Encendedor a Gasolina a Prueba de Viento Imco Triplex Super
Catalogo Esbit 2012-2013 Deutsch
1. ESBIT Katalog_Umschlag_RZ_RZ 03.07.12 21:19 Seite 1
MADE TO SURVIVE. MADE TO SURVIVE.
HAUPTKATALOG 2012/2013
ESBIT Compagnie GmbH
Marlowring 21
SEIT 1936 PRODUKTE FÜR DIE
HERAUSFORDERUNGEN
ADOLA-Haus
22525 Hamburg
Germany
Tel: +49 (0)40 - 853 106 50
Fax: +49 (0)40 - 850 91 84
E-Mail: esbit@esbit.de
www. esbit.de
VON HEUTE.
2. ESBIT Katalog_02-19_RZ_RZ 04.07.12 13:20 Seite 2
UNSERE PRODUKTE:
MADE TO SURVIVE.
Wer sich besonderen Herausforderungen stellt, darf auch besondere Unser Anspruch: Respekt und Miteinander.
Anforderungen an seine Ausrüstung stellen. Darum setzen wir bei Wir sind ein inhabergeführtes Familienunternehmen in der dritten
Esbit seit der Erfindung unseres Taschenkochers und des Trocken- Generation, gegründet in Hamburg. Diese langjährige Tradition ist
für uns verpflichtend.
brennstoffs 1936 auf Qualität. Dieser Ingenieurskunst folgend haben Wir kennen die Bedürfnisse unserer Kunden, wissen um die beson-
wir unser Produktangebot konsequent weiterentwickelt. Unsere Outdoor- deren Anforderungen an unsere Produkte im harten Outdoor-Einsatz.
Produkte geben Ihnen Sicherheit, auf die Sie sich jederzeit verlassen Darum sind Respekt vor der Leistung unserer Kunden – ebenso wie
gegenüber unseren Partnern – sowie der hohe Qualitätsanspruch an
können. Denn gerade die Einfachheit unserer innovativen Produkte macht unsere Produkte und langfristig orientiertes Denken und Handeln
die Grundpfeiler unseres Unternehmens.
sie so bedienerfreundlich. Schließlich kennen wir unsere Verantwortung: Wer sich für ein Esbit
Produkt entscheidet, soll sich darauf verlassen können. Jederzeit
und überall.
Wir wünschen viel Freude mit unseren Produkten.
Philip & Robert Paap
Inhaltsverzeichnis
Kohlegrills 4 Isolierflaschen 8 Isolierbehälter 15 Trinkflaschen 16 (Thermo)Becher 18 Kaffee- & Teebereiter 20
MADE IN
GERMANY
Spirituskocher 22 Trockenbrennstoffkocher 30 Kochgeschirr 34 Besteck 41 Trockenbrennstoff 44
3. ESBIT Katalog_02-19_RZ_RZ 04.07.12 13:20 Seite 4
Kaffee- und Trockenbrenn- Trocken-
Isolierflaschen Isolierbehälter Trinkflaschen (Thermo)Becher Teebereiter Spirituskocher stoffkocher Kochgeschirr Besteck brennstoff
Kohlegrills
4/5
Klappbarer Kohlegrill BBQ300S BBQ300S auf einen Blick:
Am Strand oder im Park, beim Open-Air-Konzert oder auf dem
» Ideal für unterwegs und daheim
Dachgarten: die Grillsaison mag ihre bevorzugten Jahreszeiten
» Kohlebeutel mit wasserfester Innenbeschichtung
haben, an spezielle Orte gebunden ist das Grillen jedoch nicht.
