The document discusses different types of medicines used to treat various diseases and medical conditions. It provides details on the ingredients, recommended dosages, and side effects of several popular medicines like Dulofil, Panadol, and Brufen. The summary emphasizes the importance of following dosage guidelines and consulting a doctor regarding any side effects experienced while taking medications.

1. 1
;XMWG J{7FlGS sDUO/Lf
D]bI T[,LlAIF ;XMWG S[gã4H]GFU- S'lQF I]lGJl;"8L4H]GFU-
S'lQF DCMt;J DF8[GF ;JF,vHJFA
5|`Go! VFUMT~sVMZJ6f JFJ[TZ V[8,[ X] m VFUMT~ JFJ[TZ SIFZ[ SZJ] VG[ S. HFTM 5;N
SZJL HM.V[ m
HJFA RMDF;FGM JFJ6L ,FIS JZ;FN YFI T[ 5C[,F HDLGDF l5IT VF5L VMZJF6 SZL JZF5 YI[ JFJ[TZ
SZJDF VFJ[ K[ T[G[ VFUMT~ JFJ[TZ SC[JFDF VFJ[ K[P ;XMWGGF 5lZ6FDM p5ZYL E,FD6
SZJFDF VFJ[, K[ S[ D[ DlCGFGF K[<,F V9JFl0IFDF VYJF TM H}G DlCGFGF 5|YD V9JFl0IFDF
JFJ[TZ Y. HFI T[ ZLT[ VMZJ6] SZL JFJ[TZ SZJFYL JWFZ[ pt5FNG TYF VFlY"S OFINM YFI K[P
JWFZ[ JC[,] JFJ[TZ SZJFYL ;%8[AZ DF;DF HM JW] JZ;FN YFITM DUO/L T]8L HJFYL VFlY"S ZLT[
G]SXFGL YFI K[P VFUMTZF JFJ[TZ DF8[ J[,0L sVF0Lf HFTM 5;N SZJL4 H[JLS[ HLPV[PI]PHLPv!_4
HLPHLPv!!4 HLPHLPv!Z4 HLPHLPv!#4 V[Dv!# 4HLH[HLvV[R5LV[Rv! VG[ HLH[HLv!*
H[JL DM0L 5FSTL J[,0L DUO/LGL HFTMG] JFJ[TZ SZJ] HM.V[P
5|`GoZ DUO/LGL ;]WFZ[,L S. S. HFTMGL JFJ[TZ DF8[ E,FD6 SZ[, K[P JFJ6L VTZ VG[
lAIFZ6GM NZ S[8,M ZFBJM m
HJFA RMDF;] DUO/LGF JFJ[TZ DF8[ +6 5|SFZGL DUO/LGL HFTM K[ H[JLS[ J[,0L sVF0Lf DUO/LGL HFTM
H[JLS[ 4 HLV[I]HLv!_4 HLHLv!!4 HLHLv!Z 4 HLHLv!#4 HLH[HLvV[R5LV[;v!4
HLH[HLv!*4 VG[HIFZ[ pE0L DUO/LGL HFTM H[JLS[ HLHLvZ 4 HLHLv54 HLHLv*4
HLH[HLv) VG[ VW" J[,0L DUO/LGL HFT H[JLS[ HLHLvZ_ VG[ HLH[HLvZZ HFTG] JFJT[Z
SZJFGL E,FD6 K[P JFJ[TZ VTZ DF8[ J[,0L HFTM DF8[ A[ RF; JrR[ *5 ;[PDLP VG[ A[ KM0 JrR[
!_ YL !5 ;[PDLP VTZ ZFBL4!__ YL !!_ lS,M NF6F q C[P VG[ pE0L HFTM DF8[ A[ RF; JrR[
$5 ;[PDLP VG[ A[ KM0 JrR[ *P5 YL !_ ;[PDLP G] VTZ ZFBL4 !__ lS,M qNF6F VG[ VW"J[,0L
