1. GUILLERMO OSPINA FERNANDEZ
REGIMEN GENERAL
DE LAS
OBLIGACIONES
Edici6n dirigida por Eduardo Ospina Acosta
Reimpresi6n
de la octava edici6n
EDITORIAL TEMIS S. A.
Bogota - Colombia
2008

2. ®._ PELIGRO
LA
FOTOCOPIA
MATA EL LlBRO
ANTES QUE EL LIBRO CIENTiFIco MUERA
El !ibro cientffico es un organismo que se basa en un de!icado equi!ibrio. Los elevados costos iniciales INDICE GENERAL
(las horas de trabajo que requieren el autor, los redactores, los c6rrectores, los ilustradores) solo se
recuperan si las ventas alcanzan determinado numero de ejemplares.
La fotocopia, en un primer momento, reduce la, ventas y por este motivo contribuye al aumento del
INTRODUCCI6N
precio. En un segundo momento, elimina de raiz 12 posibilidad econ6mica de producir nuevos libros,
sobre todo cientfficos.
LA TEOm GENERAL DE LAS OBLIGACIONES
De confonnidad con la ley colombiana, la fotocopia de un !ibro (0 de parte de este) protegido por
derecho de autor (copyright) es ilicita. Por consiguiente, toda fotocopia que burle la compra de un
!ibro, es delito. pAG.
La fotocopia no solo es ilicita, sino que amenazala supervivencia de un modo de transmitir la ciencia.
I. Contenido ... . .......... ... . .. . ... .....................'"
. . . . . . .. .. . ... ... .......... .............. ............ 1
Quien fotocopia un !ibro, quien pone a disposici6n los medios para fotocopiar, quien de cualquier
modo tomenta esta-practica, no solo se alza contra la ley, sino que particularmente se encuentra en n. Importancia de la teona . . ......... ............ .... ..... ... .. ......... ... .... ... .... .........
. .. . . . .. ... 1
la situaci6n de quien recoge una fior de una especie protegida, y tal vez se dispone a coger la ultima m. Resefia hist6rica .................... .............. ............ ...... ........................................ 3
flor de esa especie. IV. Plan de la obra .. .... ... ........ .. ............. ............ ...... .... .... ..... .... ........ . ...
. . . . ... . . . .. . . . 4
a) Determinacion del contenido ................................................................... 4
b) Sinopsis de la obra ........ ..... .... ...... . . ...... ..... ... .......... . .. .............. ....
.. .. .. . . . . . .. 4
PARTE PRIMERA
EL CONCEPTO DE LA OBLIGACION CIVIL,
SUS ELEMENTOS Y SUS CLASlFICACIONES
© Guillermo Osp ina Femandez, 2008.
©Editorial Temis S. A., 2008.
Calle 17, num. 680-46, Bogota
CAPiTuLo I
www.editorialtemis.com
correo elec.: editorial@editorialtemis.com
LOS DERECHOS REALES
Y LOS DERECHOS CREDmCIOS
ISBN 958-35-05 1 8-8
- 23 1 0 200800006700 1. Precision .
.................................................................................................... .. . 9
1. La teoria antigua
Hecho el deposito que exige la ley.
lmpreso en Talleres Editorial Nomos.
Carrera 39B, num. 17-85, Bogota.
2. Antecedentes rornanos ... ..... ..... ... . . . ..... . .... ..... .......... ....... .. .... . ........ .....
. . . . . . . . . . . 9
3. La teona antigua ... .... .. ..... ....... ......... ...... ...... ..... .......... .. . . .. ............ ..
. . . . .. . . . . . . . . 10
Queda prohibida la reproduccion parcial 0 total de este libro, n. Las teorias modemas
sin la autorizacion escrita de los titulares del copyright, por
rnedio de cualquier proceso, cornprendidos la reprografia y 4. Enunciado ......... ............. ....... ..................................................... ...... ............ . 11
el tratamiento inforrmltico. 5. a) Teona de Eugenio de Gaudemet ......................................... ............ ..... . ... 11
6. b ) Teona d e Marcel Planiol ............. ................. .................... ....................... . 12
Esta edicion y sus caractensticas graticas son propiedad de 7 . c) Teona d e Julien Bonnecase ... ....... ........... ........................ . .. ..... ......... . . .
. . . . 13
Editorial Temis S. A. 8. d ) Teona d e Louis Josserand ........... ................................. ............. ........... .... 14

3. VIII iNDICE GENERAL iNDICE GENERAL IX
Ill. Cntica de las teorfas y conclusiones IT. Otras clasificaciones
pAG. pAG.