» Kohlebeutel kann im Grill transportiert werden
Dieser Edelstahl-Kohlegrill ist darum die ideale Wahl, wenn man auch
(Grillkohle nicht im Lieferumfang enthalten)
beim Grillen flexibel bleiben möchte. Das geringe Packmaß erlaubt einen
» einfache Montage und Abbau
einfachen Transport. Der Grillrost mit abnehmbarem Griff ist in 3 Stufen
» geringes Packmaß / gut zu verstauen
höhenverstellbar. Die Tragetasche ist ebenso wie der Kohlebeutel aus
» wasserfeste Nylontasche mit Schultergurt
Nylon mit wasserfester Innenbeschichtung.
» Grill und Rost aus hochwertigem Edelstahl
» kann durch Stand Art.-Nr. ST300S (für Transport, zum
Der Umhängegurt ist verstellbar und verfügt über ein bequemes
Überwintern etc. im Grill verstaubar) ergänzt werden
Schulterpolster. Die Tasche schließt mit Klettverschluss.
» dreifach höhenverstellbarer Grillrost
» zusammenklappbar
Packmaß: ca. L 90 x B 230 x H 305 mm
Aufgestellt: ca. L 180 x B 230 x H 305 mm
Gewicht: ca. 2.380 g
DIE KOHLEN GLÜHEN.
DIE HITZE IST SPÜRBAR. Kohlebeutel kann im Grill
EIN KÖSTLICHER DUFT LIEGT IN DER LUFT. aufbewahrt werden
DIE ATMOSPHÄRE IST ENTSPANNT. ZEIT SPIELT KEINE ROLLE MEHR.
GENUSS UND FREIHEIT PUR. Grill verpackt
Kohlebeutel (Kohle nicht
enthalten)
Verstellbare Höhe,
3 Stufen
Eingetragenes Gebrauchsmuster
DE 20 2009 017 435.2
Griff
EAN: 4260149870544 • Export-Karton: 6 Stück • 60 x 34 x 27,5 cm Bruttogewicht: 16,8 kg • Zolltarifnummer: 73211900000
Sämtliche genannten Gewichte, Maße, EAN- und Zolltarifnummern können von den obigen Angaben abweichen.
4. ESBIT Katalog_02-19_RZ_RZ 04.07.12 13:20 Seite 6
Kaffee- und Trockenbrenn- Trocken-
Isolierflaschen Isolierbehälter Trinkflaschen (Thermo)Becher Teebereiter Spirituskocher stoffkocher Kochgeschirr Besteck brennstoff
Kohlegrills
6/7
Windschutz WS300S für BBQ300S
Der Wind ist der Freund des Grillers. Er facht die Flamme an, beatmet sie, führt ihr den drin-
gend benötigten Sauerstoff zu. Der Wind kann jedoch auch zu viel des Guten tun, den Rauch in
unerwünschte Richtungen lenken, das Feuer erlöschen lassen.
Der Edelstahl-Windschutz – speziell für den Gebrauch mit dem Kohlegrill BBQ300S entwickelt –
schafft hier Abhilfe. Er lässt sich einfach und schnell am Grill befestigen und beim Transport im
Innenraum des Kohlegrills verstauen.
WS300S auf einen Blick
» speziell für den Kohlegrill BBQ300S
» verstaubar im Kohlegrill
» Einfach einzusetzen
Packmaß: ca. B 170 x H 65 mm
Windschutz für BBQ300S Gewicht: ca. 65 g
EAN: 4260149870629
Export-Karton: 50 Stück • 21 x 17 x 14,5 cm
Bruttogewicht: 4,1 kg
Zolltarifnummer: 73211900000
Kohlebeutel kann im Grill
aufbewahrt werden
ST300S auf einen Blick: Stand ST300S für BBQ300S Klappbarer Kohlegrill – extraklein BBQ100S BBQ100S auf einen Blick:
Grillen ist eine gelungene Kombination Grillen ist die ursprünglichste Methode, Lebensmittel zu garen.
