SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  16
Télécharger pour lire hors ligne
s
      o cu
            ์ซา ฟา รี
                  www.focus-cm.com | email : focus-news@hotmail.com, chiangmai.focus@gmail.com | Twitter : FocusCM | Facebook : FOCUS News




         นท
    eF


     ้งไ ่ง
Cu t



  แป ,เก                                       2
                                              น.
                   ปีที่ 1 ฉบับที่ 5 เดือนสิงหาคม 2554 ปักษ์แรก ราคา 20 บาท


    วย...9
  สหน้า          มหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯราชพฤกษ์ 2554 ครั้งที่2

                      เฉลิมฉลอง 3 วโรกาสมหามงคล
                                        	     “มหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ	 ราชพฤกษ์	 2554	 ครั้งที่2	 กลับ
                                        มาอีกครั้งอย่างยิ่งใหญ่	 เพื่อเฉลิมฉลอง	 3	 วโรกาสมหามงคล	 ระหว่างวันที่	 9	
                                        พฤศจิกายน	2554-15	กุมภาพันธ์	2555	รวมระยะเวลาต่อเนื่องถึง	99	วัน”


                                       เ ชื่อว่ำหลำยคนคงเคยประทับใจมำแล้วเมื่อครั้งกำร
                                         จัดงำนมหกรรมพื ช สวนโลกเฉลิ ม พระเกียรติฯ
                                         ราชพฤกษ์ 2549 ทีจดขึนระหว่ำงวันที่ 1 พฤศจิกำยน
                                       2549 –
                                       เกษตร
                                                         ่ั ้
                                                       31 มกรำคม 2550 ณ ศูนย์วิจัย
                                                          หลวงเชียงใหม่ ต�ำบลแม่เหียะ
                                                                                                    อ�ำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ ในนำม
                                                                                                    ของรัฐบำลไทย โดยกระทรวงเกษตร
                                                                                                    และสหกรณ์ กรมวิชำกำรเกษตร และ
                                                                                                    สมำคมพืชสวนแห่งประเทศไทย ภำยใต้
                                                                                                    กำรสนับสนุนของสมำพันธ์ดอกไม้โลก งำนจำก สมำคมพืชสวนระหว่ำงประเทศ
                                                                                                    (WFC) และสมำคมพืชสวนระหว่ำง (AIPH) และส�ำนักงำนมหกรรมโลก
                                                                                                    ประเทศ (ISHS) และกำรรั บ รอง (BIE)
                                                                                                    มำตรฐำนมหกรรมระดับโลก ระดับ A1      พืชสวนโลก...
                                                                                                    หรือมำตรฐำนมหกรรมขันสูงสุด กำรจัด
                                                                                                                           ้            อ่านต่อหน้า 7




                                                          เชียงใหม่ซูโฉมใหม่!!
                                                                                                                                             ประมวลภาพ
                                                                                                                                             คาราบาว30ปี
                                                                    เตรียมพบกับเชียงใหม่ซู อควำเรียมโฉมใหม่ ตกแต่งไว้รอช่วง
                                                            ไฮซีซน นอกจำกด้ำนหน้ำทีสวยงำมแล้ว ภำยในก็ยงมีสตว์ใต้ทะเลนับหมืน
                                                                 ั่                 ่                   ั ั               ่

                                                                                                                                                     หนา...16
                                                                                                                                                       ้
                                                            แหวกว่ำยในอุโมงค์แก้วสุดอลังกำรให้ได้ชมกัน.

                                                            Amazing Thailand
                                                            Grand Sale 2011                           จักรยานเมดอินเจแปน
                                                                                                      พาหนะสุดฮิพ สีสนจีดจ๊าด บาดใจวัยรุน ยุคใหม่
                                                                                                                     ั ๊                ่
                                                            Nimman
                                                            Shopping                                                                               หนา...10
                                                                                                                                                     ้
                                                                                      หนา...8
                                                                                        ้
                  ประมวลภาพงาน
                    Robinson
                 Bright & Charm
                   Awards 2011
                     หนา...8
                        ้



               FOCUS ชวนชิม
                         ห้องอำหำรจีนซันฟลำวเวอร์
                 โรงแรมเซ็นทำรำดวงตะวัน เชียงใหม่
                 หนา...10
                   ้
2          Chiangmai FOCUS || 1 - 15 AUGUST 2011


                                                                                            ที่ห่างจากอ้อมอกแม่จะได้กลับไปกราบ              ผลกระทบไม่มากก็น้อยในช่วงฤดูกาล              เอาท์ดอร์	หรือทีโล่งแจ้ง	คงต้องเสียงกับ
                                                                                                                                                                                                         ่                 ่                          ไว้กินหวาน	 เพราะอีกไม่กี่เดือนก็ย่าง
                                        Editor Focus                                        ท ่ า น	 พร ้ อ มอวยพรให ้ ท ่ า นมี สุ ข ภาพ   นี้	 ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจทัวร์	 รถเช่า	 ไกด	
                                                                                                                                                                                     ์   สภาพของฝนฟ้าอากาศที่ไม่เป็นใจ	ซึ่งที่                        เข้าสู่ฤดูหนาว	 ผู้คนก็จะหลั่งไหลเข้า
    เชียงใหม่ โฟกัส                   	          เข้าสู่เดือนสิงหาคม	 เดือน
                                                                                            ร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง	 เป็นร่มโพธิ์             สถานประกอบการท่องเที่ยวต่างๆ	 ซึ่ง           จริงรอบปีหนึงทีทาใจได้คงเป็นเรืองของ
                                                                                                                                                                                                      ่ ่ �              ่                            มาเที่ยวบ้านเราจ�านวนมาก	 อย่างไร
                                                                                            ร่มไทรให้ลูกหลานไปนานๆ	 	 นอกจาก                หลายหน่วยงานก็ผนึกก�าลังจัดงานใหญ่           ฝนทีตกตามฤดูกาล	แต่ปนสภาพอากาศ
                                                                                                                                                                                               ่                  ี ี้                                ก็ตาม	“สิงหาคม”	นอกจากเป็นเดือน
    ชัดเจน : ด้วยข้อมูล               ส� า คั ญ ของปวงชนชาวไทย	 12	                         นี้ยังเป็นเดือนที่ส่งสัญญาณของฝนฟ้า             ขึนอย่าง	“เชียงใหม่แกรนด์เซลล์	2011”	
                                                                                                                                              ้                                          เปลี่ยนแปลงไปมาก	 ฝนฟ้ากระหน�่ามา                            มหามงคลแล้ว	 เดือนนี้เราคนไทยก็
    เป็นกลาง : ด้วยจรรยาบรรณ          สิงหาคม	 วันเฉลิมพระชนมพรรษา	                         โปรยปราย	กระหน�าตกลงมาอย่างไม่ลม
                                                                                                                 ่                      ื   มอบส่วนลดร้านค้า	 โรงแรม	 และภาค             ก่อนล่วงหน้าหลายเดือน	 บางแห่งต้อง                           จะได้อะไรใหม่ๆ	 ทั้ง	 “รัฐบาลใหม่”	
    สร้างสรรค์ : ด้วยใจ               สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์	 พระบรม                     หูลืมตา	 หลายคนเรียกว่าเป็นโลว์ซีซั่น	          การบริการทั้งจังหวัดเชียงใหม่	 อย่าง         ปิดตัวลงเพราะค้าขายไม่ได้	 ส่วนสถาน                          “นายกหญิงใหม่”	 	 ที่ส�าคัญเป็นคน
                                      ราชินีนาถ	 และ	 วันแม่แห่งชาติ	 วัน                   หรือ	กรีนซีซั่น	เพราะนักท่องเที่ยวเดิน          พร้อมหน้า	 หวังดึงนักท่องเที่ยวเข้ามา        บริการที่มีหลายโซนก็ยังพอจะโล่งอก	                           เชียงใหม่	อีกด้วย.
    ผู้อ�ำนวยกำร                      ส�าคัญที่จัดขึ้นทุกๆ	ปี	ส�าหรับร�าลึกถึง              ทางเข้ามาท่องเที่ยวในบ้านเราค่อนข้าง            ใช้บริการในช่วงนี	ซึงภาคบันเทิงอีกส่วน
                                                                                                                                                               ้ ่                       เพราะยังมีโซนอื่นๆ	 พอรองรับได้	 ก็ขอ
                                                                                                                                                                                                                                                        นพนิวัตร์ ไกรฤกษ์ บรรณาธิการ
    ประกรณเกยรติ ญาณหาร
             ์ ี                      พระคุณแม่ผู้ให้ก�าเนิด	ลูกๆ	ทั้งหลาย                  จะน้อย	 เศรษฐกิจด้านการท่องเที่ยวมี             หนึ่ง	อาทิ	 ร้านอาหาร	เครื่องดื่ม	แบบ	   	   เป็นก�าลังใจให้ลุยกันต่อ	 ไป	 อดเปรี้ยว

    บรรณำธิกำร
    นพนิวัตร์ ไกรฤกษ์
    เจ้ำของ                       “เที่ยวหัวใจใหม่ เมืองไทยยั่งยืน”
     บริษัท ลีเกิ้ล แอนด์
     โปรเจ็ค แพลนนิ่ง จ�ากัด
                                  โดย การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.)
    ที่ปรึกษำ                     NEWS Update
    พล.ต.ต.สมศักดิ์ จันทะพิงค์    สุพจน์ เทียมยศ :              รายงาน
    นิพนธ์ วิชัยรัตน์
    สันต์ สืบแสง                  	         ททท.	เชิญเยาวชนไทย
    บุญศรี รัตนัง                   หัวใจใหม่ภาคเหนือร่วมสัมมนา
    สีนวล นพดล                        และส่งผลงานสารคดีสั้นทาง
    สันทัด ศักดิ์สูง
    อธิการ ฉัตรวรารัตน์
                                  โทรทัศน์เข้าประกวด	ในกิจกรรม	
    พิชัย พิสูจน์                 “ปฏิบัติการสร้างหัวใจใหม่”ภาย
    กฤษฎ์กมล สิริโชคไพศาล              ใต้แคมเปญ	“เที่ยวหัวใจใหม่	
    พิษณุ เทพทอง                                 เมืองไทยยั่งยืน”