9. a) Critica a la teoria antigua ......................................................................... 15 31. a) Teoria de Marcel P1aniol .......................................................................... 32
10. b) Critica de las teorias de P1aniol y Bonnecase .......................................... 15 32. b) Teoria de Colin y Capitant ....................................................................... 33
11. c) Critica de la teoria ocasionalista de Josserand ......................................... 16 33. c) Teoria de Louis Josserand ........................ ................................................ 33
12. d) Conclusiones . .. .... .. . .. .... ... . ....... .. . ..1.......................................... 17
. . . ... .. ... .. . . . . 34. d) Teoria de Rene Demogue ............................................... :........................ 33
IV. Las diferencias especificas entre los derechos reales Ill. Crftica de las teonas expuestas
y los derechos crediticios
35. Enunciado ..................................................................................................... 34
13 . Enumeraci6n ................................................................................................. 17
IV. La. teona 16gico-jundica
CAPiTuLo IT
36. Generalidades ............................................................................................... 36
EL CONCEPTO DE OBLIGACION Y SUS ELEMENTOS 37. La formaci6n de las situaciones juridicas ...................... ............................... 36
38. Los elementos de las situaciones juridicas ................................................... 37
14. Definici6n ..................................................................................................... 20 39. Clasificaci6n de los elementos segtin el C6digo Civil................................. 38
15. Diversas acepciones de la obligaci6n ........................................................... 20 40. Situaciones juridicas simples y complejas ................................................... 38
16. Los elementos de la obligaci6n .................................................................... 20
V. Bases para una clasificaci6n filos6fico-cientifica
CAPITuLo III
41. Enumeraci6n ................................................................................................. 38
CLASIFICACIONES DE LAS OBLIGACIONES
VI. Clasificaci6n de las Juentes de las obligaciones en el derecho civil
17. Cuadro sin6ptico . . .. ........ /:........................................................................
. . . 22 colombiano, en Junci6n del acto y del hecho jurfdicos
18. Las obligaciones civiles y fas naturales ........................................................ 23
19. Obligaciones puras y simples, condicionales y a plazo . .............................. 23 42. Enunciado ..................................................................................................... 39
20. Obligaciones principales y accesorias .......................................................... 23 43. a) E1 contrato ................................................................................................ 39
21. Obligaciones de sujetos simples y de sujetos plurales ................................. 24 44. b) E1 acto juridico unipersonal ..................................................................... 40
22. Obligaciones conjuntas y solidarias ..................................................... :....... 24 45. c) E1 hecho ilicito ......................................................................................... 41
23. Obligaciones positivas y negativas .............................................................. 24 46. d) El enriquecimiento sin causa .............................................. ..................... 42
24. Qbligaciones de dar y de hacer ..................................................................... 25 47. e) Referencia a la noci6n clasica del cuasicontrato ............................... ...... 43
25. Obligaciones de genero y de especie 0 cuerpo cierto ................................... 25
26. Obligaciones de objeto simple y de objeto plural 0 alternativas .................. 25
27. Obligaciones divisibles e indivisibles .......................................................... 26
PARTE TERCERA
28. Obligaciones de medios y de resultados ....................................................... 26
29. Referencia a las obligaciones modales ......................................................... 27
EL REGIMEN GENERAL DE LAS OBLIGACIONES
(Efectos generales)
PARTE SEGUNDA
CAPiTuLo PRELIMlNAR
CLASIFICACION GENERAL DE LAS FUENTES
DE LAS OBLIGACIONES INTRODUCCION
I. La clasificaci6n del C6digo Civil 48. Precisiones .................................................................................................... 47
49. Los efectos de los actos juridicos ................................................................. 48
30. Prenotandos .................................................................................................. 31 50. Los efectos de las obligaciones .................................................................... 48

4. x iNDICE GENERAL i N DICE GENERAL XI
Secci6n primera n. Los concordatos
EJECUCI6N COACTIV A, CESI6N DE BIENES pAG.
