CHRISTAVANAADU

1. CCCHRRRIIISSSTTTAAAVVVAAANAAAAAADDDU dŸ+|ŸÚ{ì : 9 dŸ+º¿£T : 1 Ê 2 m&³sY : yîÕ.¿£q¿£sE
TELUGU FORTNIGHTLY, REGD. NEWS PAPER
POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHANAGAR,
VISAKHAPATNAM - 530 040. ANDHRA PRADESH, INDIA.
Call : 9346960601, 9490266640.
christavanaadu@gmail.com & christavanaadu1@yahoo.co.in 2014 €>·dŸT¼ 16‘31 Ê ™d™|¼+‹sY 1‘15 |JT : 14 : 10
Âse.m+.|¾.kõýËyîÖHŽ sE
$XæK.
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥dŸTïq• »Â¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ Ôî+>±D
Je<‘Ôá
‡ <ûeÚ&ƒT dŸ<‘¿±eTT eTqÅ£” <ûeÚ&îÕjáTTH•&ƒT eTsÁD
|ŸsÁ«+ÔáeTT €jáTq eTqqT q&|¾+#áTqT. e
€jáTq H <ûeÚ&ƒT €jáTqqT e]’+#î<ŠqT e
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥+ºq
»Â¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
n_óq+<ŠqT, €odŸTàT !
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥+ºq
»Â¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
n_óq+<ŠqT, €odŸTàT !
‘ dŸ+|˜ŸT ¿±|Ÿ], ™|<ŠÝT Ê $XæÇdŸTT
eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï HeTeTTq 9e
dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥dŸTïq• »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ
||Ÿ sÁTÅ£” H Xø—uó„eTTT
Ôî*jáTCñjáTT#áTH•qT. ‚|ŸÎ{칿 ¿£Œý²~
eT+~ ç|ŸÈÅ£” €rˆjáT, eÖqd¾¿£,
Xø¯sÁ¿£ ByîqT ¿£T>·CñdŸÖï
dŸsÁÇdŸÔá«+ýË“¿ì q&|¾dŸTïq•~. m&³sY
ç‹<ŠsY yîÕ.¿£q¿£ sE>±sÁT eT]jáTT y]
Å£”³T+‹ dŸuó„T«Å£” H Xø—uó„eTTT
Ôî*jáTCñdŸTïH•. ný²¹> suËeÚ
~qeTTýË eTVŸä_óe~Æ ¿£*Ð ç¿ÕdŸïe
dŸeÖC²“¿ì eT]+Ôá ~X擹sÆXø+
#ûjáÖ“ €¥dŸÖï.. çbÍ]œdŸÖï...
‘ kÍeTÖ«ýÙ ¿£s=ˆ›, dŸTd¾ˆÔá ¿£s=ˆ›
çXâwŸ÷ Ê CË«jáTýÙ Xø—uó²wt ¿£s=ˆ›
H »Je<‘Ôáµjî®Tq <ûeÚ“
>·Ö]Ìq çbÍsÁœqjáTT HÅ£”
»ÔÃ&ƒT>±µ –+&ƒTqT.g
ýË¿±“• ¿£T>·Cñd¾ z ç¿£eT
ç|Ÿ¿±sÁ+ q&|¾dŸTïq• <ûeÚ&ƒT
dŸ¿£ ÈHÅ£” »Je<‘Ôáµ
jáTq•<û €d¾ïÅ£” uË<óŠ. 6ýË
9e,
dŸ+eÔáàsÁ+ýË
ç|Ÿyû¥+ºq
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ
|sÁTÅ£”
n_óq+<ŠqT
CÉ.ç|Ÿuó„T<‘dt, $XæK
&†. C²jYT #î]jáTHŽ (s+q>·sY, ™VÕ²ç<‘u²<Ž)
sÁº+ºq »VŸ²<ŠjáT |Ÿ¯¿£Œµ |ŸÚdŸï¿£+ýË“ |ŸT n+XæqT
ÿ¿=Ø¿£{ì>± ‡ dŸ+º¿£ qT+#û bÍsÄÁÅ£”Å£” n+~dŸTïH•+.
#á<Še+&.. MT n_óçbÍjáTqT Ôî*jáTCñjáT+&. ‘ m&³sY
8 ýË..
Xø—uó²_óq+<ŠqT !
bÍdŸ¼sY |ŸsÁeÖq+<Š+, ç‹<ŠsY m©cÍ €q+<Ž Ê Xæ«yŽT €q+<Ž
uuÉÉÔÔîîkkÍÍœœ $$TT““ççddÓÓ¼¼ddtt Ԑ{ì#î³¢bÍýÉ+,
$XæK|Ÿ³•+.
uÉÔîkÍœ $T“çdÓ¼dt
{ì.mdt.–|Ÿ eTTK«eT+çÜ
&†.{ì. sÈjáT«Å£” dŸHˆq+! IIýË
C²ãq+ eÖsÁZ €s<óŠqýËqTq•ysÁT ¿Ã¿ìe+{ìysÁT uó…Ü¿£
€s<óŠqýËqTq•ysÁT ¿±Å£”e+{ìysÁT. C²ãqeÖsÁZyûT >=|ŸÎ~.
‘ >·]¿£bÍ{ì qsÁd¾+VŸäseÚ, dŸVŸ²çkÍe<ó‘“
çbÍsÁœq n+fñ eTqeTT <ûeÚ“ÔÃ eÖ{²¢&ƒyûT ¿±<ŠT...
<ûeÚ&ƒT eTqÔà eÖ{²¢&û dŸeTjáT+ Å£L&† !
‘ kÍeTÖ«ýÙ €sY. |Ÿ{²¼, ™VÕ²ç<‘u²<Ž
eTq+ Â>e&ƒeT+fñ m<ŠT{ìy“• #á+|Ÿ&ƒ+ ¿±<ŠT, z&+#á&ƒ+.
‘ u²¿£wŸ’, »d¾+VŸäµ ºçÔá+ýË.
<ûeÚ&û (y¿£«yûT) eTqÅ£” ¥sÃ<ó‘sÁ«+
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ çyd¾+<‘+{Ë¢ Ôá|Î+{ì? 4ýË
$XæÇdŸTý²¢s, MT bÍdŸ¼sÁ¢e¢ yîÖdŸbþ¿£+& 5ýË
Å£”³T+‹ çbÍsÁœqýË €osÇ<‘T 6ýË
n_ów¿£eTT jîTT¿£Ø |Ÿ]#ájáTeTT 9ýË
nÜ |ŸÚsÔáD *|¾ 10ýË
<ûeÚ&û eTqÅ£” dŸVŸäjáTÅ£”&ƒT IýË
n¿Ã¼‹sÁTýË $XæK edŸTïq•...
ç‹<ŠsY È&ƒàHŽ nç‹VŸä+
&†.ç|ÓԐ È&ƒàHŽ! 5 ýË
ç‹<ŠsY dŸrwtÅ£”eÖsY uË<óŠÅ£”
e«Ü¹s¿£+>± &†.|¾.CÉ.dÓ¼™|˜HŽbÍýÙ
¿£sÁ|ŸçԐ |Ÿ+|¾Dì! I ýË
n“•{ì¿ì Ôáý²&+#á&ƒ+¿±<ŠT, Ôá|ŸÎ“|¾dï “C²jáTr>± $uñ~ó+#á&ƒyûT n_óe~Æ¿ì dŸ+¹¿Ôá+.
m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT ¿=Ôáï $wŸjáÖT HûsÁTÌÅ£”+³Ö eTT+<ŠTÅ£” kÍÐÔû n_óe~Æ kÍ~ódŸTï €¥+ºq
>·eÖ«“• #ûsÁTԐ+. ‘ €+<¸Ã“ CÉ.&.n+Â>ýÙ
dŸ¬<ŠsÁTT ׿£«Ôá ¿£*Ð “ed¾+#áT³ m+Ôá yûTT m+Ôá eTHÃVŸ²sÁeTT e

2. 2 16-31 €>·dŸT¼ Ê 1‘15 ™d™|¼+‹sY 2014
9e,
dŸ+ööýË
ç|Ÿyû¥+ºq
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµÅ£”
n_óq+<ŠqT!
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥+ºq....
»Â¿ÕdŸïeH&ƒTµ
||ŸsÁTÅ£” eT]jáTT
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTqT 9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥+|ŸCñd¾q »<ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTTµ. €<Š]dŸTïq• n+<Š]¿¡ eÖ e+<ŠHT ‘ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ,
Ôî+>±D sçcͼ »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ Å£”³T+;Å£”T.. d•V¾²ÔáTT..!
ANDHRA BAPTISTCHURCH
Visakhapatnam-1
Wish You A Happy
New Year 2014 A,D.
Rev. D.John, B.D - Pastor.
Rev.Dr.K.Sundar Singh, D.Min.,D.D
Chaiman
Mr.B.Daniel
Secretary
Mr.R.Daniel
Bhaskar
Tresuren
Mr.D.Rufus
Vice-Chairman
Mr.N.Reuben
Joint-Secretary
Mr.P.S. Ebenezer
Joint-Treasures
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥+ºq
»Â¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
n_óq+<ŠqT.. €odŸTàT!
&†.mHŽ.ÈjáTÅ£”eÖçseÚ
ç¿ÕdŸïeHjáTÅ£”T, kÍV¾²ryûÔáï, $XæK
ç‹<ŠsY ¿Ã³ dŸTu²ÒÂs&¦ Ê b˜Í«$T©, $XæK.
HjáTÅ£”T ýñ“ ÈqTT #î&bþeÚ<ŠTsÁT €ýË#áq ¿£sÁïT nHûÅ£”T+&ƒT³ sÁ¿£ŒD¿£sÁeTT (kÍyîTÔáT)
Wish You A Happy
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥+ºq
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
&†.¿.C²HŽ <ûe<‘dt Å£L¿£{Ù|Ÿ*¢, ™VÕ²ç<‘u²<Ž.
¿£{²¼ C²¿£uÙsE
$TjáÖ|ŸPsY, ™VÕ²ç<‘u²<Ž.
n_óq+<ŠqT
&†.|¾.CÉ.dÓ¼™|˜HŽbÍýÙ, XèÕý²bÍýÙ <Š+|ŸÔáTT
™VÕ²ç<‘u²<Ž / $XæK|Ÿ³•+
m&³sY
ç‹<ŠsY yîÕ.¿£q¿£sEÅ£”
n_óq+<ŠqT..
€odŸTàT!
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË n&ƒTÐ&q
»Â¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
n_óq+<ŠqT.. €odŸTàT!
Âse.uó²dŸØsÁsE, $XæK.
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË
ç|Ÿyû¥+ºq
»Â¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
€odŸTàT!
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥+ºq
»Â¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”,
ç‹<ŠsY ¿£q¿£sEÅ£”
n_óq+<ŠqT !
bÍdŸ¼sY n<ûÝ|Ÿ*¢ sÁ$u²‹T, >±Ey¿£, $XæK|Ÿ³•+.
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË
ç|Ÿyû¥+ºq
»Â¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
ç‹<ŠsY dŸÔá«+, $ÈjáTsÁÔá•eTˆ <Š+|ŸÔáTT n_óq+<ŠqT
(]fÉ®sY¦ {¡#ásY Ê ]fÉ®sY¦ ™V²&Ž qsYà) ÿ+>ÃT, ç|Ÿ¿±Xø+ ›ý²¢.
€ýË#áq #î|ŸÚÎysÁT nHûÅ£”T+&ƒT³ sÁ¿£ŒD¿£sÁeTT (kÍyîTÔáT)

3. ú dŸ+ÔáÜMT<Š H €ÔáˆqT Å£”eTˆ]+#î<ŠqT úÅ£” |ŸÚ{ì¼q y]“ HûHosÁÇ~+#î<ŠqT (jîTwŸjáÖ)
3 16-31 €>·dŸT¼ Ê 1‘15 ™d™|¼+‹sY 2014
m&³sY Å£”³T+;Å£”T çydŸTïq• $esÁDú• n|ŸÎ{ì¿ì ÔáÐq+ÔáeÖçÔáyûT. dŸ+#áHÔሿ£ $wŸjáÖT, ÔáÇsÁýË n“ ç|Ÿ¿£{ì+ºq$ MTqT ‹{ì¼ ç|Ÿ#áT]kÍï+. ¿±‹{ì¼
suËeÚ dŸ+º¿£qT $Tdt ¿±¿£+&.
$yû¿ìjî®Tqy&ƒT Ôáq $<Š«qT <‘º ™|³T¼qTµ nq• uÉÕT y¿±«“• ‹{ì¼ yîÕ.¿.sE, sÁ$sE sÁ#áqýË¢>· y¿±«qT >·TsÁTï ‚eÇ&ƒyîT®+~.
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ $dŸï]+#û+<ŠTÅ£” #á+<‘T |Ÿ+|¾ dŸVŸ²¿£]+#á+&. MT nqT~q Å£”³T+‹ çbÍsÁœqýË¢ >·TsÁTï#ûdŸT¿=+&. MT d•V¾²ÔáTÅ£” |Ÿ]#ájáT+ #ûd¾ çbþÔáàV¾²+#á+&.
MT |Ÿ]#ás« $esT Ôî*|¾ ç|Ÿ#áT]+|ŸCñdŸT¿Ã+&.
uÉÕýË¢ ™dÕ+{ì|˜¾¿£ýÙ mçsÁsYà –H•jáÖ!
–H•jáTHû nHûÅ£”T y~dŸTïH•sÁT. nHû¿£ dŸ+<û VŸäqT ýñeHîÔáTïÔáTH•sÁT.
€jáÖ dŸ+<ûVŸäT, n+<ŠTÅ£” Ôá>·Z $esÁD²Ôሿ£ Èy‹TT ç‹<ŠsY yîÕ¿jáÖsY
‚eÇqTH•sÁT. ‚+<ŠT ¿=“• ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” mesÁÖ #î|ŸÎ“M >·eÚ. ¿£ú $ú
msÁT>·“ $esÁDT suËeÚ ||ŸsÁ¢ýË bÍsÄÁÅ£”T #áÖ&ƒ>·sÁT.
dŸ+çuó„eÖXøÌs«Å£” ýËqT¿±>·sÁT.
.... ysÁT e<¸‘>± ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&ƒsÁT
ç¿ÕdŸïeH&ƒT &{ì|¾, |CÙyûT¿ì+>´ Ê &CÉÕ“+>´ : CÉ.d¾. &CÉÕHŽà , yîT<Š¿ù Ê $XæK. »»ç|Ÿuó„TeÚ y¿£«eTT çoç|˜ŸTeTT>± y«|¾+º eTV¾²eT |ŸsÁ#á‹&ƒT “$TÜïeTT..... eÖ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#áT&µµ
TELANGANA : CHRISTAVANAADU
C/o A.Prem Kumar, 1-5-89/6,
CSI Mission Compound,
Sadasivpet, Medak Dist - 502 291
Call : 8885362270
m+<ŠTÅ£”?! :
ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5
Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili,
Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040.
A.P., INDIA . Call : 9346960601 / 9490266640
christavanaadu@gmail.com & christavanaadu1@yahoo.co.in
dŸ+öö #á+<‘ 200. #á+<‘<‘sÁTÅ£” ™|[¢, |ŸÚ{ì¼qsÃE, k͈sÁ¿£ ç|Ÿ¿£³qT –ºÔ+á !
ÈqeTTýË y] dŸ+ÔáÜ Ôî*jáT‹&ƒTqT ÈqeTT eT<óŠ«qT y] dŸ+ԐqeTT ç|Ÿd¾~œH=+<ŠTqT. (jîTwŸjáÖ)
–ºÔá+!
#á+<‘<‘sÁTÅ£” eÖçÔáyûT Âs>·T«sY>± |Ÿ+|Ÿ‹&ƒTÔáT+~. |ŸçÜ¿£ n+<Š“ #á+<‘<‘sÁTT –Ôáïs <‘Çs eÖçÔáyûT €
dŸ+>·Ü eÖÅ£” Ôî*jáTCñjáÖ*. ýñÅ£”+fñ yûT+ u²<óŠ«Ôá eV¾²+#áýñ+. #á+<‘T, ç|Ÿ¿£³qÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq kõeTTˆÅ£”
Ôá>·T sÁdÓ<ŠT yî+³Hû rdŸT¿=“ 9346960601 / 8885362270 q+‹sÁ¢Å£” b˜þHŽ #ûjáT+&.
MT sÁ#áqT, y«kÍT, ç|ŸdŸ+>±T, ¿£$ÔáT, |Ÿ<‘«T, @yîÕH dŸ¹s yûTeTT ç|Ÿ#áT]+#+fñ uó²sÁÔá<ûXø kÍsÁÇuó…eT
ԐǓ¿ì, uó²sÁÔá sC²«+>±“¿ì _óq•+>± –+&ƒs<ŠT. ýË¿ÃÅ£”ïT, {ì|tà, ÈqsÁýÙ dŸ¼&ž _{Ùà d¿£sÁDT, ný²¹> eTTqT|Ÿ{ì
dŸ+º¿£ýË¢ >· ¿=“• o]ü¿£T nHû¿£ eT+~ bÍsÄÁÅ£” ¿Ã]¿£™|Õ eTsÁý² MTqT ‹{ì¼ ‚dŸTïH•+. n+<ŠTe¢ ¿=“• ]|Ó{Ù
neÚÔáTH•sTT. eTT+<ŠT È]Ðq<û ‚|ŸÚÎ&ƒTqT ÈsÁT>·TqTÑ ÈsÁT>·yÃeÚq~ |ŸPsÁÇeT+<ŠT È]Ðq<ûÑ
È]ÐbþsTTq<‘““ <ûeÚ&ƒT eTsÁý² sÁ|¾Î+#áTqT. e
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµýË ç|Ÿ#áT]+#á‹&û ‚ÔásÁT sÁ#áqT €jáÖ sÁ#ásTTÔá / sÁ#ásTTçÜ e«¿ìï>·Ôá n_óçbÍjáÖT eÖçÔáyûT,
|ŸçÜ¿£ bÍdÓ¿ì m³Te+{ì dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<ŠT. n&ƒÇÂsÕ¼CÙ yîT+{Ùà™|Õ dŸÎ+~+#û eTT+<ŠT Å£Œ”D’+>± $#]+#áT¿Ã+&.
‡ |ŸçÜ¿£Å£” @ $<óŠyîT®q dŸ+‹+<óŠ+ýñ<ŠT.
e
uÉÕýÙ
<ûeÚ“ eÖ³
™dÕHŽà
I Xædç EïŸ ã eÖ³
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ <‘Çs nHûÅ£”Å£” yûTT ¿£T>·T³Â¿Õ $C²ãq $wŸjáÖqT nq>± Hû{ì esÁÅ£L ™dÕHŽà kÍ~ó+ºq ç|Ÿ>·Ü“ >·Ö]Ì $e]dŸÖï, € ç|Ÿ>·Ôá+Ԑ
<ûeÚ“ nq+Ôá C²ãq+ýË ¿=+ÔáeÖçÔáyûTq“ Ôî*jáTCÉ|ŸÚγţ” #ûjáTT ç|ŸjáTÔá•yûT ‡ »<ûeÚ“ C²ãq+ ‘ eÖqe $C²ãq+µ o]ü¿£ eTTUË«<ûÆXøeTT.
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµýË ™VÕ²+<Še |Ÿ+&ÔáTT, ‚ÔásÁTT, d¾“eÖyÞø—¢#î|Î$
eT]jáTT sÈ¿¡jáÖqT >·T]+º ç|Ÿ#áT]+#áTfÉ+<ŠT¿£q•~ »eTqý˵
nHûÅ£” dŸ+<ûVŸ²+! uÉÕT <ûeÚ“ ç>·+<¸ŠeT+³Ö uË~ódŸÖï
‚ÔásÁTqT, d¾“eÖyÞø¢qT #áT¿£qCñd¾ eÖ{²¢&û
ç|Ÿ‹T<ŠTÆýÉ+<Šsà »eTqý˵ –H•sÁT. ç¿ÕdŸïyûÔásÁT eÖ³T, #ûÔáýñ
n+Ôáý² €ý˺+|ŸCñdŸTï+fñ.. Je+>· <ûeÚ“ eÖ³T eTÂs+Ôáý²
€ý˺+|ŸCñjáÖ*! »eTqý˵ m+<Š] eÖ³T, #ûÔáT ýË¿±“•
€ý˺+|ŸCñd¾ ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûjáT>·T>·TÔáTH•jîÖqq•~ Ôî*|+<ŠT¹¿
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµýË n$ ç|Ÿ#áT]dŸTïH•+. ‚¿£ sÈ¿¡jáÖqT >·T]+º...
€ jáÖ ¿±ý²ýË¢ È]Ðq dŸeT¿±©q sÈ¿¡jáÖT. dŸ+>·ÔáTqT nHû¿£+
uÉÕýË¢ <ûeÚ&ƒT çysTT+#sÁT. »qsÁµýË¿£ dŸ+>·ÔáTHû
ne>±VŸ²q #ûdŸT¿Ãýñ“ysÁT »|ŸsÁµýË¿£ dŸ+>·ÔáTqT mý²
ç>·V¾²+#á>·sÁT? n+<ŠT¹¿ »qsÁµýË¿£ sÈ¿¡jáT dŸ+>·ÔáTT
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµýË #óT#ûdŸTÅ£”+³TH•sTT. Ô=* qT+N »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ~
n<û ÿsÁe&. n+<ŠTÅ£” uÉÕýñ eÖÅ£” eÖ~]. n+<ŠT¹¿ »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµÅ£”
n+Ôá |˜ŸTqÔá! n+<ŠTÅ£” »<ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTTµ.
Online A/C : CHRISTAVANAADU, Current A/C : 13 96 111 00 00 00 52
Andhra Bank, Adarsha Nagar Branch, Visakhapatnam - 530 040
IFSC Code : ANDB1111396
<ûeÚ“ C²ãq+ ‘ eÖqe $C²ãq+
<ûeÚ&ƒT Ôáq y¿£«+ýË me]“ >·T]+º ».... ysÁT e<¸‘>±
ç|ŸjáÖdŸ |Ÿ&ƒsÁTµ n+³TH•sÁT? <ûeÚ“#û ný² n“Î+#áTÅ£”q• uó²>·«+
€jáTq ÈqT<Š“ y¿£«+ #î‹TÔáT+~. ysÁT €jáTq @sÁÎsÁ#áTÅ£”q•
ysÁq•B y¿£« kÍ¿£Œ«yûT. ýË¿±q –q• ysÁ+<ŠsÁÖ €jáTq |¾¢ýñ.
n+<ŠT Âs+&û Ôî>·T! ÿ¿£{ì <ûeÚ“• <ûeÚ“>± m]Ðq ysÁT. Âs+&ƒe~
msÁT>·“ ysÁT. yîTT<Š{ì Ôî>·ýË <ûeÚ“• m]>±eT“ #î|ŸÚÎÅ£”+³Ö
Ôá$TcͼqTkÍsÁ+ #ûdŸÖï y¿±«Üç¿£eTDÅ£” bÍÎ&û ysÁÖ –H•sÁT.
ysÁT <ûeÚ“ m]>±eT+{²¹s>±“ ç¿ìjáTýË¢ <ûeÚ“ #áÖ|ŸsÁT. ný²¹>,
Âs+&à Ôî>·ýË <ûeÚ&û ýñ&ƒq• ysÁÖ ¿£qÎ&ƒÔsÁT. nsTTÔû <ûeÚ“•
<ûeÚ“>± msÁT>·“ ysÁ+<ŠsÁT eÖsÁTÎ #î+<‘*àq nedŸsÁ+ m+ÔîÕH
–+~. n+<ŠsÁÖ Ôáq jîTT<ŠÝÅ£” #ûsq•<û <ûeÚ“ ºÔáïeT“ uÉÕT
kÍ¿£Œ«$TdŸTï+~. n+<ŠTÅ£” ¿£w¾ #ûjáÖ*à+~ <ûeÚ“ m]Ðq y¹s.
ný²+{ì y] J$ԐýÉý² –+{²jîÖqq•~ <ûeÚ&ƒT çysTT+ºq
eÖ³ýË¢Hû #áÖ<‘Ý+...
H ÈqTT €jáTTwŸ«eTT e¿Œ±jáTTwŸ«eT+ÔájáT>·TqTµ. HûqT
@sÁÎsÁ#áT¿=“q ysÁT ԐeTT #ûd¾¿=“q<‘“ »|˜ŸeTTqT |ŸP]ï>±µ
nqTuó„$+ÔáTsÁT. »ysÁT e<¸‘>± ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&ƒsÁTµ. €¿£d¾ˆ¿£eTT>± ¿£T>·T
»nbÍjáTeTTµ H=+<ŠT³Å£” |¾¢qT ¿£qsÁT. ysÁT jîT¬y#ûÔá
»€osÁÇ~+|Ÿ‹&qysÁ>·T<ŠTsÁTµ. y] dŸ+Ԑq|ŸÚysÁT »y] jîTT<ŠÝHûµ
jáTT+<ŠTsÁT. y]¿¡ý²>·Tq ÈsÁT>·TqT. ysÁT »yû&ƒT¿=q¿£eTTqT|ŸÚµ HûqT
–ÔáïsÁ$T#îÌ<ŠqT. ysÁT »eTq$ #ûjáTT#áT+&ƒ>±µ HûqT €¿ì+#î<ŠqT. g
™|Õ y¿±«“• €kÍ+Ôá+ #á~ysÁT>±! <‘“ kÍs+Xæ“•
msÁT>·TÔáTq•¿=B eTq VŸ²<ŠjáT+ bõ+<û €q+<‘“• e]’+|Ÿ>·eÖ?
nsTTÔû € y¿£« kÍs+Xø+ eTqýË m+<Š]ýË HîsÁyûsÁTÔáT+<Šq•<û
ç|ŸXø•! n+<Š]ýËqT HîsÁyûsq•<û <îÕyÃ<ûÝXøeTT. n+<ŠTÅ£” eTq+
ç|ŸjáTÜ•dŸTï+fñ #T. n+<ŠTÅ£” Ôá>·Z dŸVŸäjáT+ <ûeÚ“jîTT<ŠÝqT+º s¿£
Ôá|ŸÎ<ŠT. n{ì¼ <ûeÚHû• eTq+ ¿£*>·TH•+. € <ûeÚHû• <ûeÚ“>±
‚ÔásÁTÅ£L ÔîT|ŸÚÔáTH•+. ‡ýË¿±q <ûeÚ&ƒT ¿Ã¹s<ûB ýñ<Š“, ¹¿e+
eTq VŸ²<ŠjáÖ*• eÖçÔáyûT nú #î‹TÔáÖHû –H•+. m+<ŠT¿£+fñ
VŸ²<ŠjáT+ <ûeÚ“¿ìdï n+<ŠT €jáTq y¿£«+ “+&ƒTÔáT+~. Ôá<‘Çs
HÃsÁT €jáTq >·T]+º eÖ{²¢&ƒTÔáT+~. n|ŸÚÎ&ƒT €osÇ<‘q•$
y³+Ôá³yû ekÍïsTT. n{ì¼ uó²>±«“•ºÌq <ûeÚ“¿ì
jûTdŸTç¿¡dŸTï <‘Çs ¿£ÔáÈãÔáT #î*¢dŸTïH•+. Ô=$Tˆ<Ã
dŸ+eÔáàsq »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµqT ç|Ÿyû¥+|ŸCñd¾q »<ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTTµ.

4. 4 16-31 €>·dŸT¼ Ê 1‘15 ™d™|¼+‹sY 2014
»“çyîÖ<ŠTµ dŸ>·+
<ûe<ŠÖÔá³! eTsà dŸ>·+
eT“wŸ³!! ‚ÔáqT kÍԐqT
kõ+Ôá ¿=&ƒT¿£³!!!
uÉÕýË¢ <ûeÚ&î¿£Ø&† #î|ŸÎ“
dŸ+>·Ü~. €jáTqÅ£” ‚“•
dŸ+eÔáàs ÔásÇÔá
#îbÍÎsÁ³ <ûeÚ&ƒT. ‚+ÔáÅ£”
$T+ºq <ŠTsÃÒÛ<óŠ @yîT®H
–+³T+<‘ n“ ç|Ÿ¥•dŸTïH•sÁT ýñKHýË¢ |Ÿ³T¼q•ysÁT.
ný²¹> eTsà <ŠTsÃÒÛ<óŠ ‚ý² #ûXæsÁT ‘ <ûe<ŠÖÔáýË¢ çdÓï
|ŸÚsÁTwŸ§T –+{²sÁ³! ‚ý²+{ì <ŠTsÃÒÛ<óŠÅ£”
Ôáý¤¹>ZysÁT, <‘“• >=|ŸÎ>± uó²$dŸÖï ç|Ÿ#sÁ+
#ûdysÁÖ kÍԐqT dŸ+‹+BóÅ£”ýñ n+³TH•sÁT y¿£«
ç|$TÅ£”T. B“™|Õ z|˜ÓsY, €jáTq ¥wŸ§«T mý²
dŸÎ+~kÍïsÃ.. @+ dŸeÖ<ó‘q+ #î‹TԐsà yûº
#áÖ&†*à+<û.
Hî|˜ÓTT n+fñ »s¿£ŒdŸTTµ n³! s¿£ŒdŸTT n“
uÉÕýË¢ sjáT‹&+<‘?! V¾²+<ŠÖ |ŸÚsD² »s¿£ŒdŸT*•µ
uÉÕýË¢ C¤|¾Î+#á ç|ŸjáTÜ•+#áT³ z|˜ÓsYý²+{ì yÞø¢¹¿
Ôá>·TqT n+³TH•sÁT uÉÕýË¢ |Ÿ³T¼q•ysÁT.
‚ý²+{ì uË<óŠ™|Õ »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ýñKHqT kÍsÁ+>±
z $esÁD ‚yÇ“ ysÁT ¿ÃsÁTÔáTH•sÁT, ysÁ+<Š]¿ì
eÖ $q•|ŸyîTT¿£fñ. ÔáÐq dŸeTjáTeT+<ŠT ç|ŸÜ <‘“¿ì
$esÁD ‚kÍï+. MTÅ£” Ôî*à+B eÖÅ£” çyd¾ |Ÿ+bÍ“
¿ÃsÁTÔáTH•+. ‘ m&³sY
¿=dŸyîTsÁT|ŸÚ: ‡ uË<óŠÅ£” ýñKH<ó‘sÁ+ –+<ŠH•sÁT
z|˜ÓsY. <ûeÚ&ƒT #î‹TÔáTH•sÁT $q+&ƒú #îbÍÎsÁT z|˜ÓsY.
jîT¬yjáT+<ŠT uó„jáTuó„Å£”ïT ¿£*ÐjáTT+&ƒT³ JekÍ<óŠqeTT (kÍyîTÔáT)
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ çyd¾+<‘+{Ë¢ Ôá|Î+{ì?!
»KTsHŽ, uÉÕT yîT>·Tý˵ n+³Ö &uñ{ÙÅ£” yîÞ⢠ç¿ÕdŸïe uË<óŠÅ£”“Î+#áTÅ£”q•ysÁT...
‹T~ÆC²ãq+ ýñHÃÞø—¢ ¿±s?
n~ eTsÁD bÍXøeTTýË qT+& $&|¾+#áTqT (kÍyîTÔáT)
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ <‘Çs HûqT, H Å£”³T+;Å£”T @+
sd¾H y{ì¿ì yûT+ Èy‹T<‘¯>± –+{²+. yîq¿ìØ yîÞø—
¢³ #Ôá>±“ ysÁ+. ný²>·“ #î|¾Î <Šu²sTT+|ŸÚ sÁ#áqÔÃ
y{ì“ “sÁÖ|Ÿ+#á ç|ŸjáTÜ•+#á+. y¿±«qTkÍsÁ+>±
»dŸÔá«yûT+{˵ “sÁÝÇ+<Š+>± “sÁÖ|¾+#á>· C²ãH“•
nqT~q+ yûT+ HûsÁTÌÅ£”+³ÖHû –+{²+. HûsÁTÌÅ£”q•y¹s
eTs=¿£]¿ì HûsÁÎ>·sÁT. uË<óŠÅ£”ýÉeÂsÕH #á#ûÌesÁÅ£”
$<‘«sÁTœýÉÕ –+&†*. ‚~ ™|<ŠÝ eÖ³.
»KTsqT ‘ uÉÕ T yîT>·Tý˵ n+³Ö ‚kÍ¢+
dŸ¬<ŠsÁTÔà y>±Ç<‘Å£”, &uñ{ÙÅ£”, ‚ý²
|¹s¢yûTÔûHû+ #ásÁÌÅ£” yîÞâ¢ysÁ+<ŠsÁÖ ‹T~Æ C²ãq+ ýñHÃÞø—
¢ ¿±s? eTq+<Š] Ôá+ç&jî®Tq <ûeÚ“ >·T]+º, ç|Ÿuó„TeÚqT,
sÁ¿£ŒÅ£”&îÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï“ >·T]+º ‹T~Æ C²ãq+ –q•
yÂseÂsÕH KTsqT ‹{ì¼ ÔîTàÅ£”+{²s? ýñ¿£ |Ÿ¯¿ìŒ+º
#áÖkÍïs? uÉÕTÅ£” KTsqTÅ£” bþ*¹¿+{ì? n$ Âs+&ƒÖ
Âs+&ƒT $<ó‘T>± uË~ódŸTïH•sTT. y{ì“ #á~yû ÈH+>±ýñ
ÿ¿£{ì>± ýñeÚ. Âs+&ƒT>± |ŸsÁdŸÎsÁ e«Ü¹s¿£ uó²eC²ÔÃ
ýË¿±q –H•sTT. M¹s @¿£+ ¿±q|ŸÚÎ&ƒT € Âs+&ƒT
ç>·+<¸‘T mý² @¿¡uó²y“• ¿£*>·T+{²sTT. ný² € Âs+&ƒT
@¿¡uó„$dï ýË¿£+ýË ç¿ÕdŸïeÚT, eTTd¾¢+T nq• Âs+&ƒT
ÈH+>±T+{²jáÖ? €ý˺+#*!
uÉÕTHîÕH, KTsqTHîÕH ýñ¿£ eT¹s ç>·+<¸‘HîÕ•H #á~$q
yÂseÂsÕH ÔáeTÅ£” nsÁœ+ ¿±“<‘“• n~ Ôî*| y]“
yî<Š¿ì n&ƒ>=#áTÌ, ÔîTà¿Ãe#áTÌ. eT]+Ôá m]¹>+<ŠTÅ£”
eT°¢ eT°¢ n&ƒ>=#áTÌ, ÔîTà¿Ãe#áTÌ. n+Ôû>±“
ÿ¿£<‘“¿=¿£{ì dŸ+‹+<óŠ+ýñ“, @¿¡uó„$+#á“ |ŸÚdŸï¿±qT
‹{ì¼ ÔábõÎ|ŸÚÎqT m+#áT³Â¿ÕH dŸ]#áÖ#áT³Â¿ÕH
y<‘ýñ+{ì? n{ì¼$ ÔáT<ŠÅ£” $y<‘¹¿ <‘]rkÍïsTT.
ç|eT #áý²¢] ¿Ãbþç<û¿±T ™|]ÐbþԐsTT. <‘“e¢
me]¹¿+ ý²uó„+?
#ÔáHîÕÔû uÉÕTqT ‹{ì¼ uÉÕTqT ç|Ÿ¥•+#*. ný²¹>
‚ÔásÁ ç>·+<¸‘qT ‹{ì¼ y{ì“ ç|Ÿ¥•+#*. dŸÔ«dŸÔ«T
msÁ>±*. n+ÔáÅ£” $T+º #ûdŸTïq•<Š+Ԑ kÍԐqT<û. <‘“•
nqTdŸ]+#û ysÁ+<ŠsÁÖ kÍԐqT |¾¢ýñq+³Tq• y¿£«+ýË
|Ÿ³T¼q•y] eÖ³T $qT³ n+<Š]¿¡ çXâjáTdŸØsÁ+!
@eT+{²sÁT?!
sÁ+›ÔY z|˜ÓsY <ŠTsÃÒÛ<óŠ!
dŸw¾¼ýË ç|ŸÔû«¿£yîT®q~ uó„Ö$T. m+<ŠT¿£+fñ uó„Ö$T
eT“w¾ “ydŸjîÖ>·«+ >±‹{ì¼. $XøÇ+ýË nHû¿£ ç>·VŸäT
uó„Ö$T“ bþ*jáTTH•jáT“ #î‹TÔáTH• n$ KºÌÔá+>±
“sÁÖ|¾+#á‹&ƒýñ<ŠT. ný²+{ì “ydŸjîÖ>·«yîT®q uó„Ö$T
‚|ŸÚÎ&ƒT yû&îÅ£”ØÔáT+<Š“ rçe eÖsÁTÎÅ£” ýËHêÔáT+<Š“,
eT+#áT |ŸsÁÇԐT ¿£]ÐbþÔáÖ dŸeTTç<ŠeT{²¼T
™|sÁT>·TÔáTH•jáT“, Ôá<‘Çs dŸeTTç<Š+ýË dŸTHMTT,
uó„Ö¿£+bÍT edŸTïH•jáT“ ÔásÁ#áT>± $+³TH•+. ný²¹>
¿=“• çbÍ+ԐýË¢ dŸeTTç<Š+ ÿ&ƒ¦+Ԑ qTsÁ>·ÔÃ
“+&bþÔáTH•jáTq• ysÁïT ‡ eT<óŠ« dŸ+#áqyûT
dŸw¾¼+#sTT. M³“•{ì |Ÿ]cÍØs¹¿ mHÕ
e«jáTç|ŸjáÖdŸT |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT XæçdŸïyûÔáïT. >·Ôá Âs+&û+&ƒ¢
ç¿ìÔá+ esÁÅ£” ç|Ÿ|Ÿ+#á+ n+ÔáeTòÔáT+<Šú |ŸÚ¿±sÁT¢ w¾¿±sÁT¢
#ûkÍsTT. ‚ý² m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT ysÁïT |ŸÚ&ƒTÔáÖHû
–H•sTT. ‚³Te+{ì$ $“ $“ eTq+ Å£L&† ™|<ŠÝ>±
|Ÿ{ì¼+#áT¿Ãe&ƒ+ eÖHûkÍ+. @<Ã € dŸeTjáÖ“¿ì ¿=+Ôá
€ý˺+ºH ÔásÁTyÔá y{ì }d |Ÿ³¼<ŠT. me] jáÖÔáq
y]<û ¿£<‘! >±“ $|ŸÔáTï edŸTï+<Š+fñ me]¿ÕH ¿=+Ôá
€+<ÃÞøq>±Hû –+³T+~. n+Ôî+<ŠTÅ£” ¿=+#î+ uó„Ö$T
¿£+|¾dïHû uó„jáT|Ÿ&bþԐsÁT..‹jáT³Å£” |ŸsÁT>·TT rkÍïsÁT.
‚¿£ <‘“™|Õ #ásÃÌ|Ÿ#ásÁÌT ÈsÁT>·T³ wŸseÖeTÖýñ.
È]Ð+~ ÈsÁ>·“~ Ôî>· }<ŠsÁ>=fñ¼kÍïsÁT. ‚ÔásÁ ç|ŸÈqT
uó„jáTçuó²+ÔáTqT #ûdkÍïsÁT. n+Ôû>±“ m+<ŠTÅ£” ‚<Š+Ԑ
ÈsÁT>·TÔáT+~? ¿±sÁDyûT+{ì? ÿ¿£Ø|ŸÚÎ&ƒT nsÁT<ŠT>±
–+&û$ ‚|ŸÚÎ&ƒT ÔásÁT#áT>± edŸTïH•jûT+³“ ÿ¿£ØsÁÖ
€ý˺+#ásÁT. n+<ŠT¿±ØsÁD²T {ì$ýË¢>±“, ||Ÿsâ>±“
edï $+{²sÁT, #á<ŠTeÚԐsÁT.. ÔásÁTyÔá |Ÿ¿£Øq ™|fñ¼kÍïsÁT.
m+<ŠT¿£+fñ M³“•+{ì¿ì ¿±sÁD+ eT“w>±‹{ì¼. ‚eú•
ÈsÁT>·Å£”+&† –+&†+fñ eT“w¾ ç|Ÿ¿£Ü dŸeTÔêý²«“•
HXøq+ #ûd edŸTïeÚqT y&ƒ³+, ‚Ôá¹sÔá |ŸqTqT
#ûjáTT³ eÖH*. n~ ÈsÁT>·T³ nkÍ<óŠ«+! n$
ÈsÁ>·¿£bþÔû ¿=+<Š]¿ì JeHÃbÍ~ó bþÔáT+~. n+Ôî+<ŠTÅ£”
eT“w¾¿ì “Ԑ«edŸsÁ+>± eÖ]q ™dýÙb˜þHû nHû¿£
$|ŸÔáTﹿ>±¿£ eT“w¾¿ì Å£L&† VŸä“¿£sÁyîT®q<Š“
#á<ŠTeÚÅ£”H•+. ný²>·“ ™dýÙb˜þHŽ y&ƒ¿£+
eÖ“yûjáTýñ<ŠT ¿£<‘. >·qT¿£ ‡ $|ŸÔáTïqT mý²
m<ŠTs=ØyýË ÔîTdŸT¿Ãy*. ‚<=¿£Øfñ¼ eT“w¾ #ûÔáTýË
–+~. m<ŠTs=ØqT³Å£” nHû¿£ C²ç>·Ôáïýñ #î‹TÔáTH•sÁT. >±“
n$ n+Ôá>± €#ásÁDýË ýñeHû #îbÍÎ*. >±“
ç¿ÕdŸïeÚyîT®q eTqÅ£” <ûeÚ&û ÔÃ&ƒ“ ç|ŸÔû«¿£+>± #î|ŸÎý²?
<ûeÚ&ƒT ÔÃ&ƒT+fñ mý²+{ì $|ŸÔáTïHîÕH dŸTTeÚ>±
m<ŠTsÃØe#áTÌ. n<ûý²>·q•~ uÉÕýÙ y¿±«ýË¢ dŸTwŸÎwŸ¼+.
zkÍ] €jáTq eTVŸ²ÔáTï>· eÖ³qT #á<ŠTeÚ<‘+..
<ûeÚ&ƒT eTqÅ£” €çXøjáTeTTqT <ŠTsÁZeTTHîÕ jáTTH•&ƒT
€|ŸÔØeTTýË €jáTq qeTTˆ¿=q<ŠÐq dŸVŸäjáTÅ£”&ƒT
¿±eÚq uó„Ö$T eÖsÁTÎH=+~qqT q&dŸeTTç<ŠeTTýË
|ŸsÁÇÔáeTTT eTT“ÐqqT y{ì ÈeTTýË |˜ŸTËw¾+#áT#áT
qTsÁT>·T ¿£{ì¼qqT € bõ+>·TqÅ£” |ŸsÁÇÔáeTTT ¿£<Š*qqT
eTqeTT uó„jáT|Ÿ&ƒeTT. ¿¡sÁïq 46 : 1‘3
™|Õ y¿±«“• #á~$Ôû ‚|ŸÚÎ&ƒT ÈsÁT>·TÔáTq• $|ŸÔáTïÅ£”
¿±sÁD²T uÉÕ ýË¢ mHÕ
#î|ŸÎ‹&†¦sTT. € jáÖ
$wŸjáÖqT y¿£« sÁÖbÍq
kÍ¿Œ±«sÁœ+>± ç¿¡dŸTï |ŸPsÁÇyûT
çysTT+ºq »<ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTTµ. uó„$wŸ«ÔáTï m]Ðq
<ûeÚ&ƒT Ôáq |¾¢¿ÃdŸ+
ç y  s T T + º q
¥ý²XædŸqeT~. €jáTqqT
qeTTˆ¿=q•ysÁ+<Š]¿ì
<óîÕsÁ«$T#ûÌ y¿£«+. eTqTwŸ§«qT €çXøsTT+#áT³¿£+fñ
<ûeÚ““ €çXøsTT+#á&ƒ+ yûT“ uÉÕ ýË¢ dŸÎwŸ¼+>±
çyjáT‹&+~. m+<ŠT¿£+fñ eT“w¾ Ôáq ԐVŸ²ÔáTÅ£”
dŸ]|Ÿ&û dŸVŸäjáT+ #ûjáT>·&ƒT. ¿±“, <ûeÚ&ƒT eT“w¾¿£+fñ
>=|ŸÎysÁT. ‡ dŸwŸ¼+Ԑ €jáTq €Bóq+ýË –q•<û.
¿±‹{ì¼ Ôá¿£ŒDyûT dŸVŸäjáT+ #ûd dŸVŸäjáTÅ£”ý²jáTq.
jûTdŸTç¿¡dŸTï Ôáq ¥wŸ§«Ôà z&ƒ ç|ŸjáÖD+ #ûdŸTïq•|ŸÚÎ&ƒT
<ûeÚ&û (y¿£«yûT)eTqÅ£” ¥sÃ<ó‘sÁ«+ €¿±XøeT+<ŠTqT uó„Ö$TjáT+<ŠTqT dŸeTTç<ŠeTTjáT+<ŠTqT eTVŸädŸeTTç<ŠeTT“•{ìjáT+<ŠTqT €jáTq Ôáq¿ìwŸ¼yîT®q<Š+ÔájáTT È]Ð+#áTy&ƒT.g
>±*yqqT @ $<óŠ+>± n<ŠT|ŸÚ#ûkÍsà ‚|ŸÚÎ{ì¿ì mHÕ
kÍsÁT¢ #á<ŠTeÚÅ£”H•+. jûTdŸTç¿¡dŸTï <ûeÚ“
Å£”eÖsÁT&ƒT>±‹{ì¼ €jáTqÅ£” ç|Ÿ¿£Ü ýË‹&+<Š“ eTq+
#î‹TÔáTH•+ Å£L&†. ný²+³|ŸÚÎ&ƒT n$ eTqÅ£”
ýË‹&ƒy? ÿ¿£kÍ] €ý˺+#*! <ûeÚ“ _&ƒ¦T>± ç‹Ü¹¿
ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿ì ‡ ç|Ÿ¿£Ü <‘kþVŸ²+ ny*à+<û. ÿ¿£yûÞø
€ ç|Ÿ<ûXæ“• HXøq+ #ûjáÖ“ <ûeÚ&ƒT nqTÅ£”+fñ
€jáTqqT qeTTˆÅ£”q•y]“ Ôá|¾Î+#ûkÍïsÁT. ‚B uÉÕýË¢
çyjáT‹&q y>±ÆqyûT. ‚+Ôá n+&ƒ eTqÅ£” –q•|ŸÚÎ&ƒT
eTqyîT+<ŠTÅ£” uó„jáT|Ÿ&ƒÔ+ #î|ŸÎ+&. <ûeÚ“
qeTTˆÅ£”q•ysÁ+<ŠsÁT €jáTq |Ÿ““ eTTÐ+#á>±Hû y]“
€jáTHû Ôáq nÅ£”Øq #ûsÁTÌÅ£”+{²sÁT. n|ŸÎ{ìesÁÅ£”
eTsÁDeTq•~ y] <Š]#ûsÁ<ŠT. ‚~ uÉÕT <‘Çs
ýË¿±“¿ì <ûeÚ&ƒT ‚ºÌq uó„sÃkÍ. n+<ŠTÅ£” »<ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTTµ. ‘ ç‹<ŠsY yîÕ.mýÙ.sÁ$sE

5. úÜeT+ÔáT HÃsÁT C²ãqeTTqT >·Ö]Ì eº+#áTqT, y] HT¿£ H«jáTeTTqT ç|Ÿ¿£{ì+#áTqT
5 16-31 €>·dŸT¼ Ê 1‘15 ™d™|¼+‹sY 2014
$XæÇdŸTý²¢s, MT bÍdŸ¼sÁ¢ e¢ yîÖdŸbþ¿£+&.!
#ý² #ó¢ $XæÇdŸTT #ý²eT+~ bÍdŸ¼sÁ¢ #ûÜýË yîÖdŸbþÔáTH•sÁT.. €dŸTïT bþ>=³T¼Å£”+³TH•sÁT. ÔáeTÔÃu²³T
|¾¢*• n+<ŠTH jáTeÇqdŸTï*• y]¿ì |Ÿ“yÞø¢qT>± eÖ¹sÌdŸTïH•sÁT. Ôá<‘Çs jáTeÇqdŸTïýÉÕq €&ƒ |¾¢T eT]+Ôá
yîÖkÍ“¿ì >·TÂsÕ uó²$ J$Ԑ“• bÍ&ƒT #ûdŸTÅ£”+³TH•sÁT. ÔáeT €d¾ïbÍdŸTï*• bÍdŸ¼sÁ¢ eÖjáT eÖ³ýË¢|Ÿ&
bþ>=³T¼Å£”+³TH•sÁT. y]“ €d¾ï|ŸsÁTT>± eÖ¹sÌdŸTïH•sÁT. n+<ŠT¿±ØsÁD+? $XæÇdŸTýñ n+³TH•sÁT uÉÕýË¢
|Ÿ³T¼q•ysÁT. n<îý²>à #á<Še+&.
$XæÇdŸTT bÍdŸ¼sÁ¢ eÖ³qT >·T&¦>± qeTTˆÔáTH•sÁT. ¿=+<ŠÂsÕÔû uó„jáT+Ôà qeTTˆÔáTH•sÁT. ný² me¯• qeTˆs<ŠT.
Âs+&ƒT sÁÖbÍjáT kÍ<ó‘sÁD ™|qT•Hû sdŸTï+<à ýñ<à |Ÿ¯¿ìŒ+º ¿=+{²+. ÿ¿£ yûÞø n~ sjáT¿£bþsTTH ™|<ŠÝ
qwŸ¼bþsTT+<û+ ýñ<ŠT. nsTTH |Ÿ¯¿ìŒkÍïeÖýñ<‘? eT] yûý²~, ¿£Œý²~ sÁÖbÍjáT sÁÖbÍjáT*dŸTïq•|ŸÚÎ&ƒT € jáÖ
bÍdŸ¼sÁ¢qT, y] J$Ôá u²>Ã>·TqT, y] deqT eTÂs+Ôá>± |Ÿ¯¿ìŒ+#*? €ý˺+#*? ný² |Ÿ¯¿ìŒ+|Ÿ¿£ y]“
»€s~ódŸÖïµ ‚dŸTïq• y¹s yîÖdŸbþԐsÁT. € ÔásÇÔá y]“ $&ƒº eTsà dŸ+|˜ŸÖ“¿ì¿Þø—ï+{²sÁT. n¿£Ø&† yÞø¢¿ì n<û
nqTuó„e+ ¿£T>·TÔáT+~. n+<ŠTÅ£” n¿£Ø&ƒ ¿=H•Þø—¢ €dŸ«+>±y=#áTÌ. ¿±“, Ôá|ŸÎ<ŠT.
$XæÇdŸTT me]• m+<ŠTÅ£” mý² qeÖˆ*!
$XæÇdŸTT >·T&¦>± nq+&, |Ÿ¯¿ìŒ+º nq+& Ôá+ç&jî®Tq <ûeÚ“•, €jáTq Å£”eÖsÁT&ƒT eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï“
eÖçÔáyûT qeÖˆ*. »#áÖ&ƒ¿£ q$TˆqysÁT eT] <óŠqT«q•³T¢µ n{ì¼ $XæÇdŸTT J$ԐT+{²sTT. <ûeÚ&û ÔáqT• |Ÿ¯¿ìŒ+º
qeTˆeTH•sÁ“ uÉÕT #î‹TÔáT+fñ, ‚ÔásÁT*• >·T&¦>± qyûTˆysÁT yîÖdŸbþs? jîT¬y –ÔáïeTT&ƒ“ »sÁTº #áÖºµ
ÔîTdŸT¿=qT& n“ <ûeÚ&ƒT ÔáqT• sÁTº #áÖº ÔîTdŸT¿ÃeTH•sÁT. eT] nHû¿£eT+~ $XæÇdŸTT »€s~ó+#û »n_óeÖ“+#ûµ
bÍdŸ¼sÁT¢ m+Ôá{ì ysÁT? €ý˺+#*.
yîÖdŸbþÅ£”+&† –+&†+fñ @+ #ûjáÖ*?
uÉÕTqT n+<ŠsÁT Å£Œ”D’+>± #á<Šy*. #á~$+~ ç>·V¾²+#*. nsÁœ+ ¿±Å£”+fñ nsÁœ+ ÔîTà¿=HûesÁÅ£” ç|ŸjáTÜ•+#*.
€ €dŸ¿ìï“ ‹{ì¼ <ûeÚ&û n+<ŠTÅ£” dŸeTsÁTÆ <‘Çs y¿±«“• HûsÁTÎԐsÁT. n{ì¼ dŸeTsÁTœqT >·T]+º MTsÁÖ yîÔ῱*. <ûeÚ“
dŸVŸäjáT+ Ôá|ŸÎ¿£ –+³T+~. m+<ŠT¿£+fñ $yû¿£+ ¿£*Ð ÔáqT• yî<ŠÅ£”ysÁT >·sjáT“ <ûeÚ&û n{ì¼ y]“
yî<ŠÅ£”#áTH•sÁq•~ uÉÕT kÍ¿£Œ«+. ¿±‹{ì¼ uÉÕT y¿±« <‘Çs <ûeÚ“• yî<ŠÅ£”ÔáÖ ÔîTàÅ£”+³Tq•ysÁT uó²>·«e+ÔáTT.
ysÁT <ûeÚ“#û yî<Š¿£‹&ƒTÔáTq•ysÁT. ysÁT <ûeÚ“ <Šw¾¼ýË |Ÿ&qysÁT. ný² ¿=+<Š¹s>±¿£ n+<ŠsÁÖ –+&†*. <ûeÚ“
<Šw¾¼ýË ysÁT kÍ>·TÔáTq•|ŸÚÎ&ƒT y]HîesÁT yîÖdŸÐ+#á>·sÁT? mesÁÖ yîÖdŸÐ+#áýñsÁT. ysÁT Å£L&† ‚ÔásÁTqT yîÖdŸ+
#ûjáTýñsÁT. n+<ŠT¿±ØsÁD+ ‘ <ûeÚ&î¢|ŸÚÎ&ƒT y]“ #áÖdŸTï+{²sÁq• uó„jáT+ y]Å£”+³T+~. n{ì¼ $XæÇdŸTýÉÕH,
deÅ£”ýÉÕH, eT¹ssÁ¿£yîT®q |Ÿ]#ásÁ« #ûdŸTïq• yÂsÕH ysÁ+<ŠsÁÖ uó²>·«e+ÔáTýñ. y¿£«eTHû uó²>±«“• ¿£*>·Tq• y¹s. €
y¿£«yûT y]“ y] _&ƒ¦*• z ç¿£eT+ýË q&ƒT|ŸÚÔáT+~. ýË¿±q eT+º kÍ¿£Œ«+>· y]>± y]“ r]Ì~<ŠTÝÔáT+~.
n+<ŠTe¢ $XæÇdŸTý²¢s.. y¿±«“• Ôá*<Š+ç&ƒTT>± MTsÁT HûsÁTÌ¿Ã+&. MT _&ƒ¦Å£” HûsÁÎ+&. ýË¿£ #á<ŠTeÚÅ£” »¿£Œý²~µ
sÁÖbÍjáTT KsÁTÌ™|{ì¼ »³Ö«wŸqT¢µ ™|{ì¼dŸTïH•sÁT. |¾¢ jîT&ƒ MTÅ£”q• ç|eTqT #³TÔáTH•sÁT. n+ÔáÅ£” eTT+<û
uÉÕTqT Hû¹sÎ+<ŠTÅ£” »e+<Šµ sÁÖbÍjáTHîÕH KsÁTÌ #ûjáT+&. »eTT+<ŠT>± €jáTq¿ìºÌ ç|ŸÜ|˜Ÿ+ bõ+<Š>·y&îe&ƒT?
n“ y¿£«+ <‘Çs <ûeÚ&ƒT ç|Ÿ¥•dŸTïH•sÁT. eTT+<ŠT>± €jáTq¿ìeÇ&ƒeT+fñ MT »JÔá+ý˵ uó²>·yûT¿±<ŠT dŸTeÖ! n“•{Ë¢qT
nq•~ msÁ>±*. ‚|ŸÚÎ&†ý˺+#á+&! eT] _&ƒ¦Å£” #á<ŠTeÚýË eTT+<ŠT>± uÉÕT #á~$+º HûsÎ*àq nedŸsÁ+
ýñ<Š+{²s?
Ô=*qT+N yûT+ #î‹TÔáTq•~<û. uÉÕTqT eTT+<ŠT>± eTq+ HûsÁTÌÅ£”+³ÖHû –+<‘+. _&ƒ¦Å£” HûsÁTÎÔáÖHû –+<‘+.
_&ƒ¦Å£” uÉÕTqT HûsÁTÎ<‘+.. y]¹¿ ç‹ÔáTÅ£” eT+º<à eTq¿£+fñ u²>± m]Ðq <ûeÚ&ƒT y]¿£{ì¼ ç‹<ŠTÅ£” “eÇ>·sÁT.
y] J$ԐqT $ÈjáTe+Ôá+>± ¿£&ƒesÁÅ£” q&|¾+#á>·sÁT. ný² <ûeÚ&ƒT y]“ q&ƒ|Ÿ>· dŸeTsÁTœ“ MT¿£“|¾dï
»<ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTTµ #î*¢+#á+&. B“• bÍ{ì+#á+&. ýñÅ£”+fñ MT ‚cͼqTkÍsÁ+>± #ûdŸT¿Ã+&.. @ –|Ÿç<Še+
eTT+#áT¿=ºÌH, <ûeÚ“• eÖçÔá+ “+~+#á¿£+&. m+<ŠT¿£+fñ y¿£«+ <‘Çs <ûeÚ“• msÁT>·“ y]¿ì, y¿£« ç|Ÿ¿±sÁ+
J$+#á“ y]¿ì n{ì¼ nsÁ½Ôáýñ<Š+{²sÁT ýñKHqT m]ÐqysÁT. n+<ŠsÁ+ y¿±«qTkÍsÁ JeH“¿ì ¿£údŸ+
ç|ŸjáTÜ•+#*. n~ ¿£wŸ¼ÔásÁeT“ $&ƒTe¿£+&. ç|ŸjáTÜ•dï y¿±«qTkÍsÁ+>± eTq ç‹<ŠTÅ£”T –+&û³T¢ Ôá>·T dŸVŸäjáT+
<ûeÚ&û #ûjáT>·sÁT.. #ûdŸÖïHû –+{²sÁT. ‚~ uÉÕT uó„sÃkÍ. n{ì¼ <ûeÚ“• ¿£*>·Tq• eTq J$ԐýÉ+Ôá <óŠq«yîÖ ¿£<‘!
n+<ŠTÅ£” »<ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTTµ
n¿Ã¼‹sâ $XæK edŸTïq•...
ç‹<ŠsY È&ƒàHŽ nç‹VŸä+ <Š+|ŸÔáTT!
n¿Ã¼‹sY 12q ç‹<ŠsY È&ƒàHŽ nç‹VŸä+. &†. ç|ÓԐ È&ƒàHŽ <Š+|ŸÔáTT $XæKýË ÿ¿£sÃE
dŸTysÁï dŸuó„ýË uË~ó+#áqTH•sÁT. kÍœ“¿£ ¿±|Ÿ] Âse. &†. C²HŽ dŸeTsÁÎD sE ‡ dŸuó„Å£”
¿£úÇqsY>± –H•sÁT. ‡jáTq >·Ôá+ýË Å£L&† y]#û $XæKýË dŸuó„T “sÁÇV¾²+#sÁT.
$yûÅ£”“ ™|<ŠeÚjáT+<ŠT C²ãqeTT ¿£q‹&ƒTqT ‹T~ÆVÓ²qT“ M|ŸÚÅ£” uÉÔáïyûT Ôá>·TqT (kÍyîTÔáT)
Few Seats
are
Available
Spot
Admission
Contact
Immediately
dŸ+ç|Ÿ~+#á+& : €|˜Ódt : b˜Í¢{Ù Hî+. 401, u¤#Ì dØÇsY. 5e, n+ÔádŸTï, _s¢ È+¿£ŒHŽ, eTTsÁ°q>·sY, $XæK|Ÿ³•+. b˜þHŽ : 0891‘6002999

6. ýË¿£eTTqT <‘“ |Ÿ]|ŸPsÁ’ÔájáTT Hyû (¿¡sÁïqT)
6 16-31 €>·dŸT¼ Ê 1‘15 ™d™|¼+‹sY 2014
Å£”³T+‹ bÍçsÁœqýË €osÇ<‘T (yîTT<Š{ì |J ÔásÁTysTT) $XøÇdŸw¼ z $+Ôá!n+<ŠT
eÖ y&¿ì Ô=$Tˆ<ûÞ¤¢ºÌH »»wtµµ nHû eÖ³ Ôá|ŸÎ eTsÃ
eÖ³ se&ƒ+ýñ<Š+³Ö ¿=&ƒTÅ£”qT &†¿£¼sÁT>±]¿ì
#áÖ|¾+#sÁT € <Š+|ŸÔáTT. &†¿£¼sÁT n“• |Ÿ¯¿£ŒT#ûd¾ MT
y&¿ì @ dŸeTkÍ«ýñ<ŠT. ¿±¿£bþÔû MTsÁ+Ԑ “Xøô‹Æ+>± {ìM
#áÖ&ƒ&ƒ+ eTÖHûd¾ ÿ¿£]ÔÃ ÿ¿£sÁT eÖ{²¢&ƒT¿Ãe&ƒ+
yîTT<ŠT™|³¼+&. y&ƒT eÖ³T HûsÁTÌÅ£”+{²&ƒT n“
dŸVŸä ‚#ÌsÁ³.
‚+{Ë¢ ÿ¿£]ÔÃ ÿ¿£sÁT eÖ{²¢&ƒT¿Ãe&ƒyûT ¿£sÁTyîÕq >·&ƒT¦
|Ÿ]d¾œÜ ‡H&ƒT eT“~. ‚¿£ Å£”³T+‹eT+Ԑ ¿£*d¾
<ûeÚ“ÔÃ eÖ{²¢&û ne¿±XøyîT®Ôû €<óŠT“¿£ Jeq XèÕ*ýË
|ŸP]ï>± >·>·qyîT®+~. n+<ŠT¹¿ Å£”³T+u²ýË¢ ÔîÐbþÔáTq•
‹+<ó‘T!
ýË¿±q•+Ԑ eTT+#îÜïq ÿ¿£ eTVŸäÈ ç|ŸÞøjáT+ qT+º
<ûeÚ&ƒT, ÿ¿£Ø HÃyVŸQ Å£”³T+u²“• eÖçÔá+ z&ƒýË <‘º
¿±bÍ&†&ƒT. ýË¿£+ýË“ ç|ŸÜ çbÍDì, |Ÿ¿ìŒ, È+ÔáTeÚԐTÅ£”
ÿ¿=Ø¿£Ø È+³qT Å£L&† y]ÔÃbͳT n<û z&ƒýË
|ŸÚqsÁTÔáÎÜï ¿ÃdŸ+ uó„ç<Š|Ÿ]#&ƒT. È ç|ŸÞøjáT+
dŸeTd¾bþsTTq ÔásÇÔá z&ƒýË qT+º yîT|Ÿ*¿ì eºÌq
yî+³Hû HÃyVŸQ <ûeÚ“¿ì ÿ¿£ ‹*|ÓsÄÁ+¿£{ì¼ € |ŸXø—eÚT
|ŸÅ£Œ”ýË¢ |Ÿ$çÔáyîT®qy{ì“ ¿=“•+{ì“ <ŠVŸ²q‹*>±
n]Î+º Å£”³T+u+>± ¿£ÔáÈãԐs<óŠq #ûkÍ&ƒT.
(€~.8:20)
“C²“¿ì n+Ԑ jáTyîT®bþsTTq uó„Ö$T™|Õq HÃyVŸQ
$Ôáïq+yûd¾ e«ekÍjáT+ #ûd¾ |Ÿ+³ ¿Ãd ¿=~Ý¿±+
esÁÅ£L € |ŸÅ£Œ”Ö, |ŸXø—eÚýñ nÔᓠţ”³T+u²“¿ì
€VŸäsÁ+>± |Ÿ“¿=#ûÌ$. ¿±“ Ôáq Ôá¿£ŒD nedŸsÁÔáqT
ç|Ÿ¿£Øq ™|{ì¼ y{ìHû <ûeÚ“¿ì ‚eÇ&ƒ+ <‘Çs HÃeVŸQ Ôáq
$XæÇdŸ|ŸÚ Wq•Ô«“• #{²&ƒT.
ç|ŸÜ $XæÇd¾¿ì, Å£”³+‹ çbÍsÁœq nHû ‹*|ÓsÄÁ+
–+&rs*. eTq |¾¢+Ԑ n¿£Ø&û <îÕ$¿£ dŸÔ«qT,
jûTdŸTç¿¡dŸTï ç|eT bÍsĐqT HûsÁTÌ¿=+{²sÁT. |Ÿd¾
çbÍjáT+ýËHû eTq |¾¢ VŸ²<ŠjáÖ*• Å£”³T+‹ çbÍsÁÆq
<‘Çs #Ø*. <‘“e¢ $XæÇdŸ dŸV¾²Ôá|ŸÚ <ûeÚ“ eÖ³T
XæXøÇÔá+>± y] VŸ²<ŠjáÖýË¢ eTTç~+#á‹&†ÔsTT. €
eÖ³ýñ uó„$wŸ«ÔáTïýË n“• dŸeTdŸ«ýË¢qÖ y]¿ì n+&ƒ>±
“TkÍïsTT. € $<óŠ+>± Å£”³T+‹ dŸuó„T« ‹+<ó‘Ö
‹|Ÿ&ƒÔsTT.
»»Å£”³T+‹ çbÍsÁœq ýñ“ >·VŸäýË¢ dŸuó„T« eT<óŠ«
e+Ôîqý²¢+{ì dŸ+‹+<ó‘T kÍœq+ýË, n&ƒT¦>Ã&ƒT
Hî¿=+{²sTT. Ôá*¢<Š+ç&ƒT ™|+|Ÿ¿£+ýË eÖ³T #ûÔáýË¢
dŸÎsÁôÔà <ûeÚ“ –“¿ì“, ç|eTqT |¾¢T rdŸT¿=Hû ÿ¿£
n<ŠTÒÛÔáyîT®q yû~¿£ »»Å£”³T+‹+µµ. n+Ôá{ì ¿¡¿£yîT®q
Å£”³T+‹ e«edŸœqT ‹VÓ²q |ŸsÁT#áTÅ£”Hû C²Ü¿ì
uó„$wŸ«ÔáTïýñ<ŠT. ‚~ uÉÕT eÖçÔáyûT ¿±<ŠT. #á]çÔá Å£L&†
#î|Î dŸÔá«+. n+<ŠT¹¿ eTq XøçÔáTyîÕq kÍԐqT Å£”³T+‹
e«edŸœqT ºH•_óq•+ #ûjáT&†“¿ì #ûjáT“ ç|ŸjáTÔá•+
ýñ<ŠT. Å£”³T+‹ çbÍsÁœq ç|ŸÜ ‚+{² ÈsÁ>±*.
ÿ¿£|ŸÚÎ&ƒT#ûd¾ ‚|ŸÚÎ&ƒT eTsÁºqysÁT+fñ, »Å£”³T+‹
çbÍsÁœqµ nHû ‹*|ÓsĐ“• €Xø«+ #ûjáTÅ£”+&† ‡
sÃEqT+#û |ŸÚq]•sˆ“+#áT¿Ãed¾q nedŸsÁ+ m+ÔîÕH
–+~. Å£”³T+‹ çbÍsÁœqe¢ e#ûÌ €osÇ<‘
È&yqýË Ôá&d¾bþ<‘+. <ûeÚ&ƒT eTq*• eTq
Å£”³T+u²*• B$+#áTqT >±¿£.
|¾.‚eÖˆqTjûTT,
]fÉ®sY¦ u²«+¿ù yûTHûÈsY, $XæK.
eTqTwŸ§« Jeq+ eTVŸä $+Ôá. dŸwŸ¼+Ԑ z mÔîÕïÔû
n+ÔáÅ£” $T+º+~ eTq Jeq $<ó‘qeTq•~ dŸTdŸÎwŸ¼+.
84 ¿£Œ JesdŸTT >· ýË¿£+ n+³Ö eTq+
#î|ŸÚÎÅ£”Hû ‚¿£Ø&ƒ, eT“w ç|ŸÔû«¿£+.. eTV¾²eT¿£sÁ+.
n+<ŠT¿±ØsÁD+? ÿ¿=Ø¿£ØsÁT ÿ¿ÃØý² #î‹TԐsÁT.
XæçdŸïyûÔáïT ÿ¿£ý², Hd¾ïÅ£”T ÿ¿£ý², ™|<ŠÝT ÿ¿£ý² ný²
me]¿ì Ôî*à+~, Ôú+~ ysÁT
#î‹TԐsÁT. ¿±“, ‚Bn“
dŸÎwÓ¼¿£]+#áýñÅ£”+&ƒT³ #áÖdŸTïH•+.
m+<ŠT¿£+fñ eT“w¾ dŸsÃÇq•ÔáT&îÕq
<ûeÚ“ dŸw¾¼. <ûeÚ&ƒT eTqTwŸ§Hû
Ôáq |¾¢T nH•sÁT. n+<ŠTeýñ¢
eT“w¾¿ì $T>·Ô dŸw¾¼™|Õ n+Ôá
€~󿣫Ôá ¿£*Ð+~. eT“w¾“ >·T]+º
msÁ>±+fñ <ûeÚ“ >·T]+º
msÁT>·T³ Ôá|ŸÎ“dŸ].
<ûeÚ“ >·T]+º msÁ>±q•~ Hû&ƒT
¿=+ÔáeT+~¿ì #Ã<Š«+>± ¿£qÎ&=#áTÌ.
m+<ŠTe¢+fñ çyîTT¹¿Øy¹s mÅ£”Øe
>±‹{ì¼. ¿=+<ŠsÁT çyîTTÅ£”ØÔáTH•
qeTˆ¿£+ ýñÅ£”+&†Hû
çyîTTÅ£”ØÔáT+{²sÁT. eT]¿=+<ŠsÁT
bÍsÁ+|ŸsÁ« €#sÁ+>±, €qysTTr>± <ûeÚ“
|ŸP›dŸTï+{²sÁT. ‚+¿=+<ŠsÁT m+<ŠTÅ£” çyîTTÅ£”ØÔáTH•sÃ, €
çyîTTÅ£”Ø‹&ƒT |˜Ÿ*ÔáyûT+{Ë qq•B msÁ>·¿£
çyîTT¹¿ØdŸTï+{²sÁT. ‚ý²+{ì y]ýË ºq• |¾¢T, dŸÖØT
$<‘«sÁTœ qT+º |Ÿ+&ƒT eTT<ŠTdŸTT –+{²sÁT.
çyîTTÅ£”س e¢ eTq ¿Ã]¿£ýñ rsïjáTq•~ qeTˆ¿£+.
eTqyîTH•Þø—¢+{²+? €ý˺+#*! ¿=H•Þø—¢+&
yî[¢»bþjûTµysÁeT“ msÁT>·“<îesÁT? nsTTH, ¿Ã]¿£T
r¹s+<ŠT¹¿ çyîTTÅ£”ØÔáT+{²sÁT. ¿Ã]¿£T r¹s+<ŠTÅ£”
çyîTTÅ£”Ø¿=“ yî[¢»bþjûTµ¿£+fñ... <ûeÚ“ msÁT>·T³Å£”
ç|ŸjáTÜ•+#áT³ çXâjáTdŸØsÁ+. n~ nHû¿£ €ýË#áqÅ£”,
€$wŸØsÁDT ¿±sÁDeTòÔáT+~. dŸw¾¼ýË ç|ŸÜ edŸTïeÚjîTT¿£Ø
»“jáTeÖ“•µ >·eT“+ºq|Ÿð&ƒT eT“w¾¿Ã ¿=Ôáï “È+
ÔîTdŸÖïHû –+³T+~. € “jáTeÖ“• ™|{ì¼q y“• m]ÐÔû
eTq ç‹ÔáÅ£”ýÉ+Ôá “jáTeTç|Ÿ¿±sÁ+ –+{²jîÖ msÁT>·Tfñ
çbÍeTTK«eT+{²sÁT €<ó‘«Üˆ¿£ yûÔáïT.
<ûeÚ“ >·T]+º €ý˺+º nHûÇw¾dŸTïq• ç|ŸÜysÁT
ýË¿±“¿ì yûTýñ #ûjáT>·sÁT. ný² <ûeÚ“ >·T]+º
€ý˺dŸTïq• ç|ŸÜysÁT ÔáeT Jeq+ <ûeÚ“ #ûÔá
<ŠjáT#ûjáT‹& ýË¿±q #á*dŸTïH•eT“ qeTTˆÔsÁT. n{ì¼
JeH“•dŸTïq• »Je<‘Ôáµjî®Tq <ûeÚ“ “sÁ+ÔásÁ+ ÔáeT
ç‹<ŠTÅ£”q #á֝|+<ŠT¹¿ ysÁT çbÍeTTK«Ôá“kÍïsÁT.
‚ÔásÁTÅ£” n<û #î‹TԐsÁT. y¹s+ ¿ÃsÁsÁT. eTq+
@$TeÇ>·+? nq•<û m¢|Ÿð&ƒT y] Jeq+ýË
¿£qÎ&ƒTÔáT+~. n<û y]¿ì <ûeÚ“ €osÇ<‘qT
ÔîºÌ™|&ƒTÔáT+~.
»<ûeÚ“ (jîT¬y) €osÇ<ŠeTT ×XøÇsÁeTT“#áTÌqTµ
nq• y>±Ýq+ uÉÕýË¢ ¿£qÎ&ƒTÔáT+~. n~ n{ì¼ysÁ+<Š]
jîT&ƒ HîsÁyûsÁTÔáT+~. n+<ŠT Ôáq eTq Ôû&†T+&ƒeÚ.
dŸsÁÇýËÅ£”Ö <ûeÚ“ |¾¢ýñ. y>±Ýq$TºÌq ysÁT <ûeÚ&ƒT.
€jáTq eÖ³ Ôá|ŸÎ“ysÁT. n+<ŠTeýñ¢ <ûeÚ“ msÁT>·TÔáTq•
y] Jeq $<ó‘q+ ýË¿±“¿ì _óq•+>± –+³T+~. y]¿ì
¿±y*à+<Š+Ԑ dŸeTÅ£L¹sÌ~ <ûeÚ&û! y] »Je<‘Ôáµ
<ûeÚ&îÕ q&ƒTdŸTï+fñ J$ԐýË¢ ¿=<ŠTyû+{ì? Xæ+Ü
Je<‘Ôá ‡ <ûeÚ&ƒT dŸ<‘¿±eTT eTqÅ£” <ûeÚ&îÕjáTTH•&ƒT eTsÁD
|ŸsÁ«+ÔáeTT €jáTq eTqqT q&|¾+#áTqT. e
€jáTq H <ûeÚ&ƒT €jáTqqT e]’+#î<ŠqT e
{ì$ýË ç|ŸdŸ+ÐdŸÖï &†.ÈjáTbÍýÙ
z kÍ] ‚ý² nH•sÁT...
l ~¸jáÖJ #ûdysÁT deÅ£” |Ÿ“¿ìssÁ+&! n~ #î|Î+<ŠTÅ£” |Ÿ“¿=dŸTï+~..
eT+<ŠqT ¿±d+<ŠTÅ£” |Ÿ“¿ìs<ŠT.
l#áºÌbþsTTqy“ €ÔሠXæ+Ü ¿=sÁÅ£” çbÍsÁœq #ûjáT¿£+&. ç‹~Å£”q•|ŸÚÎ&û #ûjáÖ*.
lz kÍ] qsÁ¿±“¿ì yî[¢q y]“ >·T]+º m+Ôá kõeTTˆ VŸQ+&žýË yûd¾H ysÁT
|ŸsÁýË¿£+ yî¢sÁT. ný² yûdŸTï+fñ n~ eTÖ&óƒuó„¿ìï.
l‡H{ì uË<óŠÅ£”T çbÍsÁœq #ûdŸT¿Ã+&ƒ“ $XæÇdŸTÅ£” #î|ŸÎsÁT. yûTeTT çbÍsÁœq #ûkÍï+ n+³TH•sÁT. $XæÇdŸTÖ
ný²Hû –q•³T¼H•sÁT. bÍdŸ¼sÁ¢MT<Š €<ó‘sÁ|Ÿ&ƒ¿£+&. MTsÁT <ûeÚ“MT<Š €<ó‘sÁ|Ÿ& çbÍsÁœq #ûjáT+&. MT¹s kÍԐqTqT
Ôá]yûTkÍïsÁT.
l‡sÃEýË¢ ¿±|ŸsÁT¢ $XæÇdŸTqT yîÖdŸÐ+#ûdŸTïH•sÁT.
l#ý²eT+~ uÉÕT #á<ŠesÁT. ™dýÙ b˜þHŽýË mdtmyŽTmdtT #á<ŠTeÚÔáT+{²sÁT. n+<ŠsÁÖ uÉÕýË¢ sÃp –<ŠjáT+,
eT<ó‘«VŸ²•+, kÍjáT+çÔá+ z n<ó‘«jáTyîT®H #á<Šy*.
‚~ $q•ysÁT ‚ý² n+³TH•sÁT... ™|<ŠÝ ç|ŸdŸ+^Å£”T n“Î+#áTÅ£”+³Ö {ì$ýË¢qÖ dŸuó„ýË¢qÖ uË~ódŸTïq•ysÁT Ô=*HÞø¢qT+#û ‚ý² uË~ódï
Hû{ì ç¿ÕdŸïe«+ ‚ý² –+&ƒ¿£bþqT ¿£<‘jáT“ $#sÁ+ e«¿£ï|ŸsÁTdŸTïH•sÁT. B“™|Õ MT¹seT+{²sà eÖÅ£” çyjáT+&. ‘ m&³sY
ÔîT>·T uÉÕýË¢ Ôá|ŸÚÎ+³Ö n<û uÉÕT |Ÿ³T¼Å£”“ uË~ódŸTïq•
Ôá+ç&ž ¿=&ƒTÅ£” uË<óŠýË¢, sÔáýË¢ Ôá|ŸÚÎýÉHÕ!
<ŠTsÃÒÛ<óŠ |ŸsÁedŸTïT!
suËeÚ »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁ¢ýË #á<Še+&.. nHûÅ£”Ôà |Ÿ+#áT¿Ã+&... <ŠTsÃÒÛ<óŠÅ£”qT “uÉ{ì¼ ç|Ÿ¥•+#á+&.
€jáTq dŸeTTç<ŠeTT MT<Š <‘“¿ì |ŸÚH~ yû™dqT ç|ŸyVŸ²ÈeTT MT<Š <‘“ d¾œsÁ|ŸsÁ#îqT (¿¡sÁïqT)
dŸeÖ<ó‘HÔà –q•+ÔáýËHû
»dŸ+Ôá|¾ïµ #î+<ŠTԐsÁT. ‚ÔásÁTÅ£”
n<û #î‹TԐsÁT. ç|Ÿuó„TyîÕq
jûTdŸTç¿¡dŸTï ԐqT J$+ºq|Ÿð&ƒT
ýË¿±“¿ì n<û eÖ~] #áÖbÍsÁT..
#îbÍÎsÁT. ný² #áÖ|¾q, #î|¾Îq
eTsà e«¿ìï #á]çÔáýË
¿±qsÅ£”+&ƒT³ €XøÌsÁ«yûTMT
¿±<ŠT. meÂsÕH ÔáqT• ԐqT•
ç|$T+#áTÅ£”q•+Ôá>± Ôáq
bõsÁT>·Ty]“ ç|$T+#á
ýñ¿£bþeÚ³jûT n+<ŠT¿±ØsÁD+.
»“qT•eýÉ ú bõsÁT>·Ty]“
ç|$T+#áTµ n“ jûTdŸT #îbÍÎsÁT..
#áÖbÍsÁT. €jáTq ¥wŸ§«qT
ný²¹> #ûjáTeTq• »€Èãµ
$~ó+#sÁT. »€ÈãµqT nÜç¿£$T+ºq ysÁ+<ŠsÁÖ
ç¿ÕdŸïeÚýñ¿±sÁT.
ýË¿£ dŸw¾¼ yîTT<ŠTÅ£”“ jûTdŸTç¿¡dŸTï esÁÅ£” #áÖºH,
€ÔásÇÔá #áÖºH ÔáeT Jeq+ýË |Ÿ]Xø—<ŠÆÔáÔÃu²³T
m³Te+{ì #î&ƒT ¿£qÎsÁ#á¿£ J$+ºq yÂsesÁÖ ¿±qssÁT
ÿ¿£Ø jûTdŸTç¿¡dŸTï Ôá|ŸÎ! ‚~ #á]çÔá ‚dŸTïq• kÍ¿£Œ«+.
J$+#á&ƒ+.. ‚ÔásÁTqT ný² J$+#á+&ƒ“ #î|ŸÎ&ƒ+
Âs+&ƒÖ Âs+&ƒT _óq•<óŠyýñ z sÁ¿£+>± #á֝dï. ýË¿±q
#ý²eT+~ #î‹TԐsÁT. #ûÔáýË¢¿=#û̳|ŸÎ{ì¿ì »kÍÇsÁœ+µ
y]“ Â>*#ûdŸTï+~, ¿±‹{ì¼ #ûÔáýË¢ #áÖ|ŸýñsÁT. n+<ŠT¹¿
jûTdŸT ‚ý² nH•sÁT... »ysÁT #î‹TÔáT¹s >±“ #ûjáTsÁT.µ
jûTdŸT ýË¿±“¿ì eÖ~]¿£sÁ JeH“• #áÖbÍsÁT. <‘“•
nqTdŸ]+#áeTH•sÁT. n+<ŠT¹¿ €jáTq »Je<‘Ôáµjî®Tq
<ûeÚ“• Ôáq Xø¯sÁ+ýË ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì #áÖ|Ÿ>·*>±sÁT.
<ûeÚ&ƒq•ysÁT mý² –+{²sÁT, @+ ¿ÃsÁԐsÁT? @+
#ûkÍïsÁq•<‘“¿ì dŸJe kÍ¿£Œ«+ ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï n“
uÉÕýË¢>· n¿£Œsýñ |˜ŸTq+>± #î‹TԐsTT. ný²+{ì #á]çÔá
çyjáT‹&q jûTdŸTç¿¡dŸTï <ûeÚ“• ¿£*Ð J$+#sÁT. ԐqT
¿£*>·Tq• »Je<‘Ôáµjî®Tq <ûeÚHû• €jáTqT• nqTdŸ]+#û
ysÁ+<Š]¿¡ ‚eÇ>·*>±sÁT. n{ì¼ |Ÿ]Xø—<ŠÆ JeH“•
ýË¿±“¿ì eÖ~]>± #áÖ|¾q jûTdŸTç¿¡dŸTï ysÁ+>± eTq*•
¿±bÍ&ƒTÔáÖ, ýË¿±q J$+|ŸCñdŸTïq• »Je<‘Ôáµjî®Tq
»<ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTTµ. jûTdŸT“ nqTdŸ]dï eTq Jeq+ýËqT
»Je<‘Ôáµjî®Tq <ûeÚ“ >·Ö]Ì eTq+ #ûd çbÍsÁœHû eTqÅ£”
»ÔÃ&ƒT>±µ –+³T+~. yîTT<Š{Ë¢Hû € y¿±«“• MTsÁT
#á~ysÁT. n~ <ûeÚ“ y>±œq+. n+<ŠTÅ£” »<ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTTµ.
MT¹s$T »$qT#áTH•sõ #áÖ#áT¿=qT& ‘ jûTdŸTç¿¡dŸTï
{ì.$.ýË¢ uË~ódŸTïq• y] uË<óŠýË¢...
dŸÔ«dŸÔ«T
#á<Še+&! uÉÕTÔà dŸ]bþÌ+&!! e«¿±ïs<óŠq eÖ“ <ûeÚ“ Xø¿ìïHû €çXøsTT+#á+&!!!

7. ú yîT>·TqT ú dŸÔá«eTTqT ‹jáTT<ûsÁCñjáTTeTT n$ HÅ£” çÔÃe#áÖ|ŸÚqT (¿¡sÁïqT)
I 16-31 €>·dŸT¼ Ê 1‘15 ™d™|¼+‹sY 2014
<ûeÚ“ _&ƒ¦yîT®q eTqÅ£” ™|Õ y¿£«+ m+ÔÃ
€<ŠsÁD ¿£*ÐdŸTï+~. me]¿ÕH ¿£cͼT eºÌq|ŸÚÎ&ƒT
sÁ¿£ïdŸ+‹+BóÅ£”¿Ã, ‹+<óŠTeÚ¿Ã, d•V¾²ÔáT¿Ã
#î|ŸÚÎÅ£”+{²sÁT. ný² #î|ŸÚÎÅ£”+fñ € u²<óŠ ÔáÐZ ¿±dŸï
–|ŸdŸeTq+ bõ+<ŠTԐeT“ ¿=+<ŠsÁT n+³T+{²sÁT.
‡ ýË¿£+ýË –q•ysÁT € ¿£cͼqT rsÁTkÍïsà ýñ<Ã
Ôî*jáT<ŠT>±“ <ûeÚ“¿ì #î|ŸÚÎÅ£”+fñ Ôá|ŸÎ¿£ dŸVŸäjáT+
#ûkÍïsÁT.
‚~>à <ûeÚ&û HÅ£” dŸVŸäjáTÅ£”&ƒT ç|Ÿuó„Tyû H
<ûeÚ&ƒT eTqÅ£” €çXøjáTeTTqT <ŠTsÁZeTTHîÕ jáTTH•&ƒT
€|ŸÔØeTTýË €jáTq qeTTˆ¿=q<ŠÐq dŸVŸäjáTÅ£”&ƒT g
ç‹<ŠsY |¾. dŸrwt Å£”eÖsY I &†.|¾.CÉ. dÓ¼™|˜HŽ bÍýÙ !
yîT©Ø™d<îÅ£” mesÁT?
|¾.&.dŸT+<ŠçseÚ u¤+Å£L] C²HŽ ¿.C²HŽ <ûe<‘dt
|ŸÚsÁTcþÔáïeTT #ê<óŠ] »C²ã|Ÿ¿±sÁœ+µ..!
ú jîTT<ŠÝ Je|ŸÚ }³ ¿£<ŠT ú yîT>·TqT bõ+~jûT yûTeTT yîT>·T#áÖ#áT#áTH•eTT (¿¡sÁïqT)
çbÍDeTTqT €<Š]+#áTy&ƒT. g
#ý²eT+~ J$ԐýË¢ m|ŸÚÎ&ÿ£|ŸÚÎ&ƒT @<à ÿ¿£
$wŸjáT+ýË <óîÕsÁ«+ ¿ÃýËÎsTT <ûeÚHû• “+~+#û d¾œÜ¿ì
#ûsÁTÅ£”+{²sÁT. n+<ŠT¿±ØsÁD+ € dŸeTjáT+ýË y]¿ì
¿£*Ðq e«<óŠ ԐskÍœsTT¿ì #ûsÁT¿=qT³ eýñ¢qq•~
ç>·V¾²+#áe#áTÌ. m+<ŠT¿£+fñ eTq |ŸÚ³T¼¿£qT+& eTsÁD
|ŸsÁ«+ÔáeTT, € ÔásÇÔá Å£L&† ÔÃ&ƒT+&ûysÁT
<ûeÚ&=¿£Ø¹sq“ >·TsÁTï™|³T¼¿Ãy*.
n³Te+{ì <ûeÚ&ƒT m+<ŠTÅ£”
n<óîÕsÁ«|ŸsÁTkÍïsÁT? ÿ¿£kÍ]
jîÖ‹T J$Ԑ“• C²ã|Ÿ¿£+
#ûdŸT¿Ã+&. €jáTq Å£”q•<Š+Ԑ
¿ÃýËÎsTT sÃÐjî®T u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáT+fñ
z<‘¹sÌysÁT ¿£sÁTejáÖ«sÁ“
uÉÕ ýÙ kÍ¿£Œ«$TdŸTï+~. kõ+Ôá
uó²¹s« <ûeÚ“ <ŠÖw¾+º #áºÌbþ
nq•~. €KsÁTÅ£” d•V¾²ÔáTT
Å£L&† ‹T~Ýýñ“ eÖ³qT #î|¾Î
y{ìHû eT+º eÖ³T>±
çuó„eT|ŸsÁ#áuËjáÖsÁT. ¿±“ <ûeÚ&ƒT
eÖçÔáyûT €jáTqÅ£” €<ŠsÁD¿£sÁï>±
ÔÃ&îÕjáTTH•sÁT. ‡ –<Š+Ԑ eTq+ mHÕ kÍsÁT¢
#á<ŠTeÚÅ£”H•+ Å£L&†. jîÖ‹T J$Ôá+ýË ™|Õ y¿£«+
HîsÁyû]+<Š“ nsÁœeTòÔáT+~. eT] eTq J$ԐýË¢
Å£L&† mHÕkÍsÁT¢ HîsÁyû¹s –+³T+~. >±“ eTq+
ç>·V¾²+#á¿£bþe#áTÌ.
H dŸVŸäjáTT&ƒeÚ úyû.... H Ôá*<Š+ç&ƒTT qqT•
$&ºqqT jîT¬y qqT• #ûsÁBjáTTqT.g
‚|ŸÚÎ&ƒT ÿ¿£kÍ] eTqÅ£” ¿£*Ðq ¿£wŸ¼qcͼýË¢
<ûeÚ“ m“•kÍsÁT¢ ÔáT#áTÅ£”H•yîÖ, Ôá<‘sÇ y{ì
qT+& mý² $&ƒT<Š bõ+<‘yîÖ ÿ¿£kÍ]
>·TsÁTï#ûdŸTÅ£”+fñ WqT ¿£<‘ n“Î+#á¿£eÖq<ŠT.
m+<ŠT¿£+fñ n$ “Ôá«+ –+&û$ ¿±eÚ. ný² ¿£wŸ¼™|fñ¼
eTqdŸTà <ûeÚ“¿ì ýñ<ŠT! ¿£cͼHû$ eTqÅ£”
nÜ<¸ŠTý²¢+{ì$. ¿=“•kÍsÁT¢ eÖçÔáyûT ekÍïsTT.
n“•kÍsÁT¢ yî+fñ –+&ƒeÚ. ndŸT ¿£cͼHû$ ýñ¿£bþÔû
dŸ+ÔÃwŸ+ $Te mý² ÔîTdŸTï+~? n$
m<ŠTÂsÕq|ŸÚÎ&ƒT <óîÕsÁ«+ ¿ÃýËÎÅ£”+&† <ûeÚ“¿ì ÿ¿£ØkÍ]
çbÍ]œdï #T. yî+³Hû dŸÎ+~+#û <ûeÚ&ƒjáÖq.
dŸÎ+~+#áÅ£”+&† –+&ƒT³Å£”! €jáTHà ¥¿±<ŠT..
XøeeTÖ ¿±<ŠT.
úeÚ HÅ£” dŸVŸäjáTÅ£”&ƒyîÕ jáTT+{ì$ ú Âs¿£Ø
#³Tq XøsÁDTC¤ºÌ –ԐàVŸ² <óŠÇ“ #û™d<ŠqT.
H çbÍDeTT “qT• n+{ì yî+‹&+#áT#áTq•~ ú
Å£”&#ûsTT qqT• €<ŠT¿=qT#áTq•~.g
ný²+{ì qeTˆ¿£+Ôà eTT+<ŠT¿[¢q uó„Å£”ïT
nHûÅ£”T uÉÕýË¢ eTqÅ£” ¿£qÎ&ƒÔsÁT. n+<ŠTýËqT
nÜeTTK«yîT®q e«¿ìï jûTdŸTç¿¡dŸTï. Hû&ƒT ýË¿±q €jáTq
Xæ+Ü¿ì ºVŸ²•+. €jáTqqT qeTTˆÅ£”+fñ ç|ŸXæ+Ôá+>±
ç‹Ôá¿=#áÌq•~ uÉÕ T uó„sÃkÍ. J$Ôá+ýË
dŸ+ÔÃcÍÔà dŸeÖ<ó‘HÔà “+&ƒTÔáT+<Šq• €Xø
ç¿ÕdŸïeÚ~. jûTdŸTç¿¡dŸTï MT<Š ‚+Ôá q$Tˆ¿£ ¿£T>·T³Å£”
¿±sÁD+ €jáTq Jeq+ýË m|ŸÚÎ&ƒÖ Ôáq ¿ÃdŸ+
€ý˺+#áT¿Ãýñ<ŠT. “È<ûeÚ“ qeTTˆÅ£”+fñ m+Ôá
yûTýË Ôî*jáTCñkÍsÁT. €KsÁTÅ£” <ûeÚ&ƒT eTqÅ£”
Ôá+ç&jáT“ Å£L&† jûTdŸTç¿¡dï yîTT³¼yîTT<Š³ ‡
ýË¿±“¿ì Ôî*jáTCñkÍsÁT. n+<ŠT¹¿ <ûeÚ&ƒT €jáTqÅ£”
‡ ýË¿±q me]¿ì ýñ“ eTV¾²eTqT ‚#ÌsÁT. n~
“Ôá«+ “TdŸTï+~. jûTdŸTç¿¡dŸTï J$Ôá+ýË m<ŠTÂsÕq
¿£cͼţ” $T+ºq ¿£cͼT eTqÅ£” dŸ+uó„$kÍïjáÖ?
ÿ¿£kÍ] €ý˺+#á+&. €jáTqÅ£”q• ¿£wŸ¼dŸTU²ú•
<ûeÚ“Ôà #á]Ì+#ûysÁT. ç|ŸÜ <‘Hâ $ÈjáT+
kÍ~ó+#ûysÁT. Hû&ƒT € $ÈjáÖýñ ýË¿±“¿ì m+ÔÃ
>=|ŸÎ>±, eÖ~]>± ¿£qÎ&ƒTÔáTH•sTT. ný²¹> ¿£cͼT
edï <ûeÚ&ƒT n$ eTqÅ£” ™|{ì¼q |Ÿ¯¿£Œ“ nqT¿Ãyýñ
>±“ $XæÇdŸ+ ¿ÃýËÎÅ£L&ƒ<ŠT. ný²¹> <ûeÚ&ƒT Å£L&†
$XæÇkÍ“• M& <‘qT•+º Ô=ÐbþjûT+Ôá çXøeTqT
eTqÅ£” nqTç>·V¾²+#ásÁT. ÿ¿£ ¿¡&ƒT dŸ+uó„$dï n+ÔáÅ£”
e+~+Ôá yûTTqT Å£”eTˆ]kÍïsÁT <ûeÚ&ƒT. ¿±‹{ì¼
eTqeT+<ŠsÁ+ “Ôá«+ eTq Ôá+ç&jî®Tq <ûeÚ“jáT+<ŠT
uó„jáTuó„Å£”ïT ¿£*Ð –+&†*. n|ŸÚÎ&ƒT Ôá|ŸÎ¿£ yûTT
bõ+<ŠTԐ+. “¯¿£ŒD qeTˆ¿£+ –q•H&û J$Ôá+ýË
yûTT bõ+<Š>·+! ‚<û eTq $XæÇdŸ+. <‘“•
¿=qkÍÐ+#ûysÁT, <ûeÚ“ #î+ÔáÅ£” eTq*• #û¹sÌysÁT
eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï. n+<ŠTqT‹{ì¼ »<ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTTµ.
jîT¬y ¿=sÁÅ£” ¿£“™|³T¼¿=“ jáTT+&ƒTeTT
<óîÕsÁ«eTT Ôî#áTÌ¿=“ ú VŸ²<ŠjáTeTTqT “‹ÒsÁeTT>±
qT+#áT¿=qTeTT
jîT¬y ¿=sÁÅ£” ¿£“™|³T¼¿=“ jáTT+&ƒTeTT.g
d¾dŸ¼sY <ŠTsZ VŸ²]üÔá sÁ$sE
(m&³sY ç‹<ŠsY yîÕ.¿£q¿£sE ™|<ŠÝ ¿Ã&ƒT)
‡ eT<óŠ« ¿±+ýË ç‹<ŠsY |¾. dŸrwt Å£”eÖsY Ôáq ç|ŸdŸ+>·+ýË #ûd¾q uË<óŠqT
e«Ü¹s¿ìdŸÖï &†.|¾.CÉ. dÓ¼™|˜HŽ bÍýÙ z ¿£sÁ|ŸçÔá+ ç|Ÿ#áT]+#sÁT. »nqedŸsÁ+>±
nsÁy=<ŠTݵ nq• € uË<óŠqT »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ Å£L&† ç|Ÿ#áT]+º+~. <‘Hû• €dŸs>±
#ûdŸTÅ£”“ &†.|¾.CÉ. dÓ¼™|˜HŽbÍýÙ € ¿£sÁ|ŸçԐ“• ç|Ÿ#áT]+#sÁ“ ÔîTkþï+~. ‚+ÔáÅ£L
ç‹<ŠsY |¾. dŸrwtÅ£”eÖsY #î|¾Î+<‘+{Ë¢ Ôá|ŸÚÎ+<‘? –+fñ <‘“• &†. |¾.CÉ.jáTdt. bÍýÙ mý² “sÁÖ|¾+#á‹ÖqTÅ£”H•sÁT?
Ôá~ÔásÁ $esT y] uË<óŠqT ‹{ì¼ suËeÚ »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ýË¢ $e]+#áqTH•+. ‚<ŠÝsâ me] uË<óŠ ýñKHqTÅ£L+>±
–+<à |Ÿ¯¿ìŒ+#á+&. me] J$ԐýÉý² –H•jîÖ, –+{²jîÖqq• <‘“¿£+fñ me] uË<óŠ mý² –+<Ãqq•~
>·eT“+#*àq nedŸsÁ+ ç¿ÕdŸïeÚ+<Š]¿¡ –+<Šq•~ >·eTHsÁ½+. m+<ŠT¿£+fñ € uË<óû |ŸsÁeTTq¿ÕH, qsÁ¿±“¿ÕH
#û¹sÌ<Š+³T+~ uÉÕT. e«Å£”ïÔà m¢|ŸÚÎ&ƒÖ –+{²eTq•~ qeTˆ<Š>·“~. <ûeÚ“ uË<óû m¢|ŸÚÎ&ƒT “*#û~. €¿±Xø+ uó„Ö$T
>·Ü+ºH <ûeÚ“ eÖ³T >·Ü+#áeH•sÁT C²ç>·Ôáï dŸTeÖ!
yîT©Ø™d<îÅ£” H&ƒT bÍ*+ºq z sE. jûTdŸTç¿¡dŸTï ¿±<ŠT. <ûeÚ“
<ŠÖԐ ¿±<ŠT. uÉÕýË¢ #î|ŸÎ‹&q |ŸP¯ÇÅ£”ýË¢ ¿=+<Š] |sÁT¢
–³+¿ìdŸÖï y¹s yîT©Ø™d<îÅ£” n+³Tq• uË<óŠÖ #ý²
çbÍ+ԐýË¢ w¾¿±sÁT¢ #ûdŸTïH•jáT“ $+³TH•+. n$ Å£L&† Ôá|Î.
|¾.&. dŸT+<ŠçseÚ, u¤+Å£L] C²HŽ uË<óŠ yîT©Ø™d<îÅ£”
$wŸjáT+ýË Ôá|ŸÚÎ>±Hû kÍ>±sTT. € dŸ+>·Ü y] uË<óŠ #áÖd¾H
$H• ‚fñ¼ Ôî*d¾bþÔáT+~. yîT©Ø™d<îÅ£” €H&ƒT bÍ*+ºq sE
n“ uÉÕýË¢ dŸÎwŸ¼+>± –+~. n+ÔáÅ£” $T+ºq<Š+Ԑ <ŠTsÃÒÛ<û. ԐyîÖ C²ãqTeTq•³T¢ $|Ÿ¯Ôá nsœT rdŸÖï, eTsÁˆ>·sÁÒÛ
$wŸjáÖT ԐyûT #î|ŸÎ>·eT+³Ö &ƒu²Ò ¿=³T¼Å£”+³Tq• ysÁ+<ŠsÁT <ŠTsÃÒÛ<óŠÅ£”ýñ. <ŠTsÃÒÛ<óŠÅ£”*•, y] <ŠTsÃÒÛ<óŠ*•
ýñKHqTkÍsÁ+>± »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ |Ÿ{ì¼ ýË¿±“¿ì n|ŸÎÐdŸÖïHû –+~. uÉÕT #î|¾Î+<û dŸÔá«eTT. uÉÕýË¢ <ûeÚ&ƒT @B #î|ŸÎ&ƒ+
eTsÁTeýñ<ŠT. y{ì“ yî<Š¿ì #á~$ ç>·V¾²+#û z|¾¿£ eTqÅ£”+fñ #T. mesÁÖ eTq*• yîÖdŸÐ+#áýñsÁq•~ n+<ŠsÁÖ
msÁ>±“ y¿£«+ýË |Ÿ³T¼q•ysÁT ¿ÃsÁTÔáTH•sÁT. &†.¿.C²HŽ <ûe<‘dt (™VÕ²ç<‘u²<Ž) yîT©Ø™d<îÅ£”qT >·T]+º #î|¾Îq
$esT e#ûÌ ||Ÿsâ ‚eÇ>·+.
ç¿ÕdŸïeHjáTÅ£”T &†. mHŽ. ÈjáTÅ£”eÖçseÚ
e«ekÍœ|Ÿ¿£ n<óŠ«Å£Œ”T>± –q• |ŸÚsÁTcþÔáïeTT #ê<óŠ] ç³dt¼
€<óŠÇsÁ«+ýË bͳbþ{¡T, dŸ+^Ôá ¿£#û¯T @sÎ³T
#ûXæsÁT. $CñÔáÅ£” ‹VŸQeÖH*ºÌ dŸÔáØ]+#sÁT. kÍœ“¿£
¿£Þ²uó²sÁÜ €&{Ë]jáT+ýË 3 sÃET @sÎ³T #ûd¾q
dŸ+^Ôá $uó²e]ýË sçwŸ¼y«|Ÿï+>± |Âs“•¿£>·q• y]#û
¿¡sÁïqT bÍ&+#sÁT. n+<Š¯• n]+#sÁT. kÍœ“¿£
ç¿ÕdŸïeHjáTÅ£”T &†.¿.€sY.d¾+>´, &†. |¾. jûTdŸTbÍ<Š+,
&†. º>·TÖ] nsÁT¨qseÚ Ôá~ÔásÁTT ç|ŸÔû«¿£
€VŸäÇ“ÔáTT>± e#ÌsÁT. ç³dŸT¼Å£” ™dç¿£³¯>±qTq• Âse.
$. Å£”eÖsY <‘dt ¿±sÁ«ç¿£eÖT eTsà Âs+&ƒT eTÖ&ƒT
sÃEýË¢ çbÍsÁ+uó„eTjûT« dŸeTjáT+ýË ç³dt¼ ¿±sÁ«¿£ý²bÍýË¢
bÍýËZýñ<Š“ Ôî*kþï+~. €jáTq sJHeÖ #ûkÍsÁú
$“¿ì&. >·Ôá+ýË ysÁT ԐeTT #ûdŸTïq• ‡ |Ÿ]#ásÁ« m+Ôá
>=|ŸÎ<Ãqq• uó²y“• yî*‹T#ûÌysÁ“ #î|ŸÚÎÅ£”+³TH•sÁT.
n+Ôá >=|ŸÎ<‘“• $&º m+<ŠT¿[¢bþjáÖsÃq“ $XæKýË
#ásÁÌT ÈsÁT|ŸÚ³jûT>±¿£ ÔáeT €XøÌs«“•
e«¿£ï|ŸsÁTdŸTïH•sÁT. <‘“¿ì ç³dt¼ y¹s+ #î‹TԐsà yûº
#áÖ&†*à+<û.
&†.mHŽ.ÈjáTÅ£”eÖçseÚÔà _wŸ|t ¿.€sY.d¾+>´
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
Xø—u󲿱+¿£ŒT »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁTÅ£”
n_óq+<ŠqT
ç‹<ŠsY &.$.mdt.ç|Ÿ¿±wt
#ásYÌ €|˜t ç¿Õdt¼, nq¿±|Ÿ*¢.
ç‹<ŠsY _.Xæ+dŸHŽ
¿£bÍ kÍ<óŠq #]³‹TýÙ ç³dt¼ Ê ç‹<ŠsÁHŽ $T“çdÓ¼dt,
eT<óŠTsÁy&ƒ, $XæK|Ÿ³•+.
]
eTq+ mý² ¿£“|¾+#qTÅ£”+³TH•yîÖ, @+
kÍ~ó+#qTÅ£”+³TH•yîÖ € ~Xø>± >·{ì¼ ç|ŸjáTÔá•+ #ûdï
Ôá|ŸÎ¿£ dŸ|˜Ÿ©¿£ÔáeTòԐ+ ‘ kþç¿£{¡dt.
J$Ôá+... ™dÕ¿ìýÙ™|Õ ç|ŸjáÖDì+#á&ƒ+ ý²+{ì~. qTeÚÇ C²ç>·Ôáï>±
u²«ýÉHŽà #ûdŸT¿Ã>·*Ðq+Ôád|ŸÚ n~ |Ÿ&bþÅ£”+&† eTT+<ŠTÅ£”
kÍ>·TÔáT+~ ‘ nÒsY¼ ×HŽdÓ¼HŽ.

8. uó„Ö$T jîTq•{ì¿ì“ ¿£<ŠÅ£”+&ƒTq³T¢ €jáTq <‘““ |ŸÚH<ŠTMT<Š d¾œsÁ|ŸsÁ#îqT (¿¡sÁïqT)
II 16-31 €>·dŸT¼ Ê 1‘15 ™d™|¼+‹sY 2014
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ Ôî+>±D
|¾¢Ôà ç|Ÿ<ó‘“ q..yîÖ..! dŸ¹sÇ ~ÐÇÈjáT+!
>·TsÁT|ŸPCËÔáàe+H&ƒT <ûXø ç|Ÿ<ó‘“ q¹s+ç<ŠyîÖ& <ûXøy«|Ÿï+>±qTq• $<‘«sÁTÆÔÃ
>·+³ dŸeTjáT+ >·&bÍsÁT. y]¿ì eTHÃ<óîÕsÁ« ¿£*Ð+#sÁT. y] ç|ŸXø•Å£”
dŸeÖ<ó‘H*#ÌsÁT. y]ýË uÉsÁTÅ£” bþ>=fñ¼ $<ó‘q nHû¿£ dŸVŸä*#ÌsÁT. &†.dŸ¹sÇ|Ÿ*¢
s<ó‘¿£wŸ’ ÈjáT+Ü“ >·TsÁT|ŸPCËÔáàe ~q+>± ÈsÁT|ŸÚÅ£”+³Tq• dŸ+>·Ü Ôî*à+<û. >·TsÁTeÚ
jîTT¿£Ø >=|ŸÎ<ŠH“• ç|Ÿ<ó‘“ q¹s+ç<Š yîÖ& Ôáq ç|ŸdŸ+>·+ýË #îbÍÎsÁT. <ûXøy«|Ÿï
$<‘«sÁTÆÅ£” >·TsÁTeÚÅ£” Ôáq dŸ+<ûXø+Ôà qÖÔáHÃԐàVŸ²+ ¿£*Ð+#sÁT ç|Ÿ<ó‘“. ‚“• >·+³T |¾¢Ôà >·&|¾q ç|Ÿ<ó‘“
eTqÅ£”+&ƒT³ eTq uó²>·«eT+³TH•sÁT {¡#ásÁT¢. |¾¢Ôà eTyûT¿£yîT®q ç|Ÿ<ó‘qTýË¢ ## HîçVŸA ÔásÇÔá ç|ŸdŸTïÔá
ç|Ÿ<ó‘qeT+çÜ q¹s+ç<ŠyîÖ&“ eÖçÔáyûT #áÖdŸTïH•eT+³TH•sÁT n<ó‘«|ŸÅ£”T, $<‘«sÁTœT.
Ôî+>±DýË dŸ¹sÇ ‚ÔásÁ sçcͼţ” eÖsÁZ<ŠsÁô¿£+. $eTsÁôÅ£”qT dŸV¾²Ôá+ €ýË#áqýË
|Ÿ&ûd¾+~. ÈsÁ>·<Šq• y]“ _ÔáïsÁbþjûT³T¢ #ûd¾+~. ÔáT<ŠÅ£” ç|Ÿ<ó‘“ q¹s+ç<ŠyîÖ&“
ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûd¾+<Šq• ysÁï Ôî+>±D ydŸTÅ£” dŸ+ÔÃcÍ“ºÌ+~. dŸ¹sÇ €ýË#áq #ûd¾,
~ÐÇÈjáT+>± neTT |ŸsÁºq eTTK«eT+çÜ Â¿d¾jáÖsY ‚ÔásÁ bÍÅ£”Å£” ~X擹sÆXø+
#ûXæsÁq•~ € bͯ¼ HjáTÅ£”T |˜ŸTq+>± #î|ŸÚÎÅ£”Hû $wŸjáT+. n+<ŠTÅ£” dŸVŸ²¿£]+ºq n~ó¿±sÁTT, –<ë>·T ¿£w¾“ €
sçwŸ¼ ç|ŸÈT eTsÁTeýñsÁT.
Ôî+>±DýË ç¿ÕdŸïeÚ¿Ã ‹+..
‹ç<ŠsY Å£”eÖsY u²‹T qÖÔáq >·VŸ²ç|ŸyûXø+! –|Ÿ eTTK«eT+çÜ &†.{ì.sÈjáT«Å£” dŸHˆq+!
d¾¿ì+ç<‘u²<Ž : kÍœ“¿£ »VŸ²]VŸ²sÁ ¿£Þ²uó„eHŽµýË Ôî+>±D –|Ÿ
eTTK«eT+çÜ &†.{ì.sÈjáT«qT dŸHˆ“+#sÁT ç¿ÕdŸïeHjáTÅ£”T d¾+>·+,
dÓ¼™|˜HŽT, ¿±|ŸsÁT¢ $XæÇdŸTT VŸäÈÂsÕjáÖ«sÁT. ysÁ+<Š]¿ì ºesâ uóËÈq
|¿³T¢ ‚#ÌsÁT. Ôî+>±D –|Ÿ eTTK«eT+çÜ &†.{ì.sÈjáT«
eÖ{²¢&ƒTÔáÖ.. ºqH{ì qT+º €jáTq m“• ¿£cͼT |Ÿ&†¦sÃ, € jáÖ
| Ÿ ] d ¾ œ Ô á T ý Ë ¢
ç|Ÿuó„TeÚ @
$ < ó Š + > ±
€ < Š T Å £ ” “
‹|ŸsÌsà #îbÍÎsÁT. jûTdŸTç¿¡dŸTï Ôáq J$Ԑ“• m+Ôáý²
eT#sà #î‹TÔáTq•|ŸÚÎ&ƒT ç|ŸÜ eÖ{² dŸóÅ£”ýË¢ $dŸˆjáT+
¿£*Ð+º+<Šq•~ Ôá<Šq+ÔásÁ+ È]Ðq y] #ásÁÌýË¢
$qÎ&+~. &†.sÈjáT« 2009ýË myîTˆýñ«>± Â>*ºq
yî+³Hû jûTdŸTç¿¡dŸTï <ŠjáTÔÃHû ԐqT myîTˆýñ«>±
m“•¿£jáÖ«q“ #î|¾Îq »kÍ¿Œ±«“•µ »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ n|ŸÎ{Ë¢Hû
ç|Ÿ#áT]+º+~. »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ sÔáýñ çbÍsÁœqq• bÍsÄÁÅ£”
qeTˆ¿±“•‹{ì¼ <ûeÚ“ dŸTïÜdŸTïH•+. n|ŸÎ{ì ysÁïqT eTsÃkÍ] ‚¿£Ø&#Ì+..!
$XæK|Ÿ³•+ : ç{ì“{ì dŸ+|˜ŸT eÖJ ¿ÃXæ~ó¿±], deÅ£” dŸVŸ²¿±]jî®Tq ç‹<ŠsY Å£”eÖsYu²‹T qÖÔáq qÖÔáq >·VŸ²
ç|ŸyûXø+ #ûkÍsÁT. dŸ+|˜ŸT ¿±|ŸsÁ¢qT, ™|<ŠÝqT, d•V¾²ÔáTqT €VŸäÇ“+#sÁT. çbÍsÁÆqýË bÍý¤ZHû³T¢ #ûkÍsÁT. ç{ì“{ì
dŸ+|˜ŸT¿±|Ÿ] y¿£«eT+~+#sÁT. dŸ+|˜ŸT™|<ŠÝT sCÙ |ŸÚsÁTcþÔáï+,
k Í e T Ö « ý Ù
~¸jîÖ&ƒsY Ôá~Ôá
sÁTT bÍý¤Z
H•sÁT. ç‹<ŠsY
Å£”eÖsYu²‹TqT
>·T]+º, y]
Å£”+³T+u²“•
>·T]+º, y]
<‘Çs ÈsÁT>·T
ÔáTq• |Ÿ]#ásÁ«qT >·T]+º kÍ¿£Œ«$T#ÌsÁT.
ç‹<ŠsY eTHÃVŸ²sY, d¾dŸ¼sY ‚+~sÁ <Š+|ŸÔáT |Ÿ]#ásÁ« |˜Ÿ*Ôá+,... nqÖVŸ²«+!
ç|ŸÔû«¿£ ç|ŸÜ“~ó
dŸ+>±Âs&¦, yîT<Š¿ù : kÍœ“¿£ €dŸT|ŸçÜ €esÁDýËHû »‚HŽ™d&Žµ
(‚+{ìç¹>fÉ&Ž qÖ« ýÉÕ|˜t kõ™dÕ{ì |˜ŸsY m&ƒT«¹¿wŸHŽ n+&Ž &îe|tyîT+{Ù) dŸ+dŸœ
<‘Çs ÈsÁT>·TÔáTq• |Ÿ]#ásÁ« |˜Ÿ*Ôá+.. nqÖVŸ²«+ n+³TH•sÁT €
çbÍ+rjáTTT. dŸ+dŸœ e«ekÍœ|ŸÅ£”ýÉÕq ç‹<ŠsY eTHÃVŸ²sY, d¾dŸ¼sY ‚+~sÁ <Š+|ŸÔáTT dŸ+|˜ŸTde, dŸeÖȝdeýËHû
Ôá]+#q• €Xæuó²e+ ¿£*>·TH•sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ #î|ŸÎ‹&û ‡ |Ÿ]#ásÁ« |˜Ÿ*Ôá+ #á֝dï $+Ôá>±Hû ¿£“ÎdŸTï+~. ‚ý²+{ì
|Ÿ]#ásÁ«Å£” dŸ+‹+~ó+ºq dŸ“•yûXæ“• ‡ eT<óŠ«¿±+ýËHû $&ƒT<ŠýÉÕq »€¿±XøeT+Ôáµ d¾“eÖýË #á֝dysÁT+&=#áTÌ. ¿±“,
“È J$Ôá+ýË ný²+{ì dŸ“•yûXæT #áÖ&†+fñ yîT<Š¿ù ›ý²¢ dŸ+>±Âs&¦ |Ÿ³¼D+ýË »‚HŽ™d&Žµ dŸ+dŸÆqT
dŸ+<Š]ô+#*à+<û!
|Ÿ]#ásÁ« $esÁ+ : sÃ&ƒT¦™|Õ yîÞø—ïq•|ŸÚÎ&ƒT n|ŸÚÎ&ƒ|ŸÚÎ&ƒT ¿=+<ŠsÁT
~>·+‹sÁTT>±, dŸ>·+ ‹³¼ÔÃ, Ôá Â>&†¦T ™|+#áTÅ£”“ |¾ºÌy]ý²
¿£qÎ&ƒTÔáT+{²sÁT. nÔá«~óÅ£”T y]“ >·T]+º |Ÿ{ì¼+#áT¿ÃsÁT.. €ý˺+#ásÁT.
ný²+{ì y]“ #ûsÁBd¾ €<Š]+º y] u²>Ã>·TT |Ÿ{ì¼+#áTÅ£”q• ysÁT
nsÁT<ŠT>± –+{²sÁT. ný²+{ì y]ýË ç‹<ŠsY eTHÃVŸ²sY, d¾dŸ¼sY ‚+~sÁ
<Š+|ŸÔáTTH•sÁT. y] dy |Ÿ]#ásÁ«ýË ný² #ûsÁBd¾q y]ýË ¿=+<ŠsÁT
¿=+Ô῱ý²“¿ì ÔáeT >·Ôá+ >·TsÁTï¿=ºÌ kõ+Ôáy]“ #ûsÁTÅ£”q•
dŸ+<ŠsÒÛTH•sTT. ný² u²>·T|Ÿ&q y]ýË kÍ|˜t¼yûsY ‚+ÈúsYT, –q•Ôá
#á<ŠTesÁTT –H•sÁ“ Ôî*dï €XøÌsÁ«+ ¿£T>·¿£ eÖq<îe]¿ÕH! ‚~
ç‹<ŠsY eTHÃVŸ²sY <Š+|ŸÔáTÔà m&³sY
“ÈeÖjáT“ n“Î+#῱ eÖq<ŠT. ¿±“, ‚~ eTTeÖˆ{ì¿ì “È+. ný² sÃ&ƒ¢™|Õ Ü]¹> |¾ºÌyÞø¢qT €<Š]dï y] J$ԐT
yîqTÅ£”q• $XâcÍT ‚“• –+{²jáTq•~ nqÖVŸ²«+. ný²+{ì €ýË#áq ¿£*Ð de+~dŸTïq• ç‹<ŠsY eTHÃVŸ²sY, d¾dŸ¼sY
‚+~sÁ <Š+|ŸÔáTqT n_óq+~+#û y]ýË dŸ+|˜ŸTdŸTœýñ¿±<ŠT>±“ ‚ÔásÁTÖ nHûÅ£”TH•sÁT. ‚~ € çbÍ+rjáTTT y]
|Ÿ]#ásÁ« |Ÿ³¢ ‚#ûÌ kÍ¿£Œ«+. kÍeÖ›¿£ de, y¿£« |Ÿ]#ásÁ« #ûkÍïsÁT € <Š+|ŸÔáTT. y¿±«dŸ¿ìï ¿£*Ð nHû¿£ dŸ+>·ÔáTT
uÉÕýË¢ ný² m+<ŠTÅ£”q•yà n“ n&Ð ÔîTdŸTÅ£”Hû y] dŸÇuó²e+ n+<Š]¿ì eÖ~]¿£sÁ+ n+³T+{²sÁT y]Hî]Ðq
¿±|ŸsÁT¢, $XæÇdŸTT. ‡ |Ÿ]#ásÁ«qT eTq »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ m&³sY, y] ºq• Å£”eÖsÁT&ƒT ç‹<ŠsY <óŠqsE #áÖkÍsÁT. y]
|Ÿ]#ásÁ«qT >·T]+ºq kÍ¿Œ±«“• dŸ+<ŠsÁôÅ£” |ŸÚdŸï¿£+ýË skÍsÁT.
»sÁ¿£ŒD dŸ+<ûXøeTT.. dŸTysÁï Å£L&¿£Tµ
ç‹<ŠsY &.$.jáTdt. ç|Ÿ¿±wt nq¿±|Ÿ*¢ ç¿¡dŸTï dŸ+|˜ŸT+ ÔásÁ|ŸÚq »sÁ¿£ŒD dŸ+<ûXøeTT dŸTysÁï Å£L&¿£Tµ nq• |sÁTÔÃ
sçwŸ¼y«|Ÿï dŸuó„T “sÁÇV¾²dŸTï+{²sÁT. € jáÖ dŸuó„ýË¢ ÿ¿ÃØkÍ] ÿ¿ÃØ n+Xæ“• >·T]+º $e]dŸTï+{²sÁ“ €jáTq
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµÅ£” Ôî*bÍsÁT. ný²¹> $XæK ›ý²¢ýË @CÉúà »sÁ+>·oµ çbÍ+Ôá+ýË ç|ŸÜ Xø“ysÁ+
¿±¢dŸTT “sÁÇV¾²dŸTï+{²eT“ Ôî*bÍsÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ 40 eT+~ esÁÅ£” eºÌ
HûsÁTÌÅ£”+³TH•sÁH•sÁT. u¤_Ò* çbÍ+Ôá+ º¿£|Ÿ*¢ýË ç|ŸÜ >·TsÁTysÁ+ ¿±¢dŸTT
“sÁÇV¾²dŸTïH•eTH•sÁT. ç‹<ŠsY ç|Ÿ¿±wt nq¿±|Ÿ*¢ >·esÁbÍýÉ+ qÖ¿±+_¿± >·T&<Š>·ZsÁ »#ásYÌ €|˜t
ç¿Õdt¼µýË €s<óŠq È]ÐdŸTïH•sÁT.
»dŸsÇ~ó¿±]jî®Tq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTïµ n“ ç‹<ŠsY &.$.jáTdt.ç|Ÿ¿±wt sÁ#áq suËeÚ
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµýË¢ bÍsÄÁÅ£”T #á<Še>·sÁT.
.... ¿=ÔîÕïH <ûeÚ“ y¿£«+ #î|ŸÚγýË eTT+<ŠTq• uñ #îÕÔáq«
dŸ<‘¥e|³, yîT<Š¿ù : uñ_ #îÕÔáq« 9e ÔásÁ>·Ü #á<ŠTeÚÔáT+~. ‡ eT<óû« >·Ôá ×<‘sÁT Hî qT+#û dŸ+|˜ŸÖ“¿ì
edŸTï+~. <ûeÚ“ y¿£«+ çXø<ŠÝ>± $+³T+~. <‘“ |˜Ÿ*Ôá+.. Hû&ƒT ԐqT €s<óŠqýË y¿£«+ |Ÿ+º+~. bÍ|ŸýË eÖsÁTÎqT
#áÖº Ôá*
<Š+ç&ƒTT ç|Ÿuó„T
eÚqT qeTTˆ
¿=Hû+<ŠTÅ£” ‚wŸ¼|Ÿ
&†¦sÁT. dŸ+|˜ŸÖ“¿ì
edŸTïH•sÁT. ÔáeT
_&ƒ¦ € $<óŠ+>±
eÖ{²¢&ƒTÔáT+<Š“
ysÁT nqT¿Ã
ýñ<Š³. <ûeÚ“ eÖ³ýË¢>· Xø¿ìï“ >·T]ï+#eTq• kÍ¿Œ±«“• € Å£”³T+‹$TºÌ+~. dŸ+|˜ŸT ¿±|Ÿ] ç‹<ŠsY ç|yŽTÅ£”eÖsY, d¾dŸ¼sY
¥e¿ìŒˆ <Š+|ŸÔáTqT ysÁT n_óq+~+#sÁT. dŸ+|˜ŸT+ dŸ+ÔÃwŸ+>± <ûeÚ“ dŸTïÜ+º+~. H&ƒT ¿ÃV¾²sY çbÍ+Ôá+ qT+º
eºÌq ç‹<ŠsY ç|ŸMDYÅ£”eÖsY y¿£«eT+~+#sÁT.
suËeÚ »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁ¢ýË y¿±«“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq eT]“• dŸ+#áHÔሿ£ $esÁDT edŸÖïHû –+{²sTT.
#á<Še+&.. y{ì™|Õ #á]Ì+#á+&.. MTÅ£” MTq•+Ôá eT+~Ôà |Ÿ+#áT¿Ã+&. MT $esÁDT eÖÅ£” çyjáT+&.
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ Âs+&ƒT ÔîT>·T sçcͼýË¢qT eT]+Ôá $dŸï]+#û³T¢ MT Å£”³T+‹ çbÍsÁœqýË¢ >·TsÁTï#ûdŸT¿Ã>·sÁT ‘ m&³sY.
ÔásÁeTT yî+‹& ÔásÁeTT >·Ü+ºbþeÚ#áTq•~Ñ uó„Ö$T jîTT¿£fñ jîT¢|ŸÚÎ&ƒTqT “T#áTq~ (¿¡sÁïqT)
y¿£«eT+~dŸTïq• #îÕÔáq«ÔÃ
dŸ+|˜ŸT ¿±|Ÿ] ç‹<ŠsY
ç|yŽTÅ£”eÖsY
y¿£«eT+~dŸTïq•
ç‹<ŠsY ç|ŸMDY Å£”eÖsY
»çdÓïT dŸ+|˜ŸT+ýË uË~ó+|Ÿe#áTÌH?µ
$XæK|Ÿ³•+, ÔáÖsÁÎ>=<‘e] ›ý²¢ýË¢>·
ç¿¡dŸTïdŸ+|˜ŸT+ &îÕÂs¿£¼sÁT m+.XæeTÖ«ýÙsE »çdÓïT
dŸ+|˜ŸT+ýË uË~ó+|Ÿe#áTÌH?µ nq• n+Xø+™|Õ Å£L&¿£qT
@sÎ³T #ûkÍsÁT. $XæKýËqTq•y] uÉÕT ¿±ýñ›
n+<ŠTÅ£” yû~¿Õ+~. >·Ôá »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµýË¢ &†.
C²jYT#î]jáTHŽ »dŸ+|˜ŸÖýË¢ çdÓïT uË~ó+|Ÿe#áÌqTµ n“
sd¾q <‘“¿ì Èy‹T>± M]|ŸÚÎ&ƒT ‡ Å£L&¿£qT @sÎ³T
#ûkÍsÁT. Å£L&¿£ýË #î|ŸÎ‹&q n+XæT suËeÚ
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁ¢ýË bÍsÄÁÅ£”T #á<ŠTe>·sÁT. ‘ m&³sY.
Å£L&¿£ýË eÖ{²¢&ƒTÔáTq• ç‹<ŠsY kÍeTÖ«ýÙsE
CËÜwŸ«+ eTÖ&óƒqeTˆ¿£+. {ì$ 9 sÁ+>·TsÞø—¢ <óŠ]+#áT³ n+<¸Š$XæÇdŸ+
>·eT“¿£ : ‡ ç|ŸÔû«¿£ dŸ+º¿£ e¢ dŸeTjáT+ dŸ]bþ¿£ ‚+<ŠT ‚kÍïeTq• ¿=“• €]¼¿£ýÙà
ç|Ÿ#áT]+#áýñ¿£bþjáÖeTT. n$ e#ûÌ »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ ||ŸsÁT qT+º bÍsÄÁÅ£”Å£” n+~+#á>·eTT. #á~$ MT
n_óçbÍjáÖT ÔîT|Ÿ>·sÁT. m|ŸÎ{ìeýÉ dŸVŸ²¿£]+#á>·sÁT ‘ m&³sY

9. jîT¬y ç|ŸÜ edŸTïeÚqT <‘“ <‘“ |Ÿ“ “$TÔáïeTT ¿£T>·Cñ™dqT (kÍyîTÔáT)
7 16-31 €>·dŸT¼ Ê 1‘15 ™d™|¼+‹sY 2014
d¾yŽTà bÍ¢{ìqyŽT u²|¾¼dt #ásYÌ »jáTÖÔY ™d$THsYµ
$ÈjáTq>·sÁ+ : kÍœ“¿£ HjáTT&ƒT |˜Ÿ+¿£ŒHŽ VŸäTýË d¾yŽTà bÍ¢{ìq+ u²|¾¼dt¼ #á]Ì €<óŠÇsÁ«+ýË €>·wŸ§¼ 29 ÔûBq »jáTÖÔY
™d$THsYµ È]Ð+~. ‚ý² 2012ýËqT ysÁT È]bÍsÁT. ‚+<ŠT bͳT, ¿ìÇCÙ bþ{¡T “sÁÇV¾²+#sÁT. ç|Ÿ<¸ŠeT
dŸ+|˜ŸT ¿±|Ÿ] Âse.CËdŸ|˜t ç|Ÿ¿±XÙ eTTK« nÜ~ó Âse.|¾.uË“¹sdŸTÔà »dŸ+|˜ŸT$TçÔáµ €sY.mdt.C²HŽ. H&ƒT VŸäÈÂsÕq ysÁT
‹VŸQeTÔáTT>± »>ÃýÙ¦ ¿±sTTHŽµT n+~+#sÁT. |Ÿ]dŸsÁ ›ý²¢ jáTÖÔYqT Å£L&† €H&ƒ+Ԑ bõ<ŠTÝq• qT+º
kÍjáT+çÔá+ esÁÅ£” <ûeÚ“ |Ÿ“ýË “eT>·•eTjûT«³T¢ #ûd¾q dŸ+|˜ŸT+ y] €ýË#áqqT n+<ŠsÁÖ n_óq+~+#sÁT. ç|ŸÜ
›ý²¢ýËqT ný² È]ÐÔû u²>·Tq•q• n_óçbÍjáÖ“• ç¿ÕdŸïeýÉ+<Šsà e«¿£ï |ŸsÁ#sÁT. ‚³Te+{ì ¿±s«T #ûd+<ŠTÅ£” d¾yŽTà
dŸ+|˜ŸT+ m|ŸÚÎ&ƒT eTT+<û –+³T+<Šq•~ >·eTHsÁ½+. €d¾jáÖ |Ÿd¾|˜¾¿ù u²|¾¼dt¼ ™|˜&ƒ¹swŸHŽ ÈqsÁýÙ ™dç¿£³¯ Âse.|¾.uË“
¹sdŸT eTTK« nÜ~ó>± $#ûÌkÍsÁT..‚ý²+{ì ¿±sÁ«ç¿£eÖT #ûd+<ŠTÅ£” ¿±|Ÿ] Âse.m+.CËdŸ|˜t ç|Ÿ¿±XÙ, ™dç¿£³¯ »dŸ+|˜ŸT$TçÔáµ
€sY.mdt.C²HŽ, çfÉÈsÁsY m+.m.HjáTT&ƒT, ™|<ŠÝT, $XæÇdŸTýñ ¿±sÁDeT+³TH•sÁT kÍœ“Å£”T. z |Ÿ>·+Ԑ jáTÖÔY“,
y]ÔÃu²³T ™|<ŠÝ*•, |¾¢*• <ûeÚ“Ôà >·&|³T¢ #ûd¾q dŸ+|˜ŸT ç|ŸD²[¿£ mq•<ŠÐ+~.. $T>·Ô ysÁT €#á]+#á<ŠÐ+<Šq•
kÍ¿£Œ«+ ç¿ÕdŸïe dŸeÖÈ+ýË #ásÃÌ|Ÿ#ásÁÌÅ£” <‘]rd¾+~. nsTTÔû ysÁT #ûd¾q <‘“• n+Ôá{² n+<ŠsÁÖ €#ásÁDýË
#áÖ|¾ÔûHû yûTT nq•y¹s mÅ£”Øe.
¿¡]ï ¿±+¿£Œ qT+& qqT• ¿±bÍ&ƒT Ôá+ç&ž : _wŸ|t ¿.€sY.d¾+>´
z {¡$ #óqýË¢ ç|ŸdŸ+ÐdŸÖï _wŸ|t ¿.€sY.d¾+>´ ‚ý² nH•sÁT. y¿£«+ <‘Çs yûTT
bõ+<‘+, dŸÇdŸœÔá bõ+<‘+ Ôá~ÔásÁ kÍ¿Œ±«T HÅ£” Ôî*jáÖ*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. ný²
Ôî*jáTT³ e¢ ¿¡]ï ¿±+¿£Œ mÅ£”ØyîÕ deýË, y¿£«+ýË ‹VÓ²qÔáý¤kÍïsTT. y¿£«+ $q•
ysÁT ™|<ŠÝýÉÕH, ºq•ýÉÕH ¿.€sY.d¾+>´ nHû €jáTq #î|¾Îq <‘“• ‹{ì¼ yûT+
sÁ¿ìŒ+#á‹&†¦eT“ ÔáqqT >·T]+º |ŸsÁýË¿±q jûTdŸT¿ì #îÔûHû eT+º<ŠH•sÁT. HÅ£” #î|ŸÚγ
e¢ HûqT ¿¡]￱+¿£ŒýË¢ |Ÿ&bþe#áÌH•sÁT. ný² m+<Šsà ‚|ŸÎ{칿 |Ÿ&bþjáÖsÁH•sÁT. ¿=+Ôá
eT+~ ÔáeT >·T]+º ¿¡]ï ¿±+¿£ŒÔà {ì$ýË¢Hû #î|¾Î+#áTÅ£”+³TH•sÁH•sÁT. n{ì¼ ¿¡]￱+¿£Œ
qT+& qqT• ¿±bÍ&ƒT Ôá+ç&ž n+³Ö € ç|ŸdŸ+>·+ýË _wŸ|t ¿.€sY.d¾+>´ <ûeÚ“ yû&†sÁT.
m³TyîÕ|ŸÚ qT+º #á֝dï u²>·T+&†*? : Âse.uó²dŸØsÁsE
<û“¿±eTTq+<ŠT n~ #á¿£Ø>± qT+&ƒTq³T¢ dŸeTdŸïeTTqT €jáTq “jáT$T+º jáTTH•&ƒT (ç|ŸdŸ+Ð)
9e,
z kÍ] _wŸ|t myŽT.m.bÍýÙ ($XæK) »ç¿ÕdŸïeH&ƒTµ m&³sY ç‹<ŠsY
¿£q¿£sEÔà eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ‚ý² nH•sÁT...
ç¿ÕdŸïeÚT n_ów¿ì+#á‹&qysÁT. n+<ŠT çdÓïjáT“, |ŸÚsÁTwŸ§&ƒ“
uñ<óŠ+ýñ<ŠT. € <ûXødŸTœ&ƒT, ‡ <ûXødŸTÆ&ƒq• Ôû&†jûTýñ<ŠT. <îÕy_ów¿£+
bõ+~q ÔásÇÔá uË~ó+#û~ çdÓïjáÖ? |ŸÚsÁTwŸ§&†? <ûeÚ&û ¿£<‘
uË~ó+#û~. <ûeÚ“¹¿ çdÓïjáT“, |ŸÚsÁTwŸ§&ƒ“ uñ<óŠ+ ýñq|ŸÚÎ&ƒT €jáTq
ysÁeT“ #î|ŸÚÎÅ£”Hû eTqýË m+<ŠT¿± uñ<ó‘T? n“ ç|Ÿ¥•+#sÁT!
e«ekÍjáT+Ôà ţL&q |Ÿ]#ásÁ«qT y«bÍsÁ+>± eÖsÌsÁT.
eTsÁý² <‘“• e«ekÍjáT+>± eÖsÌ*!
kÍeTÖ«ý٠Ԑ{ì¿=+&ƒ,
kÍeTÖ«ý٠Ԑ{ì¿=+&ƒ,
$XæK.
9e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË
ç|Ÿyû¥+ºq
»ç¿ÕdŸïeH&ƒTµÅ£”
n_óq+<ŠqT
&†.~©|tÅ£”eÖsY
b˜Í«$T©
›.d¾>·&†+, ço¿±Å£”Þø+
ýË¿£+ýË z ¥Î+ eTT+<ŠTqT+º, yîqT¿£ qT+º, ‚sÁT ç|Ÿ¿£ØqT+º #áÖd¾H u²>·T+&û³T¢ #î¿ìØq ¥*Γ
n_óq+~+kÍïsÁT. ¥ý²Î“¿ì ™|Õ yîÕ|ŸÚqT+º #áÖd¾H ™|Õq Å£L&† u²>·T>± #؋& –+fñ € ¥*Γ eT]+Ôá
dŸHˆH“¿ì bÍçÔáT“• #ûkÍïsÁT. ¿=+<ŠsÁT ¥TÎT ™|Õ Ôá uó²>·+ me]¿ì ¿£qÎ&ƒ<Š“ eÖeTÖT>± #ØdŸTï+{²sÁ“
$+³T+{²+. ný²+{ì ¥ý²ÎqT ™|Õ qT+º #áÖd¾q y]¿ì € ¥*ÎjîTT¿£Ø
<ÃwŸeTq+& ýñ¿£ ‹<ŠÝ¿£eTq+& ‹jáTÎ&ƒTÔáT+~. y] € ¥*Γ yîT#áTÌ¿ÃýñsÁT.
eTq J$ԐT Å£L&† m<ŠT{ì y]¿ì, yîqT¿£{ì y]¿ì, ‚sÁT ç|Ÿ¿£ØqTq• y]¿ì
u²>·T>± ¿£“Î+#Hû ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&ƒÔ+. n+<ŠTÅ£” Ôá>·Z ¿£w¾ #ûdŸTï+{²+. n~
eT+º<û. ¿±“, ™|Õ qT+º #á֝d <ûeÚ“¿ì eTq ç‹ÔáTÅ£” mý² ¿£qÎ&ƒTÔáT+<Šq•
<‘“ >·T]+º eÖçÔá+ nHûÅ£”T “sÁ¢¿£Œ«+ #ûdŸTï+&ƒT³ $+³T+H•.. ¿£+³TH•+.
HT>·T yîÕ|ŸÚ qT+º #á֝d y]¿ì eTq+ u²>·T+&ƒT³ ¿£+fñ ™|Õ qT+º #á֝d
<ûeÚ“ <Šw¾¼¿ì u²>·T+&ƒT³ nÔá«+Ôá çbÍeTTK«+. neÚq+{²s? ¿±<Š+{²s?
neÚq+{²sÁHû H qeTˆ¿£+.
>·Ôá Âs+&ƒT ||ŸsÁ¢qT+º ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” bÍsÄÁÅ£”T #á~$q eTÖ&ƒT $esÁDT
$XæKýË €jáTqÔà eÖ{²¢&q dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË €jáTq ³Ö¿¡>± #î|ŸÎ>± bÍsÄÁÅ£”
¿=sÁÅ£” ¿±dŸï $dŸï]+º çyjáT&ƒyîT®+~. ‘ m&³sY

10. ú Hó H eÖ³T –+º H #ûÜú&ƒýË “qT• ¿£|¾ÎjáTTH•qT (jîTwŸjáÖ)
8 16-31 €>·dŸT¼ Ê 1‘15 ™d™|¼+‹sY 2014
nC²ç>·Ôáï:&†.C²jYT #î]jáTHŽ
(™VÕ²ç<‘u²<Ž)
»VŸ²<ŠjáT |Ÿ¯¿£Œµ nHû o]ü¿£ €sÁ+_ó+#áT³Å£” ¿±sÁDeTT HÅ£” ¿£*Ðq ÿ¿£ <ŠsÁôqyûT. <ŠsÁôqeTTýË HûqT ›&ƒT¦>±
–q• ÿ¿£ u²{ìýÙqT &³Âs¨+{Ù yûd¾ ç‹wtÔà sÁT~Ý ú{ìÔà ¿£&ƒT>·>±Hû <‘“ýËqTq• eTT]¿ì, ›&ƒT¦ Ô=ÐbþsTT u²{ìýÙ
ÔáÞø ÔáÞø eT“ yîT]d¾bþÔáT+~. ‡ <ŠsÁôqeTT <‘Çs |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáTˆ&ƒT @$T Hû]Î+#&ƒ+fñ VŸ²<ŠjáTeTTýË
<‘ÐjáTTq• bÍ|ŸeTTqT <ûeÚ“ y¿£«eTHû &³Âs¨+{ÙÔà jûTdŸTsÁ¿£ïeTHû ú{ìÔà ¿£&ƒT>·T¿=+fñ eTq VŸ²<ŠjáTeTTT
|Ÿ]Xø—<ŠÆeTT>± eÖ]bþԐsTT. n|ŸÚÎ&ƒT eTq çbÍsÁœqÅ£” yî+³, yî+³Hû Èy‹TT ekÍïsTT.
VŸ²<ŠjáTeTTýË <‘ÐjáTT+&û eT]jîTT¿£ bÍ|ŸeTT nC²ç>·Ôáï n+fñ nçXø<ŠÆÔà ţL&q ÿ¿£ý²+{ì “sÁ¢¿£Œ«
dŸÇuó²eeTT. #ý² eT+~ ‡ nC²ç>·Ôáï, “sÁ¢¿£Œ«eTTÔà <ûeÚ“ €osÇ<ŠeTTT ¿ÃýËÎԐsÁT. |Ÿ]Xø—<ŠÆ ç>·+<¸ŠeTTýË
y¿£«eTT |ŸTeÖsÁT¢ C²ç>·Ôáï! C²ç>·Ôáï!! n+³Ö $XæÇdŸTqT ™V²#áÌ]dŸTï+~. nC²ç>·Ôáï nHû dŸÇuó²eeTT úýË –+fñ
Ô=Ð+#áT¿Ãy*.
»»jîT¬y ¿±sÁ«eTTqT nçXø<ŠÆ>± #ûjáTTy&ƒT Xæ|Ÿç>·dŸTï&ƒ>·TqT >±¿£.µµ sTT¯ˆjáÖ 48:10
<ûeÚ“ ¿±sÁ«eTTT nçXø<ŠÆ>± #ûjáTTy&ƒT Xæ|Ÿç>·dŸTï&ƒ“ y¿£«eTT uË~ódŸTï+~. <îÕe¿±sÁ«eTTT ú ¿£|ŸÎÐ+|Ÿ‹&Ôû
n~ ú <óŠq«Ôá>± uó²$+º m+Ôà çXø<ŠÆÔÃ, €dŸ¿ìïÔà #ûjáÖ*. ¿=+<ŠsÁT <ûeÚ&ƒqTç>·V¾²+ºq u²<óŠ«ÔáT çÔÃd¾|ŸÚºÌ
“sÁ¢¿£Œ«eTT>± ç|Ÿe]ïkÍïsÁT. <ûeÚ&ºÌq esÁeTTqT n¿£Œ«eTT #ûkÍïsÁT. Xæ|Ÿç>·dŸTïsTTbþԐsÁT.
»»úeÚ <ûeÚ“ eT+~sÁeTTqÅ£” bþeÚq|ŸÚÎ&ƒT ú ç|ŸesÁïq C²ç>·Ôáï>± #áÖ#áT¿=qTeTT.µµ ‘ ç|ŸdŸ+^ 5:1
¿=+<ŠsÁT eT+~sÁeTTqÅ£” eºÌ n³T ‚³T #áÖdŸTï+{²sÁT. y¿£«eTT™|Õ çXø<ŠÆ “T|ŸsÁT. @yûyà ¿±sÁ«eTTT
€ý˺dŸTï |ŸsÁ<ó‘«qeTT>± –+{²sÁT. ¿=+<ŠsÁsTTÔû eT+~sÁeTTýËHû bÍ|ŸeTT #ûjáTT³Å£” ÔîÐkÍïsÁT. M{ì eq
<ûeÚ“ ByîqT bõ+<ŠsÁT >±“ ¥¿£ŒÅ£” bÍçÔáTeÚԐsÁT. eT+~sÁeTTýË ú ç|ŸesÁïq dŸ]>± –+&†*. €ÔáˆÔÃ
dŸÔá«eTTÔà <ûeÚ“ €s~ó+#*. <îÕedeÅ£”T y¿£«eT+~dŸTï+fñ <ûeÚ&ƒT HÔà @$T eÖ{²¢&ƒTԐ&Ãq“ €dŸ¿ìïÔÃ
y¿£«eTTqT çbÍsÁœH|ŸPsÁÇ¿£eTT>± $H*. <ûeÚ“ y¿£«eTT VŸ²<ŠjáTeTTýË |Ÿ~|ŸsÁ#áT¿Ãy*. eT]jáT <ûeÚ&ƒT
#î|¾Îq jûT eÖ³jî®TqqT “sÁsÁœ¿£eTT ¿±<Š“ q$Tˆ y{ì“ VŸ²<ŠjáTeTTýË uó„ç<ŠeTT #ûd¾¿=“ ýË¿£sÁ¿£ŒÅ£”“¿ì Ôá*¢>±
eÖ]+~Ñ çdÓïýË €osÁÇ~+|Ÿ‹&+~Ñ €yîT >·sÁÒÛ|˜ŸeTT B$+|Ÿ‹&+~Ñ <óŠqT«sýÉÕ+~Ñ <ûeÚ“ y¿£«eTT çXø<ŠÆ>±
$“ y¿±«qTkÍsÁeTT>± J$ÔáeTT dŸ]#ûdŸT¿=q• y]“ <ûeÚ&ƒT Ôá|ŸÎ¿£ B$kÍï&ƒT. <ûeÚ“ C²ç>·Ôáï>± yî<ŠÅ£”ysÁT
€jáTqqT ¿£qT>=+{²sÁT. çXø<ŠÆ>· y] çbÍDeTT |ŸÚw¾¼>± –+³T+~. çXø<ŠÆ>·ysÁT ×XøÇsÁ«e+ÔáTeÚԐsÁT.
<ûeÚ&ƒT úÅ£” €sÃ>·«eTT, €jáTTwŸ§ü, €q+<ŠeTT, €Ôˆ_ów¿£eTT, ×XøÇsÁ«eTT, n_óe~Æ ‚ºÌq|ŸÚÎ&ƒT
dŸ¿£ý²osÇ<ŠeTTÔà “+|¾q|ŸÚÎ&ƒT B$+|Ÿ‹&q úeÚ ‚ÔásÁTÅ£” Byîq¿£sÁeTT>± –+&†*. ¿±“ #ý² eT+~
€osÇ<ŠeTTT #áÖd¾ eTT]d¾bþÔáÖ €osÁÇ~+ºq <ûeÚ&“ eTsÁºbþԐsÁT. <ûeÚ&ƒT #ûd¾q –|Ÿ¿±sÁeTTýË <û““
eTsÁTeÅ£”+&ƒ m¢|ŸÚÎ&ƒT <ûeÚ“ dŸTïÜ+#*.
»»|<Š]¿£yîT®qqT ×XøÇsÁ«eTTHîÕqqT HÅ£” <ŠjáT#ûjáTÅ£”eTT ÔáÐq+Ôá €VŸäsÁeTT HÅ£” nqTç>·V¾²+|ŸÚeTT.
mÅ£”ØyîÕqjîT&ƒ HûqT ¿£&ƒT|ŸÚ “+&qy&ƒHîÕ “qT• $dŸ]¨+º ‘jîT¬y jîTe&ƒ“ n+<ŠTHûyîÖ.µµ ‘ kÍyîTÔáT
30:8,9
n“ uó„Å£”ï&ƒ+³TH•&ƒT. H kÍeTsÁœ«eTT >=|ŸÎÔáqeTT eqHû HûqT €osÁÇ~+|Ÿ‹&†¦qT n“ >·]ǝdï
q¥+ºbþԐeÚ C²ç>·Ôáï. »»JeeTT>· <ûeÚ“ $&ºbþeÚq{ì¼ $XæÇdŸeTTýñ“ <ŠTwŸ¼VŸ²<ŠjáTeTT MTýË
me“jáT+<îÕqqT ÿ¿£yûÞø –+&ƒTHûyîÖ n“ C²ç>·Ôáï>± #áÖ#áT¿=qT&.µµ ‘ ™V²ç; 3:12 n+³Ö båT uó„Å£”ï&ƒT
™V²#áÌ]dŸTïH•&ƒT.
»»MTsÁT @ $<óŠyîT®q ýË‹eTTqÅ£” m&ƒ$TjáT«¿£ C²ç>·Ôáï|Ÿ&ƒT&Ñµµ ‘ Ö¿± 12:15
<óŠHXø, Je|ŸÚ&ƒ+‹eTT úýË #óT #ûdŸT¿ÃÅ£”+&† C²ç>·Ôáï|Ÿ&†*. <óŠqeTT ™V²ºÌqqT <‘“jáT+<ŠT ¿£Œ«eTT+#á¿£
<ûeÚ“jáT+<ŠT ¿£Œ«eTT+#*. ¿=~ÝbÍ|ŸeT“ nC²ç>·Ôáï>± –+fñ € ¿=+#îyûT “qT• eTT+#áTÔáT+~. ºq• sÁ+ç<óŠeTT
n“ “sÁ¢¿£Œ«eTT #ûdï ™|<ŠÝ z&ƒ eTT“ÐbþÔáT+~. HÃyVŸQ <ûeÚ“ €Èã yûTsÁÅ£” z&ƒqT ÔájáÖsÁT #ûdŸTïq•|ŸÚÎ&ƒT
<‘“ýË“¿ì úsÁT ç|Ÿyû¥+#áÅ£”+&ƒ ýË|Ÿ ‹jáT³ ¿¡T |ŸPjáTTeT“ <ûeÚ&ƒT €<û¥+#&ƒT. ú VŸ²<ŠjáTeTTýË
bÍ|ŸeTT ç|Ÿyû¥+#áÅ£”+&ƒ y¿£«eTT, çbÍsÁœq jûTdŸTsÁ¿£ïeTHû ¿¡T |ŸPjáT‹&†*.
HûqT de €sÁ+_ó+ºq Ô=* ~qeTTýË nC²ç>·Ôáï, n¿£Œ«eTT <‘Çs <ûeÚ“ €osÇ<ŠeTTT mý² ¿ÃýËÎԐyîÖ
ÿ¿£ dŸ+|˜ŸT³q <‘Çs <ûeÚ&ƒT Hû]Î+#&ƒT. HûqT –<ë>·eTT #ûdŸTï de#ûdŸTïH•qT. mHÕ $seT+ ýñ“ |ŸqTT,
u²«+¿ù, ‚T¢, eT+~sÁeTT n“• |ŸqTT ÿ¿£Ø <‘““ #áÖdŸT¿Ãy*. u²«+¿ù qT+& s>±Hû VŸ²&†eÚ&>± ¹swŸHŽ
cÍ|ŸÚÅ£” yî[¢ 5 ¿ìýË |Ÿ+#á<‘sÁ rdŸT¿=“ @<à €ý˺dŸÖï ‚+{ì¿ì e#ÌqT. ‚+{ì¿ì s>±Hû #á֝dï dŸ+º Ôû*¿£>±
n“|¾+º+~. |Ÿ+#á<‘sÁ ÔáÅ£”Øe>± –+~ @eTsTT+<Š“ #á֝dï dŸ+º n&ƒT>·Tq ºT¢+~. € ºT¢ <‘Çs
|Ÿ+#á<‘sÁ+Ԑ <‘] bõ&ƒT>·Tq |Ÿ&bþsTT+~. H <ó‘«dŸ+Ԑ sTT+{ì |ŸqTT, eT+~sÁ|ŸÚ |ŸqTT MT<Š –+~.
n|ŸÚÎ&ƒT ç|Ÿuó„TeÚ HÔà @ |ŸHîÕH nC²ç>·Ôáï>± #ûdï úÅ£” Ôî*jáTÅ£”+&†Hû <ûeÚ&ƒqTç>·V¾²+#û €osÇ<ŠeTTT
¿ÃýËÎԐe“ eÖ{²¢&†&ƒT.
»»ÔqT “T#áT#áTH•q“ Ôá+#áT¿=qTy&ƒT |Ÿ&ƒÅ£”+&ƒTq³T¢ C²ç>·Ôáï>± #áÖ#áT¿=qeýÉqT.µµ ‘ 1 ¿=]+B¸.
10:12)
$XæÇdŸ J$ÔáeTTýË |Ÿ&bþÅ£”+&† m¢|ŸÚÎ&ƒT C²ç>·Ôáï>± –+&†*. nC²ç>·Ôáï>± –+fñ kÍԐqT&ƒT “qT•
çuó„wŸ¼ÔáÇeTTýË¿ì Hî{ì¼yûkÍï&ƒT. n|Ÿy~ me]“ ç$T+>·T<ŠTy n“ >·]¨+#áT d¾+VŸ²eTTeýÉ ÜsÁT>·TÔáTH•&ƒT. n+<ŠT¹¿
m|ŸÚÎ&ƒÖ yîTÅ£”e ¿£*Ð çbÍ]œ+#*.
»»MT VŸ²<ŠjáTeTTT ÿ¿£yûÞø Ü+&eqqT eTÔáTïeqqT ×V¾²¿£ $#sÁeTT eqqT eT+<ŠeTT>± –q•+<ŠTq
€ ~qeTT n¿£k͈ÔáTï>± MT MT~¿ì –~eºÌq³T¼ sÅ£”+&ƒ MT $wŸjáTyîT® MTsÁT C²ç>·Ôáï>± –+&ƒT&. ‘ Ö¿±
21:34
»»“Ôá«eTT uó„jáTeTT¿£*Ð ç|Ÿe]ï+#áTy&ƒT <óŠqT«&ƒT VŸ²<ŠjáTeTTqT ¿£]Äq|ŸsÁ#áT¿=qTy&ƒT ¿¡&ƒTýË |Ÿ&ƒTqT.µµ
‘ kÍyîTÔáT
28:14
#ý²eT+~ýË “sÁ¢¿£Œ«dŸÇuó²eeTT+³T+~. H¹¿+{ì, ysÁT #î|¾ÎÔû HûHî+<ŠTÅ£” $H*? HÅ£” nú• ÔîTdŸT. H
sTTcͼqTkÍsÁeTT>± HûqT ç|Ÿe]ïkÍïqT n+³Ö VŸ²<ŠjáTeTTqT ¿£]Äq|ŸsÁ#áTÅ£”+{²sÁT. n{ì¼ysÁT ¿¡&ƒTýË |Ÿ&ƒÔsÁT.
ú uó„¿ìï J$ÔáeTT >·Ö]Ì n¿£Œ«eTT>± –+&ƒÅ£”. Xø¿ìï>· <ûeÚ“ y¿£«eTTqT $T¿ìØ* kÍÜÇ¿£eTTÔà n+^¿£]+º eTq
ç|ŸesÁïq dŸ]#ûdŸT¿Ãy*. ԐqT “T#áTH•q“ uó„¿ìï >·sÁÇeTTÔà –q•ysÁT VŸ²sĐÔáTï>± |Ÿ&bþԐsÁT. n+<ŠT¹¿
“Ôá«eTT <îÕeuó„jáTeTT ¿£*Ð J$+#*.
»»“qT•>·Ö]ÌjáTT ú uË<óŠqT>·Ö]ÌjáTT C²ç>·Ôáï ¿£*ÐjáTT+&ƒTeTT.µµ ‘ 1 ÜyîÖÜ 4:16
nHû¿£eT+~ uË~ókÍïsÁT ¿±“ €#á]+#ásÁT. n{ì¼ysÁT ¿£]ÄqyîT®q rsÁTÎ bõ+<ŠTԐsÁT. ú HÃ{ì eÖ³qT >·Ö]Ì
C²ç>·Ôáï>± –+&†*. C²ãqeTT ¿£*Ð HÃsÁT ÔîsÁy*.
¿£|Ÿ>· –|Ÿ<ûXøeTTqT uË~ó+#*. MT dŸ+uó²wŸD
–|ŸÚÎyûd¾q³T¢ sÁTº>·~>± ¿£bÍdŸV¾²ÔáeTT>± –+&†*.
eÖ³ HÃ{ì¿ì s¿£eTTqT|ŸÚ €ý˺+#*.
€ý˺+#áÅ£”+&† eÖ{²¢&û $kÍïsÁyîT®q eÖ³ýË
<ÃwŸeTT+³T+~. ¿£qT¿£ ú HÃ{ì eÖ³T C²ç>·Ôáï.
¿=+<ŠsÁT nHý˺ÔáeTT>± eÖ{²¢& ºÅ£”ØýË¢
ºÅ£”ØÅ£”+{²sÁT. HÃ{ì eÖ³ #ûÔá ºÅ£”Ø |Ÿ&ƒÅ£L&ƒ<Š“
y¿£«eTT uË~ódŸTï+~. ¿=+<ŠsÁT wŸO«]{¡ dŸ+Ô῱T ™|{ì¼
ºÅ£”ØýË¢ ºÅ£”ØÅ£”+{²sÁT. wŸO«]{¡ –+&ƒÅ£L&ƒ<Š“
y¿£«eTTýË –+~. Je eTsÁDeTTT HT¿£ eXøeTT.
¿±‹{ì¼ úeÚ C²ç>·Ôáï>± €ý˺+º nedŸsÁyîT®q+Ôá esÁ¹¿
eÖ{²¢&†*. ú eÖ³ýñ Ôá+|ŸÚT>±, ç¿ìjáTT>± sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÝÅ£”+{²sTT. ¿±eÚq <ûeÚ“¿ì $sÁT<ŠÆyîT®q ç|ŸÜ bÍ|Ÿ|ŸÚ
€ýË#áqqT #îsÁ|Ÿ{ì¼ ýË|ŸsÁT#áT¿Ãy*. $TeTTˆqT yîÖdŸ|ŸsÁ#áÅ£”+&ƒ C²ç>·Ôáï|Ÿ&†*.
»»yîÖdŸ¿£sÁyîT®q “sÁsÁœ¿£ ÔáÔáÇ C²ãqeTT#ûÔá $TeTTˆqT #îsÁ|Ÿ³T¼¿=“ bþeÚy&îe&îÕq –+&ƒTHûyîÖ n“ C²ç>·Ôáï>±
–+&ƒT&.µµ ‘ ¿=dÓà 2:8
»»Å£”¿£Ø $wŸjáTyîT® C²ç>·Ôáï>± –+&ƒT&, <ŠTwŸ§¼ýÉÕq |Ÿ“ y] $wŸjáTyîT® C²ç>·Ôáï>± –+&ƒT&, ‡ #óû<Šq
H#á]+#áTy] $wŸjáTyîT® C²ç>·Ôáï>± –+&ƒT&.µµ ‘ |˜¾*|ÓÎ 3:2
Å£”¿£Ø $wŸjáTyîT® C²ç>·Ôáï>± –+&†“ båT uó„Å£”ï&ƒT çydŸTïH•&ƒT. Å£”¿£Ø+fñ M~óýË Ü]¹> Å£”¿£ØT nHû
¿±Å£”+&ƒ Å£”¿£Øý²+{ì dŸÇuó²eeTT >· eTqTwŸ§« $wŸjáTyîT® C²ç>·Ôáï>± –+&†*. dŸ+|˜ŸTeTTýË ný²+{ìy]eq
¿¡&ƒT ¿£T>·TÔáT+<Š“ ™V²#áÌ]dŸTïH•&ƒT. <ŠTwŸ§¼ýÉÕq |Ÿ“y] $wŸjáTyîT® C²ç>·Ôáï>± –+&ƒeT+³TH•&ƒT. deýË
dŸVŸ²¿£]dŸTïH•eT+³Ö yîÖdŸeTTÔà “+&qysÁT, <=+>·‹T~Æ ¿£*ÐqysÁT dŸ+|˜ŸTeTTqT #î]|
N&ƒ|ŸÚsÁT>·TT+{²sÁT.
jûTdŸT ç|Ÿuó„TeÚ ¥wŸ§«Å£” uóË~dŸÖï ‘
»»n‹<ŠÆ ç|Ÿe¿£ïqT >·Ö]Ì C²ç>·Ôáï|Ÿ&ƒT&.µµ (eTÔáïsTT 7:15), »»eTqTwŸ§«qT >·Ö]Ì C²ç>·Ôáï|Ÿ&ƒT&.µµ (eTÔáïsTT
10:17),
»»|ŸÚ*d¾q |¾+&“ >·Ö]Ì C²ç>·Ôáï|Ÿ&ƒT&.µµ (eTÔáïsTT 16:6) n+³Ö ™V²#áÌ]+#&ƒT. |ŸÚ*d¾q |¾+& ¿=+#îyîT®H
eTT<ŠÝ+Ԑ |ŸÚ*jáTCñdŸTï+~. úýË ¿=~Ý bÍ|ŸeTTH• ú €rˆjáT J$ÔáeTT q¥dŸTï+~. ¿=+#îyûT “qT• eTT+ºyûdŸTï+~
C²ç>·Ôáï! ¿=+<ŠsÁT eTqTwŸ§«qT ç>·T&¦>± q$Tˆ yîÖdŸbþԐsÁT. n+<ŠT¹¿ eTqTwŸ§«qT >·Ö]Ì C²ç>·Ôáï|Ÿ&ƒT& n“
uË~ódŸTïH•&ƒT. n+<Š]“ n“•{ì“ $yûº+º ç>·V¾²+#á>·*¹> $yû#áq esÁeTT <ûeÚ“ n&Ð bõ+<‘*. $XæÇdŸTT
m+Ôá y¿£«eTT $H• n‹<ŠÆ ç|Ÿe¿£ï –#áTÌýË ºÅ£”Ø¿=“ Å£”³T+‹eTTT bÍ&ƒT #ûdŸTÅ£”+{²sÁT. n‹<ŠÆ|ŸÚ ç|Ÿe¿£ïT
yûT¿£ #ásÁˆeTT ¿£|ŸÚÎÅ£”q• ÔÃ&ûÞø¢ e+{ìysÁT. <ûeÚ&ƒT ™d$#Ì&ƒ“ n‹<ŠÆ|ŸÚ eÖ³T #î|¾Î “qT• yîÖdŸ|ŸÚ#áTÌԐsÁT.
n+<ŠT¹¿ C²ç>·Ôáï>± –+&ƒTeT“ jûTdŸT ç|Ÿuó„Tyû ™V²#áÌ]dŸTïH•&ƒT.
úýË –q• <ûeÚ“ ¿£bÍesÁeTTqT n¿£Œ«eTT #ûjáTe<ŠÝ“ båT uó„Å£”ï&ƒT ÜyîÖÜ¿ì çydŸTïH•&ƒT. <ûeÚ&ƒT “qT• Ôáq
deýË y&ƒT¿=q&†“¿ì úÅ£” esÁeTTT, Ôáý²+ÔáTT kÍeTsÁÆ«eTT nqTç>·V¾²dï y{ì“ <ûeÚ“ ¿=sÁÅ£” y&†* >±“
“sÁ¢¿£Œ«eTTÔà y{ì“ ¿£|¾Î™|{ì¼ kþeT]>± –+fñ n$ ú jîTT<ŠÝqT+& rd¾yûd¾ yûs=¿£]¿ì ‚kÍï&ƒT C²ç>·Ôáï! Ôáý²+ÔáT
>·Ö]Ì jûTdŸTç|Ÿuó„TeÚ #î|¾Îq –|ŸeÖqeTTýË jáTÈeÖqT&ƒT <ûXæ+ÔásÁeTT yîÞø—ÔáÖ <‘dŸTÅ£” Ôáý²+ÔáTqT y]ýË
–q• kÍeTsÁÆ«eTTqT ‹{ì¼ |Ÿ+º ‚kÍï&ƒT. ÿ¿£“¿ì ×<ŠT Ôáý²+ÔáTT, ÿ¿£“¿ì Âs+&ƒT Ôáý²+ÔáTT, ÿ¿£“¿ì ÿ¿£
Ôáý²+ÔáTT ‚ºÌ yîÞ²ï&ƒT ×<ŠT bõ+~qy&ƒT ¿£wŸ¼|Ÿ& ×<ŠTqT |Ÿ~ Ôáý²+ÔáTT>± #ûkÍï&ƒT. Âs+&ƒT Ôáý²+ÔáTT
bõ+~qy&ƒT HT>·T Ôáý²+ÔáTT #ûkÍï&ƒT. ysÁT jáTÈeÖqT&ƒT eºÌq|ŸÚÎ&ƒT ç|ŸXø+d¾+|Ÿ‹&†¦sÁT. ÿ¿£Ø Ôáý²+ÔáT
bõ+~q bõ+~qy&ƒT kþeT]jî®T <‘““ uó„Ö$TýË bÍÜ™|{²¼&ƒT. jáTÈeÖqT&ƒT Ü]Ð eºÌq|ŸÚÎ&ƒT € <‘dŸT“
#áÖº »»kþeT]yîÕq #î&ƒ¦ <‘dŸT&†, HûqT $Ôáï“#ó ¿ÃjáTTy&ƒqT #ᢓ #ó |Ÿ+³ Å£LsÁTÌy&ƒq“ úeÚ
msÁT>·T<ŠTy? n³¢sTTÔû H kõeTTˆ kÍVŸQ¿±sÁTjîTT<ŠÝ –+#áed¾ jáTT+&îqTÑ HûqT eºÌ e&ž¦Ôà ţL&ƒ H
kõeTTˆ rdŸT¿=“jáTT+<ŠTHû n“ #î|¾Î ‘ € Ôáý²+ÔáTqT y“ jîTT<ŠÝqT+º rd¾yûd¾, |Ÿ~ Ôáý²+ÔáTT
>·y“¿ìjáTT«&. ¿£*Ðq ç|ŸÜy“¿ì ‚jáT«‹&ƒTqT. nÔá“¿ì dŸeT~Æ ¿£T>·TqTÑ ýñ“y“ jîTT<ŠÝqT+& y“¿ì
¿£*Ðq~jáTT rd¾yûjáT‹&ƒTqT. eT]jáTT |Ÿ“¿ìeÖ*q € <‘dŸT“ yîT|Ÿ{ì N¿£{ìýË“¿ì çÔÃd¾yûjáTT&Ñ n¿£Ø&ƒ
@&ƒTÎqT |Ÿ+&ƒT¢ ¿=sÁTÅ£”³jáTT –+&ƒTqHîqT.µµ (eTÔáïsTT 25:26‘30).
úýË <îÕeuó„jáTeTT+&†*. <ûeÚ“ ¿±sÁ«eTT n¿£Œ«eTT #ûdï XædŸç>·dŸTï&ƒyêԐeÚ. <ûeÚ&ƒT ú¿ìºÌq Ôáý²+ÔáTT,
esÁeTTT, kÍeTsÁœ«eTT <ûeÚ“¿=sÁÅ£” y&†*. çbÍsÁœq #ûjáT&ƒeTT, sÃ>·T ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#áT&ƒeTT, <ŠT:KeTTýË
–q•y]“ €<Š]+#á&ƒeTT bͳT bÍ&ƒ&ƒeTT y¿£«eTT uË~ó+#á&ƒeTT eT+~sÁeTT |ŸqTýË ¿£*d¾ |ŸsÁýË¿£sÈ«eTT
¿£{²¼*.
nC²ç>·Ôáï eq nHû¿£ ç|ŸeÖ<ŠeTTT ÈsÁT>·TԐsTT. eTTK«eTT>± çdÓïT C²ç>·Ôáï>± –+&†*. ¿=+<ŠsÁT çdÓïT
>±«dt €HŽ #ûd¾ “ç<ŠbþԐsÁT. >±«dt ©¿ù nsTT ‚T¢ Ôá>·T‹&bþjûT ç|ŸeÖ<ŠeTT+~. ¿=+<ŠsÁT |Ÿd¾ &ƒ¦qT
“sÁ¢¿£Œ«eTT>± e~* m¿£Ø&¿Ã yîÞøԐsÁT. ÿ¿£kÍ] ysÁï |ŸçÜ¿£ýË #á~yqT ºq• _&ƒ¦qT –jáÖ«ýË e~* Ôá*¢ @<Ã
|Ÿ“¿ì yî[¢+~. M~óýË“ |¾ºÌÅ£”¿£Ø eºÌ € _&ƒ¦qT ÿÞø¢+Ԑ ¿£]ºq+<ŠTq € _&ƒ¦ çbÍDeTT bþsTT+~. eT]jîTT¿£
dŸ¬<Š] &ƒÖ«{¡ qT+& nd¾bþsTT eºÌ y³sY VÓ²³sY €HŽ#ûd¾ “ç<ŠbþsTT+~. ºq• _&ƒ¦ “ç<Š qT+& ýñº €
‹Â¿{ÙýË #ûsTT™|{ì¼ cÍ¿ù ÔáÐ* #á“bþsTT+~. ÿ¿£ jáTòeqdŸTœsT ¿±ýñ› qT+& nd¾bþsTT eºÌ {ì.$.#áÖdŸÖï
kþb˜ÍýË |Ÿ&ƒTÅ£”“ “ç<ŠýË¿ì C²sÁTÅ£”+~. ÔáT|ŸÚ Ôî]#û –+~. n~ >·eT“+º me&à <ŠTwŸ§¼&ƒT € jáTòeq _&ƒ¦™|Õ
nԐ«#sÁeTT #ûd¾ >=+ÔáTqT*$T #á+bÍ&ƒT. ÿ¿£ VŸäd¾Î³ýÙýË |Ÿ~sÃE u²*+Ôá <Š>·TZÔáÖ ™wýÙÎÛýË –q•
|˜¾HsTTýÙHû ¿±|˜t d¾sÁ|t nqT¿=“ |˜¾HsTTýÙ u²{ìýÙ rdŸT¿=“ ԐÐ+<Š³. m+<ŠT¿£+fñ N¿£{Ë¢ €yîTÅ£” dŸ]>±Z
¿£“|¾+#áýñ<ŠT. #î|ŸÚÎÅ£”+³Ö bþÔû ‚ý²+{ì dŸ+|˜ŸT³qýÉHÕ. n+<ŠT¹¿ H Ôá*¢jî®Tq ¹s#ûýÙ eÖ<¸ŠÖ«dt>±sÁT çdÓïýË
@ eÖçÔáeTT “sÁ¢¿£Œ« dŸÇuó²eeTT+&ƒÅ£L&ƒ<Š“ ™V²#áÌ]+#û~. çdÓïÅ£” Ôá #áT³Ö¼ ¿£Þø—¢, eTT+<ŠT, yîqÅ£
#ûÔáTT+&†Hû~. ÿ¿£ <‘ÇsÁeTT >·T+&† yî[Ôû eTs=¿£ #ûÜÔà ÔáT|ŸÚ eTÖjáÖ* n“ ™V²#áÌ]dŸTï+&û~. nC²ç>·Ôáï
eq ç|ŸeÖ<Š+, ¿¡&ƒT y{ìT¢ÔáT+~. <ûeÚ&ƒT ú¿£qTç>·V¾²+ºq eqsÁT“•{ì“ ¿±bÍ&ƒT¿Ãy“ #î|Î~.
ú €së $wŸjáTyîT® nC²ç>·Ôáï>± –+&ƒÅ£L&ƒ<ŠT. <ûVŸ²eTT <ûeÚ“ €jáTeTT |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆÅ£” “jáTeTT. eTT+<ŠT
“sÁ¢¿£Œ«eTT>± –+& sÃ>±T kþ¿ìq|ŸÚÎ&ƒT €sÃ>·«eTT $Te ÔîTdŸTÅ£”+{²sÁT. €sÃ>·«yûT eTVŸäuó²>·«eT“
™|<ŠÝ+{²sÁT. n+<ŠT¹¿ €sÃ>·«eTTq•|ŸÚÎ&ƒT €VŸäsÁ “jáTeTeTT™|Õ çXø<ŠÆ eV¾²+º ( $T>·Ô 9ýË)
nd¾qy““ eÖ³#ûÔá }sÁ&+#áT C²ãqeTT HÅ£” ¿£T>·Tq³T¢ ¥wŸ§«“¿ì ÔáÐq HÃsÁT jîT¬y HÅ£” <ŠjáT#ûd¾ jáTTH•&ƒT (jîTwŸjáÖ)