» einfache Handhabung für » Ideal für unterwegs
von Genuss und Abenteuer. Ein wenig Alles, was unsere Vorfahren benötigten, war die Beherrschung des
maximalen Komfort » Kohlebeutel mit wasserfester Innenbeschichtung
Komfort ist bei diesem ursprünglichen Feuers; Kochgeschirr gab es ebenso wenig wie das Wissen, wo die
» Verstaubar im Kohlegrill » Kohlebeutel kann im Grill transportiert werden
Outdoor-Erlebnis jedoch kein Widerspruch. nächste Mahlzeit eingenommen werden würde. Inklusive Windschutz
» praktische Ablage (Grillkohle nicht im Lieferumfang enthalten)
Der Edelstahl-Stand für die BBQ-Box BBQ300S Diese extrakleine Grillbox aus Edelstahl gibt uns die ursprüngliche
» hochwertige Nylontasche mit » einfache Montage und Abbau
ist dafür der beste Beweis. Er hebt die Arbeits- Freiheit des Grillens zurück. Die kompakten Maße ermöglichen die un-
Reißverschluss » geringes Packmaß / gut zu verstauen
höhe auf komfortable ca. 61 Zentimeter (inkl. komplizierte Mitnahme. Der in zwei Stufen höhenverstellbare Grillrost
» wasserfeste Nylontasche mit Schultergurt
Grill), die Ablage dient als Abstellmöglichkeit. erlaubt die Zubereitung des Gargutes mit unterschiedlicher Hitzeein-
» Grill und Rost aus hochwertigem Edelstahl
Aufgestellt: ca. L 300 x B 225 x H 280 cm (ohne Grill) wirkung. Der Griff lässt sich anschließend für den Transport abnehmen.
Gewicht: ca. 785 g » mit praktischem, entfernbaren Windschutz
Die Beine lassen sich durch das Stecksystem Ein Nylon-Kohlebeutel mit wasserfester Innenbeschichtung für eine
» zweifach höhenverstellbarer Grillrost
sehr einfach auf- und abbauen, der Nylon- Portion Grillkohle sowie die ebenfalls wasserfest innenbeschichtete
» zusammenklappbar
Schraubenbeutel bewahrt die vier Flügel- Nylon-Tragetasche mit verstellbarem Umhängegurt mit Schulterpolster Kohlebeutel (Kohle nicht
EAN: 4260149870674 schrauben sowie eine Ersatzschraube. Die unterstreichen die Mobilität dieser weniger als 1500 Gramm wiegenden enthalten)
Export-Karton: 12 Stück • 30,5 x 28,5 x 47 cm
Bruttogewicht: 11,5 kg
Nylontasche mit Reißverschluss lässt sich Grillbox. Packmaß: ca. L 65 x B 155 x H 245 mm
Zolltarifnummer: 73239400000 einfach im Innenraum des Kohlegrills ver- aufgestellt: ca. L 135 x B 155 x H 245 mm
stauen. Gewicht: ca. 1.450 g
Verstellbare Höhe,
2 Stufen
Verpackt im Grill Verpackt Nylontasche Griff
EAN: 4260149870544 • Export-Karton: 6 Stück • 47 x 26 x 20 cm Bruttogewicht: 9,2 kg • Zolltarifnummer: 73211900000
Sämtliche genannten Gewichte, Maße, EAN- und Zolltarifnummern können von den obigen Angaben abweichen.
5. ESBIT Katalog_02-19_RZ_RZ 04.07.12 13:20 Seite 8
Kaffee- und Trockenbrenn- Trocken-
Kohlegrills Isolierbehälter Trinkflaschen (Thermo)Becher Teebereiter Spirituskocher stoffkocher Kochgeschirr Besteck brennstoff
Isolierflaschen
8/9
Isolierflasche ISO500ML Isolierflasche ISO750ML Isolierflasche ISO1000ML
Bereits die coole Optik gibt Aufschluss über Egal, wie lang der Tag ist, gleich, wie weit Stolze ca. 1000ml fasst diese große
das Material dieser Isolierflasche aus mat- die vor einem liegende Strecke noch ist: Die Isolierflasche aus mattiertem Edelstahl Deckel dient als Becher,
tiertem Edelstahl und lässt die Outdoor-Ein- ca. 750 ml fassende Isolierflasche aus mat- und macht dabei in der City wie in der rauen Extra Becher und Verschluss.