HFTM DF8[ A[ RF; JrR[ &_ ;[PDLP VG[ A[ KM0 JrR[ !_ ;[DLPG] VTZ ZFBL !Z_ lS,M NF6F G] q C[P
JFJ[TZ SZJ]P
5|`Go# DUO/LGF 5FSG[ BFTZ SIFZ[ VG[ S[8,] VF5J] HM.V[ m
HJFA RMDF;] DUO/LGF 5FSG[ !ZP5 lS,M GF.8=HG VG[ Z5 lS,M OM:OZ; TtJ 5|lT C[S8Z[ VF5JFGL
E,FD6 K[ VF DF8[ C[S8Z NL9 5$ lS,M 0LV[5LP VG[ & lS,M I]lZIF BFTZGL H~Z 50X[ VYJF
0LV[5L G[ AN,[ ;LU, ;]5Z OM:O[8 BFTZ !5& lS,M uF|FD VG[ V[DMlGID ;<O[8 &ZP5 lS,MU|FD
5|lT C[S8Z[ VF5JFGL E,FD6 K[P
;XMWGGF 5lZ6FDM p5ZYL E,FD6 SZJFDF VFJ[, K[ S[ HM OST RMDF;] JZ;FN
VFWFZLT B[TL SZJFDF VFJTL CMI VG[ NZ JQF"[ DUO/LGM 5FS ,[JFDF VFJTM CMITM NZ JZ;[ !_
8G KF6LI] U/lTI] BFTZ VF5J] VG[ NZ +LHF JZ;[ Z_ lS,M OM:OZ; TtJ 5|lT C[S8Z VF5JFGL
E,FD6 K[P
5|`Go$ DUO/L 5L/L 50L HJFGF SFZ6M VG[ p5FIP
HJFA DUO/L BF; SZLG[ HIFZ[ p5ZGF 5FG 5L/F 50L HFI VG[ T[GL G;M ,L,L N[BFI TM ,MC TtJGL
p65 G[ ,LW[ VFJ] AGJF 5FD[ K[P VFGF lGI+6 DF8[ !__ U|FD O[Z; ;<O[8 sCLZFS;Lf VG[ !_
U|FD ;FI8=LS V[;L0 s,LA]GF O],f G[ !_ ,L8Z 5F6LDF VMUF/L K8SFJ SZJMP H~Z H6FI TM
ALHM K8SFJ !_ lNJ;[ OZLYL SZJMP p5ZFT HDLGDF 5F6L EZFT] CMI TM T[G[ N]Z SZJ]P
5|`Go5 DUO/LGF 5FSDF VFTZB[0 VG[ lGNFD6 SIFZ[ VG[ S[8,F SZJFP
HJFA DUO/LGF 5FSG[ 5|YD NM- DlCGM lGNFD6 D]ST ZFBJM BF; H~ZL K[P VF DF8[ JFJ6L 5KL Z_ YL
Z5 lNJ;[ 5|YD VFTZ B[0 TYF CFYYL lGNFD6 SZJ]P tIFZ AFN H~Z D]HA ALHL A[ YL +6 VFTZ
B[0 VG[ CFYYL lGNFD6 SZJF HM.V[ DUO/LGF ;}IF A[;L UIF 5KLYL VFTZ B[0 S[ lGNFD6
SZJFGL H~Z pEL YFITM ;}IF p50L G HFI T[ ZLT[ SF/HL ZFBL lGNFD6 SZJ] HM.V[PVYJF HIF
DH]ZMGL VKT CMI tIF lGNFD6 GFXS NJFGM K8SFJ SZJM VF DF8[ DUO/L JFjIF AFN ALHG]
:O]Z6 YIF 5C[,F ! lS,MU|FD lGNFD6 GFXS NJF 5[g0LDLYF,LG 5__ ,L8Z 5F6LDF VMUF/L

2. 2
HDLG 5Z K8SFJ SZJMP TYF DUO/L Z_ lNJ;GL YFI tIFZ[ SJLhF,MOM5 .YF., NJF _P_5
lSPU|FP ;S|LI TtJGM K8SFJ SZJM VYJF DUO/L pUIF 5C[,F 5[g0LDLYF,LG ! lS,M U|FD ;S|LI
TtJ TYF DUO/L Z_ lNJ;GL YFI tIFZ[ .DLH[YFOFIZ _P_*5 lSPU|FP ;S|LI TtJ ~5[ K8SFJ
SZJM TIFZ AFN V[S DlCGF 5KL V[SJFZ VFTZ B[0 VG [CFYYL lGNFD6 SZJFYL lGN6G] lGI+6
SZJ]P
5|`Go& RMDF;FDF JZ;FN B[RFI TM 5}ZS l5IT S[8,F VG[ SIFZ[ VF5JF m