                                  เ
    ประเสริฐ คาร์เนชั่น
                                        มื่อวันที่ 14 กรกฎำคม 54 ที่ผ่ำน
    ที่ปรึกษำกฎหมำย                     มำ ณ โรงแรมเซ็นทำรำ ดวงตะวัน
     ประกรณ์เกียรติ ญาณหาร              เชี ย งใหม ่ กำรท ่ อ งเที่ ย วแห ่ ง
                                  ประเทศไทย (ททท.) จั ด กำรสั ม มนำ
    ผู้สื่อข่ำว                   “ปฏิ บั ติ ก ำรสร้ ำ งหั ว ใจใหม่ ” ภำยใต้
                                  แคมเปญ “เที่ ย วหั ว ใจใหม ่ เมื อ งไทย                   สำมำรถน� ำ ข้ อ มู ล ควำมรู ้ ควำมเข้ ำ ใจ จำกผลงำนของเยำวชนเอง ในรู ป แบบ                   สัมมนำที่จังหวัดเชียงใหม่นี้ อยู่ภำยใต้
    นพนิวัตร์ ไกรฤกษ์
                                  ยั่งยืน” เพื่อสร้ำงควำมรู้ ควำมเข้ำใจกับ                  และมุมมองจำกประสบกำรณ์มำวิเครำะห์ สำรคดีสนทำงโทรทัศน์ ควำมยำวไม่เกิน 5
                                                                                                                                             ั้                                          กิ จ กรรม “ปฏิ บั ติ ก ำรสร้ ำ งหั ว ใจใหม่ ”
    บุญศรี รัตนัง
                                  กลุ่มเยำวชนระดับอุดมศึกษำในภูมิภำค                        ประมวลผลภำยใต้ ค วำมคิ ด                        นำที ภำยใต้แนวควำมคิด “เที่ยว                ภำยใตแคมเปญ เทยวหวใจใหม่ เมองไทย
                                                                                                                                                                                                 ้              ี่ ั                       ื
    ษิน บ้านฝาง
                                  ภำคเหนือ ถึงกำรท่องเที่ยวรูปแบบใหม่ที่                    สร้ำงสรรค์ และถ่ำยทอด                                 หัวใจใหม่ เมืองไทยยั่งยืน”             ยั่งยืน ซึ่งมุ่งหวังว่ำจะช่วยสร้ำงกระแส
    สุพจน์ เทีียมยศ
                                  มุ่งเน้นกำรอนุรักษ์ ตำมแคมเปญส่งเสริม                     สื่ อ สำรต ่ อ ไปยั ง กลุ ่ ม                               โดย นำงอ้อยทิพย์ นิธิ            กำรท่องเที่ยวในรูปแบบใหม่ ที่ท�ำให้กำร                       ยั่งยืน”ณ จังหวัดเชียงใหม่ จัดขึ้นเป็น
    ทีม FOCUS News
                                  กำรท่องเที่ยวปี 2554 “เที่ยวหัวใจใหม่                     เพื่อน ครอบครัว ชุมชน                               ยำนันท์ ผู้อ�ำนวยกำรกอง                  ท่องเที่ยวไม่ใช่เป็นเพียงแค่กำรพักผ่อน                       ครั้ ง ที่ ส อง โดยครั้ ง แรกจั ด ขึ้ น ที่ จั ง หวั ด
    ช่ำงภำพ                       เมืองไทยยั่งยืน” ของ ททท. ที่มุ่งสร้ำง                           และสั ง คมรอบตั ว                            ประชำสั ม พั น ธ ์ ใ น                          หรือกำรสร้ำงควำมสุข แต่จะเป็นกำร                      ขอนแก่น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้ำง
     โอ๋ upLife 2                 วั ฒ นธรรมกำรท่ อ งเที่ ย วรู ป แบบ                                                                           ประเทศ ททท.                                        เที่ยวที่พกหัวใจแห่งกำรอนุรักษ์                    ควำมรู้ ควำมเข้ำใจกับนิสิต นักศึกษำ ใน
     FOCUS photo                  ใหม่ ทีไม่ได้เทียวแค่ตว แต่ตองพก
                                           ่         ่        ั        ้                                                                    เปดเผยวำ กำร
                                                                                                                                                ิ     ่                                             กำรแบ่งปัน และกำรให้ ไปยัง                        สถำบันระดับอุดมศึกษำของภูมิภำคภำค
                                  หัวใจดวงใหม่ออกเดินทำงไปด้วย                                                                                                                                       ทุกสถำนที่ท่องเที่ยว สู่กลุ่มเป้ำ                เหนือ ที่สนใจเข้ำส่งผลงำนสำรคดีสั้นทำง
    ออกแบบ                        ควำมรก ควำมหวงแหน
                                             ั                                                                                                                                                         หมำยเยำวชน นั ก ท ่ อ งเที่ ย ว                โทรทัศน์ และรับฟังกฎ กติกำ เงื่อนไข
    FOCUS Media Group
                                  และรู ้ คุ ณ ค ่ ำ ของทุ ก                                                                                                                                           รุ่นใหม่ผู้จะเป็นก�ำลังส�ำคัญใน                กำรส่ ง ผลงำนเข้ ำ ประกวด เพื่ อ ควำม
    Website                       สถำนที่ที่ได้ไป เพื่ อ                                                                                                                                                กำรดู แ ลรั ก ษำกำรท่ อ งเที่ ย ว             เข้ำใจที่ตรงและเป็นไปในทิศทำงเดียวกัน
     www.focus-cm.com             คงรั ก ษำทรั พ ยำกร                                                                                                                                                             ของไทย และช่วยเผย                   นอกจำกนี้ ยังจะได้รับควำมรู้เกี่ยวกับวิธี
    ติดต่อ                        กำรท ่ อ งเที่ ย วของ                                                                                                                                                               แพร่ แ นวควำมคิ ด               กำรน�ำเสนอแหล่งท่องเที่ยวให้มีควำมน่ำ
    chiangmai.focus@gmail.com     ประเทศอย ่ ำ งยั่ ง ยื น                                                                                                                                                            นี้ ไ ปสู ่ ก ลุ ่ ม เพื่ อ น   สนใจและเกดคณคำ ตำมหลกวชำดำนกำร
                                                                                                                                                                                                                                                                            ิ ุ ่       ั ิ ้
    focus-news@hotmail.com        ซึ่งกำรท่องเที่ยวแบบ                                                                                                                                                                 ครอบครัว สำมำรถ                สื่อสำรและประชำสัมพันธ์ โดย ผศ.ดร.ธีร
    nopniwat@gmail.com            หัวใจใหม่นี้ ประกอบ                                                                                                                                                                  ขยำยผลเป็ น วง                 พนธ์ โลหทองคำ นกวชำกำรและผอำนวย
                                                                                                                                                                                                                                                           ั           ่ ์     � ั ิ              ู้ �
    ส�ำนักงำน                     ด้วย 5 คุณค่ำ ได้แก่                                                                                                                                                                  ก ว ้ ำ ง ใ น ร ะ ดั บ        กำรผลิตรำยกำรฉันรักเมืองไทย ทำงโม
    115/430 ธรินภรณ์วิลล่า        ส�ำนึก สร้ำงสรรค์ ด้วย                                                                                                                                                                สั ง คมและระดั บ              เดิร์นไนน์ พร้อมรับฟังประสบกำรณ์ จำก
    ม.2 ต.สันโป่ง อ.แม่ริม        กั น เข ้ ำ ใจ และด ้ ว ย                   หั ว ใ จ                                                                                                                       ประเทศต่อไป”                             วิทยำกรพิเศษ คุณวงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์
    จ.เชียงใหม่ 50180             โดยถ่ำยทอดผ่ำนกระบวนกำรสื่อสำรของ                                                                                                                                               ซงกำรสมมนำ “ปฏบติ
                                                                                                                                                                                                                   ึ่        ั                  ิ ั   ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง นิ ต ยสำรอะเดย์ มำพู ด คุ ย แลก
                                  กลุ่มเยำวชนซึ่งท�ำหน้ำที่ทั้งเป็นผู้รับสำร                                                                                                                                 กำรสร้ำงหัวใจใหม่” ภำย                   เปลี่ยนมุมมองกับเยำวชน โดยมีพิธีกรชื่อ
    พิมพ์ที่                      และผู ้ ส ่ ง สำรที่ มี ป ระสิ ท ธิ ภ ำพที่ ดี ไ ด้ ใ น
    โรงพิมพ์แสงศิลป์ เชียงใหม่                                                                                                                                                                                ใต ้ แ คมเปญ “เที่ ย ว                  ดัง คุณปฏิภำณ ปฐวีกำร (มอส) ด�ำเนิน
                                  เวลำเดียวกัน และเปิดโอกำสให้เยำวชน                                                                                                                                           หั ว ใจใหม่ เมื อ งไทย                 กำรสัมมนำ.



    Contact
       สนใจลงโฆษณาใน
       หนังสือพิมพ์ Chiangmai FOCUS
                  088-4122103, 087-1848508
                  อีเมล์ : focus-news@hotmail.com
                  สามารถติดตามข่าวและความเคลื่อนไหวทางอินเตอร์เนต
                  ที่ www.focus-cm.com หรือทางเฟซบุ๊กที่ Facebook : FOCUS News

          สามารถดาวน์โหลด Chiangmai FOCUS เวอร์ชั่นออนไลน์จากเว็บ
Chiangmai FOCUS || 1 - 15 AUGUST 2011                           3




	          ถวายพระพร...ทัศนัย บูรณุปกรณ์ นายกเทศมนตรีนครเชียงใหม่ พร้อมด้วยคณะผูบริหาร พนักงานเทศบาลนครเชียงใหม่ ร่วม
                                                                                ้                                             ถวายพระพร...รศ.อาคม กาญจนประโชติ รองอธิการบดีฝายกิจการพิเศษ มหาวิทยาลัยแม่โจ้ น�าผูแทนคณะผูบริหาร คณาจารย์
                                                                                                                                                                            ่                                    ้       ้
บันทึกภาพถวายพระพร เนื่องในวันแม่แห่งชาติ 12 สิงหามหาราชินี เวลา 14.00 น. ณ สถานีโทรทัศน์แห่งประเทศไทย NBT จังหวัด บคลากรและนกศกษา มหาวทยาลยแมโจ้ เขาบนทกเทปโทรทศน์ ถวายพระพรชยมงคลเนองในวโรกาสวนเฉลมพระชนมพรรษา สมเดจ
                                                                                                                       ุ          ั ึ         ิ ั ่       ้ ั ึ         ั               ั       ื่             ั ิ                    ็
เชียงใหม่.                                                                                                            พระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ 12 สิงหามหาราชินี ณ สถานีโทรทัศน์แห่งประเทศไทย NBT จ.เชียงใหม่ เมื่อวันเร็วๆ นี้.




	         เยี่ยมชม...คณะอาจารย์และนักศึกษา มหาวิทยาลัยแห่งชาติจงชิง ประเทศ          	         ดูงาน...บริษท ไทยพัฒนกิจ ขนส่ง จ�ากัด ทีบริหารงานโดยบริษท ชัยพัฒนาขนส่ง
                                                                                                          ั                           ่               ั                   	        เลขสวย...ชาญชัย กีฬาแปง ผู้อ�านวยการขนส่งจังหวัดเชียงใหม่ น�าคณะเข้า
ไต้หวัน จ�านวน 21 คน พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่จากมูลนิธิโครงการหลวง เข้าเยี่ยมชมและ      เชียงใหม่ จ�ากัด หรือ กรีนคอร์ป น�าโดยสมชาย ทองค�าคูณ กรรมการผู้จัดการ ให้การ         เยยมชมศนยแสดงพนธสตวนา เชยงใหม่ ซู อควาเรยม พรอมประชาสมพนธกจกรรมการ
                                                                                                                                                                              ี่   ู ์      ั ์ุ ั ์ �้ ี                ี      ้      ั ั ์ิ
ศึกษาดูงานอุทยานหลวงราชพฤกษ์ โดยมี ทัศนีย์ ศรีมงคล ผู้อ�านวยการอุทยานหลวง           ต้อนรับฉันทนา หวังศิลปคุณ ขนส่งจังหวัดล�าพูนพร้อมคณะมาศึกษาดูงาน ณ ห้องประชุม         ประมูลเลขทะเบียนรถสวย ครั้งที่ 7 ในหมวดอักษร ขก โดยกิจกรรมดังกล่าวนี้มีขึ้นในวัน
ราชพฤกษ์ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ให้การต้อนรับและน�าชม เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2554.     ใหญ่ เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2554.                                                     ที่ 30-31 ก.ค. 54 นี้ ณ โรงแรมดิเอ็มเพรส จ.เชียงใหม่.