Y CONCURSO DE A CREEDORES
69. Concepto ....................................................................................................... 59
70. Naturaleza ................................ ... . ................................................................. 60
CAPiTuLo I
71. Procedencia de los concordatos .................................................................... 60
72. Clasificacion de los concordatos ...................................... . .. :........................ 61
LA EJECUCI6N COACTIv A
73. Contenido de los concordatos ....................................................................... 61
74. Requisitos de los concordatos ..................................................................... . 64
I . Concepto, eficacia y objeto de la ejecuci6n
7 5. Efectos ......................... ........................................ . ........................... . ............ 65
pAG.
ill. La prelaci6n de creditos
5 1 . Concepto ........................... ........... ...... ................................................... ........ 49
52. Eficacia de la ejecucion coactiva ........ ................. ..... .................................... 49 A. GENERALIDADES
53. Objeto de la ejecucion ...... ............................................................. . ....... ....... 50
76. Concepto ................ .... ..... .............................................................................. 66
n. Los bienes inembargables 77. Causas de la preferencia ............................................................................... 66
78. Denominaciones legales .......................... . .................................................... 67
54. Criterios y enumeracion .................... . ..... .......................................... . . .. ...... 51 79. Efectividad de la prelacion ........................................................................... 67
80. Clasificacion de las preferencias ........................................... ....................... 67
ill. Formas y casas de la ejecuci6n
B . LAS CLASES DE CREoITOS
55. Precision ................................... .... ............... ................. ................................ 52
56. a) Obligacion de dinero ..................... ......... .. .... .............. .............................. 52 81. Precision .. ...................... . ............................................ .. ................................ 67
57. b) Obligaciones de dar 0 ent;wgar cuerpo cierto mueble ............... ...... ......... 52
58. c) Obligacion de dar 0 entregar cuerpo cierto inmueble . . .... ... ................ . .... 52 La primera clase
59. d) Obligacion de dar 0 enttegar cosas de genera ......................................... 53
60. e) Obligacion de realizar hecho material .... ................................................. 53 82. Creditos que comprende . .......... ................. ....... ........ ...................... ..... ......... 68
61. f) Obligacion de realizar acto jurfdico ... ........ ............. ................ ................. 53 83. Creditos laborales y.creditos por alimentos de menores ......................... ..... 68
62. g) Obligacion de no hacer ............... .. ........................................................... 54 84. Costas judiciales ............. .... .......................................... ........................... ..... 69
63. h) Obligaciones condicionales y a plazo indeterminado .............................. 54 85. Expensas funerales ................. .......................... .......................... ......... ......... 69
86. Gastos de enfermedad .................................... ............................................... 69
CAPiTuLo n 87. Suministros alimentarios ... ...... .................................................................... . 70
88. Creditos fiscales ........................., ... .... ,...... ................................................... 70
LA CESI6N DE BIENES
Regimen de la primera clase
64. Concepto y generalidades ............................................................................. 55
65 . Requisitos para la cesion de bienes ............. .. .......................................... . .... 55
89. Preferencia general .............................................................. ........................ . 70
66. Efectos de la cesion de bienes .. ... ................................................................. 56
90. Orden de prelacion ........... ............. ................... ...... ..... ....... ....... ................... 71
91. Transferencia de los bienes del deudor .................... .................................... 72
CAPITuLo ill
EL CONCURSO DE A CREEDORES La segunda clase
I . Generalidades 92. Creditos que comprende .......................................................... ..................... 72
93. Los creditos del posadero ................. .......... .. ..... ........................................... 72
67. Concepto ....................................................................................................... 58 94. Los creditos del transportador . ................................................ . .................... 73
68. Concurso y quiebra .. ..................... .... .. .......................................................... 58 95. EI acreedor prendario ..................................... ........... .................... .. ............ . 74

5. XII iN DICE GENERAL i N DICE GENERAL XIII
Regimen de la segunda clase pAG.
pAG. 118. Errores doctrinarios ...................................................................................... 88
119. Errores 1egis1ativos ........................................... .......................................... . . 89
96. Preferencia especial ............ ........................................................... ............... 75 120. Conclusion .................. ........... ....................................................................... 90
97. Orden de prelacion ............................................... ........... ............ .. .. ............. 75
La tercera clase CAPiTuLo I
98. Cn!ditos que comprende ............. .............. ...................................... .............. 78 CONCEPTO Y GENERALIDADES
Regimen de la tercera clase 121. Concepto .................................................... ................................................ .. . 91
122. C!asificacion general de 1a indemnizaci6n de peIjuicios ........ . .. ....... ........... 91
99. Preferencia especial ............ ........ ... ........... .................................................... 78
1 23 . La indemnizacion compensatoria ................................................................. 91
100. Orden de prelacion . .................... ............................. ..................................... 78
124. La indemnizacion compensatoria es sucedanea ........................................... 92
101. Prelacion entre hipotecas ........................................................... ................... 79
125. La indemnizacion moratoria ..................................... .................................... 93
La cuarta clase 126. La indemnizacion moratoria es complementaria .................... ....... .............. 93
127. El cumulo de las indemnizaciones ............................................................... 93
102. Creditos que comprende ........................................................ ....................... 79
103. Creditos del fisco ........................ ............... ............ ........................... ............ 80 CAPiTuLo IT
104. Los de los establecimientos de caridad 0 educacion .......... ............. ............. 80
105. Los de las mujeres casadas ..................... ...................................................... 80 LOS REQUISITOS DE LA INDEMNIZACION DE PERJUICIOS
106. Los de los hijos de familia ............ ..... ........................................................... 81
107. Los de los pupilos en general ..... .................................................................. 81 128. Enumeracion ............ ..................... .............. ............ .......... ............................ 94
108. Los de los pupilos por el matrimonio de su madre 0 abuela ............ .. .......... 83
I. La mora debitoria
RegiTf!en de la cuarta clase
'"� ..