HJFA RMDF;F NZdIFG JZ;FN 5}ZTM VG[ ;5|DF6 YI[, CMITM DUO/LGF 5FSG[ JWFZFGF l5IT
VF5JFGL H~ZT ZC[TL GYL 5ZT] HM O}, VFJJF4 ;}IF A[;JF4 0M0JF AWFJF VG[ 0M0JFGF lJSF;GL
VJ:YFV[ JZ;FN B[RFI VG[ E[HGL VKT H6FITM JWFZFG] s5}ZSf l5IT VF5JFYL ;F~ pt5FNG
D[/JL XSFIP
5|`Go* DUO/LGF 5FSDF SIF SIF VFTZ 5FS ,. XSFI m
HJFA DUO/LV[ ;]SL B[TLGM VG[ T[ 56 VlGIlDT JZ;FN JF/F JFTFJZ6GM 5FS K[P T[YL V[S,M 5FS
,[JF SZTF VFTZ 5FS ,[JFYL HMBD W8F0L XSFI K[ VG[ ;ZJF/[ AG[ 5FSDFYL D/TL S], VFJS
;FZL D[/JL XSFIP VF DF8[ DUO/LGF 5FS ;FY[ lNJ[,F VYJF T]J[ZG[ VFTZ 5FS TZLS[ ,. XSFI
K[P VF DF8[ V[S pE0L DUO/LGL +6 CFZ ;FY[ V[S CFZ T]J[Z VYJF lNJ[,F s#o!f VYJF sZf VW""
J[,0L DUO/LGL A[ CFZ ;FY[ V[S CFZ T]J[Z VYJF lNJ[,F sZo!f 5|DF6[ JFJT[Z SZL XSFI K[P
5|`Go( DUO/LGF 5FSDF VFJTL DM,MvDXL4 ,L,L 5M58L T[DH Y|L%; Z; R];LG[ 5FSG[ G]SXFG
SZ[ K[P TM T[GF lGI+6GL DFlCTL VF5M
HJFA DUO/LGF 5FSDF VFJTL DM,MvDXL4 ,L,L 5M58L T[DH Y|L%;GF lGI+6 DF8[ 0FIDLYMV[8 _P_#
8SF s!_ l,8Z 5F6LDF !_ lDPl,P NJFf VYJF lDYF.,vVMv0LD[8MG _P_Z5 s!_ ,LP 5F6LDF
!_ DL,L NJFf VYJF .DL0FS,M5|L0 !*P( @ s!_ ,LP 5F6LDF # DL,L NJFf GF 5|JFCL lDz6GM
K8SFJ SZJM VG[ H~Z H6FI TM !_ YL !Z lNJ; AFN ALHM K8SFJ SZJMP
5|`Go) DUO/LGF 5FSDF ,XSZL T[DH ,L,L .I/GF lGI+6 VU[ DFU"NX"G VF5MP
HJFA VF HLJFTGF lGI+6 DF8[ S,MZ5FIZLOM; _P_5 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF Z5 lDPl,P NJFf VYJF
DLYMDF., _P_5 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF !ZP5 U|FD NJFf VYJF DMGMS|M8MOM; s!_ l,8Z
5F6LDF !_ lDPl,P NJFGFf 5|JFCL lDz6GM K8SFJ SZJMP H~Z H6FITM !_ YL !Z lNJ; 5KL
SM.56 V[S NJFGM ALHM K8SFJ SZJMP TNp5ZFT V[GP 5LPJLP äFZF ZMlUQ8 YI[, Z5_ .I/MG]
X]wW ãFJ6 5|lT C[S8Z KL9 NZ 5FR lNJ;[ RFZ JBT K8SFJ SZJFYL p5ãJ lGI+6DF ZC[X [P
5|`Go!_ DUO/LGF 5FSDF ;O[N 3{6GF lGI+6 DF8[GF p5FIM H6FJM m
HJFA DUO/LGF 5FSDF H[ lJ:TFZDF UMZF/] VG[ Z[TF/ HDLG CMI VG[ DUO/LGF 5FSG] JFJT[Z SZJFDF
VFJ[ TM VF ;O[N 3{6GM p5ãJ HMJF D/[ K[P VF HLJFTGL S[8,LS BFl;ITMG[ ,LW[ T[G] lGI+6