satzmöglichkeiten erahnen. Die hochwertige tiertem Edelstahl gibt Ihnen das beruhigende Natur immer eine gute Figur. Die Isolier-
Bauweise der Flasche hält Getränke besonders Gefühl, immer etwas Heißes bzw. gut Gekühl- flasche hält Getränke besonders lange
lange heiß oder kalt. Das Fassungsvermögen be- tes zu trinken dabei zu haben. Die Isolierfla- heiß oder kalt; sie hat einen Verschluss mit
trägt ca. 0,5 Liter. Die Isolierflasche hat einen sche hat einen Verschluss mit Durchgieß– Durchgießfunktion sowie einen zusätzlichen
WINTERLICHE STILLE. Verschluss mit Durchgießfunktion sowie einen
zusätzlichen Schraubverschluss; zwei Trinkbe-
funktion sowie einen zusätzlichen Schraubver-
schluss; zwei Trinkbecher gehören ebenfalls
Schraubverschluss; zwei Trinkbecher gehören
ebenfalls zum Lieferumfang.
cher gehören ebenfalls zum Lieferumfang. zum Lieferumfang.
DU HÖRST NUR DEINEN ATEM UND DAS KNIRSCHEN DES Extra Verschluss
SCHNEES UNTER DEINEN FÜSSEN. ISO500ML auf einen Blick: ISO750ML auf einen Blick: ISO1000ML auf einen Blick:
» aus hochwertigem Edelstahl » aus hochwertigem Edelstahl » aus hochwertigem Edelstahl
WEISS SCHEINT DIE EINZIGE FARBE ZU SEIN. DU MACHST EINE PAUSE, » 2 Trinkbecher inkl. » 2 Trinkbecher inkl. » 2 Trinkbecher inkl.
» sehr hohes Warmhaltevermögen » sehr hohes Warmhaltevermögen » sehr hohes Warmhaltevermögen
GENIESST EIN HEISSES GETRÄNK AUS DEINER ISOLIERFLASCHE. » Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt
» Verschluss mit Durchgießfunktion » Verschluss mit Durchgießfunktion » Verschluss mit Durchgießfunktion
SPÜRST, WIE SICH DIE WÄRME IN DEINEM KÖRPER VERTEILT. » Schnelles, einfaches Auseinander- » Schnelles, einfaches Auseinander- » Schnelles, einfaches Auseinander-
nehmen und Reinigen des Verschlusses nehmen und Reinigen des Verschlusses nehmen und Reinigen des Verschlusses
UND WEITER GEHT’S.
» zusätzlicher Schraubverschluss » zusätzlicher Schraubverschluss » zusätzlicher Schraubverschluss
Packmaß: ~ H 210 x Ø 78 mm Packmaß: ~ H 225 x Ø 90 mm Packmaß: ~ H 273 x Ø 90 mm
Gewicht: ~ 330 g Gewicht: ~ 440 g Gewicht: ~ 510 g
Volumen: ~ 500 ml Volumen: ~ 750 ml Volumen: ~ 1000 ml
~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C
Wasserabfüll-Temperatur: ~ 95 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 95 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 95 °C
Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur:
Warmhaltevermögen nach 6 Std.: ~ 75 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 80 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 85 °C
Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 60 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 65 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 75 °C
Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 45 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 50 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 60 °C
EAN: 4260149870551 EAN: 260149870568 EAN: 4260149870575
Export-Karton: 24 Stück • 52 x 34,5 x 30 cm Export-Karton: 24 Stück • 59 x 40 x 31 cm Export-Karton: 24 Stück • 59 x 40 x 36 cm
Bruttogewicht: 11,8 kg Bruttogewicht: 15 kg Bruttogewicht: 17 kg
Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000
Sämtliche genannten Gewichte, Maße, EAN- und Zolltarifnummern können von den obigen Angaben abweichen.
