3. Aber was ist Social Media?
Soziale (menschliche) Verlinkungen
Informationsaustausch
Beteiligung durch Weiterleitung
Aufbau einer hilfsbereiten Community
5. Ich bin doch kein
Selbstdarsteller.
Nicht über sich selbst
sprechen, sondern
interessante oder
nützliche Inhalte
teilen.
6. Das ist mir doch alles
zu suspekt. Da
werden private Infos
gesammelt. Ich habe
dann keine
Privatsphäre.
Bleibe persönlich und
originell aber teile
keine privaten oder
vertraulichen Infos.
7. Aber wozu nutzt
denn ein Facebook-
oder Xing-Profil?
Da tut sich doch
nichts, geschweige
denn Kundenakquise! Soziale Netzwerke sind
eine PR-Maßnahme.
Je mehr (persönliche
und tiefgreifende)
Kontakte, desto besser.
8. Wichtig ist die Differenzierung
der Netzwerke
Community Foren Schaffung
Business
9. Facebook vs. Twitter
* Privat * Beruflich
- reduzierter Kontaktkreis + breiter Kontaktkreis
- alte Freunde treffen + neue Kontakte
- schwierige Navigation + einfache Navigation
- hoher Zeitaufwand + geringer Zeitaufwand
- langsame Verbreitung + live Verbreitung
+ 420 Zeichen - 140 Zeichen
- wenig Inhalt + mehr Inhalt
+ wenig Spam - mehr „Lärm“
10. Informationsverbreitung steht vor
Verbesserung der Kundenbindung
Information schafft Bewusstsein über
den Beruf des Konferenzdolmetschers
11. Sharing information (via e-mail lists,
forums, blogs, lectures, websites,
books, and yes, even Twitter!)
establishes you as an authority
and as someone who is helpful
and available.
Corinne McKay, Französisch-Englisch-Übersetzerin mit Sitz in Colorado.
17. Vorbereitung auf eine Konferenz
durch Hashtag-Suche (#)
World Economic Forum
21.-23. Okt. 2010, Jordan
#WEF
liftconference.com (digitale Technologien)
6.-8. Jul. 2011, Marseille, #lift11
22-24 Feb 2012, Genf, #lift12
19.-21. Mai 2011, Berlin
@typoberlin #typo11
20. Workshops und Seminare
online verfolgen
„Dolmetscher für Dolmetscher“
#aiicnied
Jan 2012: Buenos Aires Assembly
#aiicBA12
Feb 2012: Training of Trainers Seminar
#aiicToT12
