infoclio.ch Tagung 2013: Geschichtswissenschaften und Verlage im digitalen Zeitalter
François Vallotton, Professeur d’histoire contemporaine, Université de Lausanne – L’édition numérique en Suisse. Un regard...
S. Schneider (E-Lib.ch) - Projekt Web-Portal E-Lib.ch
François Vallotton, Professeur d’histoire contemporaine, Université de Lausanne – L’édition numérique en Suisse. Un regard...
1. L'édition en histoire à l'ère du numérique
L’édition historique en Suisse à
l’ère numérique. Pour une approche
globale
1
15 novembre 2013
2. Prolégomènes
• Problématique de l’édition numérique essentielle
pour les historiens car intimement liée à leurs
méthodes et à leurs pratiques de recherche,
aujourd’hui et à plus long terme
• Considérer l’édition numérique comme un objet
historique
• Aborder le champ éditorial numérique suisse en tant
que «laboratoire» riche en expériences novatrices
2
15 novembre 2013
3. Démarche: pour une approche globale
1) Intégrer le propos dans les transformations
amenées par le numérique dans le champ des
sciences historiques
2) Replacer la problématique de l’édition historique
dans le contexte plus général des mutations liées à
l’édition numérique
3) Incarner ces niveaux d’analyse par quelques case
studies issues du champ éditorial et scientifique
suisse
3
15 novembre 2013
4. I. Digital History
• Il y a 50 ans maintenant que les historiens
travaillent et s’interrogent sur les potentialités de
l’outil informatique:
- Carl August Lückerath, «Prolegomena zur
elektronischen Datenverarbeitung im Bereich der
Geschichtswissenschaft», Historische Zeitschrift,
207, 1968, 265-296
- Edward Shorter, The Historian and the Computer. A
Practical Guide, Englewood Cliffs, New Jersey, 1971
- Emmanuel Le Roy Ladurie, Le territoire de
l’historien, Paris: Gallimard, 1973.
4
15 novembre 2013
9. II. Impacts de l’édition numérique
2.1 Les mutations dans la chaîne du livre
2.2 Nouveaux modèles de diffusion mais aussi de
validation du savoir
2.3 Les paradoxes du numérique: des potentialités
infinies, une demande anémique
9
15 novembre 2013
10. 2.1 Les mutations dans la chaîne du
livre
• Processus de désintermédiation: auto-édition pour
l’auteur ou autodiffusion pour l’éditeur (Oxford
University Press: 2’200 titres), remise en question
de la librairie traditionnelle, voire de l’imprimeur
• Nouveaux acteurs: librairies en ligne, agrégateurs
(netLibrary, Humanities E-Book, CAIRN, Numérique
Premium, Openedition), entrepôts numériques…
• Sans oublier, les trois «monstres» – Amazon, Apple
et Google – qui dominent la commercialisation des
livres numériques: Amazon, 48 milliards $ de CA,
Apple 108 mia, Google 38 mia (chiffres de 2011)
10
15 novembre 2013
11. 2.2 Nouveaux modèles de diffusion
mais aussi de validation du savoir
• Potentialités nouvelles de publication: plus vite, plus
aisément, moins cher, public plus large
• Fonction de la publication s’infléchit: il ne s’agit plus
seulement de diffuser une recherche achevée mais
de contribuer à un work in progress + prend son
sens par sa capacité à s’inscrire dans une
communauté de chercheurs (nouvelle validation du
savoir!!)
• Introduit des temporalités différenciées de la
publication: le court terme (numérique) vs. le long
terme (ou la revanche du papier)
11
15 novembre 2013
12. 2.3 Les paradoxes du livre
électronique: des potentialités infinies,
une demande anémique
• Développement du numérique très différencié
suivant les espaces nationaux
- Le numérique représente 21% des ventes aux EU en termes
d’exemplaires, 11% du CA; 12% des ventes au Royaume-Uni (2012),
3% en France (2012).
• Demande freinée par le prix, par la «jungle» des
formats, par les systèmes de protection
• Du côté des scientifiques, persistance de la valeur
symbolique de la publication papier
12
15 novembre 2013
13. 2.3. Des éditeurs attentistes
• Méfiance générée par les précédents de l’industrie
du disque et de la presse
• Le numérique demande des investissements
importants, des compétences nouvelles
(développeur, architecte de systèmes
d’informations, intégrateur web…)
13
15 novembre 2013
14. 2.3 Potentialités du numérique sousexploitées
• Majorité des publications numériques sont encore
homothétiques dans les contenus comme dans la
forme
• Dans le domaine historique, peu d’ouvrages-phares
au niveau numérique
Ouvrages du catalogue
numérique de la BNF
14
15 novembre 2013
17. III. L’édition numérique historique en
Suisse
• Multiplication des sites et des bases de données
(avec beaucoup de pierres tombales digitales…)
• Plusieurs projets phares: projets éditions de sources
(e-codices, DODIS), expérience précurseur du eDHS
• Développement des blogs (certes très rares dans le
monde académique), présence sur Facebook et
autres sites type Linkedin ou ResearchGate
• Projet de certains éditeurs de vendre des pdf
Mais permanence du support papier pour ce qui
concerne le livre et le manuel ou la formule
«bundle»
17
15 novembre 2013
18. Cî-git le CD
Prokektleitung: Bruno Meier, Dominik Sauerländer, Hans
Rudolf Stauffacher, Andreas Steigmeier
Conception: Hans Ulrich Jost, Monique Pavillon, JeanDamien Humair
18
15 novembre 2013
20. E-helveticat et retro-seals
• La BN lance en 2001 un projet d’archivage
numérique concernant les Helvetica (thèses,
publications commerciales, publications officielles de
la Confédération, sites web).
• Retro-seals (e-lib.ch): rétronumérisation de
périodiques suisses
20
15 novembre 2013
21. Du côté des pratiques scientifiques
• Directive sur le libre-accès (Open Access) aux
publications scientifiques issues des projets
encouragés par le FNS (4 juillet 2007):
- «Le règlement relatif aux octrois de subsides du FNS
astreint en principe les bénéficiaires de subsides à
déposer en libre-accès les résultats des recherches
que le FNS a subsidiées (art. 1)»
- «L’observation des principes du OA s’ajoute à la
publication par une maison d’édition, sauf en cas de
publication directe dans une revue en libre accès»
(art. 3)
21
15 novembre 2013
24. Conclusions (provisoires)
• Vers une cohabitation (durable ?) des supports:
papier vs. numérique mais aussi dans l’édition
scientifique livres-synthèses (papier) vs. interactivité
et rapidité des publications numériques
• Nécessité de maintenir des partenariats forts entre
scientifiques et éditeurs mais aussi de contribuer à
réinventer la chaîne du livre sur la base d’un
nouveau modèle commercial
• Modes de soutien et de subventions adaptés et
renouvelés
24
15 novembre 2013
Notes de l'éditeur
Pourquoi ce sujet m’intéresse?
Déficit historique des DH
Lückerath (médiéviste) met l’accent sur une forme de rationalisation du travail amenée par le recours aux Databases; s’interroger sur l’impact des technologies sur les méthodes scientifiques.
Shorter: démystification de l’ordinateur
Le Roy Ladurie: "l'historien de demain sera programmeur ou il ne sera plus"
1978, Manfred Thaller développe au Max Planck à Göttingen un programme qui s’intitule Clio. L’innovation réside dans l’élaboration d’un programme qui puisse être adapté à des projets de nature différente: Il tourne autour de 4 projets de micro-histoire qui ont en commun le traitement de très grands gisements documentaires.
Age d’Internet, émergence des premiers sites historiques.
Lynn Nelson crée une des premières grande plate-formes historiques: HN-Source. Premier grand portail des ressources historiques en ligne.
Base de la www Virtual Library History
Multiplication par la suite de sites qui se présentent comme des sites de discussion et de centralisation de l’information... H-Net aux EU, H- Soz u Kult (1996) Humboldt Universität
Wikipedia et l’entrée dans l’ère du Web 2.0, soit dans l’ère de la collaboration...
Mise à disposition de ressources: YouTube, Flickr, facebook...
Quant au livre augmenté, ou enrichi, c'est un livre auquel on a rajouté des éléments, comme du son ou de la vidéo, à certains endroits, pour illustrer, renforcer ou accompagner la lecture.
Videobooks... Die Schweizer
Chaîne du livre traditionnelle:
Agrégateurs... Plate forme réunissant des documents numériques
Agrégateurs à vocation commerciale, ou sans but lucratif
Amazon et Apple: représentants d’un système dit fermé car ils rendent les achats de fichiers numériques uniquement possibles sur les supports de leur marque; Google représentant un modèle ouvert, les formats vendus sur Google play étant compatibles avec différents supports.
Agrégateurs et librairies en ligne créent un marché d’un nouveau genre: dans le modèle traditionnel, on cherche à vendre le plus d’ouvrages, ici l’objectif est de présenter à l’acheteur la plus grande offre possible... C’est ce que Chris Anderson appelle l’effet «longue traîne»
De phase terminale de la recherche, la publication devient le premier maillon d’un processus de recherche
La publication n’a de sens que si elle est partagée, mais partagée par des chercheurs qui peuvent lui donner un prolongement... (travail collectif)
Chiffres souvent établis que sur la base de la production des nouveautés ou que sur la fiction...
Investissements: conversion des fichiers, programmation, stockage, techniques de protection
Premier d’une série intitulée Une histoire de la Deuxième Guerre mondiale, qui compte 5 volumes, 1940, de l’abîme à l’espérance a été publié en mars 2010 et s’est vendu à 175 000 exemplaires dans sa version papier.
23 bases uniquement à la Fac de Lettres de l’UNIL
1997: Der Stiftungsrat unter dem neuen Präsidenten Jean Guinand beschliesst, dass ein öffentlich zugängliches e-HLS entwickelt werden soll, das Mitte 1998 (200 Jahre Helvetische Republik, 150 Jahre Bundesstaat) funktionieren soll.
www.e-readers.ch est la boutique en ligne d’eBooks des librairies indépendantes en Suisse. Les libraires partenaires vous proposent un grand catalogue d’eBooks multilingues (PDF et EPub) et de Readers Sony, Bookeen, et autres avec leurs accessoires. Vous choisissez simplement lors de la création de votre compte l’une des libraires partenaires de votre choix. Vos achats sont alors attribués à votre libraire qui s’assure ensuite de votre satisfaction.
Depuis avril 2012, on peut accéder à ces documents en ligne...
Les blogs ne sont pas archivés...
OZWE: start up créée en 2008 èar un ingénieur, spécialiste de robotique, Frédéric Kaplan, pour la création de nouvelles interfaces. Puis l’i-pad est arrivé en 2010 et OZWE a commencé à développer des premières adaptations de livres sur iPad, livres mais aussi magazines.
Création de la marque Bookapp avec un catalogue en expansion...