6. ESBIT Katalog_02-19_RZ_RZ 04.07.12 13:20 Seite 10
Kaffee- und Trockenbrenn- Trocken-
Kohlegrills Isolierbehälter Trinkflaschen (Thermo)Becher Teebereiter Spirituskocher stoffkocher Kochgeschirr Besteck brennstoff
Isolierflaschen
10 / 11
Edelstahl Isolierflasche VF1000ML-OG
Baugleich mit der Edelstahl Isolierflasche VF1000ML, farblich jedoch
in natürlichem Olivgrün gehalten ist auch dieses Modell mit seinem
Fassungsvermögen von ca. 1,0 L und den zwei Trinkbechern ideal für
längere Touren oder Touren in Begleitung. In dieser leichten, kompak-
ten Edelstahl Isolierflasche bleibt der Inhalt noch sehr lange heiß oder
Deckel dient als Becher,
Extra Becher und Verschluss.
auch gekühlt. Die Isolierflasche ist einfach und leicht per Druckknopf
zu öffnen. Ein zusätzlicher Schraubverschluss gehört zum Lieferumfang.
Isolierflasche POLAR500ML Isolierflasche POLAR750ML Isolierflasche POLAR1000ML VF1000ML-OG auf einen Blick:
Geeignet für den Outdoor-Einsatz aber in Elegantes Weiß trifft auf herausragende Souveräne Größe trifft auf außergewöhn-
einer Optik gehalten, die auch in der City Outdoor-Eigenschaften. Das Ergebnis ist liche Erscheinung: Die größte der polarweißen » aus hochwertigem Edelstahl
eine gute Figur macht: Diese polarweiße diese polarweiße Isolierflasche aus hochwerti- Isolierflaschen mit dem exzellenten Warm- » 2 Trinkbecher inkl.
Isolierflasche aus hochwertigem Edelstahl gem Edelstahl mit souveränen ca. 750ml Fas- haltevermögen fasst ca. 1,0 Liter und ist » besonders hohes Warmhaltevermögen
Extra Verschluss fasst ca. 0,5 Liter und hält Ihr Getränk beson- sungsvermögen, die ihr Getränk besonders lange selbstverständlich ebenfalls aus hochwerti- » Kaltes bleibt länger kalt
ders lange warm oder kalt. Die Isolierflasche heiß oder kalt hält. Die Isolierflasche hat einen gem Edelstahl. Die Isolierflasche hält natürlich » Verschluss mit Durchgießfunktion
hat einen Verschluss mit Durchgießfunktion Verschluss mit Durchgießfunktion sowie einen auch Kaltes kühl. Sie hat einen Verschluss mit » schnelles, einfaches Auseinander- Deckel dient als Becher,
sowie einen zusätzlichen Schraubverschluss. zusätzlichen Schraubverschluss. Lieferung mit Durchgießfunktion sowie einen zusätzlichen nehmen und Reinigen des Verschlusses Extra Becher und Verschluss.