129. Concepto . ........... ..................................... ......... ............................... ............ . . 94
109. Preferencia general ......... :�.:.......................................................................... 83
130. Elementos de la mora .............................................................. ........ ............. 95
110. Orden de prelacion ....................................................................................... 83
13 1. a) El retardo . .. .............. ....... ...................... .................................................... 95
111. Alcance de las preferencias de los hijos de familia y de los pupilos ...... ..... 84
132. b) La culpa ......... ..... ................................................................. ................. .... 95
112. La transferencia de bienes del deudor ............................ .............................. 86
Reglas especiales sobre pruebas ................................................................... 86 133. c) La reconvenci6n . . ................ ................................................ ........ .... ......... 95
113.
134. Fonna de la reconvencion ....... ... ............. .......................... ...... ..................... 96
La quinta clase 135. Necesidad de la reconvencion ............................ .......................................... 96
136. Excepciones a la reconvencion ......... : .. .......................... ............... ................ 97
114. Creditos que comprende .............. ...... ................. . ............... ....... .... ............... 86 137. 1a)Estipulacion de p1azo .......... ............................. ................... ................: ... . 97
Regimen de la quinta clase 138. 2a)Lit preclusion de la oportunidad .......................................... . . ..... .............. 97
139. 3a)La imposibilidad de cumplir y la renuencia expresa del deudor ............. 98
115. E1 principio ...... ........................... .................................................................. 87 140. Necesidad de la mora para la indemnizaci6n de peIjuicios .... ..................... 98
1 1 6. Orden de prelacion ............................. ................................. ......................... 87
IT. La imputabilidad del incumplimiento
Secci6n segunda 141. Precision ................. .......... ..... . .................. . .......... .................... ....... .............. 99
LA INDEMNIZACION DE PERJUICIOS A. LA IMPUTABllJDAD POR EL DOLO
IN'rRoDuccrON 14 2. Concepto ................................ . .. ........ ........................................................... . 99
LA UBICACION DEL TEMA B. LA IMPUTABllJDAD POR LA CULPA
1 17. Precision . ....................... ............. ................ ........................... ....................... 88 143. Concepto .............................................. .......................................... . . ............. 99

6. XIV iNDICE GENERAL iNDICE GENERAL XV
pAG. pAG.
144. La valoraci6n de la culpa .............................................................................. 99 170. Necesidad del perjuicio . ...... . .. . . . ... . . . .
.. ..... .. .. .. .. . ..... . . . .. .... . . .. . . . .. . . . . .. .
. . ... ... ... . . . 121
145. El derecho romano . .
"" """""."" """""""""""""" . ..................................... , 100 17l. Limites de la indemnizaci6n . . .. . .... . ... . ........ . . ...... . .. . . . . . . . . . . ..
..... ... . .. ... ... ... ... . ... 121
146. El derecho medieval .. . .... . . . . ..... . . .
. . . . . . . . ... . . .... .. .. . . . ,
... .... . .......... . . ...... . . . ... .. ..... .. 101 172. Clasificaci6n de los perjuicios . .. .. . . . . . .. .... ........... ... ... . . ........ .. . . . ...
....... ..... .... ... 121
147. El derecho frances . . . ....... . .
... . ... . .. . . . ... ..... . . . .. .
... .. ............... .... ... . ..... . . . .. .. . . . ...... 102 173. a) Perjuicios materiales y morales .. . . .. .. . .. . ... . ... . ... . .... . . . ... .
.. . ... . . . .. . . .
... ....... . . . . 121
148. El derecho colombiano . . . . . .. . . . . . . . . ... .
... ... . . . . . . .. .. .
.... . .. ... ..... .... ... .. . ... ........... .. .. .. 102 174. b) Perjuicios directos e indirectos . . . . . ... ... . . . ..... ... .. . ... .
. ........... ....... .. .......... .... 124
149 . Critica al derecho colombiano .. .. . � . ............ ... . .. .... . . . . .
. .... ..... ... ....... . . ... . .... . .. ... 104 175. c) Perjuicios previsibles e imprevisibles . . .. . .. . .. .... . .. .. ... ... . : ........................
. .. 125
176. d) Perjuicios actuales y futuros . .. . .. . .... ........ ............. . .. ............... .. . . .
...... ... .... 126
C. LA PRUEBA DEL DOLO Y DE LA CULPA 177. e) Perjuicios ciertos y eventuales . . .. ... ....... ............. ........ .. . . . .. . . ..
. ... ..... .. ... . .... 127
178. Estipulaciones acerca de los perjuicios ... . . . .. . ...... . .. . . . . .. .
......... ......... .. ... ... . .... 128
150. La prueba del dolo . .. . . . .
........ . ..... .. .. ............... .............. ... . .... . .. . . . . . . . .. . . . . ........ .. 106
15 l. La prueba de la culpa ... .. . . ..... ............ .. ............................. .... . .. . . . . . ... .. . . ......... . 107 B. FORMAS DE LA ESTlMACrON DEL PERJUIcro
D. LA EQUlPARACrON DE LA CULPA GRAVE AL DOLO 179. Precisi6n . . . .
.. .. ................. .... ............. .... . .. . . . .. . .
.. .... ... ...... . ...... ... .... ........... ... . . .. 128
152. Concepto . . . . . . . . ..
... .......... ... ..... ...... .......... ... ... . .
............... .... ........................ ... . , 107 I. La estimacion judicial
153. La prueba y los efectos de la equiparaci6n . . . ..
...... .... .. . .......... .. . .
.... ...... ........ . 108
180. Criterio general . . .
.. ............. ...... ..... .... ... . . .. ....... ...... .. . . ..
. ....... .............. . ....... .. . , 128
E. EL CASO FORTIJITO 18l. La prueba del perjuicio . . .
........ ... .................... ....... ......... ... . . .. . . ... .. ...... .... .. . .. , 129
.
182. Excepciones . . .. .
. ......... ...... . . . ..
...... ................... ... .... .... . ...... . ........ ........... ... .. . . .. 129
154. Concepto . . ...
... ... . ..
......... . .. . . .. . . . ..
........... .... . ... .... ............... . .. .. .... .................... . 109
155. Las condiciones del caso fortuito ... . .. . . . . .. . .
.... ... .
........ ... .. . . .. ..... ............ ......... 109 n. La estimacion legal
156. a) La imprevisibilidad . . . . . . . ... . . . . .
..... . . ... .. . .......... ................. . . ... ....... .. ........... .. 110
157 . b) La irresistibilidad . . . . ... ... . .
.. ............ .. . . . .
....... . . .. .... ............ ............... ........... 112 183. Precisi6n . . .
. ....................... ..... ............................ ...... . .... . ............... "'''''''''''''' 129
158. El hecho de un tercero . . . .. ..
. . ...... . ......... . . . . ..
................. ............ ... .. .... . ............ 113 1 84. Casos de estimaci6n legal .. . . .
....... . .... ... .. .......................... .......... .... ......... . . . . . . 130
159. Los efectos del caso fortuito,.· . . . . .
· . . . . . .
.. . .. ..... .. ........ ........ ... .. ................. .......... 114
160. La prueba del caso fortuito', .: ........................................................................ 114 A. Los INTERESES MORATORIOS LEGALES
F. LA CULPA DEL ACREEDOR 1 85. Advertencia . . . . .. . ..
......... .... .. ............. ..... . ......... ............. . .... ............ . ........ .. . . . 130 ..
1 86. El concepto del interes . . .. ..
. .............. .......... . ....................... .. ...... ......... . ... . . . . 130.
161. Concepto . . . .
.... ........................................................... .... ... ............................ . 1 14 1 87. Clasificaciones de los intereses . . . . . ... ... ..... ....... .......... ....... ................. .......... . 1 30
162. La mora creditoria . .. . .... . .
....... ................................. ................ ..... ............... . . 114 188. Los intereses legales . . . .. .
.... ...... . ... . .............. ............... ...... .......... . .. . . 1 30
............ ..
163. Generalizaci6n de la teoria . .. . . ...... . . .. ..
. ... ...... .... . ......... . ......... ..... .. ... . . . . . . ;....... 115 1 89. Efecto de los intereses moratorios legales .. . .. . ....... ... ... .
.. ... ....... .. . . . . .. 131
..... ... . ...
190. La determinaci6n del interes legal moratorio .. . . ......... ... . .. . .. . . . . . . .. 131
..... . ..... .. . .. .
G. ESTIPULACrONES QUE vARiAN LA IMPUTABILIDAD 19l. La prueba del interes . . . .
. ................. ..... .............. .............. ........ .. ... . . . .. . 132 ..........
192. Los intereses moratorios y los perjuicios adicionales . . . . . . . . ... 132
. .... .... .. . . ..... .... .
164. Precisi6n . .
....................... ... ................... .. . . . .. .
.... ................ .... ... . ... ................ . 116
165. Estipuiaciones :lgravantes . . .
. ........... .............. .................... ...... ................... . . , 117 B. Los PERJillCrOS MORALES
166. Estipulaciones atenuantes . . . . .
...... .... .. ......... .. ........ ... ....... .... . . . .. . . . . .
. .. . ... .. ...... . , 117
193. Remisi6n .. . .... .
.................. . ..... ..... . . . ................. ................. .... ... ....... . ....... . . . . .. . 133
H. LA TEORiA DE LAS OBUGACIONES DE MEDIOS Y DE LAS DE RESULTADO
C. Los ACCIDENTES DE TRABAJO
167. La teoria ........................................................................................................ 118 194. Concepto . .. ..... ... . . . . . . .
.... ......... .. .......... .... . . ..... ..... ... ....... ... . . . . . . . .. . . . . . . 1 34
.. ..... ... .. ... .
168. Critica de la teoria ......... .. .
..... ....... .. . . . .. .. ..
.. .... ..... ........ . ... . .. . .... .. .
.... ....... .. . .. . . . 119
Ill. La estimacion convencional (La clausula penal)
Ill. EI perjuicio del acreedor
A. CONCEPTO Y CAMPO DE AccrON DE LA CLAUSULA PENAL
A. GENERAUDADES
195. Concepto .. .. . . .
.......... . ............ .... ... .. ......... .. .
... ...... . . ... ...
......... . .
.............. .. ....... . 135
169. Concepto . . . .. . ..
..... ........... .. .. . ... . ...
...... ............ . . .... ........ ... . . .. . . . . . .
... . . . .. ... .......... . 121 196. Referencia hist6rica . . .. .. . .. . ...... . . .
....... ..... ............ .... ..... . ... .... .. . . . . . . .. . . . ..... ...... .. 135

7. XVI iNDICE GENERAL iNDICE GENERAL XVII
B. CARACTERfSTICAS GENERALES DE LA CLAuSULA PENAL Secci6n tercera
pAG. DERECHOS AUXILIA RES DE LOS ACREEDORES
1 97 . Enumeracion ........ ... . . .. . .. ... .. . . . . . . . . . . .. . ..
. ... . .. ...... . . .. .
. .. .. . ... . . .. . .... . . . ...... . ............ 136 I. Generalidades
198. a) La c1ausula penal es acto juridico .. . . . . . ... . . ... . . .. . .
... . . .. ... . . . ....... . ..... ... ... .... ... 136
1 99. b) Obligacion penal y obligacion principal . . ..... . . . ... . . . . . ...... . . . ... ..... ...... .. ... .. . . 137 pAG.
•
200. Obligacion penal y obligacion alternativa . . .. . :.......................................... . .. . 137
201 . Obligacion penal y obligacion facultativa . ..... . .. ...... . . . .. . . . . . ... . . . .. . . ....... . ... ..... . 138 230. La prenda general de los acreedores . .. . ... . . ... .... ... .. .
.... ... .. .... ... ... ...... ... .. .... ... .. 156
202. c) La obligacion penal es accesoria . .. . .. . ..... . . .. . .... .. . ....... .. . . . . ... ........... ... ....... 138 23 1. Concepto de los derechos auxiliares .................................. ....................
...... 157
203. La inexistencia inicial de la obligacion principal .. . . , . ........ " ................ , .... .. . . 139 232. El n!girnen legal . . .. . . . ... . . .. . . .. ........ . . .
.......... . .. . . .. .. .. . . . . . . .. ..
. . . ... .. . .... ....... ..... . . . ... . 157
233. Clasificacion de los derechos auxiliares . .. . .. . :............................
....... . ...... . ... . 157
204. La nulidad de la obligacion principal ...................................... ..................... 1 39
205. La extincion de la obligacion principal . . . . .. ..... . . . . . . . . . . ... . . . .. . .... ... .. ....... .... ...... 140
II. Medios conservatorios
206. La divisibilidad 0 indivisibilidad de la obligacion principal . . .. . .. ........ ... ... . .. 141
207. La division entre sujetos simples . ... . .. ..... .. ... . . .. . . . . . ...... .
. . .. . . . . ... . . .... ..... . ... ... . . . 141
234. Concepto . . ..... .. ......................................................... ................. ........ 157
. ...... . .. ..
208. La division entre deudores plurales . ..... . .. . . . . . .. .... ... ..... . ..... .. ... .. .............. ... .... 142 235. Subc1asificacion .... . . .... .. . . .. . . ... . . .
. .. . .... .... . . ...... .. . .. . . . .. 158
. . .. . ... ..... ........ .. . . . . ..... .... ..
209. La division entre acreedores plurales . . .... .... ... . . . . . . .. . . ...... . . . . .... .. . .. . ..... ... .. . . . . .. 144
210. La independencia de la obligaci6n principal . .. . .. . . ...... . . . ....... . .... .... ..... .. . . .. . .. . 144 A. MalJos CONSERVATORIOS COMUNES
21 1 . d) La obligaci6n penal es condicional . . .. .. . . ... .. . . . . ... . . .
..... . . ..... ....... ... .. . . . . . . . . . .. 145
236. Enumeraci6n .. . . . .. . .. . .. .
.. . . . . .. . . ....... . . .. .. . ..... . . .. . .. .
.. .. . . . .. . ....... . ..... . .. . . . . . .... .... . . . .... 158
C. LAS FUNCIONES DE LA CLAUSULA PENAL 237. 1°) Intervenci6n en las causas mortuorias .. .... . .. . .... . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . ..... ..... . .. ... 158
238. a) La guarda de tienes y la aposicion de sellos . . .. .. .. . . . . . . . . . . .... ... ... ... . . . . . . .. .. .. 158
212. Precision ....................................................................................................... 146 . 239. b) El secuestro provisional de los bienes relictos .. . ... . . .. .... . ... . . .. . . . . .... . . . . . .... .. 158
213. Concepto ....... ........ . .... .. .. ..... .. ........... . .. ... .. . . . . . .... . . ... . .
. . .. . . ... .. . . . . .. . .. .. . .. .. .... . . .. . . 146 240. c) La curaduria de la herencia yacente . . ... . .. .... ..... . .. .. . ... .... . ... ...
. . .. . . . .. . . . . .. . . . . . 158
214. La eficacia de esta funci6n.,:( ..... .. ......... . . ..... .. .... . . . .. . ... . ........
. .. . . .. ... . .. ... . . . . . . . 146 241. d) El requerirniento a los asignatarios . .... . ................ .. .. .... . . . .. .
. . . . . .. .... .... .. . . ... 159
215. Concepto ........ ... . ..... .. . �: ....... . ... .......... .. . .. . .. . .
. . . . . . . .. . . .. .. .... ......
. . ... . . ... ... ....... . . . . 147 242. e) La intervenci6n en los inventarios y avaluos . . . . . . . . . ... . . .. .. . . .. . ... .. . . . . .. ... . . . . . . 159
216. La eficacia de esta funcion . .... .. .... . . ... .. . .
. . .. . . . .. .... ...... . .....
.. ... .. . . . ......... . .. .. .. .. . . 147 243. f) El beneficio de separaci6n . . . . .... . . . ... .. . ..... ............ . ......... . . ..
. . .. . . . . .. . .. .. . . . . .. . . 159
217. Concepto ... ... .......... ........... ............... .. . . . .. . . .
. . . . . .. .. ....... . ....
. . . .. . . .... ... ......... . . . . . .. 148 244. 2°) Intervencion en la liquidaci6n de las sociedades conyugales .. . . .. ... .... .. .. 159
218. Ventajas de la estimaci6n convencional ..... ..... . . .. .. .. .. . . .. . . . . .. . . . . .. . .... . . . . . ..... . . .. 149 245. 3°) Intervenci6n en los concordatos .. .... ... . . ... . . . . . . . . . . . .. .
. . . . . . .. . . .... ... .. .... ..... . . .. . . 159
.
246. 4°) Intervenci6n en los procesos de liquidaci6n obligatoria .. .......... . .. .... . . . . .. 160
D. Los EFECTOS DE LA cLAuSULA PENAL 247. Efectos de las medidas conservativas comunes .. ...... ... . . ........ .. ..... .. . . . . .. ....... 160
B . MEoJOs CONSERVATORIOS PARTICULARES
219. La exigibilidad de la pena . . . .. . ... .. . ...... ....... . .... . .
.. . . ... . . .. ... .
. .. . . . . .... . ........ ..... . .. . 149
220. La exigibilidad de la pena y la mora ... . ... .........................................
..... ..... .. 150
248. Concepto . . . .... . ..
...... ....... . . .
. .. . . . . . . . . .. ... ...... . . .. ..
................ ...... .... ...... ... . . .. . . . . . . . .. . 160
221. La exigibilidad de la pena y la imputabilidad al deudor .. . ....... ... ... .. .. . .. ....... 151
249. 1°) De los creditos aun no exigibles .......... .... . .. .. . . .. . . ... ....
. . . .. ... ....... ... . .. . ... ... . 160
222. El cumulo de la obligaci6n principal y la pena . . . . . . ....... . . . ... . . ... . .. .. . . .. . . ... . . .. .. 151 250. 2°) De los creditos exigibles . . ... . . .. . . . .. .. ... . . . ... . ..... .... . ..
..... . .. .. . .. . . . .. . . .. .. . . . .. . ... . . 16 1
223. El cumulo de la pena y la indemnizaci6n de peIjuicio . . . ..... . .. . ... .. .. . .... . . .. . . . .. 152 25 1 . 3°) El derecho de retencion .... ............... ........ . ... . . . .. . . .. . . ..... . .
. . .. . . ... ... . .... . . .. . . . . . 162
224. La reducci6n de la pena . . .... .. ........ . .... .. . .... . . .. .. .. .. . . . .. .
. . ... . .. .. . . . . . . . ..... .. ... .. .... . . . 154 252. Resefia historica ... . ... ..
. . . .. . . .. . . ......... . ....... . ..... . . ..
............ . ..... ... .... .... . . . ... . .. . ..... . 162
253. Casos en que procede el derecho de retenci6n . ... . . . ... . .... ... . . ... ... . . . . . .. . . . . . ..... . . 162
E. LA CLAuSULA PENAL ENORME 254. a) La especificacion ... .. . . .. . . .... . . . ... .. ... .
.... . ........ ....... .. . ......... . . . .... . . . . ........ ... .... 163
255. b) La edificacion, plantaci6n 0 sementera . .... . . .. . . . .. .. .. .. . .... . . .. . .... ... .. . . .. . ..... ... 163
225. El criterio de la reducci6n . .. . . . .. . . . . .... . ...
. .. . .. .. .. . ... .. .... ... ... . . ..... . . .
. .. ..... ........... . 154 256. c) El fideicorniso .. . . . ........ . .. .. ... . . . . . .
. . . ...... ... . . . .. .. .... . .
.. .. . . . .. ..... . .......... . .... ..... . .. 163
226. Las hipotesis de la reduccion de la pena .. ... . . . . . ..... . ... .. .. . ... . . . . . . . . ... ..
... . .......... 154 257. d) El usufructo . . .. .... .. .. .. .. .......... . .. ......... ..... . . ....... .
.. ..... ... . .. . ... ... . . .. . . . . ... ... ...... . 163
227. a) Obligaciones de valor deterrninado . . .. . . ...... ...... .
. ....... ... .......... ... . . . . . .. . .. . . . . 154 258. e) La reivindicaci6n ... . . ... . . .. ... . . .
..... .. .... . ..
. .... . .. . . .. . .
. . . ...... ...... ........ . .......... .. . .. 163
228. b) Obligaciones de valor indeterrninado . .. . . . .... . .. .. . .. . . .... ......... .. .. . .. ... .. . ..
. . . . 155
. . 259. f) La compraventa . . . . . . ... ... ..
... ... .. . ..... ............. . ... . . . .. .. ........ . . .. . ...... . . ...... .. .. . . ... 163
229. c) Intereses penales en el mutuo yen la anticresis . ... ... . . .... . . ... . .. .. ....... . .. ... . . . 155 260. g) La permuta . . . .. . . .. . . . .. ... ... . .... ..... ... . .... .. . ... ..... ..
. .. .. . ... .. . .... . . ... .. . . . .. .. . ... . . .. ..... . 164