Projecto apresentado em Bruxelas, Bélgica, aquando lançamento do Projecto Europeu eTwinning. Autoria: Francisca Soares.

1. Portal for partners’ search You need a partner. Fine. Here is the right place for you to meet the right persons. Don’t hesitate and try our options. We are reliable and confidential. Just type in your wish and wait. A partner wanted fluent, curious, diligent … SEARCH GO

2. ______________________________________________________________ The Image of the Other _______________________________________________________________________________________________ Viljenka, Slovenia; Francisca, Portugal eTwinning conference, 15th January 2005

6. The Image of the Other early 1990s – Das Bild der Anderen, for German language - students and teachers of German 1995 – The Image of the Other launched with the support of the European Platform for Dutch Education 1996 – The French version, L’Image, was launched 1997 on – The project has been available on-line in different languages 2003 - The Image of the Other portal was launched 2004 – a very fruitful year as far as the Image is concerned Italian version - T'Immagino/M'Immagini Dutch version - Intern@tionale Interculturele Bruggen 2005 - Spanish, Slovenian and Portuguese versions to come How was it born? _______________________________________________________________________________________________ Viljenka, Slovenia; Francisca, Portugal eTwinning conference, 15th January 2005

8. The Image of the Other … the different language versions It gives access to… News Articles Good practice Presentations Contact persons Find your partner Teacher’s & student’s materials The Forum – Discussion board The portal was born… Useful links _______________________________________________________________________________________________ Viljenka, Slovenia; Francisca, Portugal eTwinning conference, 15th January 2005

9. The Image of the Other Tools for searching partners… _______________________________________________________________________________________________ Viljenka, Slovenia; Francisca, Portugal eTwinning conference, 15th January 2005

10. The Image of the Other The teacher’s manual includes… Introduction Credits The beginning General hints Letters html format Printable version _______________________________________________________________________________________________ Viljenka, Slovenia; Francisca, Portugal eTwinning conference, 15th January 2005

11. The Image of the Other The students’ pages include… General rules for letter-writing Letters html format Printable version The portal link _______________________________________________________________________________________________ Viljenka, Slovenia; Francisca, Portugal eTwinning conference, 15th January 2005

14. The Image of the Other Advantages / Positive points (2) 7 C’s global learning (as Bob Hofman, Netherlands presented us) C ontextual – larger context C ollaborative – group knowledge and reflection C ompetence based – learner’s planning and progress and results C onnected – a human network of individuals and groups C reative – creating new ‘firsthand’ knowledge, project based global learning and exchange C are – the most important of the C’s – caring leaders C ommunity – the real everyday world _______________________________________________________________________________________________ Viljenka, Slovenia; Francisca, Portugal eTwinning conference, 15th January 2005