                                                                                                                               ห้          ำงแมคโครเชยงใหม่ สำขำ 1 จด
                                                                                                                                                  ็       ี
                                                                                                                                           งำนตลำดนัดโชห่วย ระหว่ำง
                                                                                                                                           วันที่ 22-23 กรกฎำคม 54
                                                                                                                               ซึ่งจัดขึ้นเพื่อช่วยเหลือร้ำนค้ำปลีกรำย
                                                                                                                               ย่อย (ร้ำนช�ำ – โชว์หวย) ให้สำมำรถอยู่
                                                                                                                                                        ่
                                                                                                                                                                      ั




                                                                                                                               รอดและแข่งขันได้ในสถำนกำรณ์ปจจุบน  ั ั
                                                                                                                               โดยมี นำงปำนจตร พศวง พำณชยจงหวด
                                                                                                                                                    ิ ิ       ิ ์ั ั
                                                                                                                               เชียงใหม่มำเป็นประธำนในพิธี ภำยใน




                              ตัน
                                                                                                                               งำนมีกิจกรรมเสวนำ กำรบริหำรร้ำน
                                                                                                                               อย่ำงไรให้รุ่งให้รวย โดยทำยำทโชห่วย
                                                                                                                               ทีประสบควำมส�ำเร็จในกำรท�ำธุรกิจร้ำน
                                                                                                                                  ่
                                                                                                                               โชห่วย เข้ำร่วมแชร์ประสบกำรณ์ให้กับ        อิชตน มำบรรยำยแนวทำงกำรท�ำธุรกิจร้ำนโชห่วย
                                                                                                                                                                              ิ ั

                                                               อิชิตัน                                                         ผู้ค้ำปลีก รวมถึงบูธให้ค�ำปรึกษำใน
                                                                                                                               กำรด�ำเนินธุรกิจตำมหลักในกำรบริหำร
                                                                                                                                                                          ให้ประสบควำมส�ำเร็จ ซึ่งได้รับควำมสนใจจำกผู้
                                                                                                                                                                          ประกอบกำรร้ำนค้ำในเชียงใหม่ เป็นจ�ำนวนมำก
                                                                                                                                                                                                                                           ตัน ภำสกรนที

                               ร่วมงานตลาดนัดโชห่วยแมคโครฯ                                                                     จัดกำรร้ำนค้ำปลีกสมัยใหม่ให้ถูกต้อง
                                                                                                                               นอกจำกนี้ คุณตัน ภำสกรนที ผูบริหำร
                                                                                                                                                                ้
                                                                                                                                                                          เข้ำร่วมงำน ณ ห้ำงแม็คโครเชียงใหม่ สำขำ 1 ถนน
                                                                                                                                                                          ซุปเปอร์ไฮเวย์.




                                                                                                        เอไอเอส จับมือ TMB
                                                                                                        เปิดตัว “TMB Beep and Bill”                                                            เอไอเอส โดย คุณวิเชียร เมฆตระการ หัวหน้ำคณะเจ้ำ
                                                                                                                                                                                    หน้ำทีผบริหำร, คุณยิบ ฮอน มัน ผูชวยกรรมกำรผูอำนวยกำร ส่วน
                                                                                                                                                                                          ่ ู้                       ้่             ้�
                                                                                                                                                                                    งำนกำรตลำด กลุมลูกค้ำองค์กร พร้อมด้วยผูบริหำรจำก ธนำคำร
                                                                                                                                                                                                      ่                          ้
                                                                                                                                                                                    ทหำรไทย จ�ำกัด (มหำชน) โดย คุณบุญทักษ์ หวังเจริญ ประธำน
                                                                                                                                                                                    เจ้ำหน้ำที่บริหำร, คุณวีระชัย อมรรัตน์ ผู้ช่วยกรรมกำรผู้จัดกำร
                                                                                                                                                                                    ใหญ่ ธุรกิจกำรค้ำต่ำงประเทศ และบริกำรธุรกิจหลักทรัพย์ ร่วม
                                                                                                                                                                                    พิธีลงนำม “กำรให้บริกำรระบบกำรช�ำระเงินรูปแบบใหม่ TMB
                                                                                                                                                                                    Beep and Bill” ระหว่ำง บริษท แอดวำนซ์ อินโฟร์ เซอร์วส กับ
                                                                                                                                                                                                                   ั                          ิ
                                                                                                                                                                                    ธนำคำรทหำรไทย จ�ำกัด (มหำชน) ณ ส�ำนักงำนใหญ่ ธนำคำร
                                                                                                                                                                                               ทหำรไทย จ�ำกัด (มหำชน)
                                                                                                                                                                                                             โดยบริกำร“ทีเอ็มบี บี๊บ แอนด์ บิล” (TMB

 เอไอเอ็น 00500                                                                                                                                                                                      Beep & Bill Payment) ถือเป็นครังแรกและหนึง  ้
                                                                                                                                                                                                       เดียวในวงการธนาคารไทย ทีให้ลกค้ำ “รูยอดการหัก
                                                                                                                                                                                                                                      ่ ู              ้
                                                                                                                                                                                                                                                               ่



 มอบรางวัล                                                                                                                                                                                              บัญชีก่อน และสามารถอนุมัติจ่ายได้ด้วยตัวคุณ”
                                                                                                                                                                                                          ทำใหลกคำมอำนำจจดกำรทกกำรจำยบลดวยตวเอง
                                                                                                                                                                                                            � ู้ ้ ี �          ั      ุ      ่ ิ ้ ั
                                                                                                                                                                                                            ด้วย SMS เตือนอัตโนมัติ แจ้งยอดค่ำใช้จำย และ
                                                                                                                                                                                                             ยอดคงเหลือในบัญชี โดยกำรแจ้งเตือนดังกล่ำว
                                                                                                                                                                                                                                                         ่
                    เอไอเอ็น ผูให้บริกำรโทรทำงไกลต่ำงประเทศในรำคำประหยัด ผ่ำนรหัส
                               ้
                                                                                                                                                                                                              ท�ำ ให้ลกค้ำทรำบล่วงหน้ำ 1-3 วันก่อนวันครบ
                                                                                                                                                                                                                      ู
00500 โดยนำยวรชย พชโรภำสวงศ์ ผจดกำรทวไป มอบรำงวลแพคเกจ
                       ี ั ั                ู้ ั     ั่     ั ็
                                                                                                                                                                                                              ก�ำหนดช�ำระ เพื่อให้ลูกค้ำมีโอกำสได้พิจำรณำ
ท ่ อ งเที่ ย วต ่ ำ งประเทศฟรี มู ล ค ่ ำ รำงวั ล ละ
                                                                                                                                                                                                             ตรวจสอบกอนตดสนใจกดจำยเงน ซงกำรชำระเงน
                                                                                                                                                                                                                        ่ ั ิ              ่ ิ ึ่          � ิ
200,000 บำท ให้แก่คณคเชน    ุ
                                                                                                                                                                                                           สำมำรถท�ำได้ ทุกที่ ทุกเวลำ หลังจำกนันก็สำมำรถส่ง
                                                                                                                                                                                                                                                   ้
ทร์ แก้วเข้ม ลูกค้ำเอไอเอส
                                                                                                                                                                                                       ข้อควำมยืนยันกำรช�ำระเงินผ่ำนโทรศัพท์มอถือได้ทนที
                                                                                                                                                                                                                                                     ื       ั
ผู ้ โ ชคดี จ ำกกำรโทรไป
                                                                                                                                                                                                                        ลูกค้ำเอไอเอสทีใช้บริกำรของธนำคำร
                                                                                                                                                                                                                                         ่
ต่ ำ งประเทศผ่ ำ นรหั ส
                                                                                                                                                                                                     ทหำรไทย สนใจใช้บริกำร “ทีเอ็มบี บีบ แอนด์ บิล”
                                                                                                                                                                                                                                               ๊
00500 ในแคมเปญ
                                                                                                                                                                                                      สำมำรถสอบถำมข้อมูลเพิมเติมได้ที่ ทีเอ็มบี ทุกสำขำกว่ำ
                                                                                                                                                                                                                                  ่
“00500 โทรดี ๆ มี
                                                                                                                                                                                                       450 สำขำทัวประเทศ หรือ TMB Call Center 1558
                                                                                                                                                                                                                   ่
เครืองบินมำเกย”
       ่
                                                                                                                                                                                                        หรือ ดูรำยละเอียด ได้ที่ tmbbank.com
4                    Chiangmai FOCUS || 1 - 15 AUGUST 2011




                                                                                                                                                                หลิน้อง!!
                                                                                                                                                                ยังไม่ท
                                                                                                                                                                        ฮุ่ย                                                                                       ลักษณะว่ำหมีน่ำจะตั้งท้องไม่ว่ำ จะกิน
                                                                                                                                                                                                                                                                   น้อยลง นอนมำกขึน กำรเปลียนแปลงของ
                                                                                                                                                                                                                                                                                              ้
                                                                                                                                                                                                                                                                   ร่ำงกำย เช่นเต้ำนมขยำยและมีน�้ำนมไหล
                                                                                                                                                                                                                                                                   เหล่ำนี้ ท�ำให้คำด
                                                                                                                                                                                                                                                                   กำรณ์วำ หลินฮุยน่ำ
                                                                                                                                                                                                                                                                             ่           ่
                                                                                                                                                                                                                                                                   จะตั้ ง ท ้ อ ง แต ่ พ อ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ่




                                                                                                                                                                                                                                                                   เข้ำสู่ช่วงประมำณ
                                                                                                                                                                	 สวนสัตว์เชียงใหม่เผย		หลินฮุย	เกิดภาวการณ์ตงท้อง
                                                                                                                                                                                              ่               ั้                                                   วันที่ 80 ก็ตรวจหำ
                                                                                                                                                                                                                                                                   ตัวอ่อนอีกครั้ง แต่
                                                                                                                                                                เทียม	หวัง	ผสมพันธุตามธรรมชาติอกครังปลายปีนี้
                                                                                                                                                                                   ์            ี ้                                                                กลั บ ไม่ พ บอะไร
                                                                                                                                                                           วันที่ 26 กรกฎำคม 54 ณ สวน                มีกำรเฝ้ำติดตำมกำรตั้งท้องมำโดยตลอด           ประกอบกับอำกำร
                                                                                                                                                                สัตว์เชียงใหม่ นำยภิมข สิมะโรจน์ ผูอำนวย
                                                                                                                                                                                       ุ                 ้�          โดยในระยะแรกกปรำกฎสญญำณทดทบง
                                                                                                                                                                                                                                        ็       ั      ี่ ี ี่ ่   ต่ำงๆและกำร
                                                                                                                                                                กำรองค์กำรสวนสัตว์ พร้อมทีมสัตว์แพทย์                ชีวำน่ำจะมีกำรตังท้อง เนืองด้วยมีกำรเพิม
                                                                                                                                                                                                                       ้่             ้       ่                ่   เปลี่ ย นแปลงทำง
                                                                                                                                                                ได้แถลงควำมคืบหน้ำในกำรผสมเทียม                      ขึ้นของระดับฮอร์โมนโปรเจสเตอโรน ที่           ร่ำงกำย กลับหำย
                                                                                                                                                                แพนดำหลนฮยในฤดผสมพนธ์ุ ซงทำง ผู้
                                                                                                                                                                        ้ ิ ุ่           ู      ั     ึ่             ตรวจได้ในปัสสำวะประมำณ 45 วันหลัง             ไปดวย และเมอนำขอมลทกๆดำนมำรวม
                                                                                                                                                                                                                                                                           ้           ื่ � ้ ู ุ ้
                                                                                                                                                                                           อ�ำนวยกำรองค์กำร          ผสม และสูงสุดที่ระดับ 500 นำโนกรัม            กัน จึงพอสรุปได้ว่ำ หลินฮุ่ยจะไม่มีกำร
                                                                                                                                                                                           สวนสัตว์ เปิดเผยว่ำ       ต่อมิลลิกรัมคริเอทินิน แต่เมื่อเข้ำสู่วัน     เกดลกในปนเปนทแนชดแลว ซงคงตอง
                                                                                                                                                                                                                                                                         ิ ู      ี ี้ ็ ี่ ่ ั ้ ึ่ ้
                                                                                                                                                                                           “จำกกำรที่องค์กำร         ที่ 60 กลับลดต�่ำลง จึงได้ท�ำกำรอัลตร้ำ       ตังควำมหวังไว้อกครังปลำยปีนี้
                                                                                                                                                                                                                                                                       ้                   ี ้
                                                                                                                                                                                           สวนสัตว์ ได้ด�ำเนิน       ซำวนด์เพื่อหำตัวอ่อนโดยผู้เชี่ยวชำญจำก                         ขณะเดยวกนทำงองคกำรสวน
                                                                                                                                                                                                                                                                                                ี ั          ์
                                                                                                                                                                                           กำรผสมเที ย มหมี          องค์กำรสวนสัตว์ และจำกคณะสัตวแพทย์            สัตว์เชียงใหม่จะมีกำรทดลองน�ำหลินฮุ่ย
                                                                                                                                                                                           แพนด้ ำ หลิ น ฮุ ่ ย      มหำวิทยำลัยเชียงใหม่ และ จุฬำลงกรณ์           และหลินปิง มำอยูใกล้เคียงกัน เพือศึกษำ
                                                                                                                                                                                                                                                                                            ่                  ่
                                                                                                                                                                                           ในฤดู ผ สมพั น ธุ ์ ป ี   มหำวิทยำลัย เมือวันที่ 4 กรกฎำคม 54 ที่
                                                                                                                                                                                                                                    ่                              และแสดงควำมผูกพันระหว่ำงแม่แพนด้ำ
                                                                                                                                                                                           2554 ไปเมื่ อ วั น ที่    ผ่ำนมำ                                        กับลูก โดยจะน�ำร่องในเดือนสิงหำคมนี้
                                                                                                                                                                                           24 และ 25 เมษำยน                       พบส่วนทีคล้ำยถุงหุมตัวอ่อน
                                                                                                                                                                                                                                           ่         ้             ซงเปนวนแมแหงชำติ ทงนเพอเสรมสรำง
                                                                                                                                                                                                                                                                     ึ่ ็ ั ่ ่                     ั้ ี้ ื่ ิ ้
                                                                                                                                                                                           รวม2ครั้ ง และได ้        ประกอบกับพฤติกรรมต่ำงๆที่บ่งบอกถึง            ควำมสัมพันธ์ ในครอบครัวต่อไป”


      เชียงใหม่ ซู
     อควาเรียม
     เตรียมปรับโฉมใหม่
     ต้อนรับไฮซีซั่น
                             เชี ย งใหม่ ซู อควำเรี ย ม
    สวนสั ต ว์ เ ชี ย งใหม่ ศู น ย์ แ สดงพั น ธุ ์
    สตวนำแหงแรกในภำคเหนอ สถำนที่
      ั ์ �้ ่                                      ื
    ท่องเทียวทีจะเป็นแหล่งเรียนรูและให้
                   ่ ่                                     ้
    ควำมบันเทิงแก่นักท่องเที่ยวและคน
    ทุกรุ่น ทุกวัย มีโครงกำรเพิ่มส่วนจัด
    แสดง พรอมปรบรปลกษณใหมเตรยม
                        ้            ั ู ั ์ ่ ี
    รับฤดูกำรท่องเที่ยว ไฮ ซีซันใหม่ ที่
    ก�ำลังจะมำถึง
                             นำยโรจน์ ธุวนลิน ประธำน
    กรรมกำรเชียงใหม่ ซู อควำเรียม เปิด
    เผยเกียวกับโครงกำรใหม่ เพือต้อนรับ
                 ่                                      ่
    ช่วงไฮซีซน ในเดือนตุลำคมนี้ ว่ำ ขณะ
                          ั่
    นี้เรำมีกำรด�ำเนินกำรที่จะพัฒนำและ
    ปรับปรุงเชียงใหม่ ซู อควำเรียมอยู่ 2
    โครงกำรคือ
    1.) กำรปรับรูปโฉมอำคำรจัดแสดง
    ภำยนอก คอในสวนของหลงคำ และ   ื
    บริเวณทำงเข้ำ ให้มีสีสันโดยยึดรูป
    แบบของควำมบั น เทิ ง และควำม
                                       ่              ั
                                                                    มหกรรมวัฒนธรรมจีน
    สนุกสนำน เพื่อให้เป็นจุดดึงดูดแก่
    นักท่องเทียวให้มำกยิงขึน ่
    2.) กำรเพิมส่วนจัดแสดงใหม่ บริเวณ
                               ่
                                              ่ ้                   สรรค์สร้างสัมพันธ์ ไทย-จีน
    สะพำนทำงเข้ำด้ำนหน้ำ ซึ่งเป็นครั้ง
    แรกที่นักท่องเที่ยวจะได้พบกับกำร
    ยกเอำพื้นที่ระบบนิเวศน์ป่ำชำยเลน
    มำไว ้ บ นยอดดอย ภำยใต ้ แ นวคิ ด
    “มหกรรมพืชและสัตว์ตำมแนวป่ำชำย
    เลน” ประกอบด้วยกำรจัดแสดงของ
    พืชและสัตว์ อำทิ ต้นโกงกำง, ปลำ
    ตีน, กุงก้ำมดำบ และหอยชนิดต่ำงๆ
                    ้
    ที่อำศัยอยู่ตำมธรรมชำติของป่ำชำย
    เลน โดยส่วนจัดแสดงทั้งหมดนี้จะ
    น�ำต้นไม้และสัตว์น�้ำจริงมำจัดแสดง
    ทังหมด 100 % เพือให้นกท่องเทียว
       ้                                    ่     ั             ่
    ได้เรียนรูและตระหนักถึงควำมส�ำคัญ
                      ้
    ของระบบนิเวศน์ตำมป่ำชำยเลนและ
    ควำมสัมพันธ์ของสิ่งมีชีวิตที่มีอยู่ ได้                                      เมือเร็ว ๆ นี้ กลุมวิชำภำษำไทย
                                                                                    ่               ่
    อย่ำงชัดเจน                                                     และภำษำตะวั น ออก คณะศิ ล ปศำสตร์
                             โดยทั้ง 2 โครงกำรนี้ จะมี              มหำวิทยำลัยแม่โจ้ ร่วมกับสถำบันขงจื่อ
    ก�ำหนดกำรแล้วเสร็จภำยในวันที่ 15                                มหำวิ ท ยำลั ย เชี ย งใหม่ จั ด โครงกำร
    กันยำยน 2554 นี้ เพือรองรับนักท่อง         ่                    “มหกรรมวั ฒ นธรรมจี น สรรค์ ส ร้ ำ ง
    เทยวทจะเข้ำมำเทยวจงหวดเชยงใหม่
           ี่ ี่                         ี่ ั ั ี                   สัมพันธ์ ไทย-จีน” ณ ห้องคำวบอยเธียร์             อบรม จำก มหำวทยำลย Guangxi of
                                                                                                                                       ิ    ั                                 กำรจัดกิจกรรมในครั้งนี้
    ในช่วงไฮซีซั่นพอดี และคำดว่ำจะใช้                               เตอร์ อำคำรพั ฒ นำวิ สั ย ทั ศ น์ นั ก ศึ ก ษำ   Foreign Languages ประเทศสำธำรณรัฐ          กลุ่มวิชำภำษำไทยและภำษำตะวัน
    งบประมำณในกำรด�ำเนินงำนทั้งสิ้น                                 มหำวิทยำลัยแม่โจ้ เพื่อสำนสัมพันธ์อัน            ประชำชนจีน และมหำวิทยำลัยเทคโนโลยี         ออก คณะศิลปศำสตร์ มีควำมคำด
    กว่ำ 1 ล้ำนบำท ซึ่งทั้งหมดที่เรำได้                             ดี ร ะหว ่ ำ งสองประเทศ โดยมี กิ จ กรรม          National Chin-yi ประเทศไต้หวัน เข้ำ        หวังว่ำผู้เข้ำร่วมโครงกำรจะมีควำม
    พยำยำมปรับปรุงนี้ก็เพื่อที่จะให้นัก                             กำรสำธิตองค์ค วำมรู ้ ทำงวั ฒ นธรรมจี น          ร่วมกิจกรรมในครังนีดวย ท�ำให้ผเข้ำร่วม
                                                                                                                                      ้ ้ ้           ู้        เข้ำใจอันดีระหว่ำงประเทศทั้งสอง
    ท่องเที่ยวได้พบกับควำมแปลกใหม่                                  ด้ำนต่ำง ๆ เช่น กำรร้อยเชือกจีน กำรตัด           โครงกำรสำมำรถแลกเปลี่ยนเรียนรู้และ         ในฐำนะของมหำมิ ต ร ที่ มี ค วำม
    ของเชียงใหม่ ซู อควำเรียม และหวัง                               กระดำษแบบจีน กำรเขียนพูกนจีน หมำก ่ ั            ฝึกหัดกิจกรรมต่ำงๆได้ นอกจำกนั้นยังมี      สั ม พั น ธ์ อั น ดี ร ะหว่ ำ งกั น มำอย่ ำ ง
    เปนอยำงยงวำเมอลกคำเขำมำเทยวที่
             ็ ่ ิ่ ่ ื่ ู ้ ้                               ี่     ล้อม หมำกรุกจีน และปริศนำค�ำทำยแบบ               กำรแสดงของนักศึกษำไทย-จีน กำรเล่น          ยำวนำน ทั้งสำมำรถน�ำควำมรู้ที่ได้
    นีแล้วจะได้รบควำมประทับใจกลับไป
         ่                         ั                                                                                 เกมชิงรำงวัล ชิมชำจีน เกียวซ่ำ และเครือง
                                                                                                                                              ๊            ่    จำกกิจกรรมอันหลำกหลำยไปใช้
                                                                    จีน ประกอบกับในปัจจุบน มหำวิทยำลัย
                                                                                                  ั
    ทุกเมือ นำยโรจน์ กล่ำวในทีสด.
               ่                                        ุ่                                                           ดืมแบบจีนภำยในงำนด้วย
                                                                                                                       ่                                        ประโยชน์ในโอกำสต่อไป.
                                                                    แม่ โ จ้ มี นั ก ศึ ก ษำแลกเปลี่ ย น และเข้ ำ
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5
FOCUS#5

Contenu connexe

En vedette

Elements, Compounds & Mixtures Day 3
Elements, Compounds & Mixtures Day 3Elements, Compounds & Mixtures Day 3
Elements, Compounds & Mixtures Day 3jmori1
 
Ineedapencil comprogrampreviewnew
Ineedapencil comprogrampreviewnewIneedapencil comprogrampreviewnew
Ineedapencil comprogrampreviewnewkarthi5040
 
Assignment 3 - Certification in Dispute Management
Assignment 3 - Certification in Dispute ManagementAssignment 3 - Certification in Dispute Management
Assignment 3 - Certification in Dispute ManagementJyotpreet Kaur
 
Elements, Compounds & Mixtures Spring 2012
Elements, Compounds & Mixtures Spring 2012Elements, Compounds & Mixtures Spring 2012
Elements, Compounds & Mixtures Spring 2012jmori1
 
Maximo Torero: Food price volatility - its importance, impacts and proposals ...
Maximo Torero: Food price volatility - its importance, impacts and proposals ...Maximo Torero: Food price volatility - its importance, impacts and proposals ...
Maximo Torero: Food price volatility - its importance, impacts and proposals ...futureagricultures
 
Atom Movie Notes Day 2
Atom Movie Notes Day 2Atom Movie Notes Day 2
Atom Movie Notes Day 2jmori1
 
Mi albun fotografico lili
Mi albun fotografico liliMi albun fotografico lili
Mi albun fotografico liliALEXANDRA
 
IM Club: Is our website working? What to measure
IM Club: Is our website working? What to measureIM Club: Is our website working? What to measure
IM Club: Is our website working? What to measureRather Inventive
 
Grammar book
Grammar bookGrammar book
Grammar bookajpeace96
 
Time for a more nuanced debate on child labour
Time for a more nuanced debate on child labourTime for a more nuanced debate on child labour
Time for a more nuanced debate on child labourWayne Dunn
 
Web担当者forumミーティング2011 autumn参加レポート
Web担当者forumミーティング2011 autumn参加レポートWeb担当者forumミーティング2011 autumn参加レポート
Web担当者forumミーティング2011 autumn参加レポートMasaru Kimura
 
Classification of Matter Overview. Spring--- Day 2
Classification of Matter Overview. Spring--- Day 2Classification of Matter Overview. Spring--- Day 2
Classification of Matter Overview. Spring--- Day 2jmori1
 
Delação de Sérgio Machado na íntegra
Delação de Sérgio Machado na íntegraDelação de Sérgio Machado na íntegra
Delação de Sérgio Machado na íntegraMiguel Rosario
 
Personal Learning Networks: Digital Education
Personal Learning Networks: Digital EducationPersonal Learning Networks: Digital Education
Personal Learning Networks: Digital Educationburtoh
 
Corista
CoristaCorista
Coristanbajos
 
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗Fa Zhou Shi
 
Huntingdon Fusion Techniques Introduction
Huntingdon Fusion Techniques IntroductionHuntingdon Fusion Techniques Introduction
Huntingdon Fusion Techniques Introductionmikedunnhft
 

En vedette (20)

Elements, Compounds & Mixtures Day 3
Elements, Compounds & Mixtures Day 3Elements, Compounds & Mixtures Day 3
Elements, Compounds & Mixtures Day 3
 
Ineedapencil comprogrampreviewnew
Ineedapencil comprogrampreviewnewIneedapencil comprogrampreviewnew
Ineedapencil comprogrampreviewnew
 
Assignment 3 - Certification in Dispute Management
Assignment 3 - Certification in Dispute ManagementAssignment 3 - Certification in Dispute Management
Assignment 3 - Certification in Dispute Management
 
Elements, Compounds & Mixtures Spring 2012
Elements, Compounds & Mixtures Spring 2012Elements, Compounds & Mixtures Spring 2012
Elements, Compounds & Mixtures Spring 2012
 
Maximo Torero: Food price volatility - its importance, impacts and proposals ...
Maximo Torero: Food price volatility - its importance, impacts and proposals ...Maximo Torero: Food price volatility - its importance, impacts and proposals ...
Maximo Torero: Food price volatility - its importance, impacts and proposals ...
 
Atom Movie Notes Day 2
Atom Movie Notes Day 2Atom Movie Notes Day 2
Atom Movie Notes Day 2
 
Mi albun fotografico lili
Mi albun fotografico liliMi albun fotografico lili
Mi albun fotografico lili
 
IM Club: Is our website working? What to measure
IM Club: Is our website working? What to measureIM Club: Is our website working? What to measure
IM Club: Is our website working? What to measure
 
Grammar book
Grammar bookGrammar book
Grammar book
 
Time for a more nuanced debate on child labour
Time for a more nuanced debate on child labourTime for a more nuanced debate on child labour
Time for a more nuanced debate on child labour
 
5 monkeys past tense
5 monkeys past tense5 monkeys past tense
5 monkeys past tense
 
Web担当者forumミーティング2011 autumn参加レポート
Web担当者forumミーティング2011 autumn参加レポートWeb担当者forumミーティング2011 autumn参加レポート
Web担当者forumミーティング2011 autumn参加レポート
 
Classification of Matter Overview. Spring--- Day 2
Classification of Matter Overview. Spring--- Day 2Classification of Matter Overview. Spring--- Day 2
Classification of Matter Overview. Spring--- Day 2
 
SystemsOverview
SystemsOverviewSystemsOverview
SystemsOverview
 
Delação de Sérgio Machado na íntegra
Delação de Sérgio Machado na íntegraDelação de Sérgio Machado na íntegra
Delação de Sérgio Machado na íntegra
 
Уригард
УригардУригард
Уригард
 
Personal Learning Networks: Digital Education
Personal Learning Networks: Digital EducationPersonal Learning Networks: Digital Education
Personal Learning Networks: Digital Education
 
Corista
CoristaCorista
Corista
 
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
 
Huntingdon Fusion Techniques Introduction
Huntingdon Fusion Techniques IntroductionHuntingdon Fusion Techniques Introduction
Huntingdon Fusion Techniques Introduction
 

FOCUS#5

  • 1. s o cu ์ซา ฟา รี www.focus-cm.com | email : focus-news@hotmail.com, chiangmai.focus@gmail.com | Twitter : FocusCM | Facebook : FOCUS News นท eF ้งไ ่ง Cu t แป ,เก 2 น. ปีที่ 1 ฉบับที่ 5 เดือนสิงหาคม 2554 ปักษ์แรก ราคา 20 บาท วย...9 สหน้า มหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯราชพฤกษ์ 2554 ครั้งที่2 เฉลิมฉลอง 3 วโรกาสมหามงคล “มหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2554 ครั้งที่2 กลับ มาอีกครั้งอย่างยิ่งใหญ่ เพื่อเฉลิมฉลอง 3 วโรกาสมหามงคล ระหว่างวันที่ 9 พฤศจิกายน 2554-15 กุมภาพันธ์ 2555 รวมระยะเวลาต่อเนื่องถึง 99 วัน” เ ชื่อว่ำหลำยคนคงเคยประทับใจมำแล้วเมื่อครั้งกำร จัดงำนมหกรรมพื ช สวนโลกเฉลิ ม พระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2549 ทีจดขึนระหว่ำงวันที่ 1 พฤศจิกำยน 2549 – เกษตร ่ั ้ 31 มกรำคม 2550 ณ ศูนย์วิจัย หลวงเชียงใหม่ ต�ำบลแม่เหียะ อ�ำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ ในนำม ของรัฐบำลไทย โดยกระทรวงเกษตร และสหกรณ์ กรมวิชำกำรเกษตร และ สมำคมพืชสวนแห่งประเทศไทย ภำยใต้ กำรสนับสนุนของสมำพันธ์ดอกไม้โลก งำนจำก สมำคมพืชสวนระหว่ำงประเทศ (WFC) และสมำคมพืชสวนระหว่ำง (AIPH) และส�ำนักงำนมหกรรมโลก ประเทศ (ISHS) และกำรรั บ รอง (BIE) มำตรฐำนมหกรรมระดับโลก ระดับ A1 พืชสวนโลก... หรือมำตรฐำนมหกรรมขันสูงสุด กำรจัด ้ อ่านต่อหน้า 7 เชียงใหม่ซูโฉมใหม่!! ประมวลภาพ คาราบาว30ปี เตรียมพบกับเชียงใหม่ซู อควำเรียมโฉมใหม่ ตกแต่งไว้รอช่วง ไฮซีซน นอกจำกด้ำนหน้ำทีสวยงำมแล้ว ภำยในก็ยงมีสตว์ใต้ทะเลนับหมืน ั่ ่ ั ั ่ หนา...16 ้ แหวกว่ำยในอุโมงค์แก้วสุดอลังกำรให้ได้ชมกัน. Amazing Thailand Grand Sale 2011 จักรยานเมดอินเจแปน พาหนะสุดฮิพ สีสนจีดจ๊าด บาดใจวัยรุน ยุคใหม่ ั ๊ ่ Nimman Shopping หนา...10 ้ หนา...8 ้ ประมวลภาพงาน Robinson Bright & Charm Awards 2011 หนา...8 ้ FOCUS ชวนชิม ห้องอำหำรจีนซันฟลำวเวอร์ โรงแรมเซ็นทำรำดวงตะวัน เชียงใหม่ หนา...10 ้
  • 2. 2 Chiangmai FOCUS || 1 - 15 AUGUST 2011 ที่ห่างจากอ้อมอกแม่จะได้กลับไปกราบ ผลกระทบไม่มากก็น้อยในช่วงฤดูกาล เอาท์ดอร์ หรือทีโล่งแจ้ง คงต้องเสียงกับ ่ ่ ไว้กินหวาน เพราะอีกไม่กี่เดือนก็ย่าง Editor Focus ท ่ า น พร ้ อ มอวยพรให ้ ท ่ า นมี สุ ข ภาพ นี้ ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจทัวร์ รถเช่า ไกด ์ สภาพของฝนฟ้าอากาศที่ไม่เป็นใจ ซึ่งที่ เข้าสู่ฤดูหนาว ผู้คนก็จะหลั่งไหลเข้า เชียงใหม่ โฟกัส เข้าสู่เดือนสิงหาคม เดือน ร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง เป็นร่มโพธิ์ สถานประกอบการท่องเที่ยวต่างๆ ซึ่ง จริงรอบปีหนึงทีทาใจได้คงเป็นเรืองของ ่ ่ � ่ มาเที่ยวบ้านเราจ�านวนมาก อย่างไร ร่มไทรให้ลูกหลานไปนานๆ นอกจาก หลายหน่วยงานก็ผนึกก�าลังจัดงานใหญ่ ฝนทีตกตามฤดูกาล แต่ปนสภาพอากาศ ่ ี ี้ ก็ตาม “สิงหาคม” นอกจากเป็นเดือน ชัดเจน : ด้วยข้อมูล ส� า คั ญ ของปวงชนชาวไทย 12 นี้ยังเป็นเดือนที่ส่งสัญญาณของฝนฟ้า ขึนอย่าง “เชียงใหม่แกรนด์เซลล์ 2011” ้ เปลี่ยนแปลงไปมาก ฝนฟ้ากระหน�่ามา มหามงคลแล้ว เดือนนี้เราคนไทยก็ เป็นกลาง : ด้วยจรรยาบรรณ สิงหาคม วันเฉลิมพระชนมพรรษา โปรยปราย กระหน�าตกลงมาอย่างไม่ลม ่ ื มอบส่วนลดร้านค้า โรงแรม และภาค ก่อนล่วงหน้าหลายเดือน บางแห่งต้อง จะได้อะไรใหม่ๆ ทั้ง “รัฐบาลใหม่” สร้างสรรค์ : ด้วยใจ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรม หูลืมตา หลายคนเรียกว่าเป็นโลว์ซีซั่น การบริการทั้งจังหวัดเชียงใหม่ อย่าง ปิดตัวลงเพราะค้าขายไม่ได้ ส่วนสถาน “นายกหญิงใหม่” ที่ส�าคัญเป็นคน ราชินีนาถ และ วันแม่แห่งชาติ วัน หรือ กรีนซีซั่น เพราะนักท่องเที่ยวเดิน พร้อมหน้า หวังดึงนักท่องเที่ยวเข้ามา บริการที่มีหลายโซนก็ยังพอจะโล่งอก เชียงใหม่ อีกด้วย. ผู้อ�ำนวยกำร ส�าคัญที่จัดขึ้นทุกๆ ปี ส�าหรับร�าลึกถึง ทางเข้ามาท่องเที่ยวในบ้านเราค่อนข้าง ใช้บริการในช่วงนี ซึงภาคบันเทิงอีกส่วน ้ ่ เพราะยังมีโซนอื่นๆ พอรองรับได้ ก็ขอ นพนิวัตร์ ไกรฤกษ์ บรรณาธิการ ประกรณเกยรติ ญาณหาร ์ ี พระคุณแม่ผู้ให้ก�าเนิด ลูกๆ ทั้งหลาย จะน้อย เศรษฐกิจด้านการท่องเที่ยวมี หนึ่ง อาทิ ร้านอาหาร เครื่องดื่ม แบบ เป็นก�าลังใจให้ลุยกันต่อ ไป อดเปรี้ยว บรรณำธิกำร นพนิวัตร์ ไกรฤกษ์ เจ้ำของ “เที่ยวหัวใจใหม่ เมืองไทยยั่งยืน” บริษัท ลีเกิ้ล แอนด์ โปรเจ็ค แพลนนิ่ง จ�ากัด โดย การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ที่ปรึกษำ NEWS Update พล.ต.ต.สมศักดิ์ จันทะพิงค์ สุพจน์ เทียมยศ : รายงาน นิพนธ์ วิชัยรัตน์ สันต์ สืบแสง ททท. เชิญเยาวชนไทย บุญศรี รัตนัง หัวใจใหม่ภาคเหนือร่วมสัมมนา สีนวล นพดล และส่งผลงานสารคดีสั้นทาง สันทัด ศักดิ์สูง อธิการ ฉัตรวรารัตน์ โทรทัศน์เข้าประกวด ในกิจกรรม พิชัย พิสูจน์ “ปฏิบัติการสร้างหัวใจใหม่”ภาย กฤษฎ์กมล สิริโชคไพศาล ใต้แคมเปญ “เที่ยวหัวใจใหม่ พิษณุ เทพทอง เมืองไทยยั่งยืน” เ ประเสริฐ คาร์เนชั่น มื่อวันที่ 14 กรกฎำคม 54 ที่ผ่ำน ที่ปรึกษำกฎหมำย มำ ณ โรงแรมเซ็นทำรำ ดวงตะวัน ประกรณ์เกียรติ ญาณหาร เชี ย งใหม ่ กำรท ่ อ งเที่ ย วแห ่ ง ประเทศไทย (ททท.) จั ด กำรสั ม มนำ ผู้สื่อข่ำว “ปฏิ บั ติ ก ำรสร้ ำ งหั ว ใจใหม่ ” ภำยใต้ แคมเปญ “เที่ ย วหั ว ใจใหม ่ เมื อ งไทย สำมำรถน� ำ ข้ อ มู ล ควำมรู ้ ควำมเข้ ำ ใจ จำกผลงำนของเยำวชนเอง ในรู ป แบบ สัมมนำที่จังหวัดเชียงใหม่นี้ อยู่ภำยใต้ นพนิวัตร์ ไกรฤกษ์ ยั่งยืน” เพื่อสร้ำงควำมรู้ ควำมเข้ำใจกับ และมุมมองจำกประสบกำรณ์มำวิเครำะห์ สำรคดีสนทำงโทรทัศน์ ควำมยำวไม่เกิน 5 ั้ กิ จ กรรม “ปฏิ บั ติ ก ำรสร้ ำ งหั ว ใจใหม่ ” บุญศรี รัตนัง กลุ่มเยำวชนระดับอุดมศึกษำในภูมิภำค ประมวลผลภำยใต้ ค วำมคิ ด นำที ภำยใต้แนวควำมคิด “เที่ยว ภำยใตแคมเปญ เทยวหวใจใหม่ เมองไทย ้ ี่ ั ื ษิน บ้านฝาง ภำคเหนือ ถึงกำรท่องเที่ยวรูปแบบใหม่ที่ สร้ำงสรรค์ และถ่ำยทอด หัวใจใหม่ เมืองไทยยั่งยืน” ยั่งยืน ซึ่งมุ่งหวังว่ำจะช่วยสร้ำงกระแส สุพจน์ เทีียมยศ มุ่งเน้นกำรอนุรักษ์ ตำมแคมเปญส่งเสริม สื่ อ สำรต ่ อ ไปยั ง กลุ ่ ม โดย นำงอ้อยทิพย์ นิธิ กำรท่องเที่ยวในรูปแบบใหม่ ที่ท�ำให้กำร ยั่งยืน”ณ จังหวัดเชียงใหม่ จัดขึ้นเป็น ทีม FOCUS News กำรท่องเที่ยวปี 2554 “เที่ยวหัวใจใหม่ เพื่อน ครอบครัว ชุมชน ยำนันท์ ผู้อ�ำนวยกำรกอง ท่องเที่ยวไม่ใช่เป็นเพียงแค่กำรพักผ่อน ครั้ ง ที่ ส อง โดยครั้ ง แรกจั ด ขึ้ น ที่ จั ง หวั ด ช่ำงภำพ เมืองไทยยั่งยืน” ของ ททท. ที่มุ่งสร้ำง และสั ง คมรอบตั ว ประชำสั ม พั น ธ ์ ใ น หรือกำรสร้ำงควำมสุข แต่จะเป็นกำร ขอนแก่น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้ำง โอ๋ upLife 2 วั ฒ นธรรมกำรท่ อ งเที่ ย วรู ป แบบ ประเทศ ททท. เที่ยวที่พกหัวใจแห่งกำรอนุรักษ์ ควำมรู้ ควำมเข้ำใจกับนิสิต นักศึกษำ ใน FOCUS photo ใหม่ ทีไม่ได้เทียวแค่ตว แต่ตองพก ่ ่ ั ้ เปดเผยวำ กำร ิ ่ กำรแบ่งปัน และกำรให้ ไปยัง สถำบันระดับอุดมศึกษำของภูมิภำคภำค หัวใจดวงใหม่ออกเดินทำงไปด้วย ทุกสถำนที่ท่องเที่ยว สู่กลุ่มเป้ำ เหนือ ที่สนใจเข้ำส่งผลงำนสำรคดีสั้นทำง ออกแบบ ควำมรก ควำมหวงแหน ั หมำยเยำวชน นั ก ท ่ อ งเที่ ย ว โทรทัศน์ และรับฟังกฎ กติกำ เงื่อนไข FOCUS Media Group และรู ้ คุ ณ ค ่ ำ ของทุ ก รุ่นใหม่ผู้จะเป็นก�ำลังส�ำคัญใน กำรส่ ง ผลงำนเข้ ำ ประกวด เพื่ อ ควำม Website สถำนที่ที่ได้ไป เพื่ อ กำรดู แ ลรั ก ษำกำรท่ อ งเที่ ย ว เข้ำใจที่ตรงและเป็นไปในทิศทำงเดียวกัน www.focus-cm.com คงรั ก ษำทรั พ ยำกร ของไทย และช่วยเผย นอกจำกนี้ ยังจะได้รับควำมรู้เกี่ยวกับวิธี ติดต่อ กำรท ่ อ งเที่ ย วของ แพร่ แ นวควำมคิ ด กำรน�ำเสนอแหล่งท่องเที่ยวให้มีควำมน่ำ chiangmai.focus@gmail.com ประเทศอย ่ ำ งยั่ ง ยื น นี้ ไ ปสู ่ ก ลุ ่ ม เพื่ อ น สนใจและเกดคณคำ ตำมหลกวชำดำนกำร ิ ุ ่ ั ิ ้ focus-news@hotmail.com ซึ่งกำรท่องเที่ยวแบบ ครอบครัว สำมำรถ สื่อสำรและประชำสัมพันธ์ โดย ผศ.ดร.ธีร nopniwat@gmail.com หัวใจใหม่นี้ ประกอบ ขยำยผลเป็ น วง พนธ์ โลหทองคำ นกวชำกำรและผอำนวย ั ่ ์ � ั ิ ู้ � ส�ำนักงำน ด้วย 5 คุณค่ำ ได้แก่ ก ว ้ ำ ง ใ น ร ะ ดั บ กำรผลิตรำยกำรฉันรักเมืองไทย ทำงโม 115/430 ธรินภรณ์วิลล่า ส�ำนึก สร้ำงสรรค์ ด้วย สั ง คมและระดั บ เดิร์นไนน์ พร้อมรับฟังประสบกำรณ์ จำก ม.2 ต.สันโป่ง อ.แม่ริม กั น เข ้ ำ ใจ และด ้ ว ย หั ว ใ จ ประเทศต่อไป” วิทยำกรพิเศษ คุณวงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ จ.เชียงใหม่ 50180 โดยถ่ำยทอดผ่ำนกระบวนกำรสื่อสำรของ ซงกำรสมมนำ “ปฏบติ ึ่ ั ิ ั ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง นิ ต ยสำรอะเดย์ มำพู ด คุ ย แลก กลุ่มเยำวชนซึ่งท�ำหน้ำที่ทั้งเป็นผู้รับสำร กำรสร้ำงหัวใจใหม่” ภำย เปลี่ยนมุมมองกับเยำวชน โดยมีพิธีกรชื่อ พิมพ์ที่ และผู ้ ส ่ ง สำรที่ มี ป ระสิ ท ธิ ภ ำพที่ ดี ไ ด้ ใ น โรงพิมพ์แสงศิลป์ เชียงใหม่ ใต ้ แ คมเปญ “เที่ ย ว ดัง คุณปฏิภำณ ปฐวีกำร (มอส) ด�ำเนิน เวลำเดียวกัน และเปิดโอกำสให้เยำวชน หั ว ใจใหม่ เมื อ งไทย กำรสัมมนำ. Contact สนใจลงโฆษณาใน หนังสือพิมพ์ Chiangmai FOCUS 088-4122103, 087-1848508 อีเมล์ : focus-news@hotmail.com สามารถติดตามข่าวและความเคลื่อนไหวทางอินเตอร์เนต ที่ www.focus-cm.com หรือทางเฟซบุ๊กที่ Facebook : FOCUS News สามารถดาวน์โหลด Chiangmai FOCUS เวอร์ชั่นออนไลน์จากเว็บ
  • 3. Chiangmai FOCUS || 1 - 15 AUGUST 2011 3 ถวายพระพร...ทัศนัย บูรณุปกรณ์ นายกเทศมนตรีนครเชียงใหม่ พร้อมด้วยคณะผูบริหาร พนักงานเทศบาลนครเชียงใหม่ ร่วม ้ ถวายพระพร...รศ.อาคม กาญจนประโชติ รองอธิการบดีฝายกิจการพิเศษ มหาวิทยาลัยแม่โจ้ น�าผูแทนคณะผูบริหาร คณาจารย์ ่ ้ ้ บันทึกภาพถวายพระพร เนื่องในวันแม่แห่งชาติ 12 สิงหามหาราชินี เวลา 14.00 น. ณ สถานีโทรทัศน์แห่งประเทศไทย NBT จังหวัด บคลากรและนกศกษา มหาวทยาลยแมโจ้ เขาบนทกเทปโทรทศน์ ถวายพระพรชยมงคลเนองในวโรกาสวนเฉลมพระชนมพรรษา สมเดจ ุ ั ึ ิ ั ่ ้ ั ึ ั ั ื่ ั ิ ็ เชียงใหม่. พระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ 12 สิงหามหาราชินี ณ สถานีโทรทัศน์แห่งประเทศไทย NBT จ.เชียงใหม่ เมื่อวันเร็วๆ นี้. เยี่ยมชม...คณะอาจารย์และนักศึกษา มหาวิทยาลัยแห่งชาติจงชิง ประเทศ ดูงาน...บริษท ไทยพัฒนกิจ ขนส่ง จ�ากัด ทีบริหารงานโดยบริษท ชัยพัฒนาขนส่ง ั ่ ั เลขสวย...ชาญชัย กีฬาแปง ผู้อ�านวยการขนส่งจังหวัดเชียงใหม่ น�าคณะเข้า ไต้หวัน จ�านวน 21 คน พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่จากมูลนิธิโครงการหลวง เข้าเยี่ยมชมและ เชียงใหม่ จ�ากัด หรือ กรีนคอร์ป น�าโดยสมชาย ทองค�าคูณ กรรมการผู้จัดการ ให้การ เยยมชมศนยแสดงพนธสตวนา เชยงใหม่ ซู อควาเรยม พรอมประชาสมพนธกจกรรมการ ี่ ู ์ ั ์ุ ั ์ �้ ี ี ้ ั ั ์ิ ศึกษาดูงานอุทยานหลวงราชพฤกษ์ โดยมี ทัศนีย์ ศรีมงคล ผู้อ�านวยการอุทยานหลวง ต้อนรับฉันทนา หวังศิลปคุณ ขนส่งจังหวัดล�าพูนพร้อมคณะมาศึกษาดูงาน ณ ห้องประชุม ประมูลเลขทะเบียนรถสวย ครั้งที่ 7 ในหมวดอักษร ขก โดยกิจกรรมดังกล่าวนี้มีขึ้นในวัน ราชพฤกษ์ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ให้การต้อนรับและน�าชม เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2554. ใหญ่ เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2554. ที่ 30-31 ก.ค. 54 นี้ ณ โรงแรมดิเอ็มเพรส จ.เชียงใหม่. ห้ ำงแมคโครเชยงใหม่ สำขำ 1 จด ็ ี งำนตลำดนัดโชห่วย ระหว่ำง วันที่ 22-23 กรกฎำคม 54 ซึ่งจัดขึ้นเพื่อช่วยเหลือร้ำนค้ำปลีกรำย ย่อย (ร้ำนช�ำ – โชว์หวย) ให้สำมำรถอยู่ ่ ั รอดและแข่งขันได้ในสถำนกำรณ์ปจจุบน ั ั โดยมี นำงปำนจตร พศวง พำณชยจงหวด ิ ิ ิ ์ั ั เชียงใหม่มำเป็นประธำนในพิธี ภำยใน ตัน งำนมีกิจกรรมเสวนำ กำรบริหำรร้ำน อย่ำงไรให้รุ่งให้รวย โดยทำยำทโชห่วย ทีประสบควำมส�ำเร็จในกำรท�ำธุรกิจร้ำน ่ โชห่วย เข้ำร่วมแชร์ประสบกำรณ์ให้กับ อิชตน มำบรรยำยแนวทำงกำรท�ำธุรกิจร้ำนโชห่วย ิ ั อิชิตัน ผู้ค้ำปลีก รวมถึงบูธให้ค�ำปรึกษำใน กำรด�ำเนินธุรกิจตำมหลักในกำรบริหำร ให้ประสบควำมส�ำเร็จ ซึ่งได้รับควำมสนใจจำกผู้ ประกอบกำรร้ำนค้ำในเชียงใหม่ เป็นจ�ำนวนมำก ตัน ภำสกรนที ร่วมงานตลาดนัดโชห่วยแมคโครฯ จัดกำรร้ำนค้ำปลีกสมัยใหม่ให้ถูกต้อง นอกจำกนี้ คุณตัน ภำสกรนที ผูบริหำร ้ เข้ำร่วมงำน ณ ห้ำงแม็คโครเชียงใหม่ สำขำ 1 ถนน ซุปเปอร์ไฮเวย์. เอไอเอส จับมือ TMB เปิดตัว “TMB Beep and Bill” เอไอเอส โดย คุณวิเชียร เมฆตระการ หัวหน้ำคณะเจ้ำ หน้ำทีผบริหำร, คุณยิบ ฮอน มัน ผูชวยกรรมกำรผูอำนวยกำร ส่วน ่ ู้ ้่ ้� งำนกำรตลำด กลุมลูกค้ำองค์กร พร้อมด้วยผูบริหำรจำก ธนำคำร ่ ้ ทหำรไทย จ�ำกัด (มหำชน) โดย คุณบุญทักษ์ หวังเจริญ ประธำน เจ้ำหน้ำที่บริหำร, คุณวีระชัย อมรรัตน์ ผู้ช่วยกรรมกำรผู้จัดกำร ใหญ่ ธุรกิจกำรค้ำต่ำงประเทศ และบริกำรธุรกิจหลักทรัพย์ ร่วม พิธีลงนำม “กำรให้บริกำรระบบกำรช�ำระเงินรูปแบบใหม่ TMB Beep and Bill” ระหว่ำง บริษท แอดวำนซ์ อินโฟร์ เซอร์วส กับ ั ิ ธนำคำรทหำรไทย จ�ำกัด (มหำชน) ณ ส�ำนักงำนใหญ่ ธนำคำร ทหำรไทย จ�ำกัด (มหำชน) โดยบริกำร“ทีเอ็มบี บี๊บ แอนด์ บิล” (TMB เอไอเอ็น 00500 Beep & Bill Payment) ถือเป็นครังแรกและหนึง ้ เดียวในวงการธนาคารไทย ทีให้ลกค้ำ “รูยอดการหัก ่ ู ้ ่ มอบรางวัล บัญชีก่อน และสามารถอนุมัติจ่ายได้ด้วยตัวคุณ” ทำใหลกคำมอำนำจจดกำรทกกำรจำยบลดวยตวเอง � ู้ ้ ี � ั ุ ่ ิ ้ ั ด้วย SMS เตือนอัตโนมัติ แจ้งยอดค่ำใช้จำย และ ยอดคงเหลือในบัญชี โดยกำรแจ้งเตือนดังกล่ำว ่ เอไอเอ็น ผูให้บริกำรโทรทำงไกลต่ำงประเทศในรำคำประหยัด ผ่ำนรหัส ้ ท�ำ ให้ลกค้ำทรำบล่วงหน้ำ 1-3 วันก่อนวันครบ ู 00500 โดยนำยวรชย พชโรภำสวงศ์ ผจดกำรทวไป มอบรำงวลแพคเกจ ี ั ั ู้ ั ั่ ั ็ ก�ำหนดช�ำระ เพื่อให้ลูกค้ำมีโอกำสได้พิจำรณำ ท ่ อ งเที่ ย วต ่ ำ งประเทศฟรี มู ล ค ่ ำ รำงวั ล ละ ตรวจสอบกอนตดสนใจกดจำยเงน ซงกำรชำระเงน ่ ั ิ ่ ิ ึ่ � ิ 200,000 บำท ให้แก่คณคเชน ุ สำมำรถท�ำได้ ทุกที่ ทุกเวลำ หลังจำกนันก็สำมำรถส่ง ้ ทร์ แก้วเข้ม ลูกค้ำเอไอเอส ข้อควำมยืนยันกำรช�ำระเงินผ่ำนโทรศัพท์มอถือได้ทนที ื ั ผู ้ โ ชคดี จ ำกกำรโทรไป ลูกค้ำเอไอเอสทีใช้บริกำรของธนำคำร ่ ต่ ำ งประเทศผ่ ำ นรหั ส ทหำรไทย สนใจใช้บริกำร “ทีเอ็มบี บีบ แอนด์ บิล” ๊ 00500 ในแคมเปญ สำมำรถสอบถำมข้อมูลเพิมเติมได้ที่ ทีเอ็มบี ทุกสำขำกว่ำ ่ “00500 โทรดี ๆ มี 450 สำขำทัวประเทศ หรือ TMB Call Center 1558 ่ เครืองบินมำเกย” ่ หรือ ดูรำยละเอียด ได้ที่ tmbbank.com
  • 4. 4 Chiangmai FOCUS || 1 - 15 AUGUST 2011 หลิน้อง!! ยังไม่ท ฮุ่ย ลักษณะว่ำหมีน่ำจะตั้งท้องไม่ว่ำ จะกิน น้อยลง นอนมำกขึน กำรเปลียนแปลงของ ้ ร่ำงกำย เช่นเต้ำนมขยำยและมีน�้ำนมไหล เหล่ำนี้ ท�ำให้คำด กำรณ์วำ หลินฮุยน่ำ ่ ่ จะตั้ ง ท ้ อ ง แต ่ พ อ ่ เข้ำสู่ช่วงประมำณ สวนสัตว์เชียงใหม่เผย หลินฮุย เกิดภาวการณ์ตงท้อง ่ ั้ วันที่ 80 ก็ตรวจหำ ตัวอ่อนอีกครั้ง แต่ เทียม หวัง ผสมพันธุตามธรรมชาติอกครังปลายปีนี้ ์ ี ้ กลั บ ไม่ พ บอะไร วันที่ 26 กรกฎำคม 54 ณ สวน มีกำรเฝ้ำติดตำมกำรตั้งท้องมำโดยตลอด ประกอบกับอำกำร สัตว์เชียงใหม่ นำยภิมข สิมะโรจน์ ผูอำนวย ุ ้� โดยในระยะแรกกปรำกฎสญญำณทดทบง ็ ั ี่ ี ี่ ่ ต่ำงๆและกำร กำรองค์กำรสวนสัตว์ พร้อมทีมสัตว์แพทย์ ชีวำน่ำจะมีกำรตังท้อง เนืองด้วยมีกำรเพิม ้่ ้ ่ ่ เปลี่ ย นแปลงทำง ได้แถลงควำมคืบหน้ำในกำรผสมเทียม ขึ้นของระดับฮอร์โมนโปรเจสเตอโรน ที่ ร่ำงกำย กลับหำย แพนดำหลนฮยในฤดผสมพนธ์ุ ซงทำง ผู้ ้ ิ ุ่ ู ั ึ่ ตรวจได้ในปัสสำวะประมำณ 45 วันหลัง ไปดวย และเมอนำขอมลทกๆดำนมำรวม ้ ื่ � ้ ู ุ ้ อ�ำนวยกำรองค์กำร ผสม และสูงสุดที่ระดับ 500 นำโนกรัม กัน จึงพอสรุปได้ว่ำ หลินฮุ่ยจะไม่มีกำร สวนสัตว์ เปิดเผยว่ำ ต่อมิลลิกรัมคริเอทินิน แต่เมื่อเข้ำสู่วัน เกดลกในปนเปนทแนชดแลว ซงคงตอง ิ ู ี ี้ ็ ี่ ่ ั ้ ึ่ ้ “จำกกำรที่องค์กำร ที่ 60 กลับลดต�่ำลง จึงได้ท�ำกำรอัลตร้ำ ตังควำมหวังไว้อกครังปลำยปีนี้ ้ ี ้ สวนสัตว์ ได้ด�ำเนิน ซำวนด์เพื่อหำตัวอ่อนโดยผู้เชี่ยวชำญจำก ขณะเดยวกนทำงองคกำรสวน ี ั ์ กำรผสมเที ย มหมี องค์กำรสวนสัตว์ และจำกคณะสัตวแพทย์ สัตว์เชียงใหม่จะมีกำรทดลองน�ำหลินฮุ่ย แพนด้ ำ หลิ น ฮุ ่ ย มหำวิทยำลัยเชียงใหม่ และ จุฬำลงกรณ์ และหลินปิง มำอยูใกล้เคียงกัน เพือศึกษำ ่ ่ ในฤดู ผ สมพั น ธุ ์ ป ี มหำวิทยำลัย เมือวันที่ 4 กรกฎำคม 54 ที่ ่ และแสดงควำมผูกพันระหว่ำงแม่แพนด้ำ 2554 ไปเมื่ อ วั น ที่ ผ่ำนมำ กับลูก โดยจะน�ำร่องในเดือนสิงหำคมนี้ 24 และ 25 เมษำยน พบส่วนทีคล้ำยถุงหุมตัวอ่อน ่ ้ ซงเปนวนแมแหงชำติ ทงนเพอเสรมสรำง ึ่ ็ ั ่ ่ ั้ ี้ ื่ ิ ้ รวม2ครั้ ง และได ้ ประกอบกับพฤติกรรมต่ำงๆที่บ่งบอกถึง ควำมสัมพันธ์ ในครอบครัวต่อไป” เชียงใหม่ ซู อควาเรียม เตรียมปรับโฉมใหม่ ต้อนรับไฮซีซั่น เชี ย งใหม่ ซู อควำเรี ย ม สวนสั ต ว์ เ ชี ย งใหม่ ศู น ย์ แ สดงพั น ธุ ์ สตวนำแหงแรกในภำคเหนอ สถำนที่ ั ์ �้ ่ ื ท่องเทียวทีจะเป็นแหล่งเรียนรูและให้ ่ ่ ้ ควำมบันเทิงแก่นักท่องเที่ยวและคน ทุกรุ่น ทุกวัย มีโครงกำรเพิ่มส่วนจัด แสดง พรอมปรบรปลกษณใหมเตรยม ้ ั ู ั ์ ่ ี รับฤดูกำรท่องเที่ยว ไฮ ซีซันใหม่ ที่ ก�ำลังจะมำถึง นำยโรจน์ ธุวนลิน ประธำน กรรมกำรเชียงใหม่ ซู อควำเรียม เปิด เผยเกียวกับโครงกำรใหม่ เพือต้อนรับ ่ ่ ช่วงไฮซีซน ในเดือนตุลำคมนี้ ว่ำ ขณะ ั่ นี้เรำมีกำรด�ำเนินกำรที่จะพัฒนำและ ปรับปรุงเชียงใหม่ ซู อควำเรียมอยู่ 2 โครงกำรคือ 1.) กำรปรับรูปโฉมอำคำรจัดแสดง ภำยนอก คอในสวนของหลงคำ และ ื บริเวณทำงเข้ำ ให้มีสีสันโดยยึดรูป แบบของควำมบั น เทิ ง และควำม ่ ั มหกรรมวัฒนธรรมจีน สนุกสนำน เพื่อให้เป็นจุดดึงดูดแก่ นักท่องเทียวให้มำกยิงขึน ่ 2.) กำรเพิมส่วนจัดแสดงใหม่ บริเวณ ่ ่ ้ สรรค์สร้างสัมพันธ์ ไทย-จีน สะพำนทำงเข้ำด้ำนหน้ำ ซึ่งเป็นครั้ง แรกที่นักท่องเที่ยวจะได้พบกับกำร ยกเอำพื้นที่ระบบนิเวศน์ป่ำชำยเลน มำไว ้ บ นยอดดอย ภำยใต ้ แ นวคิ ด “มหกรรมพืชและสัตว์ตำมแนวป่ำชำย เลน” ประกอบด้วยกำรจัดแสดงของ พืชและสัตว์ อำทิ ต้นโกงกำง, ปลำ ตีน, กุงก้ำมดำบ และหอยชนิดต่ำงๆ ้ ที่อำศัยอยู่ตำมธรรมชำติของป่ำชำย เลน โดยส่วนจัดแสดงทั้งหมดนี้จะ น�ำต้นไม้และสัตว์น�้ำจริงมำจัดแสดง ทังหมด 100 % เพือให้นกท่องเทียว ้ ่ ั ่ ได้เรียนรูและตระหนักถึงควำมส�ำคัญ ้ ของระบบนิเวศน์ตำมป่ำชำยเลนและ ควำมสัมพันธ์ของสิ่งมีชีวิตที่มีอยู่ ได้ เมือเร็ว ๆ นี้ กลุมวิชำภำษำไทย ่ ่ อย่ำงชัดเจน และภำษำตะวั น ออก คณะศิ ล ปศำสตร์ โดยทั้ง 2 โครงกำรนี้ จะมี มหำวิทยำลัยแม่โจ้ ร่วมกับสถำบันขงจื่อ ก�ำหนดกำรแล้วเสร็จภำยในวันที่ 15 มหำวิ ท ยำลั ย เชี ย งใหม่ จั ด โครงกำร กันยำยน 2554 นี้ เพือรองรับนักท่อง ่ “มหกรรมวั ฒ นธรรมจี น สรรค์ ส ร้ ำ ง เทยวทจะเข้ำมำเทยวจงหวดเชยงใหม่ ี่ ี่ ี่ ั ั ี สัมพันธ์ ไทย-จีน” ณ ห้องคำวบอยเธียร์ อบรม จำก มหำวทยำลย Guangxi of ิ ั กำรจัดกิจกรรมในครั้งนี้ ในช่วงไฮซีซั่นพอดี และคำดว่ำจะใช้ เตอร์ อำคำรพั ฒ นำวิ สั ย ทั ศ น์ นั ก ศึ ก ษำ Foreign Languages ประเทศสำธำรณรัฐ กลุ่มวิชำภำษำไทยและภำษำตะวัน งบประมำณในกำรด�ำเนินงำนทั้งสิ้น มหำวิทยำลัยแม่โจ้ เพื่อสำนสัมพันธ์อัน ประชำชนจีน และมหำวิทยำลัยเทคโนโลยี ออก คณะศิลปศำสตร์ มีควำมคำด กว่ำ 1 ล้ำนบำท ซึ่งทั้งหมดที่เรำได้ ดี ร ะหว ่ ำ งสองประเทศ โดยมี กิ จ กรรม National Chin-yi ประเทศไต้หวัน เข้ำ หวังว่ำผู้เข้ำร่วมโครงกำรจะมีควำม พยำยำมปรับปรุงนี้ก็เพื่อที่จะให้นัก กำรสำธิตองค์ค วำมรู ้ ทำงวั ฒ นธรรมจี น ร่วมกิจกรรมในครังนีดวย ท�ำให้ผเข้ำร่วม ้ ้ ้ ู้ เข้ำใจอันดีระหว่ำงประเทศทั้งสอง ท่องเที่ยวได้พบกับควำมแปลกใหม่ ด้ำนต่ำง ๆ เช่น กำรร้อยเชือกจีน กำรตัด โครงกำรสำมำรถแลกเปลี่ยนเรียนรู้และ ในฐำนะของมหำมิ ต ร ที่ มี ค วำม ของเชียงใหม่ ซู อควำเรียม และหวัง กระดำษแบบจีน กำรเขียนพูกนจีน หมำก ่ ั ฝึกหัดกิจกรรมต่ำงๆได้ นอกจำกนั้นยังมี สั ม พั น ธ์ อั น ดี ร ะหว่ ำ งกั น มำอย่ ำ ง เปนอยำงยงวำเมอลกคำเขำมำเทยวที่ ็ ่ ิ่ ่ ื่ ู ้ ้ ี่ ล้อม หมำกรุกจีน และปริศนำค�ำทำยแบบ กำรแสดงของนักศึกษำไทย-จีน กำรเล่น ยำวนำน ทั้งสำมำรถน�ำควำมรู้ที่ได้ นีแล้วจะได้รบควำมประทับใจกลับไป ่ ั เกมชิงรำงวัล ชิมชำจีน เกียวซ่ำ และเครือง ๊ ่ จำกกิจกรรมอันหลำกหลำยไปใช้ จีน ประกอบกับในปัจจุบน มหำวิทยำลัย ั ทุกเมือ นำยโรจน์ กล่ำวในทีสด. ่ ุ่ ดืมแบบจีนภำยในงำนด้วย ่ ประโยชน์ในโอกำสต่อไป. แม่ โ จ้ มี นั ก ศึ ก ษำแลกเปลี่ ย น และเข้ ำ