Lieferung mit 2 Trinkbechern. 2 Trinkbechern. Schraubverschluss. Lieferung mit 2 Trinkbe- » zusätzlicher Schraubverschluss
chern. » pulverbeschichtet für guten Griff
Packmaß: ~ H 270 x Ø 90 mm
Gewicht: ~ 537 g
POLAR500ML auf einen Blick: POLAR750ML auf einen Blick: POLAR1000ML auf einen Blick: Volumen: ~ 1000 ml
» aus hochwertigem Edelstahl » aus hochwertigem Edelstahl » aus hochwertigem Edelstahl
~ 20 °C ± 2 °C
Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C
Extra Verschluss
» 2 Trinkbecher inkl. » 2 Trinkbecher inkl. » 2 Trinkbecher inkl. Umgebungstemperatur:
Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 85 °C
» hervorragendes Warmhaltevermögen » hervorragendes Warmhaltevermögen » hervorragendes Warmhaltevermögen Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 75 °C
» Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 60 °C
» Verschluss mit Durchgießfunktion » Verschluss mit Durchgießfunktion » Verschluss mit Durchgießfunktion
» schnelles, einfaches Auseinander- » schnelles, einfaches Auseinander- » schnelles, einfaches Auseinander- EAN: 4260149870216
nehmen und Reinigen des Verschlusses nehmen und Reinigen des Verschlusses nehmen und Reinigen des Verschlusses Export-Karton: 24 Stück • 41 x 35,5 x 60 cm
Bruttogewicht: 17,3 kg
» zusätzlicher Schraubverschluss » zusätzlicher Schraubverschluss » zusätzlicher Schraubverschluss Zolltarifnummer: 96170000000
» Lackierung mit Perlglanzeffekt » Lackierung mit Perlglanzeffekt » Lackierung mit Perlglanzeffekt
Packmaß: ~ H 215 x Ø 79 mm Packmaß: ~ H 230 x Ø 90 mm Packmaß: ~ H 275 x Ø 90 mm
Gewicht: ~ 359 g Gewicht: ~ 465 g Gewicht: ~ 537 g
Volumen: ~ 500 ml Volumen: ~ 750 ml Volumen: ~ 1000 ml
~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C
Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C
Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur:
Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 75 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 80 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 85 °C
Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 60 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 65 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 75 °C
Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 45 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 50 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 60 °C
EAN: 4260149870193 EAN: 4260149870209 EAN: 4260149870216
Export-Karton: 24 Stück • 36 x 31 x 53 cm Export-Karton: 24 Stück • 40 x 31 x 59 cm Export-Karton: 24 Stück • 41 x 35,5 x 60 cm
Bruttogewicht: 12,2 kg Bruttogewicht: 15,5 kg Bruttogewicht: 17,4 kg
Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000
Sämtliche genannten Gewichte, Maße, EAN- und Zolltarifnummern können von den obigen Angaben abweichen.
7. ESBIT Katalog_02-19_RZ_RZ 10.07.12 21:13 Seite 12
Kaffee- und Trockenbrenn- Trocken-
Kohlegrills Isolierbehälter Trinkflaschen (Thermo)Becher Teebereiter Spirituskocher stoffkocher Kochgeschirr Besteck brennstoff
Isolierflaschen
12 / 13
Isolierflasche für Kinder Isolierflasche für Kinder Edelstahl Isolierflasche Edelstahl Isolierflasche Edelstahl Isolierflasche Edelstahl Isolierflasche
KID500GI KID500BO VF350ML VF500ML VF750ML VF1000ML
Ideal für alle Kleinen mit großem Durst: Die Prima für den Kindergarten oder die Schule Heiße Getränke – ein Luxus dessen man sich Wer sich auch auf einer längeren Tour nach Zuhause frühmorgens frisch zubereitet, in Gerade für längere Touren oder für Touren
Edelstahl-Isolierflasche für Kinder mit dem geeignet ist diese robuste und qualitativ meist erst bewusst wird, wenn man darauf 24 Stunden auf etwas Heißes freuen möchte, die Isolierflasche umgefüllt und auf Tour in Begleitung ist diese Isolierflasche ein
lustigen Froschmotiv. Ca. ein halber Liter des hochwertige Isolierflasche mit dem fröhli- verzichten müsste. Zum Glück muss man es der braucht eine Isolierflasche mit hohem gegangen. Und 12 Stunden später erfreut unverzichtbarer Begleiter. Ob bei der ersten
Lieblingsgetränks Ihres Kindes passt hinein chen Piratenmotiv. Das Fassungsvermögen ja nