1. DeeF&vee
pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè ºãã¦ã ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ãä‡ãŠÔããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öõ?
‡ã‹¾ãã ãä‡ãŠÔããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò
‚ãã¶ãã‡ãŠã¶ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãã¹ã ãäÊãŒã¶ãã
ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã ¹ããÔã ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
ãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
pees meÛe efoKeelee nw ‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
Postal Regd. No. : MH/MR/East/2010-2011 www.aainanews.blogspot.com ¦ããñ ‚ãã¹ã Ôãºã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãâÞã ªñ¦ãã Öõý ‚ãã¹ã
‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ãäÊããäŒã¾ãñý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆠֽãñÍã㠦㦹ãÀ Öõý
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 33 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 18 ãäªÔãâºãÀ Ôãñ 24 ãäªÔãâºãÀ 2011 He=<þ ë 8
HeÀesveë- 022 22947309-9324591974
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ Êããè ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ºããäÊã
Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ¹ããÔã ‡ãñŠ ½ãÖ㦽ãã ¹ãìŠÊãñ ‚ãÔ¹ã¦ããÊã „Ôã½ãò ¹ãã¶ããè ¼ãÀÌãã ã䪾ãã ©ããý •ãÁÀ¦ã ©ããè? Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒ¶ã ÊããñØããò ¶ãñ
``•ã¾ãñÍã ½ããñãäÖ¦ãñ'' ‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã „ª¾ã ½ããñãäÖ¦ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ºãñ›ñ ‡ãñŠ
½ããõ¦ã ‡ãñŠ ºããª, „Ôã‡ãñŠ ¶¾ãã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã½ãÀ¥ã ¼ãîŒã Öü¡¦ããÊã
ãäÌã‰ãŠãñÊããè, ‡ãŠ¸ã½ãÌããÀ ¶ãØãÀ Êãñ •ãã¾ãã Øã¾ãã, •ãÖãâ „Ôã‡ãŠãñ ½ãð¦ã ƒÔã Ü㛶ãã Ôãñ Ö•ããÀãò ÊããñØããò ¹ãîÀãè •ãØãÖ Œããñª‡ãŠÀ Œã¡á¡ñ ºã¶ãã ¹ãÀ ºãõŸ ØㆠÖöý ¾ãñ ŒãºãÀ ãäÊãŒãñ •ãã¶ãñ ¦ã‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè ¼ãîŒã
‡ãñŠ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ½ãò 24 ã䪶ã Ôãñ ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ããý ‡ãŠãè ¼ããèü¡ ½ãÖ㦽ãã ¹ãìŠÊãñ ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ã䪆 ‚ããõÀ „Ôã½ãò ¹ãã¶ããè ¼ãÀ ã䪾ããý'' Öü¡¦ããÊã ‡ãŠã 6Ìããâ ã䪶㠩ããý „ª¾ã ½ããñãäÖ¦ãñ ‡ãñŠ ¼ããƒÃ ÌãÔãâ¦ã
Íããâãä¦ã¹ãîÌãÇ㊠‰ãŠãä½ã‡ãŠ ¼ãîŒã ƒÔã Ü㛶ãã Ôãñ ¹ãîÀñ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ‡ãñŠ ºããÖÀ •ã½ãã Öãñ ØãƒÃý ¼ããè½ã œã¾ãã ª¦¦ãã Ÿã‡ãìŠÀ •ããñ ÌãÖãé ¹ãÀ ÀÖ¦ãñ Öö ½ããñãäÖ¦ãñ ¶ãñ Ö½ãÔãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``û•ãºã ¦ã‡ãŠ ƒÔã Ö¦¾ãã
Öü¡¦ããÊã ÞãÊã ÀÖãè ©ããè, 12 ½ãã¦ã½ã œã Øã¾ãã, ÊããñØã Íããâãä¦ã¹ãîÌãÇ㊠ÀãäÖÌããÔããè ÔãâÜã ¶ãñ ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè „¶Öãò¶ãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªãèý ‡ãñŠ ªãñÓããè ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À, ã䡹›ãè ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã
•ãã¦ãã, ¦ãºã ¦ã‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè ¾ãñ ¼ãîŒã Öü¡¦ããÊã •ããÀãè ÀÖñØããèý'' †.
ãäªÔãâºãÀ ‡ãŠãñ ¾ãÖ Íããâãä¦ã¹ãîÌãÇ㊠ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ‚ããâªãñÊã¶ã ÞãÊãã¾ãã •ãã •ãºããä‡ãŠ Ìã¶ã ãäÌã¼ããØã ‡ãñŠ †‡ãŠ Ôããè. ¹ããè. Ü㛶ãã Ô©ãÊã ¹ãÀ ‚ãㆠ‚ããõÀ •ãʪ Ôãñ •ãʪ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè
ãäÌãÀãñ£ã „ØãÆ Öãñ „Ÿã, •ãºã ƒÔã ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã û‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñ, ÀÖã ©ãã, „ª¾ã ½ããñãÖ¦ãñ ƒÔã‡ãñŠ ½ã쌾ã
ä ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Ìãñ ƒÔã •ãØãÖ ‡ãŠã ‚ããÍÌããÔã¶ã ã䪾ããý Ôã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Ôãâªãè¹ã ¾ãñÌãÊãñ
ºãÔ¦ããè ‡ãŠãñ ¡ñ¤ ÔããÊã ‡ãŠã ºãÞÞãã ƒÔãÔãñ „¶ã‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ØãìÔÔãã ‚ããõÀ ¼ããè ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ©ãñ, ½ãÀ¶ãñ ÌããÊãã ºãÞÞãã ½ãöØãÆãñÌÔã „Øãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ ©ãñý ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ``„ª¾ã ‡ãŠãè ÖãÊãã¦ã £ããèÀñ-£ããèÀñ ãäºãØãü¡ ÀÖãè Öõ,
`•ã¾ãñÍã ½ããñãÖ¦ãñ' ¹ãã¶ããè ¼ãÀñ Øã¡á¡ñ
ä ØãÖÀã Øã¾ããý ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÀãäÖÌããÔããè „ª¾ã ½ããñãäÖ¦ãñ ‡ãŠã Öãè Ôãì¹ãì¨ã ©ããý ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ¼ãØãã¶ãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãÆÍããÔã¶ã ‡ãŠãñƒÃ Ôãì£ã ¶ãÖãé Êãñ ÀÖãè Öõý •ãʪãè Öãè Ö½ã
½ãò ãäØãÀ¶ãñ Ôãñ ½ããõ¦ã Öãñ ØãƒÃý †‡ãŠ ƒÔã‡ãŠãè ½ããõ¦ã ‡ãŠã ãä•ã½½ãñªãÀ Ìã¶ã ``‚ãØãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ Ö½ã‡ãŠãñ ÌãÖãâ ‡ãñŠ ãäÊㆠºã¶ãㆠØㆠûŒã¡á¡ñ ‚ãºã ƒÔã ¹ãÀ ¼ããäÌãӾ㠇ãŠãè À¥ã¶ããèãä¦ã ¦ã¾ã ‡ãŠÀòØãñý''
Üãâ›ñ ‡ãŠãè ¦ãÊããÍã ‡ãñŠ ºã㪠•ã¾ãñÍã ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãñ ŸÖÀã ÀÖñ Öö, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¶ãÖãé ºãÔãã¶ãã ÞããÖ¦ããè Öõ ¦ããñ •ãØãÖ ½ããõ¦ã ‡ãñŠ Œã¡á¡ñ Ôãããäºã¦ã Öãñ ÀÖñ Ööý ¹ãìãÊãÔã ¶ãñ ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À, ã䡹›ãè ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À
ä
½ããñãäÖ¦ãñ, ¹ãã¶ããè ¼ãÀñ Øã¡á¡ñ ½ãò ¹ãü¡ã ƒ¶Öãò¶ãñ Öãè ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠãâ›ñ ‡ãŠãè ¦ããÀ Ôãñ ÜãñÀ Ôã‡ãŠ¦ããè ªãñ Ô㹦ããÖ ¹ãÖÊãñ ƒÔããè ¦ãÀÖ 2 ÔããÊã ¹ãÀ £ããÀã 299-304, 304 (‚ã) ‡ãñŠ ¦ã֦㠇ãñŠÔã ª•ãà ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã
ãä½ãÊããý ‚ãã¶ã¶ã ¹ãŠã¶ã¶ã ½ãò „Ôã‡ãŠãñ ¦ããñ¡‡ãŠÀ ºãü¡ñ-ºãü¡ñ Œãû¡á¡ñ Œããñª‡ãŠÀ ©ããè, „Ôã¶ãñ Œã¡á¡ñ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã ‡ãŠã ºãÞÞãã Ôãì¼ããÓã ƒÔããè Œã¡á¡ñ ½ãò Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀãè ¶ãÖãé ÖìƒÃ Öõý
ãäØãÀ Øã¾ãã ©ãã, ãä•ãÔã‡ãŠãñ ‡ãŠü¡ãè ºãñ›ã ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ Ÿãè‡ãŠ ¶ãÖãé Öì‚ãã Ö½ããÀñ ÜãÀ ¦ããñ ¦ããñü¡ñ Öãè, ‚ãºã
½ãìãä͇ãŠÊã Ôãñ ºãÞãã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠãý Öõ, ƒÔã‡ãŠã ƒÊãã•ã ÞãÊã ÀÖã Öõ, ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãè •ãã¶ã ¼ããè
ƒÔã‡ãŠãè ½ããâ ÖâÔãã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãñÀ㠇㋾ããòãä‡ãŠ ƒÔã‡ãñŠ ºãª¶ã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ Êãñ ÀÖãè Ööý''
‚ã¼ããè Øãâªã ¹ãã¶ããè Öõý ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ •ã¾ãñÍã ½ããñãäÖ¦ãñ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì Ôãñ
†‡ãŠ ã䪶㠹ãÖÊãñ ÀãäÌãÌããÀ ‡ãŠãñ
‚ãâ‡ãìŠÍã ¹ãããä›Êã •ããñ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè
‡ãñŠ ›î›¶ãñ Ôãñ ‚㦾ãâ¦ã ¦ã¶ããÌã ½ãò
ÞãÊã ÀÖã ©ãã, ªìŒããè Öãñ‡ãŠÀ
ãä¹ãŠ¶ããƒÃÊã ¹ããè ãäÊã¾ããý ‚ãâ‡ãìŠÍã
¹ãããä›Êã ºãñØããÀãè ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãã
Öõ, ¦ã©ãã „Ôã‡ãŠãè ÖãÊã¦ã Øãâ¼ããèÀ
ºã¦ããƒÃ •ãã ÀÖãè Öõý
ãäÌã‰ãŠãñÊããè ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ
‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‚ããÀ. •ããÌã‡ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã
†‡ã‹Ôããè¡ò›Êã ¡ñ©ã ãäÀ¹ããñ›Ã ºã¶ããƒÃ
•ãã ÀÖãè Öõý ƒ¶ã ãäÌã¼ããØã ¶ãñ ¾ãñ
Œã¡á¡ñ ½ãõØãÆãñÔã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠ† ©ãñý
Ôããñ ½ ãÌããÀ ‡ãŠãñ Ö•ããÀãñ
‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã Ôãñ †¹ãŠ.
‚ããƒÃ. ‚ããÀ. ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
ªºããÌã ¡ãÊããý ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ã䡹›ãè
‡ãŠÊãñ‡ã‹›À, ƒ¶ã ãäÌã¼ããØã ‡ãñŠ
‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ †¹ãŠ.
‚ããƒÃ. ‚ããÀ. ãäÊãŒããèý

2. efoveebkeÀ ë 18 ãäªÔãâºãÀ Ôãñ 24 ãäªÔãâºãÀ 2011 2
½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãñ ãäºã¶ãã ºã¦ãㆠ„¶ã ¹ãÀ ãä‡ãŠ† ØㆠªÌãã ‡ãñŠ ¹ãƾããñØã
ÔãâÌã㪪ã¦ãã Øã¶ãì‚ãã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãö Þãã¾ã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã ¹ãÀ ©ãã, ‚ããõÀ ½ãì¢ãñ ½ãì¹ã‹¦ã
ÖãäÀ¾ãã¥ãã ‡ãñŠ ¹ãŠÀãèªãºã㪠ãä•ãÊãñ ½ãò ½ãÍãÖîÀ ªÌãã ‡ã⊹ã¶ããè ¹ãŠãñãä›ÃÔã ½ãñã䡇ãŠÊã Þãñ‡ãŠ‚ã¹ã ‡ãŠã ÊããÊãÞã ã䪾ãã ‚ããõÀ ¹ãõÔãñ ‡ãŠã ¼ããè ÊããÊãÞã
‡ã‹Êããè¶ã‡ãŠ ãäÀÔãÞãà ¹ãÀ ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãñ ¹ãõÔãñ ‡ãŠã ÊããÊãÞã ªñ‡ãŠÀ „¶ã ¹ãÀ ã䪾ããý
ªÌãã ‡ãŠã ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã Öõý †‡ãŠ ‚㶾㠹ããèãäü¡¦ã ãä‡ãŠÍããñÀ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ``½ãì¢ãñ ‡ãŠÖã Øã¾ãã ãä‡ãŠ
¹ãŠãñãä›ÃÔã ãäÀÔãÞãà Ôãò›À ‡ãñŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¹ãŠÀãèªãºã㪠‡ãñŠ ÊãñºãÀ Þããõ‡ãŠ ¾ãÖ ÔãÀªªÃ ‡ãŠãè ØããñÊããè Öõ, ƒÔãñ Œãã Êããñ, •ãºããä‡ãŠ ½ãñÀñ, ÔãÀ ½ãò ªªÃ
Ôãñ ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãñ ¹ãÆŠãè Þãñ‡ãŠ‚ã¹ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ Êãñ •ãã¦ãñ ©ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¶ãÖãé ©ãã, ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãì¢ãñ 5000 Á¹ã¾ãã ã䪾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ªãñ ã䪶ã
„¶ã ¹ãÀ ãäºã¶ãã ºã¦ãㆠªÌãヾããò ‡ãñŠ ›ñÔ› ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ. ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãñ ¹ãõÔãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãì¢ãñ ÌãÖãâ ¹ãÀ ÀŒãã Øã¾ããý
‡ãŠã ¼ããè ÊããÊãÞã ã䪾ãã •ãã¦ãã ©ããý ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ •ããâÞã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Ôãâ•ããèÌã ‡ã슽ããÀ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ``¹ãŠãñãä›ÃÔã
½ã£¾ã ¹ãƪñÍã ‡ãñŠ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ Øã¶ã¹ã¦ã „¹ãÊ Øã¶ãì‚ãã ‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Ôãò›À ‡ãñŠ ÊããñØã ÊãñºãÀ Þããõ‡ãŠ Ôãñ ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãñ „Ÿã‡ãŠÀ „¶ã ¹ãÀ ªÌãヾããâ
¹ãÀ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ãäÀ¹ããñ›Ã ª•ãà ‡ãŠãè Öõý ½ãã½ãÊãã ¦ãºã Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¾ãã •ãºã ›ñÔ› ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ, ‚ãºã 7,500 ÊããñØããò ¹ãÀ ›ñÔ› ãä‡ãŠ† •ãã Þãì‡ãñŠ Ööý
Øã¶ãì‚ãã ‡ãñŠ Ôãããä©ã¾ããò ¶ãñ „Ôã‡ãŠãè ãä¹ã›ãƒÃ ‡ãŠÀ ªãèý „Ôã‡ãñŠ Ôãããä©ã¾ããò ‡ãŠã ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ¹ãŠãñãä›ÃÔã ãäÀÔãÞãà Ôãò›À ‡ãñŠ ¡ãù‡ã‹›À ƒ¶ã ‚ããÀãñ¹ããò ‡ãŠãñ
‡ãŠÖ¶ãã Öõ ãä‡ãŠ Øã¶ãì‚ãã Öãè „¶Öò ºãÖÊãã ¹ãìŠÔãÊãã‡ãŠÀ ãä‡ã‹Êã¶ããè‡ãŠ ãäÀÔãÞãà Ôãò›À Êãñ Øã¾ãã ©ãã, •ãÖãâ „¶ã ¹ãÀ ªÌãヾããâ ›ñÔ› ‡ãŠãè •ãã¦ããè ©ããèý ¢ãîŸã ºã¦ãã ÀÖñ Ööý''
Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ãä¼ã½ãÔãõãä¶ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ¦ãñÊãìØãì Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ ‚ã¸ã ¼ããñ•ã¶ã ªã¶ã
½ãî Ê ããä ¶ ãÌããÔããè ½ããÊãã Öö ý œãñ › ñ À㕾ã ãä ¶ ã½ããà ¥ ã ½ãò ‡ãŠãâ Ø ãÆ ñ Ô ã
½ãìâºãƒÃ, ¦ãñÊãìØãì ºãÖì•ã¶ã ¹ãã›ãê ªì Í ½ã¶ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Ì¾ãÌãÖãÀ
½ãÖãÔã¼ãã ½ãì â º ãƒÃ ¦ãñ Ê ãâ Ø ãã¶ãã ºãÖì • ã¶ãã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ ý ƒÔã ¹ãã›ãê ‡ãŠãñ ‚ãã¶ãñ
¹ãŠãñ À ½ã Ôãâ ¾ ãì ‡ ã‹ ¦ ã ‡ãŠãè ‚ããñ À Ôãñ 6 ÌããÊãñ Þãì ¶ ããÌã ½ãò ¶ãñ Ô ¦ãã¶ããºãî ¦ ã ‡ãŠÀ¶ãã
ãä ª Ôãâ º ãÀ ‡ãñ Š ãä ª ¶ã ãä Í ãÌãã•ããè ¹ãã‡ãà Š Öãñ Ø ãã, †ñ Ô ãã †ñ Ê ãã¶ã ãä ‡ ㊾ãã Øã¾ãã Öõ ý
½ãõ ª ã¶ã ½ãò Þãõ ¦ ¾ã ºãî ã ä ½ ã ªÍãà ¶ ã ¹ãÀ ãä › ºããè † ½ã†Ôã ‡ãñ Š ‚㣾ãàã †Ôã.
‚ãㆠãä ¼ ã½ãÔãõ ã ä ¶ ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ½ãì ¹ ã‹ ¦ ã ¶ããØãÔãñ ¶ ã ½ããÊãã ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä ‡ ㊠‡ãñ Š ÌãÊã
‚ã¸ãªã¶ã ‚ãã¾ããñ • ã¶ã ãä ‡ ㊾ãã Øã¾ãã •ã¾ãâ ¦ ããè ¾ ããâ ‚ããõ À Ô½ãð ã ä ¦ ã ãä ª ¶ã ½ã¶ãã¶ãñ
©ããý ƒÔã ‚ã¸ãªã¶ã ‡ãŠã¾ãà ‰ ㊽㠇ãñ Š Ôãñ Öãè ¶ãÖãé ÞãÊãñ Ø ãã, ºããä Ê ‡ãŠ „¶ã
ºã㪠Ôã¼ãã ½ãò ¹ããâ ¦ ãÀ Öì ƒ à ƒÔã ½ãÖã¹ãì Á Óããò ‡ãñ Š ãä Ì ãÞããÀãò ‡ãŠãñ ¹ãÆ ¦ ¾ãàã
Ôã⪼ãà ½ãò †½ã›ãèºãã膹㊠‡ãñŠ ½ãò ‚ã½ãÊã ‡ãŠÀ ‚㶾ãã¾ã, Êãî › Œã¦½ã
‡ãŠ¶Ìããè ¶ ãÀ ºããè . ³ãä Ì ã¡ ½ãããä ª Øãã, ‡ãŠÀ ¶ãÌããä ¶ ã½ããà ¥ ã Ôã½ã¦ãã Ìããªãè À㕾ã
½ãîÊããä¶ãÌããÔããè ½ããÊãã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¼ããÓã¥ã Ô©ãããä ¹ ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã Ö½ããÀã Êãà¾ã Öãñ ¶ ãã
½ãò ‡ãŠÖã ãä ‡ ㊠¡ãù . ºããºããÔããÖñ º ã Þãããä Ö †ý
‚ããâ º ãñ ¡ ‡ãŠÀ ¶ãñ œãñ › ñ À㕾ã ãä ¶ ã½ããà ¥ ã ƒÔã ‡ãŠã¾ãà ‰ ㊽㠽ãò ¶ãÌããñ ª ¾ãã
‡ãñ Š ãä Ê ã† Ôãâ ã ä Ì ã£ãã¶ã ½ãò ¹ãÆ ã Ìã£ãã¶ã ‡ãŠÊãã ½ãâ Þ ã ‡ãñ Š ãä ¼ ã½ãÀ¦¶ã ½ããÊãã ¡ãè .
ãä ‡ ㊾ãã Öõ , „Ôã‡ãñ Š ¦ãÖ¦ã Öãè ֽ㠹ãÆ ‡ ãŠãÍã ½ãããä ª Øãã, ¡ãù . ºããºããÔããÖñ º ã
ÔÌã¦ãâ ¨ ã ¦ãñ Ê ãâ Ø ãã¶ãã Öããä Ô ãÊã ‡ãŠÀ‡ãñ Š ‚ããâ º ãñ ¡ ‡ãŠÀ ¦ãñ Ê ãì Ø ãì Ôãâ Ü ã ‡ãñ Š ‚㣾ãàã
ÀÖò Ø ãñ ý ªñ Í ã ¼ãÀ ÊãØã¼ãØã 16 œãñ › ñ †½ã. ãä Þ ã¦¦ããÀãè ½ããÊãã, ‚ãã¶ãâ ª
À㕾ããò ‡ãñ Š ãä Ê ã† ‚ããâ ª ãñ Ê ã¶ã ÞãÊã ÀÖñ ‚ããñ Ì Öß ƒ¦¾ãããä ª ¶ãñ ¼ããØã ãä Ê ã¾ãñ ©ãñ ý
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ›ãèÞãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
‚ãØãÀ ‚ãã¹ã 10 Ìããé ¹ãñŠÊã ¾ãã ¹ããÔã Öö, ¦ããñ ‚ãã¹ã ›ãèÞãÀ ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ¦ããñ
‡ãŠãñÔãà ‚ãÌããä£ã- 8 ½ãÖãè¶ãã
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ½ãò ¾ãñ ÔãìãäÌã£ãã „¹ãÊ㺣ã Öãñ ÀÖãè Öõý
‡ãŠãñÔãà ¹ãŠãèÔã- 2000 Á¹ã¾ãã ½ãã¨ã ¾ãÖ ‡ãŠãñÔãà ½ããñºããƒÊã ‰ãŠÞã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ãäÊã¾ãã •ãã¾ãñØãã, •ããñ ãä¹ãœÊãñ ‡ãŠƒÃ ÔããÊããò Ôãñ ›Èñãä¶ãâØã ªñ ÀÖãè Öõ.
¹ãÆÌãñÍã ¹ãÆãÀâ¼ã-14 ¶ãÌãâºãÀ Ôãñ ½ãã¨ã 25 Ôããè› „¹ãÊ㺣ã,‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆÌãñÍã ¦ãìÀâ¦ã ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀòý
Ôãâ¹ã‡ãÊ-‡ãŠ¶ãì ãä¹ãƾãã -77098883240
¹ã¦ãã-¹ããä¦ãÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã -¡ã. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¦ãñÊãØãì ÔãâÜã, ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ, ÀãäÖÌããÔããè ÔãâÜã ½㠶ãâ. 14, †â›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ 37

3. efoveebkeÀ ë 18 ãäªÔãâºãÀ Ôãñ 24 ãäªÔãâºãÀ 2011 3
ÔããùÀãè! ØãÊã¦ããè Ôãñ ÜãÀ ¦ããñü¡ ã䪾ãã
Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã
½ãìºãƒÃ, Ìã¡ãÊãã ‡ãñŠ †â›ã¹ã ãäÖÊã, ‚ãã•ããª
â
‡ãŠãñ ¶ãÖãé ¦ããñ¡ã, ֽ㠕ãõÔãñ ØãÀãèºã •ããñ ÊããñØã
ü
¹ãìãÊãÔã, ºããè. †½ã. Ôããè. ‡ãŠãñ ¹ãõÔãã ¶ãÖãé ãäŒãÊãã
ä
½ããñÖÊÊãã ½ãò 6 ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãŠãñ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ¹ãã¦ãñ, „¶ã‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ¡ ªñ¦ããè Öõý''
ü
ÊãØãã‡ãŠÀ ¦ããñü¡ ã䪾ãã Øã¾ããý ƒÔã ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠÀãè½ãìã¶ãÍãã •ããñ ¾ãÖãé ‡ãŠãè ÀãäÖÌããÔããè Öö,
ä
‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ÔãâÌãõ£ãããä¶ã‡ãŠ ãä¶ã¾ã½ããò, ‡ãŠã¶ãî¶ããò ‡ãŠãè „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ãä•ã¶ã‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ¡ã Øã¾ãã,
ü
ŒãìÊã‡ãŠÀ £ããä••ã¾ããâ „ü¡ãƒÃ ØãƒÃý ¾ãÖ Ü㛶ãã •¾ããªã¦ãÀ ÜãÀ 1995 Ôãñ ¹ãÖÊãñ ‡ãñŠ Ööý ‡ãŠ½ã
3 ãäªÔãâºãÀ ‡ãŠãè Öõý Ôãñ ‡ãŠ½ã ƒ¶ã ÊããñØããñâ ‡ãŠãñ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ÞãÊãã¶ãñ Ôãñ
``ÔããùÀãè, ØãÊã¦ããè Ôãñ ‚ãã¹ã‡ãŠã ÜãÀ ¦ããñ¡ ü ¹ãÖÊãñ Ö½ããÀñ ÜãÀãò ‡ãñŠ ‡ãŠãØã•ã ¹ã¨ããò ‡ãŠãè •ããâÞã
ã䪾ããý'' ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ ½ããñÖ½½ãª ¦ããñ ‡ãŠÀ¶ããè ÞãããäÖ†ý •ãºã ¼ããè ƒ¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè
Ôã••ãã‡ãŠ Œãã¶ã Ôãñ ‡ãŠÖãý ‚ããØãñ ½ããñÖ½½ãª ½ã•ããê Ôãñ •ãÖãâ ÞããÖã ÌãÖãâ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ÞãÊãã
Ôã••ãã‡ãŠ Œãã¶ã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``Ö½ã ÊããñØã ¾ãÖãâ ã䪾ããý Ô‡ãîŠÊã ‡ãñŠ ºãÞÞããò ‡ãñŠ ‡ãŠãØã•ã, ãä‡ãŠ¦ããºãò
¹ãÀ 20 ÔããÊã Ôãñ ÀÖ¦ãñ Ööý Ö½ããÀñ ¹ããÔã 1994 ¼ããè ½ãÊãºãñ ½ãò ªºã ØãƒÃý ƒ¶Öãò¶ãñ †ñÔãñ ÜãÀãò ‡ãŠãñ
‡ãñŠ ÔããÀñ ‡ãŠãØã•ã Ööý ãä¹ãŠÀ ¼ããè •ãºãÀªÔ¦ããè ¼ããè ¦ããñ¡ ã䪆, ãä•ã¶ã ÜãÀãò ¹ãÀ ¦ããÊãã ÊãØãã
ü
Ö½ããÀã ÜãÀ ¦ããñ¡ ã䪾ãã Øã¾ããý ÔããÀã Ôãã½ãã¶ã,
ü Öì‚ãã ©ããý''
½ãÊãºãñ ½ãò ªºã Øã¾ããý ÜãÀ ¦ããñ¡¶ãñ ‚ãㆠÊããñØããò
ü ¶ãã½ã ¶ã ºã¦ãã¶ãñ ‡ãŠãè Íã¦ãà ¹ãÀ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ
Ôãñ Ö½ã¶ãñ ‡ãŠÖã ¼ããè, Ö½ããÀñ ¹ããÔã 95 ‡ãñŠ ‡ãŠãØã•ã ãä¶ãÌããÔããè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¾ãñ Ôãºã ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ
Öö, ãä¹ãŠÀ ‡ã‹¾ããò ¦ããñ¡ ÀÖñ Öãñ, ƒ¶ã ÊããñØããò ¶ãñ
ü ¾ãÖãâ Ôãñ Ö›ã¶ãñ ‡ãŠãè ÞããÊã Öõ, ªÊããÊã ÊããñØã,
Ö½ããÀãè †‡ãŠ ºãã¦ã ¼ããè ¶ãÖãé Ôã¶ããèý ‚ããØãñ ‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠÀñØãã?'' ‡ãŠÖã Ö½ã ÊããñØã ÜãÀ ¶ãÖãé ¦ããñ¡Øãñ, „Ôã‡ãñŠ ºããª
ü ò ›ãè. Ìããè. ¼ããè ›î› Øã¾ãã, ƒÔã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ½ãòý'' ¹ãìãäÊãÔã, ºããè. †½ã. Ôããè. ‡ãŠãñ ¹ãõÔãã ãäŒãßã‡ãŠÀ
ºãã¦ã •ããÀãè ÀŒã¦ãñ Öì† Ôã••ãã‡ãŠ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ÜãÀ 35 ÌãÓããê¾ã ÔãÊããè½ãìã¶ãÍãã Œãã¶ã ¶ãñ ‡ãŠÖã,
ä ¼ããè Ö½ããÀã ÜãÀ ¦ããñ¡ ã䪾ãã Øã¾ããý''
ü ¾ãÖãé ‡ãñŠ ÀãäÖÌããÔããè ½ãì‡ãñŠÍã ¶ãñ ‡ãŠÖã, Àãñ•ã ¶ã† ¢ããñ¹ã¡ñ ºã¶ãã ÀÖñ Öö, ãä•ãÔã‡ãŠã
¦ããñ¡¶ãñ ‡ãñŠ ºããª, ¹ãìãÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ ‡ãŠãØã•ã
ü ä ``½ãö ‚ã¹ã¶ãñ Ôããä֦㠾ãÖãâ ¹ãÀ 1994 Ôãñ ÀÖ¦ããè ‚ããØãñ „¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã •ããÀãè ÀŒã¦ãñ ``Ö½ããÀñ ÜãÀ ‡ãŠãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¦ããè¶ã-ÞããÀ ºããÀ ¦ããñ¡ ü ¼ãìØã¦ãã¶ã 20-20 ÔããÊã Ôãñ ÀÖ ÀÖñ Ööý
ªñŒã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ºããñÊãã, ÔããÀãè, ØãÊã¦ããè Ôãñ Öîý Ö½ããÀñ ¹ããÔã Ìããñ›À ‡ãŠã¡Ã, ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã
â Öì† ‡ãŠÖã, ``ãäÔãù㊠8-10 ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ¡¶ãñü Þãì‡ãŠãè Öõ, ¾ãñ ÊããñØã Ö½ããÀñ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ãäºã¶ãã ¶ããñã›Ôã
ä ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¼ãìØã¦ã¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ¾ãÖãâ ¹ãÀ
‚ãã¹ã‡ãŠã ÜãÀ ¦ããñ¡ ã䪾ããý ¾ãñ ‡ã‹¾ãã ºãã¦ã Öìƒ,
ü à Ôãºã‡ã슜 Öõý ƒ¶Öãñ¶ãñ Ö½ã‡ãŠãñ ¹ãÖÊãñ ÜãÀ ¦ããñ¡¶ãñ
â ü ‡ãñŠ ãäÊㆠ40-50 ¹ãìãÊãÔã ÌããÊãñ ƒ¦ã¶ãñ ºãã膽ãÔããè
ä ã䪆 ¦ããñ¡ ªñ¦ããè Öõý ‚ãã¹ã Öãè ºã¦ãテ ‡ã‹¾ãã ¾ãñ
ü Àãñ•ã 4 ¾ãã 5 ¢ããñ¹ã¡ñ ºã¶ã •ãã¦ãñ Öö, Êãñãä‡ãŠ¶ã
Ö½ããÀã ªãñ-¦ããè¶ã ÊããŒã ÜãÀ ‡ãŠã Ôãã½ãã¶ã ºãºããê ‡ãŠã ¶ããñã›Ôã ã䪾ãã ©ãã, Ö½ã ÊããñØã ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À
ä ÌããÊãñ Ôãã©ã ‚ãㆠ©ãñ, ƒ¶ã ÊããñØããò ¶ãñ Ö½ãò ÔããÀã ÊããñØã ãäÔã¹ãÊ 4-5 ÜãÀãò ‡ãŠãñ Öãè ¦ããñ¡¶ãñ ‚ãã†
ü ¹ãìãäÊãÔã, ºããè. †½ã. Ôããè. Þãì¹ã ÀÖ¦ããè Öõ,
Öãñ Øã¾ããý Ö½ããÀã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ‡ãŠãõ¶ã ¹ãîÀã ‚ããùã¹ãŠÔã ½ãò Ôãì¶ãÌããƒÃ ½ãò ¼ããè Øㆠ©ãñ, „¶Öãò¶ãñ
ä Ôãã½ãã¶ã ¼ããè ¶ãÖãé ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ã䪾ãã, Ö½ããÀã ©ãñ, ãä•ã¶ã ÊããñØããò ¶ãñ ¹ãõÔãã ãäŒãÊãã¾ãã „¶ã‡ãñŠ ÜãÀãò ‚ããããäŒãÀ ¾ãñ ‡ãŠºã ¦ã‡ãŠ ÞãÊãñØãã?''
iewj-mejkeâejer mebie"veeW keâe YeÇ°eÛeej
veeruee#eer efmebn
meceepeeslLeeve keâs efveefceòe efJeefYeVe #es$eesb ceW
efoÙes ieS Oeve keâe hetjer lejn mener ueesieeW keâer
Keeeflej Fmlesceeue nes jne nw. Deepe Deveskeâ
Ûeuelee nw efkeâ 2005-06 Deewj 2006-
07 keâs efJeòeerÙe Je<e& keâs oewjeve Fve mebmLeeDeesb
Gvekeâe ve mener cetuÙeebkeâve nes heelee nw Deewj
ve henÛeeve. keânves keâes lees Fvekeâer keâeÙe&ØeCeeueer
meeceeefpekeâ ¤he mes oyes, efheÚ][, DeveeLe s jepeveerelekeâ oueeW keâs ÚgšYeFÙes mes ueskeâj ye][s
f keâes efceueves Jeeueer efJeosMeer meneÙelee ceW lekeâjerye hej vepej jKeves keâs efueS ›eâse[efyeefuešer SueeÙebme
f
Deewj efvejeefßele ueesieeW keâs keâuÙeeCe keâe obYe veslee lekeâ SvepeerDees Ûeuee jns nQ Deewj Deheveer 55-56 Heâermeo keâer ye]{eslejer ngF& Deewj pewmes mebie"ve ceewpeto nQ efpevneWves Ssmes
Yejves Jeeues iewj-mejkeâejer mebie"veeW keâer hengÛe keâs yeueyetles Decesejkeâe, øeâebme, mJeer[ve,
b f Dekeâsues 2008 ceW 2.15 efyeefueÙeve Decesejkeâer f mebie"veeW hej heejoefMe&lee Deewj peJeeyeosner
efJeÕemeveerÙelee keâe meJeeue Deepe yenme keâe FbiueQ[, peeheeve, keâvee[e,veeJex, pece&veer, ¤me, [e@uej keâer meneÙelee efceueer. ojDemeue efJeosMeeW ye]{eves keâs efueS ieeF[ueeFbme Yeer lewÙeej
ye][e cegöe nw. efpeme lespeer mes Fvekeâer DemeefueÙele Deemš^es ueÙee mecesle Deveskeâ osMeeW mes efMe#ee,
f mes efceueves Jeeueer Fme meneÙelee keâs ueesYe ceW ner keâer nQ uesefkeâve Gve hej Deceue keâewve
pevelee keâs meeceves Dee jner nw, Gmemes meeefyele yeeue-efJekeâeme, yebOegDee cepeotjer, heÙee&JejCe, uetš-Kemeesš keâe ieesjKeOebOee Meg¤ neslee nw. keâjlee nw? SvepeerDees keâes pees efJeosMeer
nes peelee nw efkeâ Ssmes pÙeeoelej mebie"veeW keâe Oece& ØeÛeej, meeHeâ-meHeâeF&, yeerpe, megueYe keâgÚ meceÙe henues keâsvõerÙe ieÇeceerCe efJekeâeme Oeve meneÙelee keâs ¤he ceW efceuelee nw,
OÙeeve Oevee&peve keâer Deesj DeefOekeâ nw Deewj keâF& MeewÛeeueÙe, onspe Gvcetueve, DebOeefJeÕeeme Je ceb$eeueÙe keâer mJeeÙeòe FkeâeF& keâeGbemeue Heâe@j
f Gmekeâer efveiejeveer keâs efueS efJeosMeer oeve
Je iegpejele ceW Demmeer Heâermeo hebpeerkeâ=le mebmLeeSb efveÙeceve keâevetve nw. efHeâj efJeosMeer meneÙelee
lees uetš- Kemeesš keâer SpeWmeer Yej yeve keâj jn keâgØeLee lees[ves Deewj yeeue ßece Gvcetueve
] nQ. Ùes meYeer mebmLeeSb meceepe Je mJeÙeb keâe S[JeebmeceWš Dee@Heâ heerhegume SkeäMeve Sb[
@
osves Jeeueer mebmLeeSb Deheves efoS Oeve keâs
ieS nQ. Fmekeâs Ûeueles Deepe Ùes mebie"ve mesJee Deeefo keâeÙeexB keâs efueS DejyeeW keâer jeefMe uee efkeâlevee efnle keâj jner nQ, Ùen Fvekeâs DeekeâeDees-B ¤jue šskeäveeuee@peer (keâheeš&) ves Fme lejn
Fmlesceeue keâer peebÛe-hejKe Yeer keâjleer nQ.
keâs keâsvõ veneR, yeefukeâ JÙeJemeeÙe keâs Deñs jns nQ. keâne pee jne nw efkeâ Demmeer Heâermeo mJeeefceÙeeW keâs mlej, Gvekeâer DeÂMÙe Dekeâtle efceues Oeve keâe og®heÙeesie keâjves keâs Deejeshe ceW
uesefkeâve GvnW mebleg° keâjves ceW FvnW cenejLe
yevekeâj jn ieÙes nQ. osMe ceW lekeâjerye leerve mebie"ve Fme OebOes keâs peefjÙes Deheves heefjJeej mebheefòe, heeefjJeeefjkeâ meomÙeeW keâs veece hej Je osMe Yej ceW lekeâjerye Skeâ npeej SvepeerDees neefmeue nw. Fme #es$e ceW efJeosMeer Oeve keâs
keâjes[ leerme ueeKe iewj-mejkeâejer mebie"ve
] keâe YeefJe<Ùe mebJeej jns nQ. osMe ceW keâgue HeâpeerJee][s keâs ¤he ceW Kejeroer mebheefòe mes
& keâes ve keâsJeue keâeueer metÛeer ceW [eue efoÙee nw, DeueeJee mejkeâejer Oeve Yeer ye][er cee$ee ceW
hebpeerkeâ=le nQ. FveceW Deveskeâ mebie"ve keâeiepeeW hebpeerkeâ=le leerve keâjes[ leerme ueeKe mebmLeeDeesb ceW
] ueieeÙee pee mekeâlee nw. Ùener veneR Ùes meeueevee yeefukeâ YeefJe<Ùe ceW Gvekeâs Éeje keâece keâjves hej ueiee nw. Ùen jeefMe ueieeleej ye]{leer pee jner
hej ner Ûeue jns nQ Deewj mejkeâejer Ùee Heâbe[ie f mes lekeâjeryeve 45 Heâermeo keâe hebpeerÙeve meve Fvekeâce šwkeäme efjšve& keâe Kegueemee keâjves keâs ØeefleyebOe ueiee efoÙee nw. yenjneue, Deepe nw keäÙeeWekeâ FvneR mebie"veeW keâs ceeOÙece mes
f
SpesevmeÙeeW keâs DeefOekeâeefjÙeeW keâer efceueerYeiele
f 2000 keâs yeeo ngDee. FmeceW ceneje°^ ves efueS Yeer yeeOÙe veneR nw. mebÙegòeâ je°^ Deewj DeefOemebKÙe keâs Øeefle pevelee ceW DeÛÚer OeejCee Deveskeâ mejkeâejer keâeÙe&›eâce ueeiet nes jns nQ.
mes DejyeeW keâer jeefMe keâer yebojyeebš nes peeleer keâerele&ceeve yeveeÙee nw. Jeneb 4.8 ueeKe
f efJeÕeyeQkeâ Éeje meceepe keâs efJeefYeVe Jeiees-#es$eesb
Ë veneR nw. neb, keâgÚ nQ pees mejkeâejer Devegoeve FmeefueS pe¤jer nw efkeâ Fve mebie"veeW keâs
nw. mebie"veeW keâer keâjerye heÛeeme Heâermeo jeefMe hebpeerkeâ=le mebmLeeSb nQ peyeefkeâ DeebOeÇ ceW 4.6 keâs keâuÙeeCe keâs efueS FvnW pees DeeefLe&keâ Ùee efJeosMeer meneÙelee keâs yeiewj peer-peeve mes YeÇ°eÛeej hej Yeer DebkeâgMe ueieeÙee peeS.
keâe Fmlesceeue mener ceo ceW neslee ner veneR nw. ueeKe Deewj jepemLeeve ceW lekeâjerye Skeâ ueeKe meneÙelee oer peeleer nw, GmeceW Fvekeâer Yeeieeroejer meceepe mesJee ceW pegšs nQ. keâgÚ mebmLeeSb nQ keäÙee DeVee SC[ keâbheveer DeeJeepe G"eSieer
peyeefkeâ FvnW oeve Ùee meneÙelee osves Jeeues nQ. Fvekeâs DeueeJee Gòej ØeosMe, keâvee&škeâ, megeveef§ele keâjves keâe efveoxMe neslee nw. ie=n
f efJeosMeer mebmLeeDeesb Deewj mejkeâej mes efceues Fme YeÇ°eÛeej keâs efKeueeHeâ ?
osMe Fme cegieeueles ceW jnles nQ efkeâ Gvekeâs Éeje keâsjue, heef§ece yebieeue, G][ermee, leefceuevee[g ceb$eeueÙe keâs Deebkeâ][esb hej vepej [eueW lees helee Devegoeve keâe mener Fmlesceeue keâjleer nQ uesekeâve f Ôãã¼ããÀ-ÖÔ¦ãàãñ¹ã

4. efoveebkeÀ ë 18 ãäªÔãâºãÀ Ôãñ 24 ãäªÔãâºãÀ 2011 4
¦ããèÔã ‡ãŠÀãñü¡ ¹ãñü¡ „¶ã‡ãñŠ Ô½ããÀ‡ãŠ Öö
¡ãù. ¹ãƪãè¹ã Íã½ããà `Ô¶ãñÖãè' ÔãìÀ³ ‡ã슽ããÀ ´ãÀã, ¶ãñÖ Øãì›ãä¶ãÀ¹ãñàã¦ãã ‚ããõÀ
ò
¶ãñÊÔã¶ã ½ãâ¡Êãã, ãäÌãÍã¹ã ›ì›, •ãîãÊã¾ãÔã
ñ î ä ‚ãã•ã ‡ãŠãè ÌãõãÍÌã‡ãŠ ªìã¶ã¾ãã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ‚ãã¾ããñã•ã¦ã
ä ä ä
¶¾ãñÀÀñ ‚ããõÀ ‚ãºãñºãñ ãäºããä‡ãŠÊãã (¶ãâØãñ ¹ãõÀ ½ãõÀã©ã¶ã
ñ Ôãñã½ã¶ããÀ ½ãò ¼ããØã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè ¹ãÆã. ÌãâØããÀãè
ä ñ
•ããè¦ã¶ãñ ÌããÊãã ƒ©ããñã¹ã¾ããƒÃ) ‡ãñŠ ºã㪠‚ãØãÀ ãäÌãÍÌã
ä ½ãî¦ãã ½ã©ããƒÃ †‡ãŠ ºããÀ ¼ããÀ¦ã ‚ãã¾ããéý ¦ãºã ‚ã¹ã¶ãñ
Ô¦ãÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠÔããè ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ¹ãÆã¦ã¼ãã, ä ¼ããÓã¥ã ½ãò „¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ¹ãâ.
‡ãŠ½ãߦãã Ìã Ôã½ããä¹ãæ㠇ãŠã¾ãÃÍãõÊããè ‡ãñŠ ºãÊã ¹ãÀ ¶ãñÖ ‡ãŠãè ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè Ôãñ Ôãºã‡ãŠ Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ã¹ããèÊã
‚ã¹ã¶ããè ¹ãÖÞãã¶ã ºã¶ãã¾ããè ¦ããñ ÌãÖ ãä¶ã:ÔãâªÖ ÌãâØããÀãè ñ ‡ãŠãè ©ããèý ãä•ã¶ã‡ãñŠ ºãö‡ãŠ Œãã¦ãñ ½ãò ãä¶ã£ã¶ã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã
½ã©ããƒÃ Öãè ©ããéý ‡ãŠƒÃ ªÍã‡ãŠãò ¦ã‡ãŠ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã 57000 Á¹ã¾ãñ ©ãñý „¶Öãò¶ãñ ¹ããäÀÖãÔã ½ãò ‡ãŠÖã
ÔãâÀàã¥ã ‡ãñŠ àãñ¨ã ½ãò ‚ã¶ã©ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ã ÌããÊããè ñ ©ãã ãä‡ãŠ ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè ¶ãñ¦ãã ‚ãØãÀ 17 ÌãÓãà ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã
ÌãâØããÀãè ½ã©ããƒÃ ‚ãã•ã ¼ãÊãñ Öãè Ö½ããÀñ ºããèÞã ¶ãÖãé ¦ã‡ãŠ À㕾㠇ãŠÀ¦ãã ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ Œãã¦ãñ ½ãò 17
Öö, Êãñã‡ãŠ¶ã Ìãñ •ããèãÌã¦ã Öö ‡ãŠãèã¶ã¾ãã ½ãò „¶ã‡ãñŠ
ä ä ä ‚ãÀºã ¶ã ÔãÖãè 10 ‚ãÀºã ‚ã½ãñãÀ‡ãŠãè ¡ãùÊãÀ ¦ããñ
ä
´ãÀã ¹ãÆãñ À¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ÊããñØããò ´ãÀã ÊãØãã¾ãñ Øã¾ãñ
ä Öãñ¦ãñ Öãèý ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ¹ãÀ ¾ãÖ †‡ãŠ ‡ãŠÀãÀã ̾ãâؾã
¹ããõ£ããò ½ãò, ãä•ã¶Öò Ìãñ ºãñ¦ãÖãÍãã ¹¾ããÀ ‡ãŠÀ¦ããè ©ããé, ©ããý ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠã Öãè ¶ãÖãé ãäÌãÍÌã ¼ãÀ ½ãò ‚ãã•ã
•ããèÌã¶ã ¼ãÀ ‚㶾ãã¾ã ‡ãñŠ ãäÌãÁ® Ôã¦ã¦ã ÔãâÜãÓãÃÀ¦ã ¾ãÖãè Öãñ ÀÖã Öõý
ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè ¾ãÖ ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè ËãõÖ ½ããäÖÊãã ‚ãâ¦ã¦ã: ãäÌãÍÌã ¼ãÀ ½ãò ¹ãÆã. ÌãâØããÀãè ½ã©ããƒÃ ‡ãŠãñ
ñ
71 ÌãÓãà ‡ãŠãè ‚ãã¾ãì ½ãò 25 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 ‡ãŠãñ Ñã®ãâ•ããäÊã¾ããâ ªãè •ãã ÀÖãè Ööý ¶ããñºãñÊã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ
‡ãöŠÔãÀ Ôãñ Êãü¡ãƒÃ ÖãÀ Øã¾ããèý ¶ããñºãñÊã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ãäÌã•ãñ¦ãã ½ãã¶ãÌãÌããªãè ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè ¶ãñ¦ãã ãäÌãÍã¹ã ¡ñÔã½ãâ¡
Ôãñ Ôã½½ãããä¶ã¦ã ƒÔã ‡ãŠãèã¶ã¾ããƒÃ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ããäÌãªá ¶ãñ
ä ›ì›î ¶ãñ ÌãâØããÀãè ‡ãŠãñ ªîÀªÍããê ¶ãñ¦ãã Ìã ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè
ãäÌãÍÌã ¼ãÀ ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãðŠãä¦ã¦Ìã Ìã ‚ã¶ãîŸãè ÍããäŒÔã¾ã¦ã ½ãÖã´ãè¹ã ‡ãŠãè ÔãÍã‡ã‹¦ã ‚ããÌãã•ã ºã¦ãã¾ããý Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã
‡ãñŠ ºãÊã ¹ãÀ •ããñ ½ãã¶ã-Ôã½½ãã¶ã ¹ãã¾ãã, ÌãÖ ãäÌãÀÊããò ÀãÓ›È ‡ãñŠ ¹ãîÌãà ½ãÖãÔããäÞãÌã ‡ãŠãñ¹ãŠãè ‚ã¸ãã¶ã ¶ãñ „¶Öò
‡ãŠãñ Öãè ãä½ãÊã¦ãã Öõý ‚ã¹ã¶ãñ `ØãÆã¶ã ºãñÊ›' ‚ããâªãñÊã¶ã
è ‚ããä¦ã ÔããÖÔããè ½ããäÖÊãã ºã¦ãã¾ããý ¶ããñºãñÊã Íããâã¦ã ä
‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ½ã©ããƒÃ ¶ãñ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠãè ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ãäÌã•ãñ¦ãã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ããäÌãªá ‚ãÊã ØããñÀ ¶ãñ
ãäªÍãã ½ãò ‚ã¦ãìÊã¶ããè¾ã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ ã䪌ãã¾ããý ÌãâØããÀãè ½ã©ããƒÃ ‡ãŠãñ ºãÞÞããò, ½ããäÖÊãã‚ããò Ìã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã
†‡ãŠ ‚ã¹ãÆÊã 1940 ‡ãŠãñ ½ãã„â› ‡ãŠãèã¶ã¾ãã
õ ä ‡ãŠãè ÔãñÌãã ½ãò À¦ã ÀÖãè, ‚ããä´¦ããè¾ã •ããèÌã› ‡ãŠãè
‡ãŠãè ¦ãÊãÖ›ãè ½ãò ãäÔ©ã¦ã ¶¾ãñÀãè ãä•ãÊãñ ‡ãñŠ ÊÖãè¦ãñ £ã¶ããè ½ããäÖÊãã ºã¦ãã¾ããý
ØããâÌã ½ãò ÌãâØããÀãè ‡ãŠã •ã¶½ã Öì‚ãã ©ããý „¶ã ã䪶ããò ÌãâØããÀãè ½ã©ããƒÃ ‚ãã•ã ¼ãÊãñ Öãè Ö½ããÀñ ºããèÞã
‡ãŠãèã¶ã¾ãã ãäºãÆã›Íã „¹ããä¶ãÌãñÍã ©ããý „¶ã‡ãŠã ¹ããäÀÌããÀ
ä ä ¶ãÖãé Öö ¹ãÀ „¶ã‡ãŠãè ÔãñÌãã‚ããò ‡ãŠãè ÔãìÀãä¼ã Ôãñ Ôã½¹ãî¥ãÃ
‡ãŠãèã¶ã¾ãã ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ºãü¡ñ •ãããä¦ã Ôã½ãîÖ ãä‡ãŠ‡ããî
ä ãäÌãÍÌã ÔãìÌãããäÔã¦ã Öõý „¶Öò ÔãªõÌã ½ããäÖÊãã‚ããò
Ôãñ Ôãâºãâã£ã¦ã ©ããý ‚ã㟠ÌãÓãà ‡ãŠãè ‚ãã¾ãì ½ãò ØããâÌã
ä ‡ãñŠ ãäÖ¦ããò ‡ãŠãè ÔãÞÞããè ¹ããñÓã‡ãŠ, ½ãã¶ãÌã‚ããä£ã‡ãŠãÀãò
‡ãñŠ ¹ãÆヽãÀãè Ô‡ãîŠÊã Ôãñ ãäÍãàãã ¹ãã‡ãŠÀ ÌãâØããÀãè ¶ãñ ½ã©ããƒÃ ¶ãñ ‡ãŠƒÃ ÌãÓãà ÌãÖãé ‚ã£¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠãè ¹ãÆÀ¥ãã ªñ¶ãñ ÌããÊããè ½ã©ããƒÃ ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌ㌾ãã¦ã
ñ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã †ã䡶ãºãØãà ½ãõ¡Êã, †ãäÊã•ããºãñ©ã Ìã Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãŠãè £Ìã•ãÌããև㊠‚ããõÀ †‡ãŠ ½ãÖã¶ã
1956 ½ãò ‡ãõŠ©ããñãÊã¶ã Ô‡ãîŠÊã, ÊããñÀ›ãñ ÖãƒÃÔ‡ãîŠÊã
ä ñ ãä‡ãŠ¾ããý ‡ãŠãèãä¶ã¾ãã Êããõ›¶ãñ ¹ãÀ ÌãâØããÀãè ¶ãñ ÖãäÀ¦ã ¹ã›á›ãè ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ØãÀãèºã ‡ãŠãèã¶ã¾ããƒÃ
ä ºÊãõ‡ãŠÌãõÊã ‚ãÌãã¡Ã, •ãã¹ãã¶ã ‡ãŠã ØãÆã¡ ‡ãŠãñÀ¡¶ã
â Ìã Ôã½ããä¹ãæ㠹ã¾ããÃÌãÀ¥ããäÌãª, ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ¹ãÆÖÀãè Ìã
ãäÊã½ãîÀã ½ãò ¹ãÆÌãñÍã ãäÊã¾ããý „¶Öãò¶ãñ ƒÃÔããƒÃ £ã½ãà •ããñÔãñ¹ãŠãƒ¶ã Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãìÀã¶ãã ¶ãã½ã ÌãâØããÀãè ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠÀãñ¡ãñ ¹ããõ£ãñ ÊãØãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
ü ‚ããù¹ãŠ ‚ãã¡ÃÀ ‚ããù¹ãŠ Àãƒãä•ãâØã Ôã¶ã ‚ãÌãã¡Ã Ôããä֦㠹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ÔãñÌããè ‡ãñŠ ¹㠽ãò ¾ã㪠ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñØããý
‚ã¹ã¶ãã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã ¶ãã½ã ½ãñÀãè •ããñÔãñ¹ãŠãƒ¶ã ÀŒã ½ãî¦ãã ‚ããƒÃ ÀŒã ãäÊã¾ãã ©ããý ¹ãÆãñ À¦ã ãä‡ãŠ¾ããý ½ã©ããƒÃ ãäÌãÍÌã ¼ãÀ ½ãò ½ããäÖÊãã‚ããò
ä ‚ã¶ãñ‡ãŠãò ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀãò ‡ãŠãñ ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ ½ã©ããƒÃ ¶ãñ Ôãã¼ããÀ-¶ãÌã¶ããè¦ã ãäÖªãè ¡ãƒ•ãñÔ›
â
ãäÊã¾ããý 1959 ½ãò ‡ãŠãùÊãñ•ã ãäÍãàãã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ 1977 ½ãò ÌãâØããÀãè ½ã©ããƒÃ ¶ãñ ÖãäÀ¦ã ¹ã›á›ãè ‡ãñŠ ãäÖ¦ããò Ìã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠã ¹ãƦããè‡ãŠ †Ìãâ ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀãò ‡ãŠãñ Öãè Ôã½½ãããä¶ã¦ã ãä‡ãŠ¾ããý ¶ããñºãñÊã
½ãñÀãè ¶ãñ ‡ãŠ½¹ããÊãã ½ãò ¾ãîã¶ãÌããäÔãÛãè ‚ããù¹ãŠ ƒÔ›
ä
‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠã ½ãò ¹ãÆÌãñÍã ãäÊã¾ããý ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ‚ã½ãñãÀ‡ãŠãè
Ôããè¶ãñ›À (‡ãŠãÊããâ¦ãÀ ½ãò Àãӛȹããä¦ã ºã¶ãñ) •ããù¶ã
ä
‚ããâªãñÊã¶ã (ØãÆã¶ã ºãñÊ› ½ãîÌã½ãò›) ‡ãŠãñ •ã¶½ã ã䪾ããý
è
Ìãñ ‚ãã•ããèÌã¶ã ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ¦ã֦㠇ãŠãèã¶ã¾ãã ä
¹ãÆã¦ããäºãâºã ºã¶ã ØãƒÄý „¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ÔãâÜãÓãà ‡ãŠã
ä
ÀãÔ¦ãã ¶ãÖãé ºãªÊãã, ¼ãÊãñ Öãè „¶ã‡ãŠã ¹ãããäÀÌãããäÀ‡ãŠ
¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¹ãÆãã书㠇ãñŠ ¹ãÍÞãã¦ã ã䪾ãñ Øã¾ãñ ‚ã¹ã¶ãñ
Ìã‡ã‹¦ã̾㠽ãò ½ã©ããƒÃ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ©ãã ãä‡ãŠ „¶Öò GuePeve
‡ãŠãñ ¹ãì¶ã: ÖÀã-¼ãÀã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ¼ãØããèÀ©ã ¹ãƾ㦶㠽ãò •ããèÌã¶ã ƒÔã‡ãŠãè ¼ãò› Þãü¤ Øã¾ããý ¹ããä¦ã ½ÌããâØããè ¶ãñ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÆÀ¥ãã ºãÞã¹ã¶ã
ñ `S Heâe@j Shheue, yeer Heâe@j
†¹ãŠ. ‡ãñŠ¶ãñ¡ãè ´ãÀã ÞãããäÊã¦ã •ããñÔãñ¹ãŠ ¹ããè. ‡ãñŠ¶ãñ¡ãè ÊãØããè ÀÖãéý •ãÊããÌã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÊã‡ãŠü¡ãè „¹ãÊ㺣ã ÌãâØããÀãè ‡ãŠã Ôãã©ã œãñ¡ ã䪾ããý ÌãâØããÀãè ¶ãñ ãäÖ½½ã¦ã
ü ½ãò ‡ãŠãèã¶ã¾ãã ‡ãñŠ ØãÆã½ããè¥ã àãñ¨ããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¼ãÌããò Ôãñ
ä
¹û ãŠã„â¡Íã¶ã ‡ãŠãè ‡ãñŠ¶ãñ¡ãè †¾ãÀãäÊã¹ã‹› (†¾ãÀãäÊã¹ã‹›
ñ yewš' Skeâ osmeer yeÛÛee DeBieÇspeer
‡ãŠÀã¶ãñ, ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ Àãñ•ãØããÀ ãäªÊãã¶ãñ Ìã •ãâØãÊããò ¶ãÖãé ÖãÀãè ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠãñ ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠã ãä½ãÊããè •ãºã „¶Öãò¶ãñ ªñŒãã ãä‡ãŠ ¹ãÀâ¹ãÀãØã¦ã •ãâØãÊããò
‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠã) ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã 300 ‡ãŠãèã¶ã¾ããƒÃ ä he]{ jne Lee~ Ùen he]{eF& Deheves
‡ãñŠ Öãñ¦ãñ ãäÌã¶ããÍã Ôãñ ¹ããÀ ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÌãâØããÀãè ¶ãñ ½ãÖã´ãè¹ã ½ãò ãäÌãÔ¦ããÀ ã䪾ããý ¹ãîÀñ ½ãÖã´ãè¹ã ½ãò ‡ãŠãñ ¶ãÓ› ‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠãè •ãØãÖ Ì¾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ
ãäÌã²ãããä©ãþããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ÌãâØããÀãè (•ããñÔãñ¹ãŠãƒÃ¶ã) ‡ãŠãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¹ãñ¡ ÊãØãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãñ À¦ã ãä‡ãŠ¾ããý
ü ä „¶ã‡ãŠãè ¹ãÆÀ¥ãã Ôãñ ½ããäÖÊãã‚ããò ¶ãñ 30 ‡ãŠÀãñ¡
ñ ü ¹ããõ£ããÀãñ¹ã¥ã ‡ãŠÀ •ãõÌã ÌãõãÌ㣾㠇ãŠãñ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¶ãñ
ä osMe Yeejle ceW he]{eF& pee jner Leer~
‚ã½ãñãÀ‡ãŠã ½ãò 1966 ½ãò ¹ãü¤¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ ãä½ãÊããý
ä ‡ãŠãèã¶ã¾ããƒÃ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ÌãâØããÀãè ½ã©ããƒÃ ‡ãñŠ ÖãäÀ¦ã
ä ¹ããõ£ãñ Àãñ¹ã‡ãŠÀ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ÔãâÀàã¥ã ½ãò „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã ‚ããõÀ •ãâØãÊããò ‡ãŠãè •ãÊã ÔãâÀàã¥ã àã½ã¦ãã ¹ãÀ ¹ãÆÖãÀ `S Heâej Depe&gve - yeer Heâej
ÌãâØããÀãè ‡ãŠã ‡ãòŠÔããÔã ‡ãñŠ †›ãäÞãÔã¶ã ãäÔ©ã¦ã ½ãã„â› ¹ã›á›ãè ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãñ ãäÌã£ÌãâÔã㦽ã‡ãŠ ‡ãŠÀãÀ ã䪾ãã ¼ãîã½ã‡ãŠã ãä¶ã¼ããƒÃý
ä ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõý ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ÔãâÀàã¥ã ‡ãñŠ Ôãã©ã- yeuejece' Skeâ YeejleerÙe mebmLee ceW
Ôãñ› Ô‡ãŠãñÊãñãÔ›‡ãŠã ‡ãŠãùÊãñ•ã ½ãò •ããèÌã-ãäÌã—ãã¶ã
ä ¹ãÀ „¶Öãò¶ãñ ÖãÀ ¶ãÖãé ½ãã¶ããè ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã¾ãà ½ãò ¹ãÆã¹ãñŠÔãÀ ÌãâØããÀãè ½ãî¦ãã ½ã©ããƒÃ ‡ã슜 ÌãÓãÃ
ñ Ôãã©ã ½ã©ããƒÃ ¶ãñ ‡ãŠãÊããâ¦ãÀ ½ãò Íããâã¦ã Ìã Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã
ä Skeâ YeejleerÙe yeÛÛes keâes efJeosMe ceW
¹ãü¤¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠœã¨ãÌãð㦦ã ãä½ãÊã ØãƒÃý 1966 ½ãò
ä ÊãØããè ÀÖãéý „¶Öãò¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ‡ãŠƒÃ ‡ãŠãèã¶ã¾ãã ‡ãŠãè Ìã¶ã †Ìãâ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã À㕾㠽ãâ¨ããè ¼ããè
ä ‡ãñŠ ‚ãã¾ãã½ããò ‡ãŠãñ ¼ããè •ããñ¡ ã䪾ããý
ü DeBieÇspeer he]{eF& pee jner Leer~
ÌãÖ ‚ã½ãñãÀ‡ãŠã ½ãò ¹ãü¤¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠãèã¶ã¾ããƒÃ œã¨ã
ä ä ºãÖì½ãâãä•ãÊãã ƒ½ããÀ¦ããò ‡ãñŠ ãä¶ã½ããå㠇ãŠãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ÀÖãéý 2004 ½ãò ‡ãŠãèãä¶ã¾ãã ½ãò ãä‡ãŠ† ØㆠÌãâØããÀãè ½ã©ããƒÃ ‡ãŠã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¹ãÆã¦ã ¼ããè ÊãØããÌã
ä Deheves osMe ceW efJeosMeer {bie mes
ÌããâØããè ½ã©ããƒÃ Ôãñ ãä½ãÊããé ‚ããõÀ 1969 ½ãò ¶ãõÀãñºããè ‡ãñŠ ãäÊㆠºã㣾ã ãä‡ãŠ¾ããý ÊãØãã¦ããÀ ÔãâÜãÓãÃÀ¦ã Ôãì£ããÀÌããªãè ‡ãŠã¾ããô ‡ãŠãè ºãªãõÊã¦ã „¶Öò ¶ããñºãñÊã ©ããý Ìãñ ƒâãªÀã Øããâ£ããè ‡ãŠãñ †‡ãŠ ÔãÍã‡ã‹¦ã ¶ãñ¦ãã
ä Deewj efJeosMe ceW osmeer {bie mes~
Ëãõ›¶ãñ ¹ãÀ ÌãâØããÀãè ¶ãñ „¶ãÔãñ ãäÌãÌããÖ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ããý ÀÖãé, ¹ãìãÊãÔã ‡ãŠãè ãä¹ã›ãƒÃ Ôãñ ºãñÖãñÍã ¼ããè Öìƒ,
ä Ä Íããâã¦ã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ Ôãñ ¶ãÌãã•ãã Øã¾ããý Ìãñ ƒÔã‡ãŠãè
ä ½ãã¶ã¦ããè ©ããèý 2007 ½ãò •ãºã „¶Öò ƒâãªÀã Øããâ£ããè ä
¹ãÆã. Öã¹ãŠ½ãõ¶ã ‡ãŠãè ¹ãÆÀ¥ãã Ôãñ ÌãâØããÀãè ¶ãñ ÍãÀãèÀ
ñ ñ Deheves osMe ceW, `S Heâe@j Depe&gve,
¹ãÀ ÖãÀ ¶ãÖãé ½ãã¶ããèý ºã㪠½ãò „¶Öò ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè ÔãÞÞããè և㊪ãÀ ©ããéý ¶ããñºãñÊã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ Ôããä½ããä¦ã ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èã¾ã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠÞãì¶ãã Øã¾ãã ¦ããñ
è
ÀÞã¶ãã ãäÌã—ãã¶ã ½ãò ¹ããè. †Þã. ¡ãè. ãä‡ãŠ¾ããý 1971 ‚ãããä©ãÇãŠ, Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ Ìã ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ¹ããäÀÓ㪠¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ Ìã‡ã‹¦ã̾㠽ãò ½ã©ããƒÃ ‡ãŠãñ ÊããŒããò ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè Ìãñ ÖãäÓãæã Öìƒý Ìãñ ½ãÖ㦽ãã Øããâ£ããè ‡ãŠãñ ¼ããè ‚ã¹ã¶ãã
Ä yeer Heâe@j yeuejece' keäÙeeW veneR neslee?
½ãò ¾ãîã¶ãÌããäÔãÛãè ‡ãŠãùÊãñ•ã ¶ãõÀãñºããè Ôãñ ÌãâØããÀãè ¶ãñ
ä ‡ãŠã ¹ãÆ©ã½ã ‚㣾ãàã Ìã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ÔãâÀàã¥ã ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãñ À¦ã
ä ¹ãÆÀ¥ããÕããñ¦ã ½ãã¶ã¦ããè ©ããéý „¶Öãò¶ãñ ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ
ñ ceQ GuePeve ceW he][ ieÙee~
¹ããè.†Þã.¡ãè. ‡ãŠãè „¹ãããä£ã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ ¾ãÖ „¹ãããä£ã ‡ãŠã Ôãªá¼ããÌã¶ãã ªî¦ã ºã¶ãã¾ãã Øã¾ããý ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ‚ãªá¼ãì¦ã ÔããÖÔã Ìã •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè Ôãñ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ºãÞãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÍããèÜãÆ ‡ãŠª½ã „Ÿã¶ãñ ceQ meesÛeves ueiee Deiej DeBieÇpeer
s
¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ¹ãÖÊããè ¹ãîÌããê ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè ½ããäÖÊãã ÌãâØããÀãè ½ã©ããƒÃ ¶ãñ ‡ãŠãèã¶ã¾ããƒÃ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ
ä ½ããäÖÊãã ‡ãŠÀãÀ ã䪾ãã ©ããý ‡ãŠãè ‚ã¹ããèÊã ‡ãŠãè ©ããèý „¶ã‡ãŠã ½ãã¶ã¶ãã ©ãã ãä‡ãŠ nceejer pe¤jle ner nw lees `S Heâej
ºã¶ããéý ºã㪠½ãò ¾ãîã¶ãÌããäÔãÛãè ‡ãŠãùÊãñ•ã ¶ãõÀãñºããè, ¶ãõÀãñºããè
ä •ããè¶ãñ ‡ãŠã ¶ã¾ãã ‚ã©ãà ã䪾ããý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ºãìÀãƒÃ¾ããò ÌãâØããÀãè ½ã©ããƒÃ ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀãò Ôãñ ‡ãŠÖãé …¹ãÀ ØãÀãèºããè Œã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ÔãâÀàã¥ã Depe&gve - yeer Heâej yeuejece' ner
ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ã ½ãò ¹ããäÀ¥ã¦ã Öãñ Øã¾ãã ‚ããõÀ ÌãâØããÀãè ‡ãŠã ¹ãÆã¦ãÀãñ£ã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ Ö‡ãŠãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÜãÓãÃ
ä ©ããéý „¶Öò ¤ñÀãò ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ãä½ãÊãñý ¶ããñºãñÊã ‡ãñŠ •ãÂÀãè Öõý ãäÌãªñÍã ÔãñÌãã ÔãâÔ©ãã¶ã ‡ãñŠ ¡ãè¶ã ¹ãÆã. ñ keäÙeeW ve he]{e peeS?