1. DeeF&vee
pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè ºãã¦ã ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ãä‡ãŠÔããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öõ?
‡ã‹¾ãã ãä‡ãŠÔããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò
‚ãã¶ãã‡ãŠã¶ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãã¹ã ãäÊãŒã¶ãã
ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã ¹ããÔã ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
ãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
pees meÛe efoKeelee nw ¦ããñ ‚ãã¹ã Ôãºã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãâÞã ªñ¦ãã Öõý ‚ãã¹ã
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com
‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ãäÊããäŒã¾ãñý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆠֽãñÍã㠦㦹ãÀ Öõý
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 27 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ¶ãÌãâºãÀ 2011 He=<þ ë 8 HeÀesveë- 022 22947309-9324591974
½ãìâºãƒÃ ½ãò ãäÔã¹ãÊ 8 ½ããäÖÊãã†â, ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã Öõý ÔãÀ‡ãŠãÀãè •ããè ‚ããÀ 29 ãäÔã¦ãâºãÀ
½ãìâºãƒÃ, ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãè 2008 ‚ããõÀ 18 ¹ãŠÀÌãÀãè 2009 ½ãò
•ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãÖ Ôãã¹ãŠ ãäÊãŒãã Öì‚ãã Öõ ãä‡ãŠ •ããñ
´ãÀã ãä¹ãœÊãñ 2 ÔããÊã ½ãò ãäÔã¹ãÊ 8 ½ããäÖÊãã†â, ãäÌã£ãÌãã, ºãñÔãÖãÀã Öõ, „¶ã‡ãŠãñ
½ããäÖÊãã†â Öãè ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ¹ããƒÃ ØãÀãèºããè Àñ‡ãŠã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ½ãã¶ã‡ãŠÀ „¶ã‡ãñŠ
Øã¾ããè, ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãñ ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÀãÍã¶ã ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè •ãã¾ãñý
¶ããèÞãñ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ã䪾ãñ Øã¾ãñý •ãºããä‡ãŠ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã ¶ãñ
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãñŠ 12 Ìãò ‚ãâ‡ãŠ ¼ããè ¾ãÖ ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠ ØãÀãèºã, ºãñÔãÖãÀã
(25 Ôãñ 31 •ãìÊããƒÃ) ½ãò Ö½ã¶ãñ ŒãºãÀ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ããñ ¾ããñ•ã¶ãã†â
ãäÊãŒããè ©ããè, ãä•ãÔã½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ºã¶ãã¾ããè Øã¾ããè Öõ Ìãñ ãäÔã¹ãÊ ‡ãŠãØã•ããò ¹ãÀ
‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãìâºãƒÃ ½ãò ãäÔã¹ãÊ 3 ãäÌã£ãÌãã†â Öãè Öõ, ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¾ãÖ ãä¶ã¾ã½ã ºã¶ãã
Öõý ãäÊã¾ãã Öõ, ¼ãÊãñ Öãè ‚ã¶ãã•ã Øããñªã½ããò ½ãò
¾ãÖ †‡ãŠ ¦ãÀÖ Ôãñ ØãÀãèºã ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôãü¡ •ãã¾ãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ
և㊠‡ãŠã ‚ã¶ãã•ã ¶ãÖãé ªòØãñý
Ôãã©ã ªØããºãã•ããè Ôãñ •¾ããªã ‡ã슜 ¶ãÖãé
ØãÀãèºããò ‡ãñŠ և㊠‡ãŠãè ºãã¦ã ¦ããñ ÖÀ
Öõ. Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÞã ‡ã슜 ‚ããõÀ Öãè Öõý ÔãâÔ©ãã ‡ãñŠ ãäÌã²ãããä©ãþããò ´ãÀã ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ Øã¾ãã, ãä•ãÔã½ãò 51 ½ããäÖÊãã†â †ñÔããè ©ããè, ¹ãîÀãè ºãÔ¦ããè ½ãò ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñ ¦ããñ Ôã⌾ãã
Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ¹ãããä›Ã¾ããâ ‡ãŠÀ¦ããè Öõ,
†â›ã¹ã ãäÖÊã Ìã¡ãÊãã ãäÔ©ã¦ã ¹ããäÀÌã¦ãö㠜ãñ›ñ Ôãñ ãäÖÔÔãñ ½ãò ØãÀãèºã †‡ãŠ, ãäÌã£ãÌãã, •ããñ ãä‡ãŠ ØãÀãèºã, ãäÌã£ãÌãã ‚ããõÀ †‡ãŠã‡ãŠãè ‡ãŠÖãé •¾ããªã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ƒÔãÔãñ
(ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )
ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ½ãò ›ã›ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ½ããäÖÊãã‚ããò ¹ãÀ †‡ãŠ Ôãö¹ãÊã ÔãÌãó ãä‡ãŠ¾ãã •ããèÌã¶ã ãäºã¦ãã ÀÖãè ©ããèý ‚ãØãÀ ¾ãÖ ÔãÌãó ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¹ããñÊã ŒãìÊã¦ããè ¶ã•ãÀ ‚ãã¦ããè
·¤æ× ç·¤âè ·¤æ, Ùæ× ç·¤âè ·¤æ
ÂæßÚUÜ×æð´ ×ð´ °ðâð ãUè ÕýæÇUæ´ð
ê
·¤æ ·¤ÂǸUæ çιæÌð ãéU°
¢ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÌè ãñU´ , çÁââð ¥æçÍü·¤
â¢ÕÜ ÕÙæ ÚUãUÌæ ãñUÐÓ
ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð ãñU´Ð ßð ØãUæ¢ âð ·¤ÂǸUæ Üð·¤ÚU
¥ÂÙæ ÜðÕÜ Ü»æ·¤ÚU ÕæÁæÚU ×ð´ ©UÌæÚU
ßðSÅUÙü ×ãUæÚUæCïUþ Âýæâç⢻
ð ð ×ãUæÚUæcÅþ U Åð U keä â ÅUæ§Ü ׿ð Z Å U ÎðÌè ãñU´ÐÓ ·¤§ü ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ ÆUOEÂð ØãUè´
°âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ¿ðØÚU×Ù ñ ×ñ‹ØéÈñ¤keä¿ÚUâü °âôçâ°àæÙ (×é¢Õ§ü Ü»Ìð ãñU´ ¥æñÚU ×æÜ âèÏð ÕæÁæÚU ×ð´
ç»çÚUÚUæÁ ×æðãUæÌð ÕÌæÌð ãñU´ ÿæð˜æ) ·ð¤ ¥ŠØÿæ à梷¤ÚU ·ð¤ÁÚUèßæÜ ÁæÌæ ãñUÐ ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·¤è ×æÙè Áæ°
ç·¤ àææØÎ ãUè ·¤æð§ü °ðâè ·¤ãUÌð ãñU´ , Ò×éÕ§ü ¥õÚU ¥æâ Âæâ ·¤è
¢ Ìô Îðâè ÕæÁæÚU ×ð´ çÕ·¤Ùð ßæÜæ }®
ÕýæÇU ãUæ, çÁâ·¤æ ·¤ÂǸUæ
¢ ð ֻܻ âÖè ç×Üð´ բΠãUô ¿é·¤è ãñU´ , ȤèâÎè ·¤ÂǸUæ §‹ãUè´ Üê×æð´ âð ÁæÌæ
ØãUæ¢ ÙãUè´ ÕÙÌæ ãñ U Ð Üðç·¤Ù ÕæÁæÚU ×ð´ ©UÙ·¤æ Ùæ× ¥Õ Öè ãñU, çÁ‹ãð´U Üæð» ÕǸUè ·¢¤ÂÙè ·¤æ Ùæ×
âé à æèÜ ç×Ÿæ §¿Ü·¤Ú¢U¿è, çÖߢÇUè ¥æñÚU ×æÜð»æ¢ß ×ð´ §¿Ü·¤Ú¢UÁè ×ð´ ·¤ÚUèÕ z® ȤèâÎè ãñUÐ ¥Õ ·¢¤ÂçÙØæ¢ ©Uâè ·¤æð ÖéÙæ ÚUãUè Îð¹·¤ÚU ÂãUÙÌð ãñU´ Ð §¿Ü·¤Ú¢UÁè âð
·¤ôËãUæÂéÚU, ÚðU×¢ÇU, ×ȤÌÜæÜ, ·¤Î× ÚUç¹°Ð ØãUæ¢ ¥æ 緤âè Öè ÕǸUð ·¤ÂǸUæ ÕǸUè ç×Üæð´ ·ð¤ çÜ° ãUè ÕÙÌæ ãñU´Ð çÖߢÇUè ×ð´ Ìæð ·é¤ÀU ·¢¤ÂçÙØæð´ Ùð ¥ÂÙð ÕæÜæÁè ¥æñÚU à梷¤ÚU ÕýæÇU ·ð¤ ·¤ÂǸUð ÌñØæÚU
¢
°â ·é¤×æÚU, ÅUæÅUæ ç×Ü, âð¿ÚUè ¥æñÚU
´ é ÕýæÇU ·¤æ ·¤ÂǸUæ ÌñØæÚU ãUæÌð Îð¹ â·¤Ìð
¢ ð ãñUÐ ·¤ÂǸUæ ©Ulæð» ·ð¤ ÁæÙ·¤æÚU ÚUæÁèß ÂæßÚUÜ× Öè ¹æðÜ çÜ° ãñU´ ¥æñÚU ©U‹ãðU´
ê ·¤ÚUÙð ßæÜð çÎÜè ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·¤ãUÌð ãñU, ´
°ðâð ãUè ÕǸUð ·¤ÂǸUæ ÕýæÇUæ´ð ·¤è ×éÕ§ü
¢ ¢ ãñ´UÐ Øð ÂæßÚUÜê× ·¤ÂǸUæ ç×Üæð´ ·ð¤ ç⢃æÜ ·¤ãUÌð ãñU´ , ÒÂæßÚUÜ× ×ð´ ·¤ÂǸUæ
ê ç·¤âè ¥æñÚU ·ð¤ Ùæ× âð ¿ÜæÌè ãñU´ ÐÓ Ò¥æ©UÅUâæðçâZ» ·¤æ ȤæØÎæ ÂæßÚUÜ×æð´ ê
¥æñÚU ¥æâÂæâ çSÍÌ ç×Üæð´ ×ð´ ÎçâØæð´ »é‡æßlleæ ×æÙ·¤æð´ ÂÚU ¹ÚUæ ©UÌÚUÌæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ Üæ»Ì ·¤× ¥æÌè ãñU, ØãUæ¢ ·ð¤ ÂæßÚUÜê× ÂÚU Ìæð çßÎðàæè ·¤æð Öè ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ ØãU ÕæÌ ¥Ü» ãñU ç·¤
âæÜ âð ÌæÜð ÜÅU·¤ ãñU´, Üðç·¤Ù ©UÙ·ð¤
ð ·¤ÂǸUæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð ãñU´ ¥æñÚU ÕýæÇU ·¤æ
¢ çÁâ·¤æ ȤæØÎæ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·¤æð ç×ÜÌæ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·¤æ ÜæǸU Öè ÕÚUâÌæ ãñUÐ °·¤ ãU×´ð w-x ȤèâÎè ×æçÁüÙ ç×ÜÌæ ãñU ¥æñÚU
·¤ÂǸUð ãUÚUð ·¤ ÕæÁæÚU ×𴠥淤æð ç×Ü ÆUhÂæ Ü»Ùð ·ð¤ ÕæÎ ©Uâð ÕæÁæÚU ×ð´ ãñUÐ ÂæßÚUÜ× ·¤æð Öè Íæð·¤ ×ð´ ·¤æ× ç×Ü
ê ÂæßÚUÜ× ×æçÜ·¤ ¥çÙÜ ßæðãUÚUæ ·¤ãUÌð
ê ·¢¤ÂçÙØæ¢ w®®-x®® ȤèâÎè ×éÙæȤæ
Áæ°¢»ðÐ ·ñ¤âð? ÁßæÕ ¿æçãU° Ìæð ÂãéU¢ ¿æ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ §¿Ü·¤Ú¢UÁè ·ð¤ ÁæÌæ ãñU ß ÕǸUè ·¢¤ÂçÙØæ¢ â×Ø ÂÚU ãñ, ÒãU× ÕǸUð çßÎðàæè ÕýæÇUæ´ð ·ð¤ ·¤ÂǸUð Öè
´ ¢ ·¤×æÌè ãñUÐÓ(Ôãã¼ããÀ : ãäºã•ã¶ãñÔã Ô›ö¡¡Ã)
´

2. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ¶ãÌãâºãÀ 2011 2
``¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ÌããÊããò ‡ãŠãè ‚ããõ‡ãŠã¦ã ¶ãÖãé Öõ ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒã¶ãñ ‡ãŠãè''
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ©ãã, ¦ããñ ãä ‡ ãŠÔããè Ìããä À ÓŸ ½ããä Ö Êãã ÞããÊãî ‡ãŠÀÌãã ã䪾ããý ‡ãŠã ÔããñÍãÊã ¶ãñ›Ìããä‡ãÄŠØã †‡ãŠ ºãÖì¦ã
Ôãâ¦ããñÓã ©ããñÀã¦ã •ããñ †‡ãŠ •ã½ããè¶ã Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ ㊦ããà ¶ãñ Ö½ããÀñ Ôãâ¦ããñÓã ©ããñÀã¦ã ¶ãñ ‚ããØãñ ãäÌãÔ¦ããÀ ÔãÍã‡ã‹¦ã ½ã㣾ã½ã Öõý''
Ôãñ •ãìü¡ñ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Öö, ãäÔã¹ãÊ 7 Ìããé ‡ãŠ½¹¾ãî›À ›ãèÞãÀ ¹ãÀ „âØãÊããè …ŸãƒÃý Ôãñ ºã¦ãã¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``½ãñÀãè ‚ãâØãÆñ•ããè ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ãŠƒÃ ãäÌã²ãã©ããê ºãÔ¦ããè ½ãòâ
¹ããÔã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª Ìãñ ½ããñºããƒÃÊã ¦ããñ ½ãö¶ãñ •ãÌããºã ã䪾ãã, ``Ìããñ £ããèÀñ-£ããèÀñ ºãÖì¦ã ‚ãÞœãè ¶ãÖãé Öõ, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ½ãö¶ãñ ãä À ÔãÞãà ‡ãñ Š ãä Ê ã† ‚ãㆠ©ãñ , †‡ãŠ
¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ ‡ãŠã ¼ãÀ¹ãîÀ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ ÀÖñ ÔããèŒã •ãã†Øãã, ºãÔ¦ããè ‡ãŠã Êãü¡‡ãŠã Öõ, ƒâ›À¶ãñ› ‡ãŠãñ ÔããèŒã¶ãã Íãì ãä‡ãŠ¾ããý ãä Ì ã²ãã©ããê ‚ã½ãñ ã ä À ‡ãŠã ‡ãŠãè ãä Í ã‡ãŠãØããñ
Öö, ‚ããõÀ ÔããñÍãÊã ¶ãñ›Ìããä‡ãÄŠØã ¹ãñŠÔãºãì‡ãŠ ÌãÖ ÔããèŒã •ãã†Øããý ÔããäÞã¶ã ¦ãò¡ìÊã‡ãŠÀ Íãì  ½ãò ãä ª ‡ã‹ ‡ ㊦ãò ‚ããƒÃ , ãä ¹ ãŠÀ ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ã Ôãñ ‚ãã¾ãã, Ìããñ ‚ãºã
‡ãŠã ¼ãÀ¹ãîÀ ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ¹ãõªãƒÍããè ãä‰ãŠ‡ãñŠ›À ¶ãÖãé ©ãã, ÌãÖ ¼ããè ¹ãñŠÔãºãì‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã Ôãì¶ãã ©ãã, „Ôã½ãò ½ãñ À ã ¹ãñ Š Ôã ºãì ‡ ㊠¹ãÀ ãä ½ ã¨ã Öõ ,
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ £ããèÀñ-£ããèÀñ ‚ã¼¾ããÔã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÔããèŒããý'' ‚ã¹ã¶ãã ‚ããƒÃ. ¡ãè. ºã¶ãã¾ãã, ‚ã¹ã¶ãã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ àãñ¨ã ‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ãäÌã²ãã©ããê ½ãñÀñ
Öì† Ôãâ¦ããñÓã ©ããñÀã¦ã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ƒÔã ƒÔã ¹ãÀ ƒÔã ½ããäÖÊãã ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ƒÃ - ½ãñ Ê ã ‚ããƒÃ . ¡ãè . ¼ããè Œãì ª Öãè ªãñԦ㠺ã¶ã Þãì‡ãñŠ Ööý''
¦ã‡ãŠ¶ããè ‡ ㊠‡ãŠãè ªì ã ä ¶ ã¾ãã ½ãò ½ãö ¶ãñ ¼ãÀãè ½ããè ã ä › â Ø ã ½ãò ‡ãŠÖã, ºã¶ãã¾ããý ‚ãºã ½ãö ¹ãñ Š Ôãºãì ‡ ㊠‡ãŠã ºãã¦ã Œã¦½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† Ôãâ¦ããñÓã ¶ãñ
ªìÜãÛ¶ããÌãÍã ‚ãã Øã¾ãã, Öì‚ãã ¾ãñ ãä‡ãŠ ``¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ÌããÊããò ‡ãŠãè ‚ããõ‡ãŠã¦ã ¹ãÆ ¾ ããñ Ø ã ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãŠãñ ‡ãŠÖã, ``ûØãÀãèºã ¦ã‡ãŠ ¼ããè ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ ‡ãŠã
Ö½ã¶ãñ ‚ã¸ãã ¼ãã… ÔããŸñ ¶ãØãÀ ½ãò ØãÀãèºã ¶ãÖãé Öõ, ãä‡ãŠ Ìãñ ‡ãŠ½¹¾ãî›À ÔããèŒãòý'' ½ãñ À ñ ¹ããÔã ÔãÔ¦ãã 2200 Á¹ã¾ãñ ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãñ Êãã¶ãñ ½ãò ‡ãŠÀ¦ãã Öîâý ÊããñØããò Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒ¶ã‡ãŠãñ
ºãÞÞããòâ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠ½¹¾ãî›À Ôãò›À ŒããñÊãã ¾ãÖãè ºãã¦ã ½ãñÀñ ãäªÊã ½ãò ÊãØã ØãƒÃý ¶ããñãä‡ãŠ¾ãã ¹ãŠãñ¶ã ©ããý ƒÔã ¹ãÀ ½ãö¶ãñ ƒâ›À¶ãñ› ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè Ôã½ãÔ¾ãã ÀŒã¶ãñ Àãñ•ããè Àãñ›ãè ½ãò „Êã¢ãã ‡ãŠÀ ÀŒã¦ããè Öõý''
½ãìºãƒÃ ½ãò ãäÔã¹ãÊ 8 ½ããäÖÊãã†â...
â
(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) ÔããÊãã¶ãã ÌããÊãñ ‡ãŠãñ ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ
Êãñãä‡ãŠ¶ã ¶ã Öãè ¾ãñ ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ÀãÍã¶ã ½ãã¶ãã Øã¾ãã Öõ, ÌãÖãéá ºããè †½ã Ôããè 500
ªñ¦ããè Öõ, ¶ã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ãä¹ãœü¡ñ ¦ãºã‡ãñŠ Á¹ã¾ãñ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ÔãªÔ¾ã ‡ãŠ½ããƒÃ ¹ãÆãä¦ã½ããÖ
‡ãŠãè ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ÔãìãäÌã£ãã ý ÌããÊãñ ‡ãŠãñ ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ½ãã¶ãã •ãã¦ãã
ƒÔã ¹ãÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Öõý ¾ãÖ ŒãºãÀ ãä¹ãœÊãñ 2 ÔããÊã ½ãò ãäÔã¹ãÊ
Ôãâ¦ããñÓã ©ããñÀã¦ã ¶ãñ ‡ãŠÖã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè 8 ½ããäÖÊãã†â ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ Öõý ¾ãñ
ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãŠãñ •ããâÞã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãñŠ›ãäØãÀãè ãäÔã¹ãÊ ØãÀãèºããò ‡ãŠã ½ã•ãã‡ãŠ „ü¡ã¶ãã •ãõÔãã
Öãè ØãÊã¦ã Öõý ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ Öõ, ‚ããõÀ ÔãÀãÔãÀ £ããñŒãñºãã•ããè Öõý Ö½ããÀñ
½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ãä¶ã¾ã½ã ØãÀãèºããè ½ãã¶ãŒãìª, ÔããŸñ ¼ãã… ¶ãØãÀ, ½ãò Öãè Ôãõ‡ãñŠ¡ãò
à ü
ÀñŒãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãÊãØã ‚ãÊãØã Öõý ½ããäÖÊãã†â †ñÔããè ãä½ãÊã •ãã¾ãòØãñ, ªÀ‚ãÔãÊã
½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ 12,000 Á¹ã¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¶ããèãä¦ã ØãÀãèºã ãäÌãÀãñ£ããè ãä¶ã¦ããè Öõý
SRA ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè
Ôããè£ããè ‚ããõÀ ÔãÀÊã ¼ããÓãã ½ãò...
ªñ¶ãñ ÌããÊããè †‡ãŠ½ãã¨ã ãä‡ãŠ¦ããºã †¡Ìããñ‡ãñŠ› Íã‡ãŠãèÊã ‚ãÖ½ãª
'Ö½ããÀã ÜãÀ Ö½ããÀã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ' ‚ãØãÊãñ ‚ãâ‡ãŠ Ôãñ ƒÔã
¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãò œ¹ããè
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà •ãã¶ã‡ãŠãÀãè
‡ãŠã¾ãªã-‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã
ËñŒã‡ãŠ : †¡Ìããñ‡ãñŠ› Íã‡ãŠãèÊã ‚ãÖ½ãª
œã¹ãòØãñ....
¾ãÖãâ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ „¹ãÊ㺣ã Öö :
mebheke&â : 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee (F&), cegbyeF& ]
HeÀesveë- 022 22947309 megveerue ieewlece ë 9324591974 E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
C/o †¡ÌÖãñ‡ãñŠ› ‚ãâ•ãÊããè ‚ãÌãÔ©ããè, : ¶ãñÍã¶ãÊã †ÊããƒâÔã ‚ããù¹ãŠ ãä¹ã¹ãÊÔã ½ãìÌã½ãò› ¾ãìÌãã : Á½ã ¶ãâ. 5-6,¶¾ãî ¶ãã¾ãØããâÌã ½¾ãìãä¶ããäÔã¹ãÊã ÍãŒãÀ ›ÈãâÔãÊãñÍã¶ã †¥¡ ãä¡•ããƒÃãä¶ãâØã :
ãäÍãÌã¡ãè ¹ãŠãÔ› ›Èõ‡ãŠ ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, (†¶ã†¹ãã膽ã) : Á½ã ¶ãâ. 29 ºããè, ¹ãÖÊãã ½ããÊãã, Ô‡ãîŠÊã, ÔãÀÔÌã¦ããè ãäÌã²ããÊã¾ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, ãäÖ⪽ãã¦ãã ¹ãÖÊãã ½ããÊãã, ãäºããäÊ¡âØã ¶ãâ. 110-112,
•ã‡ãñŠãäÀ¾ãã ºãâªÀ Àãñ¡, ãäÍãÌã¡ãè, †-ãäÌãâØã, Öã•ããè Öºããèºã ãäºããäÊ¡âØã, ¶ãã¾ãØããâÌã ‰ãŠãùÔã Àãñ¡, ãäÔã¶ãñ½ãã ‡ãñŠ ¹ããÔã, ¡ãù. ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ Àãñ¡, ªãªÀ (¹ãîÌãÃ) ¹ãñÀãè¶ã ¶ãÀãè½ã¶ã Ô›Èãè›, ¹ãŠãñ›Ã, ½ãìâºãƒÃ-1
½ãìºãƒÃ-400 015
â ªãªÀ (¹ã.) ½ãìâºãƒÃ -400014 Ôãâ¹ã‡ãÊ : ‚ãÊããè½ã ½ãìâºãƒÃ -400012 Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôããè¦ããÀã½ã ÍãñÊããÀ Ôãâ¹ã‡ãÊ : ½ããäÊã‡ãŠ ÍãñÀ½ãÊã

3. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ¶ãÌãâºãÀ 2011 3
½ãÖã¹ããõÀ ‡ãñŠ ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãŠãè Ôãü¡‡ãŠãò ¹ãÀ
Øã›À ‡ãŠã ¹ãã¶ããè ¹ãõŠÊãã
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØã ‡ãŠõÔãñ •ãã¦ãñ Öö, ¹ãõŠÊã •ãã¦ãã Öõý ¾ãÖãâ ¹ãÀ Ö½ãñÍãã
½ãìâºãƒÃ, ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè ½ãÖã¹ããõÀ ãäÔã¹ãÊ Ìãñ Öãè •ãã¶ã¦ãñ Öõâý ‡ãŠãèÞãü¡, ØãâªØããè ºã¶ããè ÀÖ¦ããè Öõý
‚ã¹ã¶ãñ ãä¶ãÌããÃÞã¶ã àãñ¨ã ‡ãñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã Þã¶ãã ØãÊããè ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ÌããÊããè Øã›À ‡ãŠã ¹ãã¶ããè ãä¶ã‡ãŠÊã¶ãñ ‡ãŠãè
‡ãŠã ãä•ã¦ã¶ãã ¼ããè ªãÌãã ‡ãŠÀñ, Ìãñ Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ ãä¹ãœÊãñ 4-5 ½ãÖãè¶ããò ãä¶ã‡ãŠãÔããè ¶ãÖãé Öõý
ŒããñŒãÊãã ÊãØã¦ãã Öõý Þãì¶ããÌã Ôãñ Ôãñ ‡ãŠãèÞãü¡ ‚ããõÀ Øã›À Ôãñ ¼ãÀãè ÀÖ¦ããè ¹ãã¶ã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã ÊãØãã¶ãñ ÌããÊãñ
¹ãÖÊãñ Ìããñ› Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠØããäÊã¾ããâ Öõý ¹ãÆÍããÔã¶ã, ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã Ôãñ ÍãããäºãÀ ÖìÔãõ¶ã ¶ãñ ‡ãŠÖã ºãÀÔãã¦ãñ ÞãÊããè
ºã¶ãÌãã¶ãã †‡ãŠ Àã•ã¶ããèãä¦ã ԛ⛠Ôãñ ØãìÖãÀ ÊãØãã¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè ãäÔ©ããä¦ã Øã¾ããè, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ¾ãÖãâ ¹ãÀ Øã›À ‡ãŠã
•¾ããªã ‡ã슜 ¼ããè ¶ãÖãé Öõý ‡ãŠãèÞãü¡½ã¾ã ºã¶ããè ÖìƒÃ Öõý ¹ãã¶ããè •ã½ãã ÀÖ¦ãã Öõ, †ñÔãã ã䪶ã
½ãÖã¹ããõ À ‡ãñ Š Þãì ¶ ããÌã àãñ ¨ ã ƒÔã ¹ãÀ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠãñ ƒ à ¶ãÖãé ãä • ãÔã ãä ª ¶ã ‡ãŠãñ ƒ Ã
†â›ã¹ããäÖÊã, Ìã¡ãÊãã ‡ãñŠ ¼ããÀ¦ããè¾ã ÔãâÌã㪪ã¦ãã ¶ãñ ÌãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò Ôãñ ãä¹ãŠÔãÊã‡ãŠÀ ƒÔã½ãò ãäØãÀ¦ãã ¶ã Öãñý
‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ½ãò Þã¶ãã ØãÊããè, ½ãò ºãã¦ã ‡ãŠãèý ½ã‡ã‹Œããè,½ãÞœÀ ¹ãõªã Öãñ¦ãñ Öõö Ìããñ
ãä¹ãœÊãñ 6 ½ãÖãè¶ãñ Ôãñ Ôãü¡‡ãŠ, Øã›À ‡ãŠãÀ¹ãñâ›À ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‚ãÊãØãýØãâ¼ããèÀ Ôã½ãÔ¾ãã ºã¶ããè ÖìƒÃ Öõý ‚ããõÀ ªñŒã‡ãŠÀ ÞãÊãñ •ãã¦ãñ Öö ‡ãŠƒÃ Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã £¾ãã¶ã ‡ã‹¾ããò ªñŒã Þãì‡ãñŠ Öõö, •ãʪãè Öãè Ö½ã
Ìã ‡ãŠãèÞãü¡ Ôãñ ¼ãÀã Öì‚ãã Öõ. ÌããÊãñ Àã½ããä¶ãÌããÔã ÞããõÖã¶ã ¶ãñ ‡ãŠÖã †‡ãŠ Ô©ãã¶ããè¾ã ãä¶ãÌããÔããè •ãããä‡ãŠÀ ºããÀ ¦ããñ ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ¼ããè ¾ãÖãâ Ôãñ ¶ãÖãé •ãã ÀÖã, ‡ã‹¾ãã Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ ƒÔã‡ãŠãè ½ãÀ½½ã¦ã ‡ãŠÀÌãã ªòØãñý
¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ã슜 †ñ Ô ããè ¼ããè ƒÔã Ôãü¡‡ãŠ ‡ãñŠ ªãñ¶ããò ‚ããñÀ Øã›À ‚ãÊããè ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã Ö½ã¶ãñ ‡ãŠƒÃ ºããÀ Øãì•ãÀãè Êãñãä‡ãŠ¶ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã ¼ããè ÞãÊã¶ãñ ÌããÊãñ Ìããñ› ¶ãÖãé ªñ¦ãñý ƒÔã ¹ãÀ ÔãããäºãÀ ÖìÔãõ¶ã ¶ãñ
ØããäÊã¾ããâ ¼ããè Öõ, ãä•ãÔã½ãò ‡ãŠãèÞãü¡ ºã¶ãã Öì‚ãã Öõ, Ôãü¡‡ãŠ †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ºããè † ½ãÔããè ª¹ã‹ ¦ ãÀ •ãã ‡ãŠÀ £¾ãã¶ã ¾ãÖãâ ¶ãÖãé •ãã¦ããý Þãì¶ããÌã †¹ãŠ ¶ãã©ãà ‡ãñŠ Ìãã¡Ã ‚ãããä¹ãŠÔãÀ ‡ãŠÖã, †ñÔãñ ‡ãŠƒÃ Ìããªñ Ö½ãÔãñ ¹ãÖÊãñ
Ìã Øã›À ‡ãŠã ¹ãã¶ããè ¼ãÀã Öãè Ôãñ „Ÿãè Öõ, ãä•ãÔãÔãñ Øã›À ‡ãŠã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠãèý ¶ã•ãªãè‡ãŠ ‚ãã ÀÖñ Öö, Ôã¼ããè ØããäÊã¾ããò Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ƒ¶Öãò¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ¼ããè ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã Þãì‡ãñŠ Öö Êãñãä‡ãŠ¶ã Öãñ¦ãã
ÀÖ¦ãã Öõý ¹ãã¶ããè ãä¶ã‡ãŠÊã ‡ãŠÀ Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ Ëñãä‡ãŠ¶ã ¾ãñ ÊããñØã ‚ãã¦ãñ Öö, ‡ãŠãñ ºã¶ãÌãã¾ãã •ãã ÀÖã Öõ ¦ããñ ƒÔã Ö½ããÀñ ƒâ•ããèãä¶ã¾ãÀ ƒÔã Ôãü¡‡ãŠ ‡ãŠãñ ‡ã슜 ¼ããè ¶ãÖãé Öõý
5,000 ºãÞÞããò ‡ãŠã ºãÊã㦇ãŠãÀ,1408
ºãÞÞããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã, ½ãÖ•ã †‡ãŠ ÔããÊã ½ãò
ãä À ¹ããñ › à ‡ãñ Š ¹ãÀ ‚ãã¦ãñ Ööý ãä¹ãœÊãñ ÔããÊã „¦¦ãÀ 382 ‚ããõÀ 369 ºãÞÞããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã ½ãò 1,329 ºãÞÞããñâ ‡ãŠã ‚ã¹ãÖÀ¥ã
‚ã¶ãìÔããÀ 5,485 ¹ãƪñÔã ½ãò 315 ºãÞÞããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã Öìƒ,à ‡ãŠãè Øã¾ããèý ãäªÊÊããè ½ãò ¾ãÖ Ôã⌾ãã Öì‚ããý „¦¦ãÀ ¹ãƪñÍã ½ãò 1225,
ãä¹ãü¡ãè¦ã ºãÞÞããò ½ãò ÌãÖãè ½ã£¾ã ¹ãƪÍã ‡ãñŠ ÖãÊãã¦ã ‚ããõÀ ¼ããè
ñ 29 ©ããèý ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò 749, Àã•ãÔ©ãã¶ã ½ãò
Ôãñ 1408 ãä¹ããäü¡¦ã ºãìÀñ Öö, ¾ãÖãâ ¹ãÀ 1,182 ºãÞÞããò ‡ãŠã ¶ãƒÃ ãä ª ÊÊããè ÌããÔ¦ãÌã ½ãò 706 ‚ããâ£ãÆ ¹ãƪñÍã ½ãò 581,
ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ½ããÀ ºãÊã㦇ãŠãÀ Öì‚ãã, ƒÔã½ãò Ôãñ 124 ºãÞÞããò ‚ã¹ãÖÀ¥ã ‡ãŠãè Àã•ã£ãã¶ããè ºã¶ã Øã¾ãã Øãì•ãÀã¦ã ½ãò 565 ºãÞÞããò ‡ãŠã ƒÔã
¡ãÊãã Øã¾ããý ¾ãÖ ‡ãŠãè Ö¦¾ãã ‡ãŠÀ ªãè Øã¾ããèý ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò Öõý ‚ã‡ãñŠÊãñ ãäªÊÊãñ ½ãò Öãè 2,982 ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ã¹ãÖÀ¥ã
•ãã¶ã‡ãŠãÀãè ÀãÓ›Èãè¾ã 211 ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè •ãã¶ã ØãâÌãã¶ããè ‚ã¹ãÖÀ¥ã ‡ãñŠ ‡ãñŠÔã ª•ãà Öì†, Öì‚ããý ºãÞÞããò ‡ãñŠ ºãÊã㦇ãŠãÀ ,
‚ã¹ãÀã£ã ãä À ‡ãŠã¡Ã ¹ãü¡ãèý ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠã ƒÔã‡ãñ Š ºã㪠¶ãâ º ãÀ ‚ãã¦ãã Öõ , ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ÍããñÓã¥ã, ‚ã¹ãÖÀ¥ã ‡ãŠãè
ÍããŒãã ´ãÀã ªñÍã ‡ãñŠ ªîÔãÀã Ô©ãã¶ã Öõý ãäºãÖãÀ ½ãò 200 ºãÞÞãñ, •ãÞããÖâ ¹ãÀ 1351 ºãÞÞããò ‡ãŠã Ôã⌾ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ãäÊㆠØãâ¼ããèÀ,
ãäÌããä¼ã¸ã ãäÖÔÔããò ´ãÀã œ¦¦ããèÔãØãü¤ ‚ããõÀ Àã•ãÔ©ãã¶ã ½ãò ‚ã¹ãÖÀ¥ã Öì‚ããý ¹ããäÍÞã½ã ºãâØããÊã ÔããñÞã¶ãñ ‡ãŠã ½ãìªáªã Öõý
ƒ‡ãŠ›áŸãè ‡ãŠãè Øã¾ããèý
ºãÞÞããò ‡ãŠãè ÍããÀãèãÀ‡ãŠ
Íããñ Ó ã¥ã ‡ãŠãè Ôãâ Œ ¾ãã
ä ½ããÊãñØããâÌã ‚ããÀãñãÖãñä¹Øã¾ããò ‡ãŠãñ ãä½ãÊããè •ã½ãã¶ã¦ã
¶ãÖãé ããèý ‡ãŠÖã ƒÔãñ Ìãõñ ‡ã슜 ã䪶㠺ããª
ÔãâÌã㪪ã¦ãã
Þããö‡ãŠã¶ãñ ÌããÊããè Öõ, ÌãÖãé ½ãìºãƒÃ, 2006 ½ãò ½ããÊãñØããâÌã
â †¡Ìããñ‡ãñŠ› ¶ãñÖÊã ‚ãâÔããÀãè ¶ãñ ¹ãñÍã ‡ãŠÀòØãñý
2010 ½ãò ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ãäÌããä¼ã¸ã ºã½ã £ã½ãã‡ãñŠ ½ãò 9 ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠÖã ÀãÓ›Èãè¾ã ÔãìÀàãã †•ãòÔããè ¶ãñ ÀãÓ›Èãè¾ã ÔãìÀàãã †ñ•ãòÔããè ¶ãñ
ãäÖÔÔããò Ôãñ 10,670 ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ½ã‡ãŠãñ‡ãŠã ‡ãñŠ ãäÌãÍãñÓã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‡ãŠÖã ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ •ããâÞã ¹ãü¡¦ããÊã
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ‡ãŠã ¼ããè ‚ã¹ãÖÀ¥ã Öì‚ã㠽㣾ã ÀãÓ›È ã è ¾ ã Ôãì À àãã †•ãò Ô ããè ¶ãñ ½ãò ¾ãÖ ºãã¦ã ãä߇㊠‡ãŠÀ ‡ãŠÖãèý ½ãò ƒ¶ã ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
½ãìâºãƒÃ, ¼ããÀ¦ã ½ãò ãä¹ãœÊãñ †‡ãŠ ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ÍããñÓã¥ã Öì‚ããý ¹ãƪñÍã,. „¦¦ãÀ ¹ãƪñÍã ºãÞÞããò ãä Ì ãÀãñ £ ã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ½ãò ‡ãŠÖã ÀãÓ›Èãè¾ã ÔãìÀàãã †•ãòÔããè ‡ãŠãè ƒÔã ‡ã슜 ¶ãÖãé ãä½ãÊãã Öõ, ƒÔããäÊã†
ÔããÊã ½ãò ÊãØã¼ãØã 5000 ºãÞÞããò ‡ãŠã ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ã¹ãÀã£ã ÍããŒãã ‡ãŠãè •ããÀãè ‡ãñ Š ÍããÀãè ã ä À ‡ãŠ Íããñ Ó ã¥ã, ‚ãØãÀ ƒ¶ã‡ãŠãñ •ã½ãã¶ã¦ã ãä½ãÊããè¦ã ‡ãñ Š Ôã ‡ãŠãè •ããâ Þ ã ãä À ¹ããñ › à ¼ããè ƒ¶ã‡ãŠãñ •ãñÊã ‡ãñŠ ¹ããèœñ ÀŒã¶ãñ
ºãÊã㦇ãŠãÀ Öì‚ãã ©ããý „¶ã‡ãŠã ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò ¾ãÖ „ÊÊãñŒã Öì‚ããý ƒÔã ‚ã¹ãÖÀ¥ã ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãò ¹ãÖÊãñ ¶ãâºãÀ Öõýý ¦ããñ ƒ¶ã‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ‚ãã¹ãã䦦ã Ôããö¹ã¶ããè ©ããè, Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ½ã¦ãÊãºã ¶ãÖãé Öõý

4. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ¶ãÌãâºãÀ 2011 4
‡ãŠÖã¶ããè ªãñ ¦ãÔÌããèÀãò ‡ãŠãè ãäªÊããè¹ã ¡ãèÔããñ•ãã †‡ãŠ ¹ãÆãÔã®
ä
ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããõÀ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ Ööý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ
ªãñ ÌãØããô ½ãò ºããâ› ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý ½ã•ãªîÀ
ÌãØããô ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ‡ãŠã ƒ¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ
ªãäàã¥ã ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠã ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè
›ñÔ› ½ãõÞã ‡ãŠãè ÔããèãÀ•ã ‡ãñŠ ºã㪠ªãñ¶ããò
ä
ãä‡ãŠ ƒ¶ã ã䪶ããò Íã½ãà ‡ãŠãè •ãØãÖ ØãÌãà ¶ãñ
Êãñ Êããè Öõý
ãä‡ãŠ¾ããý †ñÔãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ÔããñÞã¦ãñ
Öì† `Íã½ãà ' ¶ãã½ã ‡ãŠã Í㺪 Ö½ããÀñ
‚ããõÀ Àã•ã¶ããèã¦ã‡ãŠ ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ „¶Öãò¶ãñ
ä ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ ½ãÖ¦Ìã ¶ãÖãé Öõý ½ãìÔ‡ãŠÀã ÀÖñ ©ãñý £ããÀ‡ãŠÀñ ÊãñŒã ½ãò ½ãö Ö½ãñÍãã •ãºã ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ã䪽ããØããò ½ãò ¶ãÖãé ‚ãã¦ããý
ºãÖì ¦ ã ‡ãì Š œ ãä Ê ãŒãã Öõ ý Ôãâ ¡ ñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠã ÌãØãà ãäÌã¼ãã•ã¶ã ãäÊãŒã¦ãñ Öö £ããñ¶ããè ‡ãŠã ÞãñÖÀã ãä‡ãŠÔããè ºãã¦ã Ôãì¶ã¦ãã Öîâ ¦ããñ ½ãì¢ãñ ÖõÀã¶ããè Öãñ¦ããè Öõ ‚ãØãÀ ‚ããä¶ãÊã £ããÀ‡ãŠÀ ‡ãŠãñ „¶ã
‚ããºã•ãÌãÃÀ, ‚ãã„› Êãî‡ãŠ, ¦ãÖÊã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãƒÃ ºãã¦ã ¶ãÖãé Öõ, ¶ã Öãè ‡ãŠãè ªãñÔ¦ããè Ôãñ ¶ãÖãé Þã½ã‡ãŠ ÀÖã ©ãã, ãä‡ãŠ £ããÀ‡ãŠÀ ãä‡ãŠ¶ã ¼ããÀ¦ããè¾ããò ‡ãŠãè ºãã¦ã ã䪶ããò ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠÖ¶ãñ
•ãõÔãñ ¶ãã½ããè Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ½ãò „¶ã‡ãñŠ ºãÖì½ãâãä•ãÊãã ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãñ ºããäʇ㊠„¶ã‡ãŠã ÞãñÖÀã ‚ã㦽ããäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö, 1970 ‚ããõÀ 1980 ‡ãñŠ ½ãò Íã½ãà ½ãÖÔãîÔã Öãñ¦ããè Öõ, ¦ããñ „¶ã‡ãñŠ
ÊãñŒã ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Öãñ¦ãñ Ööý ‚ããÍãî¦ããñÓã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãƒÃ ºãã¦ã Öõý ºãã¦ã ¾ãÖ Öõ ‚ããõÀ ©ããñ¡ñ Ôãñ Üã½ã¥¡ Ôãñ Þã½ã‡ãŠ ÀÖã
ü ªÍã‡ãŠ ½ãò ¼ããÀ¦ã ½ãò ÀÖ ‚ããõÀ ãäÌãªñÍããò ãäÔã¹ãÊ ‚ã¹ã¶ãñ ºããÀñ ½ãò ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ããè
ØããñÌãããäÀ‡ãŠÀ ´ãÀã ãä¶ãªóãÍã¦ã ãä¹ãŠÊ½ã
ä ãä‡ãŠ ãäÊã¹ã‹› Ìã•ãÖ Ôãñ ¹ãü¡ãñãäÔã¾ããò ©ããý ½ãò ¼ããèý ½ãì¢ãñ †‡ãŠ ºããÀ ¼ããè ¾ã㪠¶ãÖãé ÞãããäÖ†, ¶ããä‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãŠÀãñ¡ãò ¼ããÀ¦ããè¾ããò
ü
`ÔÌãªñÍã' „¶Öãé ‡ãñŠ †‡ãŠ ÊãñŒã Ôãñ ½ãò ¼ããÀãè ØãìÔÔãã Öõ, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ÔãâØããè¦ã ãä‰ãŠ‡ãñŠ›À ‡ãñŠ ½ãìÔ‡ãŠã¦ãñ Öì† ÞãñÖÀñ
¹ãÆãÀ¦ã ©ããèý
ñä ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããÀ¦ããè¾ã ¶ãñ ¼ããÀ¦ããè¾ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò, ¶ã Öãè ½ãñÀñ ºããÀñ ½ãòý
ÔããèŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠºãÞÞãñ 9Ìãò ½ããÊãñ ¹ãÀ ‡ãŠã¹ãŠãè ãäÊãŒãã •ãã Þãì‡ãŠã Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã
ä ½ãò Íã½ãà ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠãè Öãñý ƒÔãÔãñ ‚ãÊãØã †‡ãŠ Ôãã£ããÀ¥ã
‡ã슜 ½ãÖãè¶ãñ ¹ãÖÊãñ, ½ãö¶ãñ ‚ãâØãÆ•ããè ñ ¶ã Öãè ½ãì¢ãñ ¾ã㪠Öõ ãä‡ãŠ ½ãñÀñ ãä‡ãŠÔããè ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ‡ãŠãè ¦ãÔÌããèÀ Ôãñ Ôã춪À ½ã¦ãÊãºã
‚ãŒãºããÀ Ôãñ ªãñ ¦ãÔÌããèÀò ‡ãŠã›‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ Ôãã©ããè ¾ãã ªãñԦ㠶ãñ ¼ããÀ¦ããè¾ã Öãñ¶ãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, Êãñã‡ãŠ¶ã ½ãì¢ãñ ÖõÀã¶ããè
ä
¹ããÔã ÀŒã Êããèý ƒ¶ã ¦ãÔÌããèÀãò ‡ãŠã ‚ãã¹ãÔã ¹ãÀ Íã½ãà ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠãè Öãñý „¶ã ã䪶ããò Öõ ãä‡ãŠ ƒ¶ã ¦ãÔÌããèÀãò Ôãñ ½ã¦ãÊãºã ãä¶ã‡ãŠãÊãñ
½ãò ‡ãŠãñƒÃ Ôãâºãâ£ã ¶ãÖãé ©ããý •ãºã ¼ããè ½ãö •ãºã ֽ㠕ãÌãã¶ã ©ãñ, ½ãñÀñ ‡ãŠƒÃ ªãñÔ¦ããò, •ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ãä•ãÔã‡ãŠã ½ãö¶ãñ ÍãìÁ ½ãò
„Ôã ¦ãÔÌããèÀãò ‡ãŠãñ ªñŒã©ãã Öî, ¦ããñ ½ãñÀñ
â Ôãããä©ã¾ããò ¶ãñ ªìã¶ã¾ãã ‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ºãñÖ¦ãÀãè¶ã
ä ãä•ã‰ãŠ ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý
ã䪽ããØã ½ãò †‡ãŠ ‡ãñŠ ºã㪠†‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ããò Ôãñ ¹ãü¤‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã ½ãã›ìâØãã ãäÊã¹ã‹› ½ãò ¾ãÖ ãäÊãŒãã
‚ãã ÀÖñ ©ãñý ƒÔã ÊãñŒã ½ãò ƒ¶ã ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠã½ã¾ããºã ‡ãõŠãäÀ¾ãÀ Íãì ãä‡ãŠ¾ããý Öì‚ãã, ``½ã•ãªîÀ ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã
‡ãŠãñ ̾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öîý ƒÔã ÊãñŒã ½ãò
â ‡ã슜 ÊããñØããò ¶ãñ ¶ãƒÃ Œããñ•ããò ½ãò ¶ãã½ã ¶ã ‡ãŠÀòý'' ‡ã‹¾ãã ¾ãÖ £ããÀ‡ãŠÀ ‡ãŠã ÊãñŒã
ƒ¶ã ¦ãÔÌããèÀãò ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ‡ãŠãñ ºã¦ãã…âØããý ‡ãŠ½ãã¾ãã ©ãã ‡ã슜 ¶ãñ ãäÌãÍÌã ‡ãŠãè ºãü¡ãè ``¶ã† ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ØãÌãÃ'' Ôãñ ãä½ãÊã¦ãã
¹ãÖÊããè ¦ãÔÌããèÀ ‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠÖã¶ããè ‡ãŠ½¹ããä¶ã¾ããò ½ãò ¶ãã½ã ‡ãŠ½ãã¾ãã, ‡ã슜 Öõý ‚ããõÀ ‡ã‹¾ãã ¾ãÖ ¼ããÀ¦ã ã䪶ããò ‡ãñŠ
Œãìª Öãè ‡ãŠÖ¦ããè Öõ, ¾ãÖ ¦ãÔÌããèÀ ½ãã›ìØãã â ¶ãñ ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖãè ½ãò ¶ãã½ã ‡ãŠ½ãã¾ããý ‡ã슜 ¹ãìÀã¶ãñ ã䪶ããò ‡ãŠãñ ¾ã㪠ãäªÊãã¦ãã Öõ,
‡ãñŠ 22 ½ããÊãñ ‡ãŠãè ãäºããäÊ¡âØã Êãã- ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã Ôã¹ãÊã¦ãã¹ãîÌãÇ㊠̾ãã¹ããÀ •ããñ ¼ãìÊãã ¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠ¦ããý
Ôããñ¶ãããäÀÔãã ‡ãŠãè Öõý ¦ãÔÌããèÀ ½ãò ¾ãÖ ã䪌ã
ÀÖã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ãäºããäÊ¡âØã ½ãò ‡ã슜 ÊããñØã
ÀÖ¦ãñ Ööý •ãºããä‡ãŠ ‚ã¼ããè ¼ããè ƒÔã‡ãŠã
ãä¶ã½ããå㠇ãŠã¾ãà ¹ãîÀã ¶ãÖãé Öì‚ãã ©ããý ƒÔã ¹ãÀ ‚ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ Ìãñ ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠã £ããÀ‡ãŠÀñ ¶ãñ ‡ã‹¾ãã ãäÊãŒãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã
ãäºããäÊ¡âØã ½ãò ‚ãã¶ãñ-•ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠªãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ƒÔã ‚ãÔ©ããƒÃ ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý †ñÔããè Öãè †‡ãŠ £ããÀ‡ãŠÀñ ¶ãñ ƒÔã ½ãìÔ‡ãŠÀãÖ› ‡ãñŠ ‚ãÊãØã
ãäÊã¹ã‹› ©ããèý ƒÔã ¦ãÔÌããèÀ ½ãò ƒÔã ãäÊã¹ã‹› ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠãñ ãäÊã¹ã‹› ¶ãÖãé ‡ãŠÖã •ãã ªîÔãÀñ ƒÃ½ããÀ¦ã ½ãò Ôãã井ã¾ããâ, ¹ãŠÊã Öãè ½ã¦ãÊãºã ãä¶ã‡ãŠãÊãã, ƒÔã ÔããñÞã Ôãñ
‡ãñŠ ªÀÌãã•ãñ ¹ãÀ Öã©ã Ôãñ ãäÊãŒãã Öì‚ãã Ôã‡ãŠ¦ãã, ãäÔã‡ãŠã ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ÌããÊããò ‡ãŠãñ ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ºãÞã¶ãã ÞãããäÖ†ý
Öõ, ``½ã•ãªîÀãò ‡ãŠã ‚ãã¶ãã ½ã¶ãã Öõý'' ƒ•ãã•ã¦ã ½ã•ãªªîÀãò ‡ãŠãñ ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ªñ¦ãñý'' ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ½ã¶ããÖãè Öõý £ããÀ‡ãŠÀñ ãäÊãŒã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ãä‰ãŠ‡ãñŠ›
¾ãÖ †‡ãŠ ŒãÀãºã ‚ãâØãÆ•ããè ¼ããÓãã ½ãò
ñ ƒ•ãã•ã¦ã ªâñ ¾ã㠶㠪ò, Êãñã‡ãŠ¶ã ƒÔã
ñ ä ãäºããäÊ¡âØã ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÔããè ƒÔã ºãã¦ã ‚ãޜ㠌ãñÊã ÀÖñ Öö, ¾ãÖ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠã
ãäÊãŒãã Öì‚ãã ©ããý Êãñã‡ãŠ¶ã ¾ãÖ •¾ããªã
ä ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠã ¹ãƾããñØã Öãñ ÀÖã ©ããý †‡ãŠ Ôãñ ¼ããè ØãìÔÔãã ©ãñ ãä‡ãŠ ºããÖÀ Ôãñ ‚ãã¶ãñ ¶ã¾ãã ÀÌãõ¾ãã ã䪌ãã¦ãñ Ööý Ö½ã ÊããñØã
½ãÖ¦Ìã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ©ããèý ƒÔã ‡ãŠã ÔãìºãÖ Êãã-Ôããñ¶ãããäÀÔã㠃ýããÀ¦ã ½ãò ¾ãÖ ÌããÊãñ ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠãñ ŒãÀãºã ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ ¹ãŠÊã ¹ãîŠÊã ÀÖñ Öö ‚ããõÀ Ö½ããÀãè ‚ãããä©ãÇãŠ
¾ãÖ ½ã¦ãÊãºã ©ãã ãä‡ãŠ ¾ãÖ ªãñ¶ããò ãäÊã¹ã‹› ‚ãÔ©ãã¾ããè ãäÊã¹ã‹› ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãñ ‡ã슜 ½ããÊãñ Öö, ¾ãÖ †‡ãŠ ºãÖì¦ã ‚ã•ããèºã ºãã¦ã Íããä‡ã‹¦ã ºãü¤ ØãƒÃ Öõý £ããÀ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ
ãäÔã¹ãÊ ÌãÖãâ ‡ãñŠ ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãƾããñØã ‡ãñŠ …¹ãÀ Êãñ‡ãŠÀ •ãã ÀÖãè ©ããè, ¾ãÖ Ôã½ãã¶ã Öõ, „¶ã‡ãŠãè ¾ãÖ ãäÊã¹ã‹› „¶ã‡ãñŠ ¹ãƾããñØã ÊãñŒã ½ãò ªãÌãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ``£ããñ¶ããè
ãäÊㆠ©ããè, •ãºããä‡ãŠ Êãã-Ôããñ¶ãããäÀÔãã ‡ãŠãè
ƒÔ㠃ýããÀ¦ã ½ãò ãä¶ã½ããå㠇ãŠã¾ãà ÞããÊãî ©ãã,
¶ãÖãé ¤ãñ ÀÖãè ©ããè, ¾ãÖ ‚ããªãä½ã¾ããò ‡ãŠãñ
Êãñ •ãã ÀÖãè ©ããèý ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠãè ÀÔÔããè ›î›
Ôãñ ŒãÀãºã ¶ãÖãé Öìƒý Ã
†‡ãŠ ãäºããäÊ¡âØã ½ãò ½ãõ¶ã ØãÆã„â¡
‡ãŠã ¾ãÖ ‚ã㦽ã ãäÌãÍÌããÔã ƒÔããè ‡ãŠãÀ¥ã
Ôãñ ªìã¶ã¾ãã ½ãò ã䪌ã ÀÖã Öõý Ö½ãò ƒÔã
ä
‡ãŠ
ƒÔããäÊㆠÌãÖãâ ¹ãÀ ½ã•ãªîÀ ¼ããè ©ãñý
ƒ¶ã ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãñ ÊãØãã¦ããÀ …¹ãÀ
ØãƒÃ ‚ããõÀ •ã½ããè¶ã Ôãñ ›‡ãŠÀã ØãƒÃ, ãä•ãÔãÔãñ
5 ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãè ½ããõ¦ã Öãñ ØãƒÃý œŸã
¹ã‹ÊããñÀ ¹ãÀ ¾ãÖ ¼ããè ãäÊãŒãã Öì‚ãã
ªñŒãã, ¶ããõ‡ãŠÀ ‚ããõÀ ‡ã슦¦ãñ ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠã
¦ãÀÖ ‡ãŠãè ºãã¦ãò Ôãì¶ã¶ãã ‚ãÞœã ÊãØã¦ãã
Öõ, ‡ãŠƒÃ ÊããñØã ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ãä‰ãŠ‡ãñŠ›
ãäÌã
‚ããõÀ ¶ããèÞãñ •ãã¶ãã ¹ãü¡¦ãã ©ãã, ƒÔã‡ãñŠ
ºããÌã•ãîª ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ¶ãñ ¾ãÖ
½ã•ãªîÀ ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ½ãò ½ãÀ Øã¾ããý
½ãì¢ãñ ºãü¡ã ‚ããÍÞã¾ãà Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖãâ
¹ãƾããñØã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñý
½ãö •ãã¶ã Øã¾ãã ãä‡ãŠ Êãã Ôããñ¶ãããäÀÔãã
½ãõÞã ‡ãñŠ ºããª, ¹ãŠã½ãîÊãã Ìã¶ã ÀñÔãý
Ã
ÔÌãã¼ãããäÌã‡ãŠ ¹ã Ôãñ £ããÀ‡ãŠÀ
¦ãã
¹ãõŠÔãÊãã ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ ½ã•ãªîÀ ¾ãñ ãäÊã¹ã‹› ‡ãñŠ ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò, ãäºãÊ¡À ¶ãñ ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠãè ‡ãñŠ ½ã•ãªîÀ ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠã ¹ãƾããñØã ¶ãÖãé ãäÊãŒã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ãä‰ãŠ‡ãñŠ›Àãò ‡ãŠã ¾ãÖ
¹ãƾããñØã ¶ãÖãé ‡ãŠÀòý „¶Öãò¶ãñ ÀÔÔããè Ôãñ ƒÔã ãä¶ããä¦ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠã ãäÌãÞããÀ -‚ããä½ã¦ãã¼ã ãä¨ã¹ããŸãè
‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñý ÀÌãõ¾ãã, ¹ãìÀã¶ãñ ã䪶ããò ‡ãñŠ ãä‰ãŠ‡ãñŠ› Ôãñ
ºãâ£ããè †‡ãŠ ‚ãÔ©ãã¾ããè ãäÊã¹ã‹› ºã¶ããƒÃ, ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ½ãö ÖõÀã¶ã Öîâ ãä‡ãŠ ½ã•ãªîÀãò Öãâ, ¾ãÖ ¦ãÔÌããèÀ ºãÖì¦ã ‡ã슜 „Ê›ã Öõ, •ãºã Ö½ããÀñ ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ½ãõÞã
ãä•ãÔã‡ãŠã Ìããñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã½ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãƾããñØã ‡ãŠãñ ƒÔã Œã¦ãÀ¶ãã‡ãŠ ‚ãÔ©ããƒÃ ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠÖ¦ããè Öõý ŒãñÊã¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ Öãè ÖãÀ •ãã¦ãñ ©ãñý
‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñý ƒÔã ¦ãÔÌããèÀ ¹ãÀ ½ãÖã¶ãØãÀ ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ã•ãºãîÀ ªîÔãÀãè ¦ãÔÌããèÀ, ‚ããä¶ãÊã £ããÀ‡ãŠÀ £ããÀ‡ãŠÀ ‚ããØãñ ãäÊãŒã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ 1970
¹ãããäÊã‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``‚ãÔ©ããƒÃ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ, •ãºããä‡ãŠ ¹ãÆÍããÔã¶ã ƒÔã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ºãÖì¦ã ‡ã슜 ‡ãŠÖ¦ããè Öõý ‚ããõÀ 1980 ‡ãñŠ ªÍã‡ãŠ ½ãò ¼ããÀ¦ããè¾ããò
ãäÊã¹ã‹› ºãÖì¦ã ŒãÀãºã ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò Öõ, ‚ãÔ©ããƒÃ ãäÊã¹ã‹› ‡ãŠãñ ãäÊã¹ã‹› Öãè ¶ãÖãé ƒ¶Öãò¶ãñ ‚ãØãÊãã ÊãñŒã ãäÊãŒãã ©ããý ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠÖ¶ãñ ½ãò
ƒÔã‡ãŠã ¹ãƾããñØã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãã ½ãã¶ã¦ããý ½ãì¢ãñ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè ÖõÀã¶ããè Öãñ¦ããè ¾ãÖ ¦ãÔÌããèÀ ãä‰ãŠ‡ãñŠ›À ØãÆã½ã ãäÔ½ã©ã
è Íã½ãà ½ãÖÔãîÔã Öãñ¦ããè ©ããèý Êãñã‡ãŠ¶ã ‚ã¼ããè
ä
ÞãããäÖ†ý'' ¹ããè. ¡ºÊ¾ãî ¡ãè. ‡ãñŠ ‡ãñŠ †‡ãŠ Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ¶ããèã¦ã Ôãñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ
ä ‚ããõÀ †½ã. †Ôã. £ããñ¶ããè ‡ãŠãè ©ããè, †ñÔãã ¶ãÖãé Öõý Ìãñ ‚ããØãñ ãäÊãŒã¦ãñ Öö

5. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ¶ãÌãâºãÀ 2011 5
lksp esa Hkh ifjorZu vk jgk gS vkSj os
e/;ekxhZ gksus dh vksj c<+ eqlyekuksa ij Øwj fgald geys ¡ãù. ‚ãÔãØãÊã ‚ãÊããè ƒâ•ããèã¶ã¾ãÀ †‡ãŠ
ä v/;;u ij vk/kkfjr Fks ftUgsa ¼;k fdlh Hkh fopkj/kkjk½ dk
jgs gSaA mudk vkSj vU; dbZ dj jgs gSA eqlyeku] Hkkjr ds
a ¼ããÀ¦ããè¾ã ½ãìãÔÊã½ã Ôãã©ã ½ãò ƒÔÊãããä½ã‡ãŠ
ä vkradokn ;k lykQhokn ls tqMs+ bLrs e ky vius dk;ks Z a dks
izfrHkkfx;ksa dk ;g fopkj Fkk lcls cM+s vYila[;d lewg gSA a ãäÌã´ã¶ã, Ôãì£ããÀÌããªãè ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããõÀ gksus ds lang esa fxj¶rkj fd;k
s vkSfpR;iw.kZ Bgjkus ds fy, djus
fd bLykfed dV~VjiafFk;ksa dk bZlkbZ] eqlyekuksa ds ckn nwljs ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Ööý ƒ¶ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èã¾ã
è x;k FkkA buesa ls ,d v/;srk Fks esa cgqr varj gSA igys ekeys esa
bLrseky] insZ ds ihNs ls eqckjd lcls cM+s vYila[;d gSA mudh a Ô¦ãÀ ¹ãÀ •ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ƒ¶Öãò¶ãñ uhnjySM ds izkQlj ,Mfou ckdj]
a s s bLyke izj.kkL=ksr gS rks nwljs
s
o mlds leFkZdksa }kjk cM+h la[;k ;|fi cgqr de gS rFkkfi Ôãã½¹ãƪããä‡ãŠ¾ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò £ã½ãÃ- tks fd fy,Msu fo’ofo|ky; esa ekeys esa ek= cgkukA Jh cszMu a
prqjkbZ ls iztkrkaf=d vkanksyu os Hkh fgalk dk f’kdkj gks jgs gSA a ãä¶ãÀ¹ãñàã¦ãã ‡ãñŠ ¹ãàã ½ãò ºãÖì¦ã Öãè Ôããä‰ãŠ¾ã dkmaVj VsjksfjTe fo"k; ds izk/ us ;g Hkh dgk fd dqN ;qod
dks mldh jkg ls HkVdkus ds Hkkjr esas la?k ifjokj eqlyekuksa ‡ãŠã¾ãà ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ;kid gSA muds v/;;u ls ;g
a dsoy jksekap dh ryk’k esa
fy, fd;k tk jgk gSA ij ges’kk ;g rkuk dlrk jgrk tkfgj gq v k fd la f nX/k vkradoknh cus Fks vkSj dqN us rks
vYila[;dksa ij gks jgs geyksa gS fd os mu ns’kksa esa /keZfujis{k vkradokfn;ksa dh vkSlr vk;q 28 ds o y viuh iz s f edkvks a dks
ds ihNs feL= dk ’kkld oxZ O;oLFkk pkgrs gS a tgka os o"kZ Fkh] vFkkZr ;g dguk xyr gS izHkkfor djus ds fy, gfFk;kj
gSA bl rjg ds geyksa dks jksdus vYila[;d gSa ijarq tgka vkcknh fd cgqr de mez ds vifjiDo mBk, FksA ftu rhu lkS vkjksfi;ksa
dk dksbZ u dksbZ izHkkoh rjhdk esa mudh fgLlsnkjh ipkl izfr’kr ;qok vkradh curs gSA ;g Hkh irk
a dk mUgksus v/;;u fd;k muesa
a
<w<+k tkuk vko’;d gSA jsojsUM ls vf/kd gS] ogka os bLykfed yxk fd muesa ls vf/kdka’k dk ls dsoy lkS ds ikl dksbZ gfFk;kj
LVhQs U l] tks fd dkfIVd jkT; LFkkfir djuk pkgrs gSA a iwoZ vkijkf/kd fjdkMZ FkkA vr% FkkA Jh cszMu dk dguk Fkk fd
s
izksVslVsaV iknjh gSa] us Hkh vR;ar ;g ckr lgh gS ijarq bls /kkfeZd ;g ekuuk xyr gksxk fd os flj feL= ds chl yk[k eqlyekuksa
iz’kaluh; izLrqfrdj.k fd;kA ugha cfYd jktuSfrd n`f"Vdks.k ij dQu cka/kdj bLyke dh ds chp rhu lkS dh D;k fclkr
ls ns[kk tkuk pkfg,A ftl rjg &MkW - vlxj vyh bta h fu;j
mUgksaus dgk fd os /keZfujis{krk osnh ij viuh cfy p<+kus ds fy, gSA ckdh eqlyeku ’kkafriwoZd
vkSj /keZfujis{k jkT; ds gkeh gSa fudys nhokus FksA viuk thou;kiu dj jgs gSa vkSj
vkSj /kkfeZd ;k /keZ&vk/kkfjr muesa ls vf/kdka’k mudk lykQh ;k ts g knh
jkT; ds dM+s fojks/khA mUgksaus f u p y s xfrfof/k;ksa ls dksbZ ysuk&nsuk
dgk fd jkT; dk /keZ ls dksbZ lkekftd&vkfFkZd ugha gSA mUgksus ;g Hkh dgk fd
a
ysuk&nsuk ugha gksuk pkfg,A oxZ ds Fks vkSj muesa ;|fi lykfQ;ksa dh la[;k cgqr
jkT; dks lHkh /keksZa dks ,d thou ds lq[kksa ls de gS rFkkfi viuh mPp
n`f"V ls ns[kuk pkfg,A muds oafpr jgus dh Vhl dk;Z d q ’ kyrk o cs g rj
fopkj Bhd Hkkjr ds mysek tSls FkhA ;g Hkh laxBukRed {kerk ds dkj.k os
Fks] tks /keZfujis{krk vkSj / fnypLi gS fd ;k T;knk utj vkrs gSA muds ikl
a
keZfujis{k jkT; esa fo’okl djrs rks os vkil esa Hkjiwj /ku Hkh gS tks mUgsa lmnh
gSaA nks ckrsa cgqr lkQ gSa% tc / fj’rsnkj ;k fe= Fks vjc ls feyrk gSA
keZ] jkT; ds dkedkt esa gLr{ksi ;k ,d gh bykds ,d vU; vR;ar fo}rkiw.kZ
djus yxrk gS rc jkT; fu"i{k ds jgoklh FksA os ’kks/ki= ds ys[kd Fks izkQlj s s
ugha jg tkrk vkS j ’kklu ,d&nw l js dks lkfnd vy~ tyky vy~ vTeA
O;oLFkk dk fgLlk cuus ds ckn vPNh rjg ls os lhfj;k esa n’kZu’kkL= ds izk/
/keZ esa dV~VjiaFkh izo`fRr;ka tM+ tkurs Fks A dq N ;kid gSA os /kkfeZd dV~Vjrk ds
a
idM+ ysrh gSaA ekeyksa esa rks os fj’rs dM+s fojks/kh gSA mUgksus dgk fd
a a
feL= esa vYila[;dksa ij esa HkkbZ&HkkbZ FksA bLykfed f’k{kk dk fo’o izfl)
c<+rs geys ;g fl) djrs gSa feL= ds bZlkbZ vYila[;d izLrqfrdj.k eSnkuh vuqHko ij vk/ blls ;g lkQ gksrk gS fd os dsUnz vy~ vtgj iwjh rjg
fd gj ns’k dk /kkfeZd cgql[;d a /keZfujis{k jkT; pkgrs gSa mlh kkfjr Fks vkSj buds ys[kdksa dh lykQh fopkj/kkjk ls izHkkfor ukdke;kc fl) gqvk gSA lSdM+kas
oxZ vgadkjh gksrk gS vkSj ;g rjg vU; ns’kksa ds vYila[;d LoLFk ekufldrk o n`f"Vdks.k ds gksdj fgalk ds jkLrs ij ugha py lkyksa ls ;g dsUnz vfLrRo esa gS
ekudj fd lRrk dk dsUnz ogh gS] Hkh /keZfujis{k ’kklu O;oLFkk ds ifjpk;d Hkh FksA tSlk fd eSa iM+s Fks vkSj u gh os /kkfeZd ijarq vkt rd og fdlh u, ;k
og vYila[;dksa ij fu’kkuk lk/ gkeh gSA tSl&tSls fdlh Hkh ns’k
a s igys Hkh dg pqdk gwa os if’peh vfroknh FksA blh rjg] tsEl Økafrdkjh ifjorZu dk L=ksr ugha
krk gSA blh elys ij ppkZ djrs esa jktuSfrd ladV xgjkrk tkrk fo}ku] tks vius vuql/kku dk a csMu&tks bl rjg ds ekeyksa esa
az cu ldk gSA cfYd mlus bLyke
gq, QkWnj LVhQsul us dgk fd gS oSl&oSls vYila[;dksa ij geyksa
s vk/kkj dsoy e/;dkyhu vuqla/kku djrs jgrs gSa vkSj ds iqjkruiaFkh pfj= dks gh c<+kok
iztkra= esa /kkfeZd vYila[;dksa dh la[;k o mudh xaHkhjrk esa bLykfed lkfgR; dks cukrs gS]a ftUgksus bLykfed vfrokn ij
a fn;k gSA vy~ vtgj cgqr dqN
vkSj cgql[;dksa ds fy, dksbZ LFkku
a o`f) gksus yxrh gSA feL= esa vDlj xyr fu"d"kksZa ij igqprs a dkQh dqN fy[kk gS&us vius ’kks/ dj ldrk Fkk c’krsZ mlds drkZ/
ugha gSA ogka rks jktuSfrd bZlkbZ;ksa ds lkFk ;gh gqvkA gSA bl lkfgR; esa Hkh mnkjoknh
a ki= dk vk/kkj rhu lkS ,sls yksxkas krkZ ckSf)d Lora=rk iznf’kZr
vYila[;d vkSj cgql[;d gksus
a ikfdLrku esa cls bZlkbZ;ksa dks Hkh vkSj lfg".kq lksp dk lekos’k gS ds v/;;u dks cuk;k ftUgsa djrsA nqHkkZX;o’k mlus ges’kk
pkfg,A ;g cgqr foosdiw.kZ faglk dk f’kdkj gksuk iM+kA blh
a ijarq if’peh fo}ku tkucw>dj vkradokn ;k tsgkn dk vkjksih ogh dgk tks vke yksxksa dks
n`f"Vdks.k gS ijarq ,slk ;FkkFkZ esa rjg] Hkkjr esa bZlkbZ vkSj eqlyeku bu L=ksrksa ds mu fgLlksa dks pqurs cuk;k x;k FkkA vius ’kks/ki= esa Lohdk;Z Fkk vkSj ftlls lRrk/
gks ikuk dfBu gSA lkjs iztkra=ksa fgalk ds f’kdkj cuk, tk jgs gSa gSa ftuesa dV~VjiaFkh] vfroknh vkSj mUgksus dgk fd buesa ls vf/kdka’k
a kkjh oxZ ds fgrksa dks dksbZ uqdlku
esa /kkfeZd cgql[;d] ges’kk lcls
a vkSj ;wjksi esa eqlyekuksa ij geys vlfg".kq fopkj O;Dr fd, x, ds fy, bLyke] mudh xfrfof/ ugha igqprk FkkA vy~ vTe iwjh
a
cM+s /kkfeZd vYila[;d leqnk; gks jgs gSA ijarq bu lkjs eqnnksa dks
a ~ gksaA os nwljs n`f"Vdks.k dks k;ksa dk vkSfpR; fl) djus dk rjg /keZfujis{k gaS vkSj vk/kqfud
dks fu’kkuk cukrs gSA feL= esa
a jktuSfrd ifjis{; esa ns[kk tkuk utjvankt djrs gSA eSa ftu rhu
a cgkuk ek= Fkk u fd mudk lekt dh pqukSfr;ksa dk eqdkcyk
dkfIVd bZ l kbZ lcls cM+ s pkfg,A bUgsa fdlh /keZ dh f’k{kk fo}kuksa dh ckr dj jgk gwa muds iz s j .kkL=ks r A ;g ,d cgq r jpukRedrk ls djuk pkgrk gSa
vYila[;d gSa vkSj ;wjksi esa dk Hkkx ugha ekuk tkuk pkfg,A ’kks/ki=] eSnkuh los{k.kksa vkSj v/
Z egRoiw.kZ varj gS ftls vf/kdka’k ijraq ;g lc rHkh laHko gks ldrk
eqlyekuA vkSj ’kk;n blfy, nf{k.kiaFkh rkdrsa Bhd ;gh Hkze ;;uksa ij vk/kkfjr Fks vkSj mUgksusa yksx le> ugha ikrsA bLyke gS tc bLykfed fo’o es a
bu nksuksa leqnk;ksa ij geys gks jgs QSykus dh dksf’k’k djrh gSA a ehfM;k fjikZVksa vkSj iwokZxgksa dks
s z ¼;k fdlh Hkh fopkj/kkjk½ ls izfjr s rkuk’kkgh nQu gks vkSj vketuksa
gSA Hkkjr esa ;|fi jkT; /keZfujis{k
a bl lsehukj esa rhu izLrqfrdj.k vius fu"d"kksaZ dk vk/kkj ugha cuus gksdj dksbZ dke djus vkSj bLyke dk jkt dk;e gksA
gS rFkkfi /kkfeZd nf{k.kiaFkh] vR;ar mPp dksfV ds FksA ;s fn;kA ;s ’kks/ki= mu yksxksa ds