi những lời nặng
nề của kẻ thù, mà bởi sự im lặng
của bạn hữu” Shakespeare
“In The Times Of Crisis I Was
Not Hurt By The Harsh Words Of
My Enemies, But By The Silence
Of My Friends “Shakespeare
8. “Laughing Faces Do Not Mean That There Is Absence Of
Sorrow !But It Means That They Have The Ability To
Deal With It “ Shakespeare
“Những người tươi cười không có nghĩa là họ không
có nỗi buồn! Những nụ cười có nghĩa là họ có thể chế
ngự nỗi buồn”. Shakespeare
9. I wrote on the door of heart, "Please do not enter"
Love came smiling and said :
"Sorry I am an illiterate” Michael Paul
Tôi viết lên cửa lòng mình: “Xin đừng bước vào”
Tình yêu đến mỉm cười nói: “Xin lỗi nhé, tôi là
người không biết chữ” Michael Paul
10. “Tôi biết ơn mọi người từ chối tôi.
Chính nhờ họ tôi đã tự làm” Einstein
“I am thankful to all those who said NO to me
It's Because of them I did it myself” Einstein
11. “The world suffers a lot. Not because of the
violence of bad people, but because of the
silence of good people “ Napoleon
“Thế giới chịu đựng nhiều. Không phải vì
bạo lực của kẻ xấu, mà là vì sự lặng
thinh của người tốt” Napoleon
12. “If friendship is your weakest point then you are the
strongest person in the world” Abraham Lincoln
“Nếu tình bạn là điểm yếu nhất của bạn thì bạn là
người mạnh mẽ nhất thế giới” Abraham Lincoln
13. “God promises a safe landing, not a calm passage”
Bulgarian proverb
“Chúa hứa cho ta một miền đất hứa, một bến bờ an
lành, chứ không ban cho ta một hành trình êm ả.”
Ngạn ngữ Bulgary
14. “Chớ để những nỗi lo sợ khuất phục bạn, hãy nhớ
rằng Môi-se đã khởi đầu một cách bất lực, khó
khăn”
“Don’t let your worries get the best of you; remember,
Moses started out as a basket case.”
15. “The happiest people don't necessarily
have the best of everything; they just
make the best of everything they have”.
Unknown
“Những người hạnh phúc nhất không
nhất thiết có những thứ tốt đẹp nhất;
họ chỉ tận dụng những gì họ có”
Vô danh
16. “An bình bắt đầu với một nụ cười”.
Mẹ Teresa
“Peace starts with a smile.” Mother Teresa
17. *Nidokidos is just sharing this file.
All rights are reserved by the respective
authors of this presentation
Shared by NidoKidoS
Group
Translated into Vietnamese:
Huynh Hue