SZJFG] B}A H D]XS[, K[P 5lZ6FD[ T[GF HLJGGL NZ[S VJ:YFV[ T[DGL J:TL W8F0L XSFI T[JM
;FD]lCS p5FIMG] ;Sl,T VFIMHG SZL lGI+6GF p5FIM SZJF HM.V[P VF HLJFTGF lGI+6 DF8[
;F{ 5|YD 5C[,M ;FZM JZ;FN YIF 5KL ;wIF ;DI[ HDLGDFYL GLS/LG[ B[TZGF X[-Fv5F/F 5Z
VFJ[,F AFJ/4 AMZ0L4 ;ZUJM4 ,LD0M JU[Z[ hF0GF 5FG BFJF VFJTF -Fl,IFG[ hF0GF 0F/F C,FJL
GLR[ 5F0L JL6FJL ,. S[ZM;LGJF/F 5F6LDF GFX SZJMP VF p5ZFT B[TZGL RFZ[ AFH] VFJ[,F
AFJ/4 AMZ0L4 ;ZUJM4 ,LD0M JU[Z[ hF0 p5Z AWF 5FG 5Z ;FZL ZLT[ K8FI T[ 5|DF6[ SFAF"ZL,
_PZ 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF $_ U|FD NJFf 5|JFCL lDz6GM K8SFJ SZJMP pGF/FDF +6 p0L B[0
SZJFYL 56 ;O[N 3{6GM p5ãJ VMKM YFI K[P 3{6GF -Fl,IF SL8SM ZF+LGF ;DI[ 5|SFX TZO
VFSQFF"TF CMJFYL p5ãlJT lJ:TFZDF 5|SFX l5HZ UM9JL T[DF VFSQFF"TF 5]bT -Fl,IF SL8SMGM GFX
SZJM HM.V[P ;FD]lCS p5FIMGL ;FY[ ;FY[ jIlSTUT WMZ6[ 56 5MTFGM 5FS ARFJJF NZ[S B[0]T[
5FS JFJTF 5C[,F RF;DF l,g0[G _P&5 8SF E}SL NJF C[S8Z[ !Z5 lSPU|FP 5|DF6[ !_ ;[PPDLP
p0F.V[ VF5JL HM.V[ VYJF S,MZ5FIZLOM; Z_ 8SF .P;LP VYJF SJLGF,OM; Z5 8SF .P;LP
NZ lSPU|FP ALH NL9 Z5 lDPl,P 5|DF6[GL ALH DFJHT JFJTF 5C[,F +6 S,FS[ VF5L KFI0FDF
;}SJL 5KL ALHGM JFJ[TZ TZLS[ p5IMU SZJMP ;O[N 3{6GF lGI+6 DF8[ VUFpYL SM.56
HT]GFXS NJFGF p5FIM G ,LWF CMI VG[ T[DGM p5ãJ JW] 5|DF6DF HMJF D/[ TM pEF 5FSDF
SJLGF,OM; Z5 .P;LP VYJF S,MZ5FIZLOM; Z_ .P;LP C[S8Z[ $ l,8Z 5|DF6[ l5ITGF 5F6L ;FY[
8L5[ 8L5[ VF5JLP

3. 3
5|`Go!! DUO/LDF VFJTF EM8JF HLJFTG] S. ZLT[ lGI+6 SZL XSFI m
HJFA !P DUO/LGM ;U|C SZTF 5C[,F T[G[ ;}I"GF TF5DF ;]SJL VG[ 0M0JFDF ( @ SZTF VMKM E[H CMI
tIFZ[ ;U|C SZJMP
ZP SM9FZ s:8MZf DF EZJF 5C[,F T[GL lNJF,M4 KT VG[ EMI T/LIF p5Z 0FIS,MZMJMX _P5 @
VYJF D[,FYLVMG !PZ5 @ VYJF O[GL8=LYIMG Z @ VYJF 0[,8FD[Y|LG _P_$ @ JF/] 5 ,L8Z
5|JFCL ãFJ6 5|lT !__ DL8Z NL9 KF8J]P
#P DUO/L EZ[,L U]6LVMG[ SM9FZ s:8MZf GL lNJ[,FYL N]Z ZC[T[ ZLT[ ,FS0FGF 5F8LIF p5Z Y%5L
UM9JLG[ ;U|C SZJMP
$P p5ãJLT DUO/LDF W]lDSZ6 SZJFGL H~Z 50[ TM V[<I]DLGLID OMZOF.0 NJFGL NZ 8G NL9 Z
YL 5 8LS0LVM 5]ZTL K[P W]lDSZ6 DF8[ NJF D]SIF 5KL T[GF p5Z -FS[, SZJG[ ;FT lNJ; ;]WL
BM,J] GCLP W]DLSZ6GL DFJHT VF5IF AFN ;FT lNJ; 5KL CJFGL VJZ HJZ YFI T[ DF8[
SJZG[ BM,L GFBJ] HM.V[P
5|`Go!Z DUO/LGM pU;]SGM ZMU SIFZ[ VFJ[ VG[ T[G] lGI+6 S. ZLT[ Y. XS[ m
HJFA VF DUO/LGM ZMU JFJ[TZ 5KLGF V[S DlCGFGL VNZ VFJ[ K[P H[GF V;ZSFZS lGI+6 DF8[ ALHG[
JFJTF 5C[,F SM.56 V[S O]UGFXS NJF H[JLS[ D[gSMh[A4 S[58FG S[ YFIZD # U|FD NJF q V[S lS,M
5Z ALHG[ VF5LG[ JFJJM4 T[DH ;FZL U]6JFTF JF/F VG[ G]SXFGL JUZGF ALH H JFJJFP
5|`Go!# DUO/LDF VFJTF ;O[N O]UGF VYJF Y0GF SMCJFZFGF ZMUGF lGI+6 DF8[ SIF SIF
VUtIGF 5U,F ,[JF H~ZL K[ m
HJFA pGF/FDF HDLGDF RJ0FYL p0L B[0 SZJLP ALHG[ JFJTF 5C[,F ! lSPU|FD ALH NL9 # YL $ U|FD
D[gSMh[A VYJF YFIZD VYJF S[58FG GM AZFAZ 58 VF5LG[ JFJJF ;5}6" ;0L UI[, ;[lgãI
BFTZM H JFJJF T[DH JFJTL JBT[ 8=F.SM0DF" O]U VFWFZLT 5Fp0Z ZP5 lSP GL ;FY[ #__ lSP
V[Z0FGM BM/ VYJF KFl6I] BFTZ DL1F SZL V[S C[S8ZDF RF;DF VF5J]P DUO/LGF JFJ[TZ AFN
;DFZ DFZJM4 pEF 5FSDF 5F/F R0FJJF GlCP T[DH 5FSDFGF ZMlUQ8 KM0GM GFX SZJMP
5|`Go!$ 5FGGF 85SFGF T[DH U[~GF ZMUMGF lGI+6 DF8[ X] bIF, ZFBJM H~ZL K[P
HJFA DUO/LDF 85SFGF ZMU VMKF VFJ[ T[ DF8[ VFU,F JZ;GL DUO/LGF VJX[QFM JL6L AF/L GFBJFP
5FGGF JC[[,F v DM0F 85SFGF ZMU T[DH U[~GF ZMUM DF8[GF ;I]ST lGI+6 DF8[ DUO/L #_ YL
#5 lNJ;GL YFI tIFZ[ 5|YD K8SFJ D[gSMh[AGM s_PZ@ 5|DF6[ V[8,[ S[ !_ ,L8Z 5F6LDF Z5
U|FDf D]HA4 ALHM K8SFJ SFA[g0FhLDGM s_P_Z5@ 5|DF6[ V[8,[ S[ !_ ,L8Z 5F6LDF 5 U|FD
D]HAf T[DH +LHM K8SFJ D[gSMh[AGM _PZ@ D]HA s!5v!5 lNJ;GF VTZ[f SZJF H~ZL K[P
5FGGF 85SFGF V;ZSFZS lGI+6 DF8[ DF+ V[S NJF S,MZMYF,MGL, s!_ ,L8Z 5F6LDF Z5
U|FDf VYJF C[ShSMGFhM, s!_ ,L8Z 5F6LDF 5 DLP,LPf O]UGFXS NJFGF +6 K8SFJ ZMU
VFJJFGL X~VFT YFI tIFZ YL !5 lNJ;GF VTZ[ SZJFYL ZMUG] lGI+6 SZL XSFI K[P
5|`Go!5 lGSF;,1FL DUO/LDF VFO,F8MS;LGG] 5|DF6 38F0JF XF p5FIM SZJF HM.V[m
HJFA  XSI CMI TM 5FSGL 5FK,L VJ:YFV[ N]QSF/GL 5lZl:YlTDF l5IT VF5J]P SFZ6 S[4 5F6LGL
B[RGF SFZ6[ VF 5|SFZGL ;D:IF JW[ K[P
 lGNFD6 VG[ DUO/L p5F0TL JBT[ 0M0JFG[ .HF YTL V8SFJMP DUO/L AZFAZ 5FS[ 5KL H
p5F0M4 JWFZ[ 50TL 5FS[, DUO/LDF VF ;D:IFGL XSITF JWFZ[ ZC[,L K[P
 DUO/LGF HyYFDFYL O]U ,FU[, TYF G]SXFG 5FD[, 0M0JF N]Z SZMP
 ZMULQ8 KM0GL TYF HDLGGL DUO/L ;FZL TN]Z:T DUO/L ;FY[ E/TL V8SFJMP
 HDLGHgI ZMU VG[ HLJFTG] lGI+6 SZMP
 XSI CMITM DUO/L p5F0TL JBT[ JZ;FN G G0[ T[ ZLT[ JFJ[TZGM ;DI GSSL SZMP
 0M0JFG[ ( 8SFYL VMKM E[H ZC[ T[D h05YL ;]SJL ;U|C SZMP
 ;]SL VG[ E[H JUZGL HuIFDF SM9FZGL HLJFT TYF O]UGL J'lwW V8SFJL ;U|C SZMP
 V[S NF6FJF/F4 lRD/FI[,F VG[ hFBF 50L UI[,F NF6FJF/F 0M0JF N]Z SZMP

4. 4
5|`Go!& DUO/LOGL SF56L VG[ ;U|C ;DI[ X] SF/HL ZFBJL HM.V[P m
HJFA HDLGDF 5}ZTM E[H CMI tIFZ[ 5lZ5SJ DUO/LGL[ pE0L HFTM CFYYL p5F0JL HIFZ[ J[,0L4 VW"
J[,0LG[ SZA DFZL KM0 E[UF SZL ,. GFGF GFGF 5FYZF s-U,Ff DF V[S V9JFl0I] ;]SJJFP VF
NZdIFG 5FYZF V[S JBT O[ZJL GFBJFP 0M0JFDF ( 8SFYL JW] E[H G ZC[ tIFZ[ Y|[;ZDF GFBL K]8F
5F0L 5|FYlDS ;OF. H[JLS[ SRZM4 DF8L4 0FBZF JU[Z[YL ;FO SZL ,. K[<,[ 5JGYL WFZ VF5L
RMbBF SZL ,[JFP STFGGF SMY/FDF IMuI DF5GL EZTL SZL ;}SFv:JrK :8MZDF ;U|C SZJMP
5|`Go!* lGSF;,1FL DUO/LGL HFTM S. K[m
HJFA DUO/LGL lGSF; DF8[ #_ YL &_ SFpg8GF NF6FJF/L HFTM p5IMUL K[P VF DF8[ HLHLvZ4
HLHLv*4 HLH[HLv)4 HLHLvZ_4 HLH[HLv!*4 HLH[HLvZZ JU[Z[ DUO/LGL HFTMGM p5IMU SZL
XSFI K[P lGSF;,1FL DUO/LGF NF6FDF VFO,F8MS;LGG] 5|DF6 DIF"NFDF CMJ] H~ZL K[P
5|`Go !( l5IT VG[ lAG l5IT lJ:TFZDF lNJ[,FGL S. S. HFTM 5;N SZJFYL JW] pt5FNG D[/JL
XSFI m
HJFA lAGl5IT lJ:TFZ DF8[ lN[,FGL HL[PV[PI]P;LPV[RPv! HFTGL E,FD6 SZJFDF VFJ[ K[P VF p5ZFT
HLP;LPV[RPv$ ;SZ HFT 56 JFJJL XSFIP
HIFZ[ l5IT lJ:TFZ DF8[ HLP;LPV[RPv$4 HLP;LPV[RPv54 HLP;LPV[RPv& VG[ HLP;LPV[RPv* GL
E,FD6 K[P
HM lNJ[,FG] JFJ[TZ DM0] SZJ] CMI TM lNJ[,FGL HLP;LPV[RPv5 HFT 5;N SZJLP
H[ lJ:TFZDF D}/GF SMCJFZFGM ZMU ,FU] 50TM CMI T[JF lJ:TFZDF HLP;LPV[RPvZ S[
HLP;LPV[RPv& HFT JFJJL H[YL pt5FNG ;F~ D/[ K[P
5|`G o !) lNJ[,FGF 5FSDF 5FIFG] BFTZ VG[ 5}lT" BFTZ lJQF[ lJUTJFZ DFlClT H6FJM m
HJFA lNJ[,F ,FAF UF/FGM 5FS CM. JW] pt5FNG ,[JF DF8[ C[S8Z NL9 Z_ YL Z5 UF0L KFl6I]
BFTZ VF5JFGL E,FD6 K[P 5|FYlDS B[0 5C[,F KFl6I] BFTZ HDLGDF GFBLG[ V[S C/GL VG[ A[
YL +6 SZAGL B[0 SZL ;DFZ DFZL HDLG ;DT, SZJLP
lNJ[,F 5FSG[ GF.8=MHG TtJGL H~lZIFT JW] ZC[ K[P l5IT VG[ lAG l5IT 5lZl:YlTDF
BFTZGL H~ZLIFT H]NLvH]NL ZC[ K[P
lAG l5IT lNJ[,FG] VY"1FD ZLT[ JW] pt5FNG D[/JJF DF8[ $_ lS,MU|FD GF.8=MHG VG[ #_
lS,MU|FD OM:OZ;GM TDFD HyYM JFJ6L JBT[ 5FIFGF BFTZ TZLS[ VF5JMP T[D KTF GF.8=MHG
BFTZG[ A[ ;ZBF C%TFDF JC[RL 5C[,M C%TM JFJ6L JBT[ 5FIFGF BFTZ TZLS[ VG[ ALHM C%TM
JFJ6L 5KL 5FS #_v#5 lNJ;GM YFI VG[ HDLGDF E[H CMI tIFZ[ 5}lT" BFTZ TZLS[ VF5JMP
l5IT lNJ[,FDF C[S8Z NL9 *5 lS,MU|FD GF.8=MHG VG[ 5_ lS,MU|FD OM:OZ; TtJ
VF5JFGL E,FD6 K[P T[DFGM #*P5 lS,M GF.8=MHG 5_ lS,MU|FD OM:OZ; JFJ[TZ JBT[ HDLGDF
VF5JMP T[DH !(P*5 lS,M GF.8=MHG JFJ6L AFN $_ lNJ;[ VG[ OZLYL T[8,M H HyYM JFJ6L
AFN *_ lNJ;[ VF5JMP
HDLGDF HM ;<OZ TtJGL p65 CMI TM C[S8Z[ Z_ lSPU|FP ;<OZ s!Z5 lSPU|FP HL%;DGF
~5DFf VF5JFYL pt5FNGDF JWFZM YFI K[P
lNJ[,F 5FSDF C[S8Z NL9 JW] VFlY"S J/TZ D[/JJF DF8[ C[S8Z[ !Z_v5_v__ GF.8=MHG
TYF OM:OZ; slSPU|FPf VF5JFGL E,FD6 K[P V[8,[S[
S|D E,FD6 SZ[, TtJ
GFP OMP TtJM
slSU|FPqC[Pf
ZF;FIl6S BFTZG]
5|DF6 slSU|FPqC[Pf
;DI
! $_v5_v__ !_) 0LV[5L4 $#
I]lZIF
JFJTL JBT[
Z #_v__v__ &# I]lZIF $_ lNJ;[
# #_v__v__ &# I]lZIF *_ lNJ;
$ Z_v__v__ $Z I]lZIF !__ lNJ;

5. 5
5|`G o Z_ lNJ[,FGF 5FSDF KM0 ;]SFI HJFGF SFZ6M VG[ T[GF p5IM H6FJM m
HJFA VF56F ZFHIDF lNJ[,FGF 5FSDF OI]h[ZLID 5|SFZGL O]UYL YTM KM0GM ;]SFZM VG[
D[S|MOMDLGF 5|SFZGL O]UYL YTM D]/GM SMCJFZM H[JF ZMUMG] 5|DF6 JWFZ[ HMJF D/[ K[P ;FDFgI ZLT[
lAGl5IT 5FSDF VG[ l5IT 5FSDF 56 RMDF;FGM JZ;FN B[RFI tIFZ[ l5IT G VF5L XSFI TM
D[S|MOMDLGFYL YTM D]/GM SMCJFZM JWFZ[ 5|DF6DF HMJF D/[ K[P VF ZMUGF lGI+6 DF8[ GLR[
5|DF6[GF 5U,F ,[JFP
!P ALHG[ YFIZD # U|FD VYJF AFJL:8LG ! U|FD 5|lT lS,M ALH NL9 O]UGFXS NJFGM 58
VF%IF 5KL JFJ6L SZJLP
ZP VMKFDF VMKF +6 JQF" ;]WL 5FSGL O[ZAN,L SZJLP
#P ZMU ;FD[ ;CGXlST WZFJTL HL;LV[RvZ VG[ HL;LV[Rv& ;SZHFTMG] JFJ[TZ SZJ]P
$P VMS8MAZDF JW] UZDL 50TL CMI tIFZ[ JZ;FN G CMI TM XSI CMI TM l5IT VF5L N[J]P
5P ZMUJF/F KM0G[ D}/ ;FY[ p5F0L ,. GFX SZJMP
&P pGF/FDF p0L B[0 SZL B[TZ T5JF N[J]P
KM0GF ;]SFZFGF lGI+6 DF8[ GLR[ 5|DF6[GF 5U,F ,[JF o
!P p5Z H6FjIF D]HA ALHG[ O]UGFXS NJFGM 58 VG[ 5FSGL O[ZAN,L SZJLP
ZP ZMU5|lTSFZS ;SZ HFT4 HL;LV[Rv$4 HL;LV[Rv5 VG[ HL;LV[Rv* G] JFJ[TZ SZJ]P
#P ZMUJF/F KM0G[ D}/ ;FY[ p5F0L ,. GFX SZJ]P
$P 5F6L EZF. ZC[T] CMI T[JF B[TZDF lNJ[,FG] JFJ[TZ G SZJ]P
5P 5FSGL O[ZAN,L SZJL VG[ pGF/FDF p0L B[0 SZJLP
5|`Go Z! lNJ[,FGF 5FSDF VMUQ8v;%8[dAZ DF;DF WMl0IF .I/G[ SFZ6[ B]AH G]SXFG YFI K[ TM
T[GF lGI+6 p5FIM H6FJM m
HJFA GFGL .I/M 5FGDF VlGIlDT VFSFZGF SF6F 5F0[ K[P DM8L .I/M 5FGGL WFZ[YL BF. G;M KM0LG[
KM0G[ hFBZF H[JM AGFJL N[ K[P T[YL T[GF lGI+6 DF8[ SJLGF,OM; Z_ lDP,LP VYJF 0LP0LPJLP5LP
5 lDP,LP VYJF SFAM"ZL, $_ U|FD NJF !_ ,L8Z 5F6LDF E[/JL K8SFJ SZJMP JW] p5ãJ CMI TM
SJLGF,OM; !P5 8SF E}SL VYJF lDYF., 5[ZFYLIMG Z 8SF E}SL NJF C[S8Z[ Z5 lSPU|FP 5|DF6[
KF8JLP
5|`Go ZZ RMDF;F DF8[ T,GL S. S. HFTG] JFJ[TZ SZL XSFIP
HJFA RMDF;FDF T,G] JFJ[TZ SZJF DF8[ U]HZFT T,v!4 U]HZFT T,vZ4 U]HZFT T,v#4 U]HZFT
T,v$ VG[ SF/F T, DF8[ U]HZFT T,v!_ G] JFJ[TZ SZJF E,FD6 K[P
5|`Go Z# pGF/FDF T,GL S. HFT JFJJF DF8[ 5;N SZJLm
HJFA U]HZFT T,vZ VG[ U]HZFT T,v# G] JFJ[TZ SZL XSFI U]HZFT T,vZ HFT pGF/F DF8[ JWFZ[
VG]S]/ VFJ[ K[P
5|`Go Z$ pGF/] T,G] JFJ[TZ SIFZ[ SZJ]m
HJFA pGF/] T,G] JFJ[TZ !5 DL O[A|]VFZLV[ SZJFYL pt5FNG ;F~ D/[ K[P JC[,] JFJ[TZ SZJFYL 90LG[
,LW[ ;FZM pUFJM D/[TM GYL T[DH DM0] JFJ[TZ SZJFYL SF56L JBT[ JZ;FN VFJL HJFYL G]SXFG
YJFGM EI ZC[K[P
5|`Go Z5 pGF/] T,DF l5IT S[8,F VF5JF T[DH X] SF/HL ZFBJLP
HJFA pGF/] T,DF HDLGGL HFT VG[ CJFDFG VFWFZLT ) YL !_ l5ITGL H~Z 50[ K[P 5|YD VMZJ6FG]
l5IT4 ALH] JFJ6LAFN RFZ lNJ;[ ;FZF pUFJ DF8[ VFK] l5IT VF5J]P pUFJM Y. UIF AFN l5IT
VF5JFDF KM0 0]AL G HFI T[ BF; SF/HL ZFBJLP tIFZ AFNGF l5IT H~ZLIFT D]HA ( YL !_
lNJ;GF UF/[ VF5JFP O], VFJJF4 A{-F A[;JF TYF NF6FGF lJSF; ;DI[ l5ITGL B[R G H6FI T[
ZLT[ l5IT VF5JFP