1. DeeF&vee
ãäÌãÍãñÓã Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã...
pevelee keâe
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè •ããè¦ã
RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
ֽ㠼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ, ƒÔããèÔãñ ÍãìÁ‚ãã¦ã Öãñ¦ããè Öõ
Ö½ããÀñ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãèý ƒÔã ÔãâãäÌã£ãã¶ã ½ãò ÔãºãÔãñ
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà Öõ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè •ã¶ã¦ããý ƒÔã ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè •ã¶ã¦ãã
‡ãŠãñ £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã‡ãŠÀ Öãè Þãì¶ããÌããè ̾ãÌãÔ©ãã ‚ããõÀ ÔãâÔãªãè¾ã
pees meÛe efoKeelee nw ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ, ¦ãããä‡ãŠ †ñÔãã
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com ̾ãÌãÔ©ãã ãä¶ã½ããå㠇ãŠãè •ãã†, •ãÖãâ ¹ãÀ •ã¶ã¦ãã ‚ã¹ã¶ããè
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 17 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 He=<þ ë 8 ÔãÀ‡ãŠãÀ Œãìª ÞãÊãã Ôã‡ãñŠý (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 4 ¹ãÀ... )
`ºãªºãî ½ãò ºããè¦ã¦ãã À½ã•ãã¶ã'
½ãÖã¹ããõÀ ºã¶ããè ‚ã¶ã•ãã¶ã, ØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã Öõ ¹ãÀñÍãã¶ã ‡ãñŠ Ìã‡ã‹¦ã •ãºã Ö½ã Àãñ•ãã ŒããñÊã¦ãñ Öö ¦ããñ ÜãÀ ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã
Íãã½ã ‡ãñŠ Ìã‡ã‹¦ã •ãºã
Ö½ã Àãñ•ãã ŒããñÊã¦ãñ Öö ¦ããñ ÜãÀ
‡ãñŠ ‚ãâªÀ ƒ¦ã¶ããè ºãªºãî ‚ãã¦ããè
‡ãñŠ ‚ãâªÀ ƒ¦ã¶ããè ºãªºãî ‚ãã¦ããè Öõ ¦ããñ ‡ã슜 ¶ãØãÀ ‡ãŠãè Öõ ¦ããñ ‡ã슜 Œãã¾ãã ¶ãÖãé •ãã¦ãã,
Œãã¾ãã ¶ãÖãé •ãã¦ãã, „Ê›ãè •ãõÔãã ½ã¶ã Öãñ¦ãã ¢ããñ ¹ 㡹ã›á › ãè •ããñ „Ê›ãè •ãõÔãã ½ã¶ã Öãñ¦ãã Öõý
Öõý Ö½ããÀã •ããè¶ãã Öãè ½ãìãä͇ãŠÊã Öãñ •ãã¦ãã †â›ã¹ã ãäÖÊã Ìã¡ãÊãã Ö½ããÀã •ããè¶ãã Öãè ½ãìãä͇ãŠÊã Öãñ
Öõý 3 ½ãÖãè¶ãñ Öãñ ØㆠÖö, ƒÔããè ØãÊããè ½ãò ½ãò ãäÔ©ã¦ã Öõ, •ãõÔãñ Öãè
•ãã¦ãã Öõý 3 ½ãÖãè¶ãñ Öãñ Øã†
½ã¶ã¹ãã Ìãã‡ãŠãñƒÃ ¢ããâ‡ãŠ¶ãñ ¼ããè ¶ãÖãé ‚ãã¾ããý'' Ö½ã¶ãñ ‡ãŠÖã ‡ãŠãè ØãÊããè
Øãìãäü¡¾ãã ãäÔãªáªãè‡ãŠãè •ããñ ãä¹ãœÊãñ 10 ÔããÊã ‡ãŠãè ØãâªØããè ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò
Öö , ƒÔããè ØãÊããè ½ãò ½ã¶ã¹ãã
Ôãñ ƒÔããè ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ, ½ããäԕ㪠ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã Íãì Á ÌããÊãã ‡ãŠãñƒÃ ¢ããâ‡ãŠ¶ãñ ¼ããè ¶ãÖãé
ØãÊããè ‡ãñŠ ¹ããèœñ ÀÖ¦ããè Öõ, ¶ãñ Ö½ã‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ããý ãä‡ãŠ¾ãã ¦ããñ ‚ããÔã ¹ããÔã ‚ãã¾ããý''
‡ãŠã䡾ãã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ½ããñÖ½½ãª ‡ãñŠ ¹ãÀñÍãã¶ã ÊããñØããò ¶ãñ ºãã膽ãÔããè ½ãò ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠãè Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãŠãñƒÃ
‚ãÊããè Œãã¶ã •ããñ ƒÔããè ØãâªØããè Ôãñ ¼ãÀãè ØãÊããè ÜãñÀ ãäÊã¾ããý ‚ãÔãÀ ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ããý''
½ãò ÀÖ¦ãñ Öö, ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÌãõÔãñ ¦ããñ Ö½ããÀãè 8Ìããé ‡ãŠàãã ½ãò ``Ö½ããÀñ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ÍããõÞããÊã¾ããò ‡ãŠãè ºãÖì¦ã
ØãÊããè ½ãò ¹ãîÀã ÔããÊã Øãâªã ¹ãã¶ããè ¼ãÀã ÀÖ¦ãã ¹ãü¤¶ãñ ÌããÊãñ Öããä½ãª ¶ãñ ‡ãŠ½ããè Öõ, ƒÔã ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè Ôãâ¡ãÔã ‡ãŠãè
Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ºãÀÔãã¦ããò ½ãò ¦ããñ ‚ããõÀ ¼ããè •¾ããªã ‚ããØãñ ‚ãã‡ãŠÀ ‡ãŠÖã, ›â‡ãŠãè •ãʪãè ¼ãÀ •ãã¦ããè Öõ, ¾ãÖãâ ¦ããñ Öª
ºãìÀã ÖãÊã Öãñ •ãã¦ãã Öõ, Ö½ããÀã ÖãÊãÞããÊã ``½ãñÀã œãñ›ã ¼ããƒÃ Öãè Öãñ ØãƒÃý ºããè.†½ã.Ôããè. ÌããÊããò ¶ãñ ¾ãñ Ôãâ¡ãÔã
¹ããñ ÌããÊãã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé Öõý ‡ãŠÊã Öãè ½ãö ƒÔã ØãâªØããè ½ãò ãäØãÀ ‡ãŠãè ›â‡ãŠãè Ôãã¹ãŠ ‡ãŠƒÃ ½ãÖãè¶ããò Ôãñ ¶ãÖãé ‡ãŠãèý
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ‚ã¹ã¶ãñ œãñ›ñ ºãñ›ñ ‡ãŠãè ªÌãã Êãñ‡ãŠÀ ‚ãã¾ãã, Øã¾ãã ©ãã, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ƒÔã½ãò ØãõÔã ¼ãÀ ØãƒÃ ‚ããõÀ ›â‡ãŠãè Øãâªãè ØãõÔããò
``2000 Ôãñ •¾ããªã ÊããñØã ƒÔããè ƒÔã Øã›À ‡ãñŠ ¹ãã¶ããè ½ãò ÞãÊã¶ãñ Ôãñ „Ôã‡ãñŠ Àãñ•ã ‡ãŠãñƒÃ ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ãäØãÀ¦ãã Öãè ÀÖ¦ãã Öõý ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ½ãâØãÊã ¾ããªÌã ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ‡ãñŠ ªºããÌã Ôãñ Œãìª Öãè ›î› ØãƒÃý ¹ãîÀãè ØãÊããè
ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ƒÔã‡ãñŠ ¹ããâÌã ½ãò ¹ãŠãñ¡ñ ãä¶ã‡ãŠÊã ØㆠÖö, ½ãñÀãè ºãñ›ãè Àã¦ã ‡ãŠãñ ¦ããñ ƒÔã ØãÊããè ½ãò ÞãÊã¶ãã ºãÖì¦ã ``¾ãÖãâ ¹ãÀ Ôã¹ãŠãƒÃ ÌããÊãñ ºãÖì¦ã Öãè ‡ãŠ½ã ½ãò ºãªºãî Öãè ºãªºãî ¼ãÀ ØãƒÃ, Ö½ã ÊããñØããò ¶ãñ
Ôãã½ã¶ãñ ÌããÊããè ØãÊããè ½ãò Ö½ãñÍãã Öãè Øãâªñ ‚ããõÀ ¼ããè ºããè½ããÀ ÞãÊã ÀÖãè Öõ, Àã¦ã ‡ãŠãñ ¦ããñ ¹ãîÀñ ½ãìãä͇ãŠÊã Öõý ¹ãîÀãè ØãÊããè Ôãâ¡ãÔã ‡ãñŠ ºãªºãî ‚ãã¦ãñ Öõ, ‚ãØãÀ ‚ãã¦ãñ ¼ããè Öö ¦ããñ ÜãÀ-ÜãÀ Ôãñ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ‡ãõŠÔãñ-‡ãõŠÔãñ ‡ãŠÀ‡ãñŠ ›â‡ãŠãè ‡ãŠãñ ªãñºããÀã
Ôãâ¡ãÔã ‡ãñŠ ¹ãã¶ããè Ôãñ ¼ãÀã ÀÖ¦ãã Öõý Íãã½ã ÜãÀ ½ãò ½ã‡ã‹Œããè-½ãÞœÀ ‚ãã •ãã¦ãñ Ööý'' Ôãñ ¼ãÀã Öãè ÀÖ¦ãã Öõý'' ¹ãõÔãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, Ö½ã¶ãñ ‡ãŠƒÃ ºããÀ ºã¶ãÌãã¾ããý''(ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )
¶ãÍãñ ‡ãñŠ ªÊãªÊã ½ãò ¹ãâŠÔãñ ¾ãìÌãã,
ºãâªñ ½ãò Öõ ª½ã ‡ã슜 ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¶ããñºãÊã ‡ãñŠ ÔãÖãÀñ
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã
``ãä¹ãœÊãñ 14 ÔããÊããò Ôãñ ½ãñÀãè ãä•ãâªØããè
ªãñÔ¦ããò ‡ãŠãè ÔãâØã¦ã ‡ã슜 †ñÔããè ©ããè, •¾ããªã
½ã•ãñ Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÞãÀÔã, Øããâ•ãã ¹ããè¶ãã ÍãìÁ
‚ããØãñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ``†ñÔãã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÍãã ãä‡ãŠ¾½ããâ ¶ãÍãñ ¹ãÀ¶ãñ ãä‡ãŠÖã, ``ֽ㠾ãñ
ƒ¶ã‡ãŠãè
ãã ½ããÊã¦ããè Ìã•ã¾ã
¶ãÖãé •ããñ ½ãö¶ãñ ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Öãñ, ºãÆã…¶ã ÍãîØãÀ,
¶ã‡ãÊ Ôãñ ºãª¦ãÀ Öãñ ØãƒÃ ©ããè, ½ãì¢ãñ ‡ã슜 ¹ã¦ãã ãä‡ãŠ¾ãã, ½ãì¢ãñ ‚ããõÀ ¼ããè ½ã•ãã ‚ãã¶ãñ ÊãØãã, ¶ãホÈãñ›ñ¶ã, ¹ãŠãÔ½ããñÔã •ãõÔãñ •ãÖÀãèÊãñ ¶ãÍãñ ¦ããñ ÍãìÁ Ôãñ •ãã¶ã¦ãñ ©ãñ ãä‡ãŠ Ö½ããÀã ƒÊãã‡ãŠã
Öãè ¶ãÖãé ÞãÊã¦ãã ©ãã, ãä‡ãŠ ½ãö ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀ ÀÖã ãä¹ãŠÀ ¶ãÍãñ ‡ãŠãè ªÊãªÊã ½ãò ‡ã슜 †ñÔãã ¹ãâŠÔãã ¼ããè ãä‡ãŠ†ý'' ¶ãÍããŒããñÀãò Ôãñ ¼ãÀã Öì‚ãã Öõ, ‚ããõÀ œãñ›ñ-
Öîâ, ½ãö Ö½ãñÍãã ¶ãÍãñ ½ãò ¡îºãã ÀÖ¦ãã ©ããý'' ãä‡ãŠ 14 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ƒÔã½ãò ¹ãâŠÔãã ÀÖãý'' •ãºã „¶ãÔãñ ¹ãœã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ Ôãºã œãñ›ñ ºãÞÞãñ ¼ããè ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, Êãñãä‡ãŠ¶ã
•ãºã ½ãö ãäÔã¹ãÊ 10 ÔããÊã ‡ãŠã ©ãã ¦ããñ ÔãºãÔãñ 25 ÌãÓããê¾ã ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ãñ •ããñ ãäÖâªìÔ¦ãã¶ã ¶ãØãÀ ‚ãã¹ã ‡ãŠÖãâ Ôãñ ŒãÀã誦ãñ ©ãñ, ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ Ö½ãò ‡ã‹¾ãã ¹ã¦ãã Ö½ããÀã Œãìª ‡ãŠã ºãñ›ã ¼ããè ãäÌã‡ãŠãÔã Øã칦ãã
¹ãÖÊãñ ½ãö¶ãñ ÍãÀãºã ‡ãŠãñ ¹ããè¶ãã ÍãìÁ ãä‡ãŠ¾ãã, ãä¶ãÌããÔããè, ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ, †â›ã¹ããäÖÊã ½ãò ÀÖ¦ãñ ‡ãŠÖã, ``½ããäԕ㪠ºãâªÀ, Àñ-Àãñ¡, ÌãØãõÀÖ ƒÔããè ¶ãÍãñ ‡ãŠãè ªÊãªÊã ½ãò ¹ãâŠÔã Þãì‡ãŠã Öõ, ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã £ããèÀñ-£ããèÀñ ƒÔã‡ãñŠ
ãä¹ãŠÀ £ããèÀñ-£ããèÀñ ãäÔãØãÀñ› ‡ãŠãè Êã¦ã ¼ããè ÊãØããèý Öö ¶ãñ ºã¦ãã¾ããý ½ãò ¾ãñ Ôãºã ãä½ãÊã¦ãã ©ããý'' ÍãìÁ ½ãò ¦ããñ Ö½ãò ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ÞãÊãã ãä‡ãŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ̾ãÌãÖãÀ ½ãò (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )

2. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 2
•ã¶ã¦ãã ºã⪠‡ãŠÀÌãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã
‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã-¹ããÔã ‡ãŠãè ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã Ôãñ ¹ãÀñÍãã¶ã Öö ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔã Öõ ‡ãŠã¶ãî¶ããè Öãä©ã¾ããÀ
ÔãâÌã㪪ã¦ãã •ãã†Øããèý
‚ãØãÀ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò •¾ããªã¦ãÀ ÊããñØããò Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ¶¾ãã¾ã ãäÌã¼ããØã ãä•ãÔã¶ãñ ¾ãÖ
‡ãŠãñ ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‚ããÔã-¹ããÔã •ããñ ÍãÀãºã ‡ãŠã¶ãî¶ã ºã¶ãã¾ãã Öõ, ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ãä¶ãªóÍã ‚ã¶ãìÔããÀ
‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã Öõ, „Ôãñ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ½ããñÖÊÊãñ ‡ãŠã ½ããÖãõÊã Ôãâºãâãä£ã¦ã Ôã¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ãäÌã¼ããØã
ŒãÀãºã Öãñ ÀÖã Öõ, ÍãÀãºããè Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ œñü¡Œãã¶ããè, ‡ãŠãñ ¼ãñ•ã ã䪆 Öö ‚ããõÀ ¾ãÖ „¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠÊããØãî
Êãü¡ãƒÃ-¢ãØãü¡ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¦ããñ †‡ãŠ ‚ãÞœãè ŒãºãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããä¶ãÌãã¾ãà ÖãñØããý
¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ã Ôãñ ƒ¶ã ªì‡ãŠã¶ããò ‡ãŠãñ ƒÔ㠶ㆠ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÍãÀãºã ‡ãŠãè
ºã⪠‡ãŠÀã¶ãñ ‡ãŠãè ÍãìÁ‚ãã¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý À㕾㠪ì‡ãŠã¶ããò ‡ãŠãñ ¦ã¼ããè ÊããƒÔãòÔã ãä½ãÊãñØãã •ãºã Ìãñ
‡ãŠãè ¶ãƒÃ ¶ãÍãã ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÍãÀãºã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã, ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ãä¡Ô¹ãòÔãÀãè,
¹ããè¶ãñ ‡ãŠãè „½ãÆ 21 Ôãñ 25 ÔããÊã ‡ãñŠ ºããèÞã ‡ãŠÀ £ãããä ½ ãà ‡ ㊠ԩãÊããò , ºãØããè Þ ãñ ‚ããõ À Íãõ à ããä ¥ ã‡ãŠ
ªãè ØãƒÃ Öõý ƒÔã ¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Ôãã½ã㶾ã ÔãâÔ©ãã¶ããò ‡ãñŠ 50 ½ããè›À ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ ‡ãñŠ ºããÖÀ
¶ããØããäÀ‡ãŠ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠÀ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã ŒããñÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÀã•ããè ÖãòØãñý
Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý ƒÔã ¹ãÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ¶¾ãã¾ã ½ãâ¨ããè ÔããäÞã¶ã
ƒÔã ¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ „Ôã Ìãã¡Ã ‡ãŠãè •ãÖãâ ‚ããäÖÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÖãÊããâãä‡ãŠ ¾ãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãã
¹ãÀ ¾ãÖ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì ‡ ãŠã¶ã Öõ , „Ôã‡ãŠãè ½ãìãä͇ãŠÊã ÖãñØãã, ¹ãÀ À㕾㠇ãŠãè ¶ãÍãã ½ãìãä‡ã‹¦ã
•ã¶ãÔã⌾ãã ‡ãŠã 25% ¾ãã ½ããäÖÊãã Ìããñ›Àãò ‡ãŠã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý ÖãñØãã, ‚ãØãÀ 50% ÊããñØã ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã ºã⪠¶ããèãä¦ã ‡ãŠã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ããè Öõ ‚ããõÀ
25% ƒÔã ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãŠãè ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã •ãõÔãñ Öãè ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãŠãñ ¾ãÖ ¹ã¨ã ãä½ãÊãñØãã, †‡ãŠ ‡ãŠÀÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãàã ½ãò Ìããñ› ªòØãñ ¦ããñ 3 ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ÍãÀãºã Ôãñ Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò •ããØãðãä¦ã
ºã¶ª ‡ãŠÀÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãŠãñ ãäÊãŒã ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ÌãÖ ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ½ãò Øã칦㠽ã¦ãªã¶ã ‚ãâªÀ Öãè ¾ãÖ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã ºã⪠‡ãŠÀÌãã ªãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý''
ºãªºãî ½ãò ºããè¦ã¦ãã À½ã•ãã¶ã...
ºãâªñ ½ãò Öõ ª½ã...
„¶ã‡ãŠãè ½ããâ ½ããÊã¦ããè Øã칦ãã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãì¢ãñ
ºãÖì¦ã ªìŒã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ½ãñÀñ ºãÞÞãñ ‡ãŠãè
¦ãÀÖ ªîÔãÀñ ºãÞÞãñ ¼ããè ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ½ãö (¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) Øãìãäü¡¾ãã Öö, ‚ãã¹ã Ôãñ ¹ãÖÊãñ ‡ãŠƒÃ ÊããñØã ‚ãㆠ‚ããõÀ
„¶ã‡ãñŠ ÜãÀ ÌããÊããò ‡ãŠã ªªÃ Ôã½ã¢ã¦ããè Öîâ, ãäÔãªáªãè‡ãŠãè ¶ãñ „¦¦ãñãä•ã¦ã Öãñ‡ãŠÀ ºã¦ãã¾ãã ‡ãŠãØã•ããò ½ãò ãäÊãŒã‡ãŠÀ ÞãÊãñ Øã†, ƒÔãñ ØãÊããè
(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) ºãªÊããÌã ãä‡ãŠ¾ãã, ‚ããõÀ ºã㪠½ãò ÌãÔãƒÃ ‡ãñŠ ÔãâÔ©ãã ½ãò ‡ãŠã ‡ã슜 ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã, ֽ㠇㋾ãã
½ãö ÞããÖ¦ããè Öîâ ãä‡ãŠ Ìãñ ¼ããè ‡ãðŠ¹ãã ¹ãŠã„â¡ñÍã¶ã, ‚ããõÀ ‚ããØãñ ‡ãŠÖã,``‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã À½ã•ãã¶ã
‚ãã¶ãã ÍãìÁ Öãñ Øã¾ããý¾ãñ •¾ããªã ãäÞãü¡ãäÞãü¡ã ¼ãñ•ã ã䪾ãã, •ããñ ‡ãðŠ¹ãã ¹ãŠã„â¡ñÍã¶ã ‡ãŠã Öãè ‡ãñŠ ½ãÖãè¶ãñ ½ãò ¦ããñ ƒ¶ã‡ãŠãñ †ñÔããè Øãâªãè ØããäÊã¾ããò ºã¦ãã†â ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ºãªºãî ¶ãÖãé ã䪌ã ÀÖã Öõ
‚ããõÀ ØãìÔÔãñ ÌããÊãã Öãñ Øã¾ãã, ãä¹ãŠÀ ƒÔã¶ãñ ãäÖÔÔãã ©ããè, ÌãÖãâ ½ãì¢ãñ †‡ãŠ ‡ãŠ½ãÀñ ½ãò ºã⪠ºããâ³ã ¹ãîÌãà ½ãò •ãã†â ‚ããõÀ ¶ãƒÃ ãä•ãâªØããè ‡ãŠãè
‡ãŠãñ Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†ý ƒ¶ã‡ãŠãñ Ôãºã ãä‡ãŠ ØãâªØããè ‡ãñŠ ‚ããØãñ Öãè ½ãñÀñ ÜãÀ ‡ãŠã
Ö½ããÀñ Ôãã©ã Öã©ãã¹ããƒÃ ÍãìÁ û‡ãŠÀ ã䪾ãã, ¾ãÖãâ ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã, ÍãìÁ ½ãò ¦ããñ ½ãì¢ãñ ºãÖì¦ã ÍãìÁ‚ãã¦ã ‡ãŠÀòý'' ªÀÌãã•ãã Öõ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ Ôã¹ãŠãƒÃ ÌããÊãã
¹ã¦ãã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ºããÀ À½ã•ãã¶ã
¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ ƒÔã¶ãñ ºãÖ¶ããò ‚ããõÀ ½ãñÀñ …¹ãÀ ¼ããè ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠ ÖìƒÃ, ¹ãîÀã †‡ãŠ ½ãÖãè¶ãñ ½ãì¢ãñ ¶ããéª ``Ö½ããÀñ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ¼ããè †ñÔããè ÔãâÔ©ãã ºãÀãÔã¦ããò ½ãò ‚ãã†Øãã, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ¾ãñ ÊããñØã ¶ãÖãé ‚ãã¦ããý ֽ㠦ããñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÀÖ‡ãŠÀ
Öã©ã „Ÿã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè, ƒÔããè Ìã•ãÖ ¶ãÖãé ‚ããƒÃ, ½ãì¢ãñ ãäÔã¹ãÊ ºããè¡ãè ¹ããè¶ãñ ‡ãŠãñ Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†, •ããñ ¶ãÍãã ‡ãŠÀ ÀÖñ ºãÞÞããò £¾ãã¶ã ¶ãÖãé ÀŒã¦ãñý'' ¹ãœ¦ãã ÀÖñ Ööý'' ƒÔã ½ããäÖÊãã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã
Ôãñ Ö½ããÀãè ÞããÀãò ‚ããñÀ ºãª¶ãã½ããè ¼ããè ÖìƒÃý ãä½ãÊã¦ããè ©ããè, Êãñãä‡ãŠ¶ã £ããèÀñ-£ããèÀñ ãäÔ©ããä¦ã ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãñ ¶ãƒÃ ãä•ãâªØããè ‚ããØãñ Ö½ã¶ãñ ƒÔã ØãÊããè ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¶ããÀñ ¶ãã½ã ºã¦ãã¶ãñ Ôãñ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ããý
ºããÖÀ ÀÖã, ãä¹ãŠÀ †‡ãŠ ã䪶㠾ãñ ÜãÀ ‡ãñŠ ºããÖÀ Ôãã½ã㶾ã Öãñ ØãƒÃý'' ªñý'' ½ããÊã¦ããè ¶ãñ ¾ãÖ ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ ºãã¦ã Œã¦½ã ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè ½ããäÖÊãã Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ƒÔã ½ããäÖÊãã ‡ãŠãè ºãã¦ã Ôãñ ‚㦾ãâ¦ã
‚ãã‡ãŠÀ ºãñÖãñÍã Öãñ Øã¾ããý'' ``†‡ãŠ ºããÀ ¦ããñ ½ãì¢ãñ ¶ãÍãñ ‡ãŠãè ƒ¦ã¶ããè ‡ãŠãèý ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè, Êãñãä‡ãŠ¶ã Ìããñ Œããè¢ã ‡ãŠÀ ØãìÔÔãã ‚ããõÀ ãä¶ãÀãÍãã ¢ãÊã‡ãŠ ÀÖãè ©ããè,
¼ããÌãì‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öì† ½ããÊã¦ããè Øã칦ãã ¶ãñ ‚ããØãñ ¦ãÊãºã ÊãØããè ãä‡ãŠ ½ãö Ìãã¹ãÔã ¼ããØã ‡ãŠÀ ‚ãã ãä¹ãŠÊãÖãÊã ãäÌã‡ãŠãÔã ›ÈãâÔã¹ããñ›Ã ‡ã⊹ã¶ããè ºããñÊããè ,``‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ºãã膽ãÔããè Ôãñ ‚ãㆠ•ããñ ãä‡ãŠ ÔÌãã¼ãããäÌã‡ãŠ Öãè Öõý
‡ãŠÖã, ``Ö½ããÀã ¹ãîÀã ¹ããäÀÌããÀ ƒÔã‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ Øã¾ãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ãñÀñ ½ãã¦ãã-ãä¹ã¦ãã ¶ãñ ½ãì¢ãñ ½ãò ¶ããõ‡ãŠÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ Ööâ ‚ããõÀ ºãñÖª ŒãìÍã Öö
¹ãÀñÍãã¶ã Öãñ Øã¾ãã, ãä¹ãŠÀ ƒÔã‡ãŠãñ ãä¹ã¦ãã ‡ãŠãñ
ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ ¹ãìãäÊãÔã Þããõ‡ãŠãè ‡ãñŠ ãäÔã¹ããÖãè ¶ãñ
ºãÖÊãã, ¹ãìŠÔãÊãã‡ãŠÀ ÌãÖãâ Ìãã¹ãÔã Êãñ Øã†,
ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠£ããèÀñ-£ããèÀñ ½ãñÀãè ÖãÊãã¦ã ½ãò
‚ããõÀ •ããèÌã¶ã ½ãò ºãÖì¦ã ‡ã슜 ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ
Öö, Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶ã‡ãñŠ ƒÔã Ôãì£ããÀ ½ãò „¶ã‡ãŠãñ
Ôãºã ¦ãã•ã ¦ãŒ¦ã ãäØãÀ •ãã¦ãñ Öö
¶ãÍãã ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãòŠ³ ``‡ãðŠ¹ãã ¹ãŠã„â¡ñÍã¶ã'' ‡ãñŠ ÊãØãã¦ããÀ Ôãì£ããÀ ‚ãã¦ãã Øã¾ãã, ½ãì¢ãñ Ôã¼ããè ¶ãÍãã Ôãñ ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãðŠ¹ãã ºãñÖ¦ãÀ Öõ Êãñâ Ôãºã‡ãŠ •ãØã¦ã ½ãò •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ‡ãŠãñÖÀã½ã Ôãñ
ºããÀñ ½ãò ºã¦ãã¾ãã, •ãÖãâ ¹ãÀ ÖÀ ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ¶ãÍãñ Ôãñ ¶ã¹ãŠÀ¦ã Öãñ ØãƒÃý ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãŠã„â¡ñÍã¶ã ‡ãñŠ ÌãõÀÊã ‡ãŠã ºãÖì¦ã ºãü¡ã Öã©ã
Öõ, ¾ãñ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ‡ãŠã„âÔãÊã Öö, ƒ¶Öãò¶ãñ
Ôãºã •ã¶ã ÔãñÌã‡ãŠ ºã¶ãñ Öì† •ããñ ºãñÊãØãã½ã ÔãìÊã¦ãã¶ã Ôãñ
¶ãÍãñ ‡ãŠã ƒÊãã•ã Öãñ¦ãã ©ãã, ¹ãÖÊãñ ¦ããñ ¶ãñ ‚ã㦽ã ãäÌãÍÌããÔã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠÖãý ‚ããØãñ
ãäÌã‡ãŠãÔã ÌãÖãâ ¹ãÀ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¦ãõ¾ããÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãñÀñ Ôãã©ã ‡ãñŠ •ããñ Ö½ãÔãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``•ããñ ÊããñØã •ãºã Ôã½ãÀ œñü¡¦ããè Öõ •ã¶ã¦ãã ¦ããñ¹ããò ‡ãñŠ ÁŒã ½ãìü¡ •ãã¦ãñ Öö
¶ãÖãé ©ãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãõŠÔãñ ¼ããè ֽ㠃Ôã‡ãŠãñ ªãñԦ㠶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ ‚ããõÀ ‚ãã•ã ¼ããè „Ôããè ÔããÊããò Ôãñ ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ƒ¶ã‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã Ôãñ
‡ãŠ½ã 6 ½ãÖãè¶ãñ Ÿãè‡ãŠ Öãñ¶ãñ ½ãò ÊãØã¦ãã Öõ, ãäÖÊã¶ãñ ÊãØã¦ãñ Öö ¦ãŒ¦ã Ôã¼ããè ‚ããõÀ ¦ãã•ã •ã½ããé ¹ãÀ ‚ãã¦ãñ Öö
ºãÖÊãã-¹ãìŠÔãÊãã‡ãŠÀ ÌãÖãâ Êãñ Øã†ý'' ½ããÊã¦ããè ªÊãªÊã ½ãò ¹ãâŠÔãñ Öì† Öö, „¶ã½ãò Ôãñ ªãñ ¾ãã
Øã칦ãã ¶ãñ ºã¦ãã¾ããý ¦ããè¶ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ãö ÔãâÔ©ãã ½ãò Êãñ Øã¾ãã, ½ãö ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ãñ ºãÖì¦ã ãäÖ½½ã¦ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ã¹ã¶ãñ •ãºã ŸØããè œÊããè ãäºã¹ãŠÀãè •ã¶ã¦ãã ¦ããèÀãò ¹ãÀ •ããâ ÀŒã ªñ¦ããè Öõ
ƒÔã‡ãñŠ ‚ããØãñ ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÍãìÁ- ãäªÊã Ôãñ ÞããÖ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ ¾ãñ ÊããñØã ¼ããè ¶ãÍãã ¶ãÍãñ Ôãñ Êãü¡ã ‚ããõÀ ‚ãã•ã ¾ãñ ‚㶾ã Ôãããä©ã¾ããò
‡ãŠãè ½ãªª ¼ããè ‡ãŠÀ ÀÖã Öõý Ö½ã ÊãØãã¦ããÀ ¦ãºã ÜãºãÀãƒÃ ÖõÀãâ Ô㦦ãã Öã©ããò Ôãñ ‡ãŠ½ããâ ÀŒã ªñ¦ããè Öõ.
ÍãìÁ ½ãò ¦ããñ ½ãì¢ãñ ºãÖì¦ã ‚ã•ããèºã ÊãØãã Êãñãä‡ãŠ¶ã œãñü¡ ªòý''
„¶Öãò¶ãñ ½ãì¢ãÔãñ ¹¾ããÀ Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ÍãìÁ ƒÔããè ºãã¦ã ‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ããè ÖìƒÃ †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãñŠ Ôã½¹ã‡ãÊ ½ãò ÀÖ¦ãñ Ööý'' -ã䪶ãñÍã ¹ãƦãã¹ã ãäÔãâÖ ÞããõÖã¶ã

3. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 3
`40ÔããÊã ¹ãìÀã¶ãã ½ãã‡ãóŠ› ¦ããñü¡ã, Ìããñ› Êãñ‡ãŠÀ ¶ãñ¦ãã‚ããò ¶ãñ Ôãã©ã œãñü¡ã'
Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ ½ãì‡ãì⊪ÀãÌã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ Àãñ¡ ¹ãÀ 40 ÔããÊããò ¹ãìÀã¶ãã Êã‡ãŠãäü¡¾ããò ‡ãŠã ºãã•ããÀ ‚ãºã ã䪌ããƒÃ ¶ãÖãé ªñ ÀÖã Öõ
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã 22 ÌãÓããê¾ã Øããñ¹ããè ½ãìØãóÍã ªñÌãò³ ¶ã ‡ãŠÖã, ``Ö½ããÀã
``ºãã膽ãÔããè ÌããÊããò ¶ãñ 40 ÔããÊã ¹ãìÀã¶ãã Ö½ããÀã ¾ãñ Ôã½ãã•ã •¾ããªã ¹ãü¤ã ãäÊãŒãã ¶ãÖãé Öõý Ö½ã ÊããñØã ¦ããä½ãÊã¶ãã¡ì
Êã‡ãŠü¡ãè ºãñÞã¶ãñ ‡ãŠã £ãâ£ãã œãñü¡ ã䪾ãã, ½ãñÀñ ½ããâ-ºãã¹ã ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÔãñÊã½ã Ôãñ Öö, Ö½ã ÊããñØã ãä¹ãœü¡ñ Ôã½ãã•ã Ôãñ Öõý Ö½ããÀãè
¹ãÀ Êã‡ãŠü¡ãè, ¹ãŠãä¶ãÃÞãÀ ‡ãŠã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ, •ãºã Ôãñ ½ãö¶ãñ ‚ãããä©ãÇ㊠ãäÔ©ããä¦ã ºãÖì¦ã ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öö, ƒÔããäÊㆠÔãºã ÊããñØã 7
ÖãñÍã Ôãâ¼ããÊãã ¦ããñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ããâ-ºãã¹ã ‡ãŠã Êã‡ãŠü¡ãè ‡ãŠã ¾ãã 5Ìããé ¹ããÔã ‡ãŠÀ‡ãñŠ œãñ¡ ªñ¦ãñ Ööý •ããñ Êã‡ãŠü¡ãè ‡ãŠã ½ãã‡ãóŠ›
ü
£ãâ£ãã Ôãâ¼ããÊããý ¾ãÖãé Ö½ããÀãè Àãñ•ããè Àãñ›ãè Öõý ½ãö ½ãÖãè¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¦ããñ¡ã Öõ Ìããñ ¹ãîÀã ªñÌãò³ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã Öãè Öõ, Ö½ããÀã
ü
‡ãŠã 6000 Á¹ã¾ã㠇㊽ãã¦ãã ©ãã, ƒÔããè Ôãñ Ö½ããÀãè Àãñ•ããè Ôã½ãã•ã ¾ãÖãâ ¹ãÀ 100 ÔããÊããò Ôãñ •¾ããªã ÀÖ ÀÖã Öõ, ãä¹ãŠÀ
Àãñ›ãè ÞãÊã¦ããè ©ããè, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ Ö½ããÀã £ãâ£ãã ¼ããè ½ãìºãƒÃ ½ãò Ö½ããÀã ‡ã슜 ¶ãÖãéý Ö½ããÀñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ÔãâØ㟶ã
â
ºãºããê ‡ãŠÀ ã䪾ãã, ½ãì¢ãñ Ôã½ã¢ã ¶ãÖãé ‚ãã ÀÖã Öõý ½ãö ¼ããè Öõ ¦ããñ ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãñŠ Öã©ããò ‡ãŠãè ‡ãŠŸ¹ãì¦ãÊããè Öõý
‚ã¹ã¶ãñ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠã ¹ãñ› ‡ãõŠÔãñ ¹ããÊãîâØããý'' ãä¶ã¦¾ãã¶ã⪠ֽããÀã ½ãã‡ãóŠ› ¦ããñü¡ ã䪾ãã, ½ãö ãä½ã›á›ãè ¤ãñ¶ãñ ‡ãŠã
½ãì‡ã‹¦ãã¶ã⪠ªñÌãò³ ¶ãñ ‡ãŠÖãý ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öîâý Àãñ•ã ‡ãŠã 100 Á¹ã¾ãã ãä½ãÊã¦ãã Öõý
‡ã슜 ã䪶ããò ¹ãÖÊãñ ½ãì‡ãìŠâ ªÀãÌã ‚ãâºãñ¡‡ãŠÀ Àãñ¡, ÔãÊãã½ã¦ããè ½ãö ‡ãõŠÔãñ ‚ã¹ã¶ãã ¹ããäÀÌããÀ ¹ããÊãîâ, ‚ãã¹ã Öãè ºã¦ãテý''
ãäÖÊã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, Ôãヶ㠇ãŠãñÊããèÌãã¡ã ½ãò 40 ÔããÊã ¹ãìÀã¶ãñ ``ãä¹ãŠÊãÖãÊã ¦ããñ Ö½ã ÞããÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Ö½ãò ½ããâ•ãÀñ‡ãŠÀ
Êã‡ãŠü¡ãè ‡ãñŠ ºãã•ããÀ ‡ãŠãñ ÌãÖãâ Ôãñ Ö›ã ã䪾ãã Øã¾ããý ½ãã‡ãóŠ› ½ãò •ãØãÖ ‚ã¹ã¶ãã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠªñ ªãè
ÌãÊ¡Ã Ìã졶㠹ÊããƒÃ ‡ãñŠ ‚ããÀ. ØããñãÌãâªãÔÌãã½ããè ¶ãñ ‡ãŠÖã,
ä •ãã†ý''
``¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ãìŠÊã 57 ªì‡ãŠã¶ãñ ©ããè, Ö½ã ÊããñØã ¹ãìÀã¶ããè Êã‡ãŠü¡ãè, ƒÔã Ü㛶ãã ¹ãÀ ÌããäÀÓŸ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ †¡Ìããñ‡ãñŠ› Íã‡ãŠãèÊã
¹ãìÀã¶ã㠹㊶ããêÞãÀ, ¹ãìÀã¶ããè ¹ÊããƒÃ ºãñÞã¶ãñ ‡ãŠã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ, ‚ãֽ㪠¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ªÀ‚ãÔãÊã ¾ãñ ÊããñØã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‚ããõÀ
Ö½ããÀñ ºãã•ããÀ ‡ãŠãñ Ö›ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãØã¼ãØã 150 ¹ãìãÊãÔã ä ÊããñØã ØãìÖãÀ ÊãØãã¦ãñ ÀÖñ, ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ, ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠ ‚ããõÀ ÔããâÔ㪠‡ãŠã ‚ã¦ãã-¹ã¦ãã ¹ãƇãðŠãä¦ã ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ‚ããùã¹ãŠÔããò, ÜãÀãò ½ãò
ä
ÌããÊãñ, ‚ããõÀ 15 ºãã膽ãÔããè ‡ãŠãè Øããã䡾ããâ ‚ããƒÃ ©ããèý
ü ¶ãÖãé ©ãã, ÔãºãÔãñ ‚ãֽ㠺ãã¦ã ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ ¦ããè¶ããñ ¶ãñ¦ãã ‡ãŠãúØãÆÔããè Öö, ƒÔããè ÊããƒÃ¶ã
ñ ãä•ãÔã ¹ãŠãä¶ãÃÞãÀ, ªÀÌãã•ããò, ‚ãÊã½ãããäÀ¾ããò, ½ãñ•ã, ‡ãìŠÔããê
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ Ö½ãò Ö›ã¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ‡ãŠÖãé ‚ããõÀ •ãØãÖ ‡ãŠãñ ‡ãŠºããü¡ ½ãã¶ã‡ãŠÀ ºãñÞã ªñ¦ãñ Öö, ¾ãÖãè ÊããñØã „Ôã‡ãŠãñ
ªñ¶ããè ÞãããäÖ† ©ããè, ¦ãããä‡ãŠ ֽ㠂ã¹ã¶ãã ¹ãñ› ¹ããÊã Ôã‡ãòŠý'' ½ãò ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠã ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè ‚ããùã¹ãŠÔã Öõ Êãñã‡ãŠ¶ã „Ôãñ ¶ãÖãé ¦ããñ¡ã Øã¾ãã...
ä ä ü Ÿãè‡ãŠ ¾ãã ½ãÀ½½ã¦ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ •ãÁÀ¦ã½ã⪠ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ºãñÞã
1988 ½ãò Ö½ããÀñ ½ãã‡ãóŠ› ‡ãŠãñ Öãù‡ãŠÀ •ããñ¶ã ¾ãã ¹ãñŠÀãèÌããÊãã ªãè ØãƒÃ ©ããè, ãä¹ãŠÀ ºã㪠½ãò Ö½ãò ¾ãÖãè ÀÖ¶ãñ ã䪾ãã, ֽ㠂ãâØãîŸã œã¹ã Öõ, Ö½ã ÊããñØã ªãõ¡ £ãî¹ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ¦ãããä‡ãŠ
ü ªñ¦ãñ Öö, ãä•ãÔãÔãñ Ôãõ‡ãŠü¡ãò ¹ãñ¡ ‡ãŠ›¶ãñ Ôãñ ºãÞã •ãã¦ãñ Ööý
ü
àãñ¨ã ÜããñãÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã, ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ö½ãò ¾ãÖãâ Ôãñ Ö›ã¾ãã
ä ÞããÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Ö½ãò 2001 ½ãò ªãè ØãƒÃ ½ããâ•ãÀñ‡ãŠÀ ½ãã‡ãóŠ› ½ãò ‡ã슜 Öãñ Ôã‡ãñŠý Ö½ãò ÖÀ ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ãäÔã¹ãÊ ‚ããÍÌããÔã¶ã ƒ¶ã‡ãŠãñ ¦ããñ ºãü¤ãÌãã ãä½ãÊã¶ãã ÞãããäÖ†ý „ʛ㠃Ôã‡ãŠãñ „ü¡¶ãñ
Øã¾ããý'' •ãØãÖ Ìãã¹ãÔã ‡ãŠÀ ªãè •ãã†, ¦ãããä‡ãŠ Ö½ã ÌãÖãâ ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãã ãä½ãÊã¦ãñ Öõý ¾ãÖãâ ‡ãŠã ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠ •ãØã¸ãã©ã Íãñ››ãè Ö½ãò
á ‡ãŠãè ‡ãŠãñãÍãÍã ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõý''
ä
•ãØã¸ãã©ã ¹ãâÞã½ãì¦ãì ªñÌãò³ ¶ãñ Ö½ãò •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¦ãñ Öì† £ãâ£ãã ‡ãŠÀ Ôã‡ãòŠý'' ºãÖì¦ã ¹ãÀñÍãã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ, Ö½ãò Þã‡ã‹‡ãŠÀ ‡ãŠ›Ìãã ÀÖã Öõ, Ö½ã¶ãñ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã Ôãñ ºãã¦ã
‡ãŠÖã, ``¹ãÖÊãñ ¼ããè 2001 Ö½ããÀãè ªì‡ãŠã¶ããò ¹ãÀ ¦ããñ¡‡ãŠ ü 59 ÌãÓããê¾ã ãä¹ãƾãã ÔÌãã½ããè ¶ãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã, ``ֽ㠃Ôã¶ãñ Ö½ãò ÔãÀãÔãÀ £ããñŒãã ã䪾ãã Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ¾ãñ Ìããñ›
ä ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶Öãò¶ãñ ºãã¦ã
‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ÖìƒÃ ©ããè, Ö½ãò ½ããâ•ãÀñ‡ãŠÀ ½ãã‡ãóŠ› ½ãò ¹ãÖÊãñ •ãØãÖ ÊããñØã ¦ããñ •¾ããªã ¹ãü¤-ãäÊãŒãñ ¼ããè ¶ãÖãé Öö, ÔããÀñ ÊããñØã Öãè
ñ Êãñ‡ãŠÀ Øãã¾ãºã Öãñ Øã¾ããý'' Ôãì¶ã‡ãñŠ ¹ãŠãñ¶ã ‡ãŠã› ã䪾ããý
ñ ÌããÊãñ Ñããè‡ãðŠÓ¥ã
1992-93 ‡ãñŠ ªâØããò ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠÀ¶ã
‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ããò œî›ñ ªâØããò ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ããè?
ÔãâÌã㪪ã¦ãã •ããÌãñª Œãã¶ã ‡ãŠãñ ½ã쌾㠂ããä¦ããä©ã ‡ãñŠ Á¹ã
‚ãã¾ããñØã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè •ããâÞã ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò
½ãò 800 ÊããñØã ½ããÀñ Øã¾ãñ ‚ããõÀ ‡ãŠÀãèºã
Øã¾ãñý ‚ãã¾ããñØã ¶ãñ ‡ãŠÀãèºã 1600 ºã⪠‡ãñ
‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãè ©ããè, ãä•ãÔãñ ºã⪠‡ãŠÀ ãäª
‡ãŠÖã ©ãã ãä‡ãŠ ƒ¶ã ªâØããò
170 ÊããñØã Êãã¹ã¦ãã Öãñ
ŠÔããò ‡ãŠãñ Ìãã¹ãÔã ŒããñÊã¶ãñ
¾ãã ©ãã ¦ã©ãã 31 ªãñÓããè
‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããè,
½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ 1992-93 ½ãò Öì† ªâØããò
‡ãñ Š ‚ããÀãñ ¹ ããè ½ã£ãì ‡ ãŠÀ Àㄦ㠂ããõ À
1992-93ªâØããò ½ãò ºãìÊãã¾ãã ©ãã „Ôã Ôã½ã¾ã Àㄦ㠂ããõÀ
¹ã›ñÊã ¶ãñ Ô‡ãîŠÊã ‡ãñŠ ¹ãƺãâ£ã‡ãŠ ‡ãŠãñ £ã½ã‡ãŠãè ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè û‡ãŠÀ¶ãñ
ã¹ããñ¦ããè ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã
ªãè ©ããè ãä‡ãŠ ֽ㠕ããÌãñª Œãã¶ã ‡ãŠãñ ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã Êã ñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ãäÔã¹ãÊ ãäÊã¹ã
‚ãÍããñ ‡ ㊠¹ãã›ãè Ê ã ‡ãŠã ½ãì â º ãƒÃ Ôã¨ã
¶¾ãã¾ããÊã¾ã Ôãñ ªâØããò ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ã Ôãñ ºãÀãè
‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ããè ºãÀãè ½ãò ¶ãÖãé ‚ãã¶ãñ ªòØãñ ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãñŠ ‡ã슜 ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã, •ãºã ¼ããè Ôãì¹ãÆãè½
ã ‡ãŠãñ›Ã ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôãñ ÔãÌããÊã
‡ãŠÀ ã䪾ããý ƒ¶ã ªãñ¶ããò ¹ãÀ ‚ããÀãñ¹ã ©ãã ‡ãŠã ªãñÓããè ‡ãŠÀãÀ ã䪾ãã ©ãã ‚ããõÀ „¶ã ¹ãÀ Ôã½ã¾ã Àㅦ㠂ããõÀ ¹ãã›ãèÊã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠÀ¦ãã ãä‡ãŠ ªâØããò ‡ãñŠ ªãñãäÓã¾ããò ‡ãŠãñ Ôã•ãã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ
Êããä† ÔãÀ‡ãŠãÀ
ãä‡ãŠ ƒ¶ã ªãñ¶ããò ¶ãñ ªâØããò ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ªâØããò ÊãØããè ¹ãŠãõ•ãªãÀãè ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãè £ããÀã 147, ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããò ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ½ãâÞã ‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ãã¾ãñ ‡ã슜 ÖÊãÞãÊã ½ãò ‚ãã¦ããè ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ Ìãã¹ãÔã Þãì¹ã ºãõŸ •ãã¦ã
ãè,
‡ãñŠ ªºããÌã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã
Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‚ããõÀ •ã¶ã ÔãâØ㟶ããò
½ãò ¼ããØã ãäÊã¾ãã ©ããý Ôãâ¹ãã䦦㠇ãŠãñ 336, 427 ‚ããõÀ 149 ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠪ãñÓããè ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãñŠ Ôã½ã¾ã Àㅦ㠂ããõÀ
¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¹ãÖìâÞãã¾ãã ãä•ãÔã½ãò ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ãã¾ãã Øã¾ãã ©ãã ‚ããõÀ „¶Öò 2 ÔããÊã 1 ¹ãã›ãèÊã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããò ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ã Ø㟶ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã,
2008 ½ãò ªãñ ãäÌãÍãñÓã ¶¾ãã¾ããÊã¾ããò ‡ãŠ ã
ãõÀ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥
Á¹ã Ôãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¹ãÖìâÞãã¾ãã ãä•ãÔã½ãò ØãõÀ ½ããäÖ¶ãñ ‡ãŠãè Ôã•ãã 2200 Á¹ã¾ãñ ‡ãŠã •ãì½ããöãã ½ãââÞã ‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ãã¾ãñ ‚ããõÀ ¹ã¦©ãÀºãã•ããè ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠã¶ãî¶ããè Á¹ã Ôãñ •ã½ããÌãºãâªãè ‡ãŠãè ©ããè ÊãØãã¾ãã ©ããý ÊãØãñ ¦ã©ãã ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠽ãò •ã½ãã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ÌãÖãâ ¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ã
‚ããõÀ ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠŒã¦ãÀã ¹ãõªã ƒÔã Ôã•ãã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ªãñ¶ããò Öãè £ã½ã‡ãŠã¶ãñ ÊãØãñ ãä•ãÔãÔãñ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãŠãñ Ôã¼ããè ‚ããÀãñ¹ããè œî› Øã¾ãñ ‚ããõÀ ãä
•ã¶ã ãäØã¶ãñ Þãì¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ
Àㅦ㠂ããõÀ ‚ãÍããñ‡ãŠ
ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý ‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ¶ãñ ÔãñÍã¶ã ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ‚ã¹ããèÊã Àªáª ‡ãŠÀ ªñ¶ãã ¹ãü¡ãý Ôã•ãã ÖìƒÃ ©ããè, „¶ã½ãò Ôãñ û‡ã슜 ½ã£ãì‡ãŠÀ ‡ã‹¦ã
½ã£ãì‡ãŠÀ Àㅦ㠕ããñ ãä‡ãŠ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ªã¾ãÀ ‡ãŠãè ©ããè, ƒÔã ‚ã¹ããèÊã ¹ãÀ Ôãì¶ãÌããƒÃ ºã¦ãã ªò ãä‡ãŠ ƒÔã ‡ãñŠÔã ½ãò 32 ‚ããÀãñ¹ããè ¹ãã›ãÊã ©ãñ, 800 ÊããñØããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã Öãñ ØãƒÃ ‚ããõÀ †‡ãŠ ̾ããä
è
ãäÊㆠֽããÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀ
‡ãŠãñ ¼ããè Ôã•ãã ¶ãÖãé ãä½ãÊããè ƒÔã‡ãñŠ
‡ãŠãñ ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ ©ãñ ‚ããõÀ ‚ãÍããñ‡ãŠ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ªãñ¶ããò Öãè ‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ›Ã ©ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãºã 2008 ½ãò ‡ãñŠÔã ÍãìÁ Öì‚ãã
¹ãããä›Êã ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãñŠ ÍããŒãã ¹ãƽãìŒã ¶ãñ ãä¶ãªãóÓã œãñü¡ ã䪾ããý ½ãìâºãƒÃ ½ãò ªâØããò ‡ãñŠ ¦ããñ 6 ‚ããÀãñ¹ããè ½ãÀ Þãì‡ãñŠ ©ãñ, 9 ‚ããÀãñ¹ããè ¶ã¦ãã ªãñÓããè Öõ, •ããñ
©ãñ, ªãñ¶ããò ‡ãŠãñ •ãî¶ã 2008 ãäÌãÍãñÓã Ôã½ã¾ã 10 •ã¶ãÌãÀãè 1993 ‡ãŠãñ †¶ã. †Êã. Êãã¹ã¦ãã ©ãñ, ¦ã©ãã ºãã‡ãŠãè ‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ‡ãŠãñ ãä¶ãªãóÓã Ö½ ããÀãè ¶¾ãã¾ã ̾ãÌãÔ©ãã ‚ããõÀ Ö½ããÀãè •ã
¦ããè Öõý
½ãõãä•ãÔ›Èñ› †Ôã. †Ôã. Íã½ããà ¶ãñ ªâØããò ÖãƒÃ Ô‡ãîŠÊã ½ããÊãã¡ ½ãò „Ôã Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ œãñü¡ ã䪾ãã Øã¾ããý ãä‡ãŠ¦ã¶ãã ¼ããè ‚ã¶¾ãã¾ã ÔãÖ‡ãŠÀ Þãì¹ã ÀÖ

4. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 4
¹ãÀã•ã¾ã ¦ãºã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè •ãºã ֽ㠇ãŠãñƒÃ
½ãì‡ãŠãºãÊãã ÖãÀ •ãã¦ãñ Öö, ÌãÖ ¦ãºã Öãñ¦ããè Öõ •ãºã
Ö½ã Êãü¡¶ãã œãñü¡ ªñ¦ãñ Öö.
‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‚ããÍãã ¼ããè ‚ããõÀ ãä¶ãÀãÍãã ¼ããè ãäªÊããè¹ã ¡ãèÔããñ•ãã †‡ãŠ ¹ãÆãÔã®
ä ƒÔããäÊㆠ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ Œã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ „¶ã œãñ›-œãñ›ñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀãò ‡ãŠã
ñ
-‚ã—ãã¦ã ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããõÀ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ Ööý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãñŠ „¹ãã¾ã ¼ããè ‡ãŠã䟶ã ÖãòØãñý ½ãñÀñ Œ¾ããÊ㠇㋾ãã •ããñ Ö½ã ã䪶ã-Àã¦ã ãäºã¶ãã ÔããñÞãñ
Ôã½ã¢ãñ ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö, ãäºã¶ãã ¾ãñ ÔããñÞãñ
mebHeeokeÀer³e ‚ããõÀ Àã•ã¶ããèã¦ã‡ãŠ ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ „¶Öãò¶ãñ
ä Ôãñ ֽ㠆‡ãŠ †ñÔãã ÀãàãÔã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ
ÀÖñ Öö, •ããñ ºã㪠½ãò Ö½ã‡ãŠãñ ‡ãŠãºãî ‡ãŠÀ ãä‡ãŠ ¾ãñ ØãÊã¦ã Öõ ¾ãã Ÿãè‡ãŠý
ºãÖì ¦ ã ‡ãì Š œ ãä Ê ãŒãã Öõ ý Ôãâ ¡ ñ
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè •ããè¦ã ‚ããºã•ãÌãÃÀ, ‚ãã„› Êãî‡ãŠ, ¦ãÖÊã‡ãŠã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ½ãö ÖãÊã Öãè ‡ãŠãè †‡ãŠ Ü㛶ãã ‡ãŠã
•ãõÔãñ ¶ãã½ããè Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ½ãò „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ºããÀ †ñÔãã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ „ªãÖÀ¥ã ªñ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ †‡ãŠ
ÊãñŒã ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Öãñ¦ãñ Ööý ‚ããÍãî¦ããñÓã Ôãâ‡ãŠ› Ôãñ ºãÞã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠֽ㠇㊟ãñÀ Ôã½½ãããä¶ã¦ã ¡ãù‡ã‹›À ¶ãñ ãä‡ãŠÔããè ̾ããä‡ã‹¦ã
(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... )Êãñã‡ãŠ¶ã £ããèÀ-£ããèÀñ •ã¶ã¦ãã ¹ãÀ
ä ñ ‡ãŠã ºãü¡ã ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã, ƒÔã
ØããñÌãããäÀ‡ãŠÀ ´ãÀã ãä¶ãªóãÍã¦ã ãä¹ãŠÊ½ã
ä „¹ãã¾ããò ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ, ``„ªãÀÌããªãè
̾ãÌãÔ©ãã†â ÖãÌããè Öãñ¶ãñ ÊãØããè ‚ããõÀ †ñÔãã ã䪌ããƒÃ ªñ¶ãñ `ÔÌãªñÍã' „¶Öãé ‡ãñŠ †‡ãŠ ÊãñŒã Ôãñ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ½ãö ‚ãÞœñ Ôãñ •ãã¶ã¦ãã Öâý î
¦ãã¶ããÍããÖ'' ‡ãŠã Þãì¶ããÌã ‡ãŠÀ Êãñ¦ãñ Öö
ÊãØãã ãä‡ãŠ •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ̾ãÌãÔ©ãã ¶ãÖãé Öõ, ̾ãÌãÔ©ãã ¹ãÆãÀ¦ã ©ããèý
ñä ‚ããõÀ †ñÔãã ½ãã¶ã Êãñ¦ãñ Ööý ¾ãÖ Ôã½ãÔ¾ãã •ãºã „Ôã‡ãŠãè ¹ãŠãèÔã ªñ¶ãñ ‡ãŠã Ôã½ã¾ã
‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ÔãâÔ㪠‡ãŠãè ªìÖãƒÃ ªñ‡ãŠÀ, Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ½ãì¢ãñ ¼ããè ÊãØã¦ãã Öõý Íãã¾ãª ‡ãŠã Ôã½ãã£ãã¶ã ãä¶ã‡ãŠãÊã ÊãñØãã ‚ããõÀ ‚ãã¾ãã ¦ããñ ¡ãù‡ã‹›À ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ¹ãŠãèÔã
‡ãŠãè ªìÖãƒÃ ªñ‡ãŠÀ Þãì¶ããÌã ‡ãŠãè ªìÖãƒÃ ªñ‡ãŠÀ, •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè Öãè ‡ãŠãñƒÃ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÌã¼ããØã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè Ôãñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñØãã, Êãñã‡ãŠ¶ã
ä ‡ãŠã †‡ãŠ ºãü¡ã ãäÖÔÔãã ¶ã‡ãŠª ½ãò ½ããâØãã,
‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãÞœãè ºãã¦ãò
‚ããä¼ãÊããÓãã‚ããò ‡ãŠãñ ½ããÀã •ãã ÀÖã Öõý •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ¹ãÆã¦ããä¶ããä£ã,
ä Ôãñ ‚ãœî¦ãã ÖãñØããý ‡ã슜 ãäØã¶ãñ Þãì¶ãñ Öãè ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ƒãä¦ãÖãÔã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã ‡ã‹¾ãã „Ôã‡ãŠãè ¾ãñ ½ããâØã ‚ã¶ã•ãã¶ãñ ½ãò
‡ãŠÖ¶ãã ÞããÖîâØããý ½ãñÀã ½ãã¶ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ
ÊããñØã Öö •ããñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã½ã ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè ØãÌããÖ Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ „ªãÀÌããªãè ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããè, ¾ãã Ìããñ ‚ã¹ã¶ãñ ›õ‡ã‹Ôã
ÔãâÔ㪠‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôã¼ããè Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ •ã¶ã¦ãã ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ¶ãñ •ããñ Íãã¶ãªãÀ ‡ãŠã½ã
‡ãŠãè À‡ãŠ½ã œì¹ãã¶ãã ÞããÖ¦ãã ©ãã?
¹ãÀ ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý †ñÔãñ Ôã½ã¾ã •ã¶ã¦ãã ¾ããäª ÀãÔ¦ãñ ãä‡ãŠ¾ãã Ìããñ ¾ãñ Öõ ãä‡ãŠ ƒ¶Öãò¶ãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý „¶ã½ãò Ôãñ ‡ã슜 ¦ãã¶ããÍããÖ ãäÔã¹ãÊ ‚ã¹ã¶ããè ¦ãã‡ãŠ¦ã ‚ããõÀ
ãä¶ã•ããè ãä֦㠇ãñŠ ºããÀñ ½ãò •¾ããªã ÔããñÞã¦ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ †‡ãŠ ‚ããõÀ „ªãÖÀ¥ã ªñ¶ãã
‡ãŠãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ Œã¦ãÀñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãŠãñ •ãã¶ã¦ãã Öîâ ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔããè ºãü¡ãè ØãâªØããè
¹ãÀ ‚ãã¦ããè Öõ ¦ããñ Ìããñ ‡ãŠª½ã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãñ Ööý Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ¦ãã¶ããÍããÖãè ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ÞããÖ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ †‡ãŠ ãäºãÊ¡À ¶ãñ ãä¶ã¾ã½ããò
•ããØãð¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Öõý ƒÔãÔãñ ¹ãÖÊãñ ‡ãñŠ ºããèÞã ½ãò ÖãèÀñ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Þã½ã‡ãŠ ÀÖñ
½ã•ãºãî¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã Öãè Öõý ֽ㠼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ºãÖì¦ã Ööý ½ãö ãä¹ãŠÀ ¾ãÖãè ‡ãŠÖ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâ ¶ãÖãé ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñØãã, ‚ãØãÀ ¾ãÖ ¼ãÆÓ› ‡ãŠãè ‚ã¶ãªñŒããè ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ãäºããäÊ¡âØã
‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ºãÖã¶ãñ •ã¶ã¦ãã ¶ãñ •ããñ ‚ããâªãñÊã¶ã ‚ããõÀ ª½ã¶ã‡ãŠãÀãè ºã¶ã¦ãã Öõ, •ãõÔãñ ãä‡ãŠ ½ãò •¾ããªã ½ããñ›ñ ¹ãヹã ÊãØãÌãã†,
Øãâ¼ããèÀ ¶ãÖãé ©ãñý ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ãä‡ãŠ †‡ãŠ †ñÔãã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã Êãã¾ãã
ÞãÊãã¾ãã, Ìããñ ÔãÞã½ãìÞã ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ©ãã, ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ãä•ãÔã‡ãŠãè „Ôã‡ãŠ‡ãñŠ ãäºã¶ãã Øㆠ¹ã‹Êãõ›ãò
½ãò ÀõãäÊã¾ããâ ‚ããõÀ •ãì¶ãî¶ã ‚ãã•ã ¹ãîÀñ •ãㆠ•ããñ ƒÔã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ØãâªØããè ‚ã¶¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ãã¶ã Öõ? ãä¹ãŠÀ
½ãò ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ´ãÀã ãä¶ã£ããÃãÀ¦ã
ä
ÀñÊãÌãñ Ô›ñÍã¶ããò ¹ãÀ ºãî› ¹ããùãÊãÍã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò ¶ãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ
ä ªñÍã ½ãò Öõý ƒÔã½ãò †‡ãŠ ‚ãÞœãè ºãã¦ã ‡ãŠãñ ªîÀ ‡ãŠÀ ªòý ֽ㠃Ôã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè
‡ãŠãâ›ñ Ôãñ •¾ããªã ¹ãã¶ããè ãä½ãÊãñý ƒÔã‡ãñŠ
‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ½ããñÞããà ãä¶ã‡ãŠãÊãã, ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ ¡ººãñ ÌããÊããò ¶ãñ
â ‚ããõÀ Öõ ãä‡ãŠ ãäÌã²ãã©ããê ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ƒ¶ã Ôãºã‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ƒÔã ‡ãŠÀòØãñ?
ãäÊㆠãäºãÊ¡À ¶ãñ ûŒãìª ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã½ã
†‡ãŠ ã䪶㠇ãŠãè Öü¡¦ããÊã ÀŒããèý ¦ããâØãñ ÌããÊããò ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ½ãò ºãü¤-Þãü¤ã ‡ãŠÀ ¼ããØã Êãñ ÀÖñ Ööý ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ½ãñÀãè ¼ããè ‡ã슜 ƒÔã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ‡ãŠãè ÔãâÔ©ãã ½ãò
ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãÖã¶ãØãÀ
ºããäØØã¾ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ½ããñÞããà ãä¶ã‡ãŠãÊãã, ‚ããâŒããò Ôãñ ‚ãâ£ãñ Öãñ¶ãñ ƒÔãÔãñ ¹ãÖÊãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠã ½ããÖãõÊã ãäÞãâ¦ãã†â Ööý ÔãºãÔãñ ºãìÀãè ºãã¦ã ¾ãÖ Öõ ¶ã† ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ¼ã¦ããê ‡ãŠÀ¶ãã ¼ããè
¹ãããäÊã‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ãäÀÍÌã¦ã
1975 ‡ãñŠ ‚ãã¹ãã¦ã‡ãŠãÊããè¶ã Ôã½ã¾ã ãä‡ãŠ ¾ãÖ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè †‡ãŠ ºãÖì¦ã ºãü¡ãè ªìãÌã£ãã Öõý Ö½ããÀñ
ä
‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ‚ãâ£ããò ‡ãŠãè †‡ãŠ ºãü¡ãè ¹ãŠãõ•ã ¶ãñ ‚ã¸ãã ‡ãñŠ ãä¹ãœÊãñ ‚ã¶ãì¼ãÌã ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ½ãò ºãÖì¦ã
ªñ‡ãŠÀ ¼ãÆÓ› ºã¶ãã¾ãã, ‡ã‹¾ãã ֽ㠃Ôã
½ãò ªñŒãã Øã¾ãã ©ããý ›ãè½ã ƒ¶ã Íãâ‡ãŠã‚ããò ‡ãŠãè „¹ãñàãã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ‡ãŠã½ããò ‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ãñ
‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ‚ããÍãã ‡ãŠãè ãä‡ãŠÀ¥ã ªñŒããè ‚ããõÀ Ìããñ ¼ããè ‚ã¸ãã ¾ãñ Ôã¼ããè ‡ãŠãÀ¥ããò Ôãñ †‡ãŠ •ãã ÀÖãè Öõý ‚ãÞœñ ¶ãÖãé Öõý ½ãö ãäÌãÍÌããÔã ¶ãÖãé
‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò Íãããä½ãÊã Öì†ý ª¦¦ãã ¹ãñ¡¥ãñ‡ãŠÀ •ãõÔãã Öö ? ‚ãØãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ Ö½ã
„½½ããèª ¹ãõªã Öãñ¦ããè Öõý ½ãö ‚ã¸ãã ``‡ãõŠÔããè ãäÞãâ¦ãã†â Ööý ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã ¾ãñ ÔãâÔ©ãã ãäºãʇãìŠÊã
¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ãä‡ãŠÔã ½ãìâÖ
½ãìºãƒÃ ‡ãŠãè ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãã ¾ãìÌãã •ããñ ‚ã¹ã¶ãñ
â Ö•ããÀñ , Íããâã¦ã ‚ããõÀ ¹ãÆÍããâ¦ã ¼ãîÓã¥ã,
ä ½ãì¢ãÔãñ ¹ãîœã, ½ãñÀñ ¹ããÔã ãäÞãâ¦ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã ÖãñØããè ‚ããõÀ †ñÔãã Ôãñ ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý
ÜãÀ ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ Êãü¡ ÀÖã Öõ, Ìããñ ¼ããè ƒ¦ã¶ãã ¹ãÆãñ À¦ã Öì‚ãã
ä ‚ãÀãäÌã⪠‡ãñŠ•ãÀãèÌããÊã ‚ããõÀ „¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ ÞããÀ ‡ãŠãÀ¥ã Ööý Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãõŠÔãñ Ôãâ¼ãÌã Öõý ‚ãããäŒãÀ‡ãŠãÀ ¾ãñ Ìããñ ½ãñÀñ ãäÌãÞããÀ ½ãò †‡ãŠ ½ããõãäÊã‡ãŠ
ãä‡ãŠ ÌãÖ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ãäÌãÀãñ£ã Êãü¡ãƒÃ Êãü¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãè ÔãÀãÖ¶ãã ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ •ããñ ƒÔã ‚ãã¶ãñ Ôãñ ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖãè ½ãò †‡ãŠ ‚ããõÀ Ôã½ã¾ã ÞãÊã ÀÖã Öõ, •ãºã ‚ãã½ã ¹ãÆͶ㠹ãîœã •ãã¶ãã ÞãããäÖ† ‡ã‹¾ãã
ãäªÊÊããè ÞãÊã ¹ãü¡ãý ãäªÊÊããè ½ãò ‡ãŠÖãâ •ãã¶ãã Öõ, ‡ã‹¾ãã ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠã ¶ãñ¦ãð¦Ìã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ½ãö ¦ãã‡ãŠ¦ã •ãì¡ •ãã†Øããèý''
ü ‚ã㪽ããè, ¾ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ ÌããäÀÓŸ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ãäÔã¹ãÊ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ
‡ãŠÀ¶ãã Öõ, „Ôãñ ‡ã슜 ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ©ãã, ƒÔãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ƒ¶ã Ôãºã‡ãŠãè ¦ãã‡ãŠ¦ã ‚ããõÀ ¼ããÌã¶ãã‚ããò ¾ãÖ Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ¼ããè ‚ã¹ãÀã£ã ‚ããõÀ Öãè Öõ? ‡ã‹¾ãã ãä¶ã•ããè ‡ã⊹ããä¶ã¾ããò ‡ãñŠ
‡ãŠãè ‡ãŠ³ ‡ãŠÀ¦ãã Öî, •ããñ ƒ¶Öãò¶ãñ ƒÔã
â ‡ãñŠ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ãäÌã¼ããØã ¹ãÀ ÊããØãî ÖãñØãã, ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ã¹ã¶ãã ºãÞããÌã ̾ãã¹ããÀ ‡ãñ Š ¦ãÀãè ‡ ãñ Š ½ãò ‡ã‹ ¾ ãã
‚ããâªãñÊã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠÖã •ãã†Øãã ¦ããñ ‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖã
‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ¢ããò‡ãŠ ÀŒããè Öõý ƒ¶Öãò¶ãñ •ãõÔãã ãä‡ãŠ ½ãö¶ãñ ¹ãÖÊãñ ¼ããè ‡ãŠÖã †ñÔãã ‡ãŠãè ‚ãâã¦ã½ã ¹ãâã‡ã‹¦ã ½ãò Œãü¡ñ Öö-Ö½ã
ä ä ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ Öõ ¾ãã Ôãã£ããÀ¥ã
•ãã†Øããý ƒ¶ã Ôãºã½ãò ¦ããñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¹ãõÔãñ ªñ‡ãŠÀ Êãã¾ãã •ãã Öãñ¶ãã Öãè ÞãããäÖ†, ƒÔãÔãñ ãä¶ãÓ¹ãàã ‚ããõÀ ƒÔã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‡ãŠÖãé ¶ã ‡ãŠÖãé
•ããñ ÖããäÔãÊã ãä‡ãŠ¾ãã, ½ãö ƒ¶ã‡ãŠãè ºãÖì¦ã ¶ããØããäÀ‡ãŠ •ããñ Àãñ•ã½ãÀãà ‡ãñŠ •ããèÌã¶ã
ÀÖã ©ãã, ¶ã Öãè ÊããÊãÞã ªñ‡ãŠÀý Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ƒÔã Ô㦦ãã ‡ãñŠ ¼ããÀãè ¹ãÆÍãâÔãã ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ, •ããñ ƒÔã •ãʪãè ¶ã¦ããè•ãñ ‚ãã†âØãñý ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÀãñ¹ããè Ööý ½ãö ƒÔã ºãã¦ã ¹ãÀ ƒ¦ã¶ããè ½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ¾ãÖ
¹ãÆãä¦ã ‚ãã‰ãŠãñÍã ©ããý ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãè ‚ããÊããñÞã¶ãã ‡ãŠÀ ÀÖñ •¾ããªã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãñŠ Ô›ãù¹ãŠ ‡ãŠãè ‚ããÔãã¶ããè Ôãñ ‡ãõŠÔãñ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ Êãîâ ‡ãŠã¶ãî¶ã „¶ã ¹ãìÁÓããò ‚ããõÀ ½ããäÖÊãã‚ããò
½ãö¶ãñ ¦ããñ ãäÔã¹ãÊ „¶Öò ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ¹ãã¾ãã, •ããñ Öö, Íãã¾ãª „¶Öãò¶ãñ ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã •ãÁÀ¦ã ÖãñØããèý ¾ãÖ ¼ããè ¶ã‡ãŠãÀã Ôãããäºã¦ã ãä‡ãŠ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠããäºãÊã ‚ããõÀ ¹ãÀ ÊããØãî Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†, ãä•ã¶ã‡ãŠãñ
ãä‡ãŠÔããè ¶ã ãä‡ãŠÔããè ãäÌãÞããÀ£ããÀã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ‡ãõŠª ©ãñ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ãã ¶ãÖãé Öõ, ãä•ãÔã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ •ãõÔãñ ãä‡ãŠ ‚㶾㠪îÔãÀñ Ôã½ããä¹ãæã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ‡ãñŠ ãä¶ã¾ã½ã Ö½ããÀñ ›õ‡ã‹Ôããò Ôãñ ¦ã¶ãŒÌããÖ ãä½ãÊã¦ããè
ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ¦ãã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ØãìÊãã½ã ‚ããõÀ „¶Öãò¶ãñ ƒÔã ¼ããÌã¶ãã ¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ãâªÀ ¦ã‡ãŠ œî ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÌã¼ããØã Öãñ¦ãñ Ööý ƒÔã‡ãŠã ¦ã֦㠇ãŠã½ã ‡ãŠÀñØãã ‚ããõÀ ‚ãã•ã Ôãñ Öõ, Ö½ããÀãè ÔãñÌãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
ØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ããò ‡ãŠãè ‚ãã‰ãŠãñÍã ‚ããõÀ ¼ããÌã¶ãã‚ããò ãäÊã¾ãã Öõý ¾ãÖ ½ã¦ãÊãºã ¶ãÖãé ãä¶ã‡ãŠÊããã •ãã¶ãã ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠãÊããè¶ã Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãØãÀ Ìããñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã
ÊããŒããò ÊããñØããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ½ãö ¼ããè ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ¶ãÖãé Öãñ¶ãã Ö½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ªñØãã? ØãÊã¦ã ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¦ããñ Ö½ããÀñ
Ôãñ ‚ããâŒã, ½ãîª ãäÊã¾ãã ©ãã ‚ããõÀ †‡ãŠ ãäÌãÍãñÓã ºãã¦ã ƒÔã
â
„½½ããèª ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ, ¶ã¦ããè•ãñ ‡ãñŠ ¦ããõÀ ÞãããäÖ†, Êãñãä‡ãŠ¶ã †ñÔãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ãØãÀ ƒ¦ã¶ããè ¼ããÀãè ¦ããªãª ½ãò ƒÃ½ãã¶ãªãÀ ¹ããÔã †ñÔãñ Ôãã£ã¶ã Öãñ¶ãñ ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ
‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãè ¾ãÖ Öõý ¾ãÖ ‚ããâªãñÊã¶ã ãä‡ãŠÔããè ãäÌãÞããÀ£ããÀã, ÊããñØã ½ããõ•ãîª Ööý
¹ãÀ †‡ãŠ †ñÔãã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ‡ãŠã¶ãî¶ã ºã•ãㆠƒÔã‡ãŠãñ ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ֽ㠄¶ã‡ãŠãñ Ôã•ãã ªñ Ôã‡ãòŠý
¾ãã ½ã‡ãŠÔ㪠¾ãã ªìÀãØãÆÖ Ôãñ ¹ãÆãñ À¦ã Öãñ¦ãã ¦ããñ „Ôã ‚ããâªãñÊã¶ã
ä ‚ãã†Øãã •ããñ Ìãã‡ãŠƒÃ Ô㌦ã ÖãñØãã ‚ããõÀ ÔãâÔ©ãã¶ããò ½ãò ºãã⛇ãŠÀ, ƒÔã‡ãŠãè ‚ãÊãØã- Ö½ã¶ãñ †ñÔãã ÀãÔ¦ã㠇㋾ããò ¶ãÖãé ‡ã‹¾ãã ƒÔãÔãñ Ö½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ
½ãò ÔãÞÞããƒÃ ¶ãÖãé Öãñ¦ããè ‚ããõÀ Ìããñ ‚ããâªãñÊã¶ã ãäÖÔãã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ
â ƒÔã‡ãŠãñ ÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãñŠØããý ½ãñÀñ ‚ãÊãØã ÍããŒãã†â ºã¶ããƒÃ •ãã¶ããè ÞãããäÖ†ý ¦ãÊããÍãã ãä•ãÔãÔãñ ¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¦ã¶¨ã ½ãò œì›‡ãŠãÀã ãä½ãÊã •ãã†Øãã? ¦ãºã
•ãã¦ãã, ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ãäÖÔãã ¶ã Öãñ¶ãã ƒÔããè ºãã¦ã ‡ãŠã
â ½ã¶ã ½ãò ¼ããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ãÊãØã- ‚ãã†ââ ‚ããõÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀòý Êãñã‡ãŠ¶ã ½ãö
ä Ö½ã½ãò Ôãñ ‡ãŠƒÃ †ñÔãñ ÊããñØã Öö •ããñ
ÔãâªÍã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããâªãñÊã¶ã ©ããý ƒÔã
ñ Œã¦ãÀñ ‡ãŠã ‚ãâªã•ãã Öõý ½ãö ¼ããè ÞããÖ¦ãã ‚ãÊãØã ãäÌã¼ããØããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñØããý ØãÖÀãƒÃ Ôãñ Ö½ããÀãè ãä•ã½½ãñÌãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãŠã¾ãªñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãñ
¹ãîÀñ Ü㛶ãã‰ãŠ½ã ‡ãñŠ ºã㪠¾ãÖãè ½ãÖÔãîÔã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀã Öîâ ãä‡ãŠ ƒÔ㠶ㆠ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ ½ãò ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãñ ÔããÀãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâý ‡ã‹¾ãã ¦ããñü¡ ½ãÀãñü¡ ªñ¦ãñ Ööý ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ
Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‚ããõÀ Ö½ããÀã ÔãâãÌã£ãã¶ã ‚ããõÀ ¼ããè ½ã•ãºãî¦ã Öì‚ãã
ä ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè, Ôã¼ããè ¶ãñ¦ãã, ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖ, ¦ãã‡ãŠ¦ã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ãäÌãÞããÀ, ãä¶ããäÍÞã¦ã Á¹ã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã •ããñ ºã¶ã ÀÖã Öõ, ‡ã‹¾ãã ‡ãñŠ ¹ãÆñÀ¥ãã ªã¾ã‡ãŠ „ªãÖÀ¥ã ‡ãñŠ ºããª
Öõ ‚ããõÀ ¾ãñ ãä¶ããäÍÞã¦ã Á¹ã Ôãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè •ããè¦ã Öõý ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã, ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè, Ôãñ ¡Àã¶ãñ ÌããÊãã Öõý ¹ãîÀñ ªñÍã ½ãò ãäÔã¹ãÊ ÔãÀ‡ãŠãÀãè, ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ ¼ããè ½ãö •¾ããªã ‚ããÍããÌããªãè ¶ãÖãé Öîâ,
‡ã‹Êã‡ãÊ ‚ãã†ý ÊããŒããò ‚ãã½ã ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ØãâªØããè ¹ãõŠÊããè ÖìƒÃ Öõ, Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠºã¶ã ÀÖã Öõ? ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãì¢ãñ àã½ãã ‡ãŠÀòý