[1] O jornal descreve a situação económica paradoxal de Portugal, onde aumentos no desemprego e gastos dos consumidores coexistem; [2] Relata o debate sobre o tempo que as crianças passam em creches e a ver televisão; [3] Discutem a questão da água usada na produção e como Portugal importa mais do que exporta.

1. Diretor: João Filipe
Jornal de distribuição gratuita
Nº 324
De 07 a 13 de SEMPRE
março de 2010
AO SEU
EDIÇÃO NACIONAL
LADO
50.000
E X E M P L A R E S
folhadeportugal.pt
O PARADOXO
DA
FOTOS: LUSA/MANUEL MOURA/EPA/ULI DECK/D.R.
crise A taxa de desemprego em Portugal saltou
para os 10,1%. Mas, num mês, os portugueses
gastaram mais de 300 milhões de euros,
a venda de automóveis topo de gama
continua a aumentar e as casas de alto luxo
têm procura. Há ou não crise em Portugal?
TEMA CAPA...PÁGS. 06/07
9h passadas em creches e a ver televisão
ASSUNTO POLÉMICO...PÁG. 08
FOTO: D.R.
PUB
O QUE É NACIONAL
VEJA MAIS NAS PÁGS. 1i e 8i
É PARA EXPORTAR
Portugal está
entre os seis
SEM- que mais
quantidade de
-ABRIGO água gastam
na produção
Número de mulheres de bens. Com
e crianças que passaram a recursos sub-
viver nas ruas aumentou
SOCIEDADE...PÁG. 09
-aproveitados,
acabamos
por importar
GREVE mais do que
exportamos e o
DE FOME
FOTO: LUSA/MIGUEL A. LOPES
que temos de
melhor tende
Cada vez mais pessoas sempre a ir para
recorrem a esta forma de ANTÓNIO SERRANO, O MINISTRO DA AGRICULTURA(DIR.), DURANTE o exterior
protesto hoje em dia A 15ª EDIÇÃO DO SISAB, ONDE 400 EMPRESAS NACIONAIS E 3.000 MARCAS
MOSTRAM OS SEUS PRODUTOS A COMPRADORES ESTRANGEIROS PORTUGAL EM XEQUE...PÁG. 11
REPORTAGEM ESPECIAL...PÁG . 12
PUB

2. 2| DOMINGO
07 • MARÇO • 2010 opinião
EDITORIAL
JOÃO FILIPE Diretor
Foto da Semana
RECONHECER! CONTAGEM DECRESCENTE
PARA O
R econhecer faz parte do nosso dia-a-dia, uma vez
MUNDIAL
que, sem isso, não conseguimos conhecer a vida
que está diante de nós. A cada momento, temos de
parar e analisar, para reconhecer o que temos de fazer
para podermos atingir as metas que estabelecemos
para a nossa vida. Pois, se não as tivermos para serem
superadas, dificilmente conseguiremos conhecer uma
vida melhor.
Quando se assiste a uma prova de atletismo, na
modalidade de salto em altura, vemos que cada atleta
vai-se tentando superar a si mesmo, até conseguir atingir
a marca que mais ninguém conseguiu atingir, tornando-
-se, assim, o vencedor da prova. Nenhum atleta
conseguirá ser o melhor se não estabelecer metas
mais audaciosas, ou seja, se não se quiser superar a si
mesmo. Mas, para as poder superar, tem que, em 1º lugar,
reconhecer o que precisa fazer
para poder atingir os seus intentos,
caso contrário, irá sempre arranjar
desculpas externas para justificar o
seu insucesso.
A cada Na vida profissional, social ou
momento, familiar não é diferente, porque
temos de é sempre muito mais simples
parar e arranjar artifícios externos para o O Cape Town Stadium,
analisar... insucesso do que olharmos para na África do Sul, será um
dos palcos dos jogos do
dentro de nós e reconhecermos o Mundial 2010. Cape Town é
que temos que fazer para podermos ser bem- a capital turística da África
-sucedidos. Ora, se como funcionário eu não obedeço, do Sul, sendo esperado um
número recorde de turistas
se socialmente não tenho respeito pelo meu semelhante no decorrer da 2010 FIFA
ou se familiarmente dou maus exemplos a quem está World Cup. No passado
próximo de mim, como poderei ser bem-sucedido? dia 02 de Março, faltavam
FOTO: EPA/NIC BOTHMA
apenas 100 dias para o
Nunca! Primeiro, preciso de reconhecer qual ou quais os início deste evento, que
comportamentos e atitudes que tenho que alterar, depois decorrerá entre 11 de junho
lutar para que a mudança seja realizada e só depois e 11 de julho, pela primeira
vez em solo africano.
poderei conhecer uma vida cheia de felicidade.
Até mesmo no plano político e económico é necessário
que se reconheça quais a medidas de fundo que devem
ser tomadas para revitalizar uma economia e não tomar
medidas eleitoralistas com o objetivo único de ganhar
votos nos atos eleitorais, pois, desta forma, nunca se sairá
do buraco em que um país possa estar.
Cada ser humano tem que, a cada instante da sua vida,
reconhecer qual o melhor caminho para começar, enfim,
reconhecer que, só, não consegue!
Tenha uma boa leitura!
Leia a opinião do Bispo EDIR MACEDO na
página 3i, do caderno Folha Centro de Ajuda
ACORDO ORTOGRÁFICO: Informamos os nossos leitores de que já começámos
a aplicar algumas das alterações do Novo Acordo Ortográfico.
Folha de Portugal: Alameda D. Afonso Henriques,
nº 35 (antigo cinema Império) 1000-123 Lisboa
Tel: 210 300 973/77/78 Fax: 210 300 999
Diretor: João Filipe
direccao@folhadeportugal.pt
Editor: IURD
Redação: Carla Vaz, Nilza Vaz, Isabel Barbosa
Paginação: Carlos Paredes, Eliane Rosa
FOLHA DE PORTUGAL Título registado no ERC com o nº 125046 Propriedade: IURD
Correio do Leitor: Sede administrativa: Praceta Professor Francisco Gentil, nº3 - Póvoa de Santo Adrião - Lisboa NIPC: 592001679
online@folhadeportugal.pt
Publicidade:
Periodicidade: Semanal Impressão: Rafik Comunicação e Imagem Unipessoal, Lda. - Sítio da Bemposta, nº 1, 1A, 1B.
publicidade@folhadeportugal.pt Longo da Vila - Mafra Tiragem: 50 000 exemplares Distribuição: Gratuita Circulação: Portugal Continental e Ilhas
A FOLHA DE PORTUGAL NÃO SE RESPONSABILIZA NEM PELAS INFORMAÇÕES CONTIDAS NAS CARTAS DOS LEITORES, POIS ELAS NÃO EMITEM NECESSARIAMENTE
A OPINIÃO DO JORNAL, NEM PELA AUTENTICIDADE DOS ANÚNCIOS PUBLICADOS

3. entrevista DOMINGO
07 • MARÇO • 2010
|3
10 PERGUNTAS a
FRANCIS OBIKWELU
“DOU SEMPRE O MEU
MELHOR E NUNCA DESISTI”
“VENHO DE UMA FAMÍLIA HUMILDE, QUE PASSOU POR MUITAS
DIFICULDADES NA VIDA, MAS NUNCA DESISTIMOS E ISSO É O MAIS IMPORTANTE!”
NUNO ESTÊVÃO
8 – O Francis criou uma fundação
(cedida por revista Plenitude) que promove o desporto jovem.
Era uma ambição antiga?
O meu pai e a minha mãe sempre ajudaram
E
sforço e perseverança outras crianças. Tínhamos pouco, mas elas
são atributos familiares tinham ainda menos. Dou muito valor a
a este velocista que isso e eu sempre disse à minha mãe que, um
lembra que, em 2000, dia, quando tivesse dinheiro, iria criar uma
quando foi operado ao joelho, fundação através da qual pudesse ajudar e
o médico o preveniu que a sua possibilitar oportunidades a outras crianças
carreira havia terminado. Sem com potencial. Para mim, ajudar é um sonho.
hesitar, Francis respondeu: “Não
doutor, ainda me falta ganhar uma 9 – Ter uma mentalidade
medalha nos Jogos Olímpicos”. vencedora é fundamental para o
E assim foi. “Quando conquistei ambicionado sucesso?
o segundo lugar nos 100m em No treino é importante estar com os outros
Atenas (em 2004) mandei-lhe uma atletas, pois um incentiva o outro e, assim, custa
fotografia minha com a medalha de menos. Já na competição,
prata”, conta, sorridente. tudo é diferente. Estamos
PARA MIM, ali, sozinhos, na pista, e só
AJUDAR É UM SONHO dependemos de nós. Quando
1 – Como descobriu o seu estou lá não quero saber de
talento? mais nada. Só me interessa
FOTO: EPA/CLÁUDIO ONORATI
Vem de família... o meu pai foi futebolista fazer o melhor e chegar à
e eu sempre tive talento para o desporto. frente de todos. Antes da partida sinto-me
Inicialmente, foi o futebol, mas também jogava muito feliz – chego a rir (risos) – por estar a
basquetebol. Aos 14 anos lesionei-me no joelho, fazer o que gosto. Fico descontraído, sem stress.
o que me impediu de continuar a jogar futebol. Mas todos os atletas ficam muito focalizados
A partir daí, virei-me para o atletismo, um em fazer o melhor, em correr o mais rápido
desporto menos exigente para o meu joelho. possível. Há alguns que, pelo ar concentrado,
A partir daí treinei ainda com mais empenho. naquela competição. (risos) parece que estão numa autêntica guerra!
2 – Francis, a conquista da Nos JO de 2004, em Atenas, conquistei a
medalha de prata nos Jogos medalha de prata nos 100m. 6 – E antes das competições? 10 – Quais os principais objetivos
Olímpicos (JO) de Atenas, em Os nervos são uma constante? para o futuro, para 2010?
2004, foi o momento alto da sua 4 – Como soube que era Isso é normal, independentemente da Nos JO de 2008, quando falei em retirar-me,
carreira? “especial”? experiência que se possa ter. Até o Usain a minha decisão não teve a ver com o facto de
Esse ano foi muito importante para mim e Ainda era “puto” e o meu pai dizia-me que Bolt (recordista mundial nos 100 e 200m), não ter chegado à final. Os médicos já me
para Portugal, já que nunca um atleta havia tinha talento para praticar qualquer desporto. o velocista mais rápido da História, ainda tinham advertido de que precisava de parar e
conquistado uma medalha olímpica em provas Na escola, estava sempre a correr e a jogar hoje passa por esse stress... é claro que, por descansar o joelho, sob pena de ter de voltar à
de velocidade de atletismo. Após os JO de 2000 futebol, basquetebol, cricket... adorava fazer vezes, também acontece chegar às grandes mesa de operações. Como eu não queria, pensei
(em representação da Nigéria), o problema tudo isso! Claro que a minha genética também competições, “bloquearmos” e as coisas acabam que o melhor seria retirar-me ou interromper
que tinha no menisco voltou a manifestar-se ajudou. por não correr bem. Isso é terrível, sobretudo a minha carreira para descansar. Quanto ao
durante os treinos. Falei com os responsáveis da quando estamos em grande forma. futuro, vou continuar a representar o Sporting
seleção nigeriana, que me disseram não poder 5 – Como é que foi conquistar e a Federação quer que eu integre a equipa
ajudar com as custas médicas e dispensaram o primeiro lugar? 7 – A disciplina é fundamental nacional na prova de estafetas nos 4x100m,
os meus serviços. Não há palavras... quase que ficamos para o sucesso? no Campeonato do Mundo de Atletismo, em
bloqueados com a própria vitória. A preparação Sim. Quando treino dou sempre o máximo Berlim. Espero estar em excelente forma para
3 – Acabou por representar para uma prova exige sempre muito trabalho. e a disciplina é fundamental para a vida de o Campeonato da Europa de Atletismo, em
Portugal.. Quando o objetivo é alcançado, sentimos um qualquer pessoa. Venho de uma família Barcelona. Pretendo defender os meus títulos
Tive muita sorte, pois Portugal possibilitou grande orgulho porque sabemos que atingimos humilde, que passou por muitas dificuldades de campeão (conquistados em Gotemburgo,
que voltasse a treinar e acedesse às grandes o máximo... sentimo-nos muito bem! A minha na vida, mas nunca desistimos e isso é o mais em 2006) nos 100 e 200m, ou, na pior das
competições. Em 2002, conquistei duas primeira grande vitória foi em 1996, quando importante! hipóteses, ficar entre os três primeiros. Embora
medalhas no Campeonato da Europa fui campeão do Mundo de juniores, pela Fora do desporto, também sou muito esteja consciente de que a concorrência é
(prata nos 100m [acabaria por ser ouro, por Nigéria, nos 100 e 200m – foi a primeira vez disciplinado. Consigo contar as poucas vezes fortíssima, esse é o meu grande objetivo para
desclassificação de Dwain Chambers] e 200m). que um atleta ganhou ambas as disciplinas que estive numa discoteca. (risos) o futuro mais próximo.

4. 4| DOMINGO
07 • MARÇO • 2010 SETE DIAS
aconteceu
100 anos do
Dia da Mulher
No dia 08 de Março de 2010 morreu num incêndio em igualdade de direitos, este
comemora-se os 100 anos Nova Iorque. Quando, em trágico episódio foi de novo
FOTO: LUSA/MANUEL ALMEIDA
do “Dia Internacional da 1910, a deputada alemã lembrado. Por todo o Mundo,
Mulher”. A 08 de Março de Clara Zetkin propôs, no II começou a assinalar-se,
1857, um grupo de operárias, Congresso Internacional a 08 de Março, o “Dia
que protestavam contra as de Mulheres Socialistas, Internacional da Mulher”,
duras condições de trabalho que se assinalasse esta data, cujo reconhecimento oficial
numa fábrica de têxteis, como símbolo da luta pela pela ONU chegou em 1975. CELEBRAÇÃO: Uma funcionária da CP distribui flores para assinalar o "Dia da Mulher"
já viu isto? SALÁRIOS curtos. Mas o eixo de rotação do
Atraso para 12 mil planeta ter-se-á deslocado cerca
Um PLANETA com
secas e
de oito centímetros, em resultado
Há cada vez mais trabalhadores
do abalo de magnitude 8,8 na es-
com salários em atraso ou que es-
Extremos cala de Richter.
tão a receber abaixo do que a lei
inundações
meteorológicos
é o que se tem estabelece. No ano passado, com
observado,
recentemente, a crise económica ainda no auge, a SUICÍDIO
um pouco por
Autoridade para as Condições de Ultrapassam
todo o Planeta.
Aytre, no Sul de
França, ficou
Trabalho detetou 12.222 pessoas vítimas da estrada
assim depois nessa situação, mais 38 por cento As mortes por acidente de trân-
da passagem do que em 2008. sito diminuíram 20,7% em 2008
da tempestade
Xynthia. O (3.021) e, portanto, essa deixou
SISMO
FOTO: EPA/FRANK PERRY/POOL
ministro do
de ser a primeira causa externa de
Interior, Brice
Hortefeux, já Eixo da Terra morte entre a população espanho-
considerou esta
uma catástrofe desviado la. Segundo o Instituto Nacional de
natural, que
causou entre 45
O sismo de 27 de Fevereiro no Chi- Estatística, o número de mortos
e 50 mortos le, que matou mais de 700 pesso- por suicídio (3.421) ultrapassa o
as, terá feito os dias na Terra mais número de vítimas da estrada.
PUB

5. sete dias DOMINGO
07 • MARÇO • 2010
|5
a sua carreira
As bAses de um
FOTO: LUSA/ANTÓNIO COTRIM
BOM SALÁRIO
Na verdade, a remuneração resulta marcam a diferença no valor
CTT recebem de uma combinação de fatores
que se podem relacionar entre si,
salarial.
*Género: os profissionais do sexo
milhares de queixas
beneficiando ou prejudicando o masculino, no desempenho das
profissional em questão: mesmas funções, continuam a ser
*Habilitações académicas: são mais bem remunerados do que o
Desde correspondência trocada e contas que chegam fora de prazo, a reformas cada vez mais um requisito básico, sexo feminino.
que desaparecem, estes são apenas alguns dos erros na distribuição do correio mantendo-se como um dos fatores *Idade: os profissionais mais jovens
que têm deixado os carteiros com má imagem e que têm motivado milhares de primários para calcular o valor de tendem a ser mais bem pagos por se
queixas. Só em 2009, os CTT registaram 4.899 queixas contra os carteiros, sendo, no mercado de um profissional. acreditar num maior potencial de
entanto, para a empresa um número “baixo”, visto que “os CTT entregam 1,2 mil *Tipo de remuneração: um investimento.
milhões de objetos postais por ano”. As reclamações também já chegaram à entidade profissional com uma remuneração *Cargos hierárquicos : as
reguladora do setor, ANACOM, num total de 1.500 em 2009. Só no ano passado, a flexível recebe mais do que quem responsabilidades assumidas
DECO recebeu 108 queixas e interviu em 186 processos que envolviam os correios. trabalha em função de um salário e uma “boa colocação” dentro
fixo. Já um profissional remunerado da organização são fatores
com base em resultados é mais determinantes para o seu valor de
produtivo e ambicioso. mercado.
700 EMPRESAS FECHADAS EM 2 MESES *Competências: pessoais ou *Apresentação: uma imagem auto-
Só em janeiro e fevereiro deste ano, 708 em- profissionais tornam-se um -confiante e uma boa apresentação
presas portuguesas pediram insolvência, re- elemento individualizador e fazem toda a diferença.
presentando mais 14,75% (91) do que em igual perío- *Rede de contactos : um
do de 2009. O comércio por grosso e a retalho, com profissional com um bom leque
177 pedidos de insolvência, lidera a lista dos setores de relacionamentos profissionais
em dificuldades. Seguindo-se as atividades ligadas é mais valioso no mercado.
à construção civil e à promoção imobiliária, com 154 *Estabilidade: um profissional
empresas, e a indústria têxtil e do vestuário, com 77. que tenha feito uma história
No Porto, 154 empresas pediram insolvência, Lisboa registou 109 e Évora mais do profissional marcada por
que duplicou os casos de empresas em dificuldades. experiências temporárias ou
precárias será penalizado a nível
do seu valor de mercado.
1.500 INSPEÇÕES E 160 PROCESSOS
A Autoridade Nacional do Medicamento
(Infarmed) efetuou 1.500 inspeções no ano
PUB
passado, das quais resultaram 160 processos de
contra-ordenação, a retirada de 25 medicamentos
do mercado e 200 alertas de qualidade referentes
igualmente a medicamentos. Também os locais de
FOTOS: D.R.
venda de medicamentos não sujeitos a receita mé-
dica foram inspecionados pelo Infarmed.
a descoberta
EFEITO DE ESTUFA
criado por caça à baleia
de florestas. Andrew Pershing, um
especialista norte-americano que
trabalhou diversos anos com uma
equipa da Universidade de Maine para
calcular a “pegada” de CO2 de décadas
de caça industrial aos grandes cetáceos,
comparou as baleias às “árvores do
oceano”, devido às quantidades de CO2
acumuladas nos seus grandes corpos.
Quantidades que eram libertadas
quando os baleeiros desmanchavam
os animais à superfície. Por outro lado,
Durante o último século, a caça à no passado era frequente o recurso ao
baleia resultou na libertação de uma óleo de baleia como combustível para
quantidade de dióxido de carbono na as lamparinas, o que terá também
atmosfera equivalente à destruição potenciado a libertação de gases de
de 130 mil quilómetros quadrados efeito de estufa na atmosfera.

6. 6| DOMINGO
07 • MARÇO • 2010 TEMA CAPA
Há ou não CRISE
FOTO: PA
em PORTUGAL
EM 2001, OS ESPECIALISTAS JÁ DETETAVAM QUE O NOSSO PAÍS ESTAVA EM CRISE E OS
GOVERNANTES PEDIAM CONTENÇÃO... OS PORTUGUESES RECLAMAM, MAS CONTINUAM
A GASTAR PARA ALÉM DO QUE PODEM, OU TALVEZ NÃO...
 ISABEL BARBOSA
isabel.redaccao@folhadeportugal.pt
República Checa em 2005. No ad m i n i s t r aç ão públ ic a de opções políticas feitas em reprovam a situação de
ranking de competitividade do burocrática e ineficiente, Portugal, pelos portugueses. empregabilidade do País
Fórum Económico Mundial um regime fiscal demasiado (93%), tal como os benefícios
P
ortugal está 2009, Portugal manteve a 43ª complexo e maus indicadores 90% DOS PORTUGUESES recebidos pelos desempregados
mergulhado posição numa lista de 133 macroeconómicos. De acordo INSATISFEITOS (72 por cento, enquanto a média
numa profunda países. No ranking da liberdade com o estudo da Heritage Os efeitos da crise económica na europeia se fixa nos 45 por
crise, segundo os económica da Heritage Foundation, os principais opinião pública são evidentes: cento).
especialistas, é o que se ouve e Foundation, Portugal está em obstácu los à liberdade mais de 90% dos portugueses A insat isfação dos
lê nos órgãos de comunicação 53º lugar numa lista de 183 económica em Portugal são o considera m a situação portugueses quanto ao preço da
social. Mas Portugal está em países, logo atrás do Uganda. peso do Estado na economia e económica do País “má”. O energia e das casas e quanto à
crise há nove anos. Desde De acordo com o estudo do as leis laborais. Eurobarómetro, realizado entre gestão da administração pública
2001, Portugal tem crescido Fórum Económico Mundial Contudo, estas debilidades Maio e Junho do ano passado,
pouco mais de 1% ao ano. Este sobre a Competitividade, da economia portuguesa incidiu também sobre os 27
crescimento é muito inferior Portugal tem um mercado não foram criadas pela crise países da União Europeia e o
ao crescimento dos países que laboral pouco flexível, uma internacional, pois resultam pessimismo é generalizado.
rivalizam com Portugal na O inquérito mostrou que
União Europeia. No mesmo a larga maioria dos europeus
período, a Grécia e a República PORTUGAL ESTÁ EM CRISE! MAS NÃO considerava a situação má ou
Checa cresceram cerca de 4% É DE AGORA, ESTÁ EM CRISE DESDE muito má no seu país (quase
ao ano, a Eslováquia 6% e os 78%), uma perceção que
países bálticos mais de 8%. 2001. NO RANKING DO PIB PER piorou desde 2007, quando a
No ranking do PIB per capita, CAPITA FOI ULTRAPASSADO PELA percentagem era de 48%.
FOTO: LUSA
Portugal foi ultrapassado pela Em detalhe, o Eurobarómetro
Eslováquia em 2003 e pela ESLOVÁQUIA EM 2003 frisa que os portugueses

7. tema capa DOMINGO
07 • MARÇO • 2010
|7
CONTRADIÇÕES
PADRÃO DE VIDA
V
serviço) e compras via terminais, circularam 4.708 mi-
lhões de euros. Durante o mesmo período de 2008 esse
foi de 4.408 milhões de euros.
No período em análise houve 31 milhões de levantamentos
(contra trinta milhões em 2008) e 58 milhões de compras
através de terminais de pagamento (51 milhões no ano
passado). É nas compras que se nota a maior diferença,
já que, face a Dezembro de 2008, os portugueses gasta-
ram mais 248 milhões de euros (uma subida de 10,6 por
cento). Só no dia 23 de Dezembro, no conjunto da rede
multibanco, foram movimentados mais de 380 milhões
: D.R.
FOTO
de euros, ou seja, cerca de seis por cento do total.
Carros de luxo
resistem à crise Fuga de capitais
O mercado automóvel português fechou o ano com o pior
dispara em 2009
resultado. Em 2009 venderam-se menos 24,6% do O investimento dos portugueses em produ-
que no ano anterior. tos financeiros sediados em offshores dispa-
apresenta um resultado No caso das marcas de topo, os resultados dividem- rou em 2009: em ano marcado pela maior
negativo de -3, numa tabela -se. A Maserati, a Aston Martin e a Jaguar baixaram as crise económica e financeira desde a II Guer-
em que os +10 correspondem vendas. Já a Ferrari, a Porsche e a Bentley consegui- ra Mundial, com o desemprego a atingir ní-
a uma máxima satisfação, ram aumentá-las. veis nunca registados em Portugal, a fuga de
e contra a média europeia, poupanças para os paraísos fiscais ascendeu
também negativa, de -1,2. Casas de alto luxo tem a 12,6 mil milhões de euros, um aumento de
Os portugueses também procura em Portugal 44 por cento face aos 8,7 mil milhões de eu-
FOTO: LUSA/VIRGÍLIO RODRIGUES
contrariam a média europeia ros registados em 2008.
no que diz respeito ao Por ano, são vendidas em Portugal entre 15 a 20 casas Os dados do último Boletim Estatístico do
aprovisionamento de pensões. de luxo com valores acima dos 10 milhões de euros, Banco de Portugal, deixam claro que a que-
82 por cento atribuem-lhe ou mesmo mais. Os compradores são, essencialmen- bra na fuga de
uma média de -4.3 pontos, te, estrangeiros oriundos de Angola e de vários países dinheiro para
contra a média de -1 dos 27. árabes. As localizações mais procuradas são Lisboa, offshores já pas-
As desigualdades sociais Cascais, Estoril e Algarve. sou à história: se
e a pobreza constituem as aplicações em produtos
grandes preocupações para Bancos privados financeiros sediados em pa-
a população portuguesa,
que avalia negativamente
lucram 4 milhões por dia raísos fiscais caíram 8,5 por
cento, em 2007, e 30 por cen-
os últimos cinco anos: 42% Os quatro grandes bancos pri- to, em 2008, no ano passa-
FOTO: ANSA
pensa que a situação piorou. vados portugueses, BES, BCP, do, já com o risco de falência
De facto, apenas 9% dos BPI e Santander Totta apresen- dos bancos afastado, a fuga
portugueses considera que taram no ano passado, no seu de poupanças para offshores disparou 44 por cento.
o custo de vida no País é conjunto, lucros de 1,445 mil mi-
positivo, contra uma média lhões de euros. Mais gestores
europeia de 28 por cento. O montante, representa assim de topo
FOTO: EPA
Analisando o outro lado da mais 13,8 por cento do que no
crise, aquelas notícias que de ano anterior, o que equivale a No Verão de 2008, a taxa de desemprego estava em 7,7%
vez em quando surgem, será quatro milhões de euros por dia. e existiam pouco mais de 80 mil gestores de topo em Por-
que esses 9% de portugueses O Santander Totta foi o banco que apresentou os maiores lucros tugal. No último trimestre de 2009, já depois de o impacto
não têm razão? Ou de facto com 523 milhões de euros, mais 1,1 por cento do que em 2008. Se- da crise ter arrasado o mercado de trabalho português,
Portugal está mergulhado guiu-se o BES, que apresentou um resultado líquido de 522 milhões a taxa de desemprego saltou para 10,1%, foram destru-
numa profunda crise? de euros, mais 30 por cento do que no ano passado. Em terceiro ídos 114,9 mil postos de trabalho por conta de outrem,
lugar aparece o BCP que somou, no conjunto de 2009, lucros de mas existem
225 milhões de euros. O BPI aparece em último lugar, mas isso não 102.300 dire-
significa más notícias, uma vez que o banco lucrou 175 milhões de tores, ou seja,
A CRISE É ANTIGA: Em Dezembro
euros, mais 17 por cento do que no mesmo período do ano passado. um crescimen-
FOTO: LUSA/HOMEM DE GOUVEIA
de 2004, Bagão Félix, ministro
to de mais de
das Finanças, mostrava um jornal
Mais de 300 milhões 20 mil.
de euros gastos
estrangeiro com os truques de
As razões pa- ZEINAL
magia para a economia alemã,
ra um aumen- BAVA:
para comparar os problemas Presidente
de financiamento para manter
De acordo com os dados da SIBS, entidade que gere a rede multi- to deste tipo Executivo
da PT
Portugal no Pacto de Estabilidade
banco, entre 1 e 26 de Dezembro de 2009, registaram-se compras de profissões
da UE, com o défice abaixo dos 3%
no valor de 2.577 milhões de euros, tendo os levantamentos ascen- não são claras pela análise dos números, ficando por ex-
imposto por Bruxelas dido a 2.131 milhões de euros. Ao todo, entre dinheiro vivo (que se plicar a capacidade da economia para criar estes postos
pressupõe que tenha sido levantado para adquirir um produto ou de trabalho – ou para atribuir mais promoções.

8. 8| DOMINGO
07 • MARÇO • 2010 geral
assunto Apresentando-se como uma das poucas
opções para os pais que trabalham, quase
um terço das crianças portuguesas passa
POLÉMICO
9 a ver
mais de nove horas por dia nas creches. E
parte desse tempo é ocupado a ver televisão
horas na ALERTA DA
DECO
creche
televisão
 NILZA VAZ
nilza.redaccao@folhadeportugal.pt
entre um e dois anos (creches) e
10 por cento com crianças nos
Q
uase um terço das jardins de infância (entre três
crianças portuguesas e cinco anos) a afirmarem que
passa mais de nove gostariam que as instituições
horas por dia nas abrissem ao sábado. A esmagadora
creches e a esmagadora maioria maioria (90%) das crianças entre
ocupa parte do tempo a ver os três e os cinco anos ocupa parte
televisão em jardins de infância, do seu tempo a ver televisão em
segundo um estudo da DECO. jardins de infância e para 42% esta
O inquérito feito a pais de rotina é quase diária.
crianças entre um e cinco anos,
publicado na revista Proteste, PORTUGAL É ONDE SE VÊ
mostra que para a maioria dos MAIS TELEVISÃO
progenitores o horário dos Nas creches, 73% das crianças até
estabelecimentos é adequado, aos três anos vêem televisão e tal
embora um em cada cinco deseje acontece quase todos os dias para
que as suas portas fechem mais mais de metade, concluiu o estudo
FOTOS: D.R.
tarde. da Associação Portuguesa para a
Mesmo com 32% das crianças Defesa dos Consumidores, que fez
a passarem mais de nove horas nas o inquérito com as congéneres da
creches, há 27% de pais com filhos Bélgica, Itália e Espanha. Entre os CRECHES: ser nociva, não só porque há
Terminados os
cinco meses conteúdos violentos, mas porque
DESENVOLVIMENTO
de licença de
maternidade, não ajuda ao desenvolvimento da
não restam linguagem e da criatividade, entre
EM RISCO
muitas
alternativas
aos pais,
outras competências”, defende,
senão acrescentando que as atividades
inscrever os
filhos numa que permitem adquirir estas
creche
competências são, entre outras,
Manuel Coutinho, psicólogo Clínico e coordenador do SOS- “ouvir histórias, manipular
-Criança, vai mais longe. “Por um lado, o Estado deveria sub- quatro países, Portugal tem a “é inaceitável”, mas não é objetos e fazer desenhos”. “As
sidiar as inscrições em instituições particulares; por outro, é maior percentagem de crianças novidade. O neuropediatra Luís crianças passam muito bem sem
importante facilitar a vida laboral dos pais, a ver televisão nas creches. O Borges, presidente da Associação televisão. As imagens são muito
concedendo-lhe uma jornada contínua de período mais frequente de estar Nacional de Intervenção Precoce, rápidas, nem as conseguem
trabalho até aos 12 anos da criança (seis ho- em frente ao ecrã prolonga-se até interpretar”, defende,
UM FILME ras em vez de oito).” E justifica: “A relação uma hora, apesar de entre 36 e ENTRE QUATRO PAÍSES, ressalvando, porém,
POR que a criança estabelece com os pais é fun- 42% dos inquiridos desconhecer
PORTUGAL TEM A MAIOR
que a partir dos 4 anos
o tempo que os seus descendentes já é possível verem
DIA, NO damentalIsso exige tempo”. Esse tempo,
monioso.
para o seu desenvolvimento har-
estão a ver televisão. PERCENTAGEM DE “histórias simples”,
MÁXIMO conclui, “não pode ser substituído pela te- CRIANÇAS A VER TELEVISÃO acompanhadas pelos
levisão, nem a televisão, atividade passiva, PRÁTICA ANTIGA pais ou educadores.
pode ser substituída pelo que é o ponto de O facto de 69% das crianças considera “preocupante que, Mas, mesmo nestas idades, não
honra da educação nestas idades: ler, desenhar, fazer de con- passar mais de oito horas por até aos dois anos, as crianças se deve exceder uma hora de
ta”. Qual é o tempo razoável para dedicar à televisão? Resposta dia na creche e de 90% passar a vejam qualquer tipo de televisão televisão e, de preferência, de
peremtória: “Um filme por dia, no máximo”. maioria do tempo a ver televisão (...) Não é estimulante e pode forma repartida.

9. Folha
CENTRO DE AJUDA
LEIA MAIS:
4i – CONGRESSO FINANCEIRO:
“Controle a sua vida”
5i – ENCONTRO DAS FAMÍLIAS
7i – Evangelizações: Benedita, Açores e Estoril
Nº 324 • DOMINGO • 07 • MARÇO • 2010
Chegou o momento
de
ENTRADA TRIUNFAL
RECONHECER
FOTOS: CEDIDAS
Há mais de dois mil anos, Cristo passou JERUSALÉM: O Bispo Júlio Freitas e o Pastor Filipe
por esta porta, triunfando, deixando Santos percorreram os caminhos de Jesus na Terra Santa
para nós um exemplo de como devemos
ser. Por isso, ao entrar em Jerusalém, Ele
disse: “Não temas, filha de Sião, eis que
Percorrendo os locais que marcaram a vida de Cristo, o responsável
o teu Rei aí vem...”. Aqui reside o segredo pelo trabalho do Centro de Ajuda Espiritual em Portugal explica-nos o
para triunfar nesta vida, não temer, não seu significado e leva cada pessoa a refletir sobre a sua vida, sobre
se deixar intimidar nem influenciar por
nada nem por ninguém, mas sempre
o facto de já ter ou não RECONHECIDO que, sem Deus, nada pode
expressando n’Ele a nossa certeza.
JUNTO AO SANTO SEPULCRO
JUNTO AO CENÁCULO
MONTE DA PAZ
Portanto, no evento “RECONHEÇA”,
tal como no Domingo de Ramos, todos
terão a oportunidade de expressar essa
coragem e ter uma experiência com o
SOBRENATURAL.
BETÂNIA Na quarta-feira da Semana Santa,
todos poderão participar na Santa
Ceia, com a farinha e o sumo da uva Lugar buscado por todos os que
que foram apresentados na Terra O RECONHECEM e que sabem
Santa, perto do lugar da última que, um dia, Ele esteve ali, mas
Aqui foi feita uma prece em favor de Ceia. Assim será feito para que todos ressuscitou para uma nova vida, para
Foi onde uma mulher, trazendo um vaso todos os que estão a participar neste recebam vida, pois Cristo deu a Sua que quem n’Ele creia não pereça,
com Nardo puro, o derramou sobre a grande evento. Todas as pessoas Vida para que hoje possamos ter uma mas tenha vida. Por isso, neste
cabeça de Cristo. Essa mulher, que tinha poderão participar nas orações, vida completa, o que só acontecerá Domingo da Ressurreição, todos
sido abusada, maltratada e usada, agora através das rádios, durante a quando RECONHECERMOS que, terão a oportunidade de ressurgir
RECONHECIA, que através da sua madrugada, pelas 24h, 03h e 06h. sem Ele, nada podemos. para uma nova vida.
convicção em Cristo, tudo tinha mudado
e era feliz. Todos a recriminaram, mas Cristo morreu por todos nós neste lugar, dando-nos o privilégio de
Cristo defendeu-a, aceitou a sua boa vencer todos os nossos problemas, Ele “desfrutou” do pior para que
ação e valorizou-a. Por isso, no dia 08
de Março, Dia Internacional da Mulher,
MONTE hoje possamos desfrutar do melhor. Ao dizer: “Está consumado”, deu-
-nos o poder de vencer não somente os problemas desta vida, como
todas as mulheres serão apresentadas a
Cristo, sendo ungidas com o perfume de
CALVÁRIO também a morte, para que possamos viver com Ele, para sempre. Por
isso, nesta Sexta-feira Santa, venha participar neste momento único
Nardo, para que Ele as valorize. de vitória, pois Ele venceu e você também pode vencer.

10. 2i | DOMINGO
07 • MARÇO • 2010 superação
O FRACASSO
TRANSFORMAÇÃO:
Desenganada pela
Medicina, sem esperanças
de vida, hoje, a filha de
Eloíza é uma mulher feliz
E A DOENÇA
QUANDO NADA NA VIDA NOS FAZ FELIZ E PARECE
NÃO EXISTIR QUALQUER LUZ AO FUNDO DO TÚNEL,
COMO RECUPERAR A ALEGRIA DE VIVER?
FOTOS: CEDIDAS
REALIZADA: No Centro de Ajuda, Eloíza venceu todos os obstáculos e hoje é bem-sucedida na área profissional e familiar
 ISABEL BARBOSA
isabel.redaccao@folhadeportugal.pt iniciou logo os tratamentos. dos obreiros do CENTRO “Hoje, a minha filha está milagres obtidos através da
E
Tinha perdido os movimentos e DE AJUDA ESPIRITUAL de curada. Para além da cura, Fogueira Santa de Israel.
loíza Dias é um não falava, ficou praticamente “Vi também os frutos do
significativo exemplo paralisada numa cama de meu sacrifício na minha
de que os resultados hospital. Perante este cenário, "JAMAIS ACEITEI VER A MINHA FILHA vida financeira, pois tinha
podem ser alcançados foi desenganada pelos médicos NAQUELE ESTADO, POR ISSO, LUTEI NA acumulado muitas dívidas
na Fogueira Santa de Israel que não lhe davam esperanças e não tinha condições para
quando há sinceridade, fé e de vida”, conta-nos Eloíza. ESPERANÇA E NA CRENÇA DE QUE DEUS as saldar. Mas, Deus deu-me
sacrifício. PODIA FAZER O IMPOSSÍVEL" condições e a minha situação
O pior momento da sua A OPORTUNIDADE financeira mudou, consegui
vida aconteceu quando a sua ESPERADA pagar todas as dívidas e ainda
filha estava na Suíça e foi-lhe “Contudo, jamais aceitei ver Coimbra, que a visitavam casou-se o ano passado, e assim alcancei um espaço melhor do
diagnosticado Lúpus. Uma a minha filha naquele estado, regularmente no hospital”, pude ver a sua vida sentimental que já tinha. Hoje, o meu salão
doença auto-imune em que por isso, lutei na esperança e conta-nos Eloíza. realizada”, afirma. de cabeleireiro prospera, pois
o corpo não tem as defesas na crença de que Deus podia O propósito da Fogueira tenho muito trabalho e com as
necessárias para combater as fazer o impossível acontecer. Santa foi a oportunidade a que VIDA FINANCEIRA condições que sempre desejei”,
infeções e ainda se ataca a si Coloquei a minha fé em ação e se agarrou para ver concretizado TRANSFORMADA finaliza.
próprio. “Ao chegar a Portugal perseverei! Tive ainda a ajuda o que esperava de Deus. Eloíza fala ainda de outros ELOÍZA MARIA DIAS – COIMBRA

11. reflexão DOMINGO
07 • MARÇO • 2010
| 3i
O CENTRO DE AJUDA
ESPIRITUAL (IURD) NÃO COBRA:
mensagem
1.Para realizar casamentos 22.Para a realização de cursos
BISPO EDIR MACEDO
2.Para realizar batizados informáticos
(adultos)
3.Para dar aconselhamento
23.Para aconselhar e apoiar
na escolha de uma carreira
A opinião
bem
matrimonial profissional
4.Para aconselhar e 24 .Para atendimento
acompanhar indivíduos telefónico 24 horas
definida
toxicodependentes 25.Para apoio a mulheres
5.Para aconselhamento vítimas de abusos
pastoral 26.Para apoio e
6.Para participar na Santa Ceia aconselhamento a indivíduos
7Para a realização da unção dependentes alcoólicos
C
“
com óleo 27.Para visitas a lares de
8.Para visitas ao domicílio terceira idade ada um tenha opinião bem no seu coração, vá na sua fé. Isso é um segredo.
9.Para visitas a doentes no 28.Para dar alimento aos sem- definida em sua própria Os filhos das trevas, às vezes, usam isso e tomam
hospital -abrigo
mente” (Romanos 14.5). A fé posse de coisas grandes porque são decididos. Se
10.Para visitas a presidiários 29.Para apoio em catástrofes
11.Para distribuição de cestas 30.Para a realização
que traz benefícios depende de não der certo, eles começam novamente, mas vão
básicas às famílias carenciadas de atividades lúdicas e
uma opinião bem definida. De em frente, enquanto que os filhos da Luz ficam a
12.Para distribuição de desportivas com os jovens contrário, o diabo trará outra perguntar a terceiros.
bens (roupas, mobílias, 31.Para aconselhamento e opinião, a fim de tirar a sua No dia em que decidi
eletrodomésticos, etc.) a campanhas na prevenção do força. QUANDO HÁ largar os meus 16 anos de
pessoas carenciadas HIV Os empresários sabem trabalho, decidi sozinho. Não
13.Para acolher o Instituto 32 .Pelo transpor te de que, se na hora de fechar UMA FÉ, UMA perguntei a ninguém. A fé
Português do Sangue nas suas pessoas com dificuldades de um grande negócio derem CERTEZA, VOCÊ é algo estritamente pessoal.
instalações para a doação de locomoção ouvidos à opinião alheia, NÃO TEM DE Não viva na dúvida, pois esta
sangue 33.Pelo estacionamento no certamente correm um sério é a mãe das desgraças.
14.Para ajudar a manter o Lar parque da Igreja risco de o contrato não ser PERGUNTAR A A fé é o Espírito de Deus em
de Idosos Universal 34.Pelos Estudos Bíblicos
fechado. NINGUÉM. FOI DEUS ação. Uma vez fundamentado
15.Para a apresentação de realizados
A IURD existe com esse QUE COLOCOU NO em Deus, pode ir em frente
crianças (não batiza crianças, 35.Pela entrada e participação
somente adultos) no Maior Congresso
espírito. É claro que não sou que Ele é contigo.
todo-poderoso, pois consulto SEU CORAÇÃO, É como muitos dizem que,
16.Para participar no Grupo de Financeiro do País
Jovens "Força Jovem" 36.Pela realização de funerais os meus colegas, mas tem VÁ NA SUA FÉ se estiverem certos, vão até o
17.Para a realização de orações 37.Pela distribuição do Óleo certas coisas que eu não fim. Se cremos no Deus vivo,
18.Para a entrada nas igrejas e Santo de Israel pergunto a ninguém, porque é a minha fé. Se temos de ir até ao fim. Se a pessoa não está em
participação nos cultos 38.Pelos cursos de Teologia eu perguntar, muitos poderão dar uma opinião pecado e vive uma vida correta, então, tem de
19.Para a participação em (IBURD) negativa. “arrebentar”. Essa é a fé que faz conquistar.
Concentrações, em locais 39.Pelos milagres que Quando há uma fé, uma certeza, você não tem
como: Coliseu dos Recreios, acontecem em todos os de perguntar a ninguém. Foi Deus que colocou Que Deus abençoe a todos abundantemente.
Pavilhão Rosa Mota, Estádios, Centros de Ajuda espalhados
Pavilhão Atlântico, etc. pelo Mundo.
20.Para ajudar a manter a
Sociedade “Pestallozi” (presta SÓ ENSINA ÀS PESSOAS
assistência aos portadores da A VERDADE. O DÍZIMO,
síndrome de Down) COMO TAMBÉM
21.Para manter a Fazenda AS OFERTAS, SÃO
Nova Canaã MANDAMENTOS BÍBLICOS.
PUB PUB
reconheca.com
“RECONHECI que, sozinha, não tinha conseguido vencer o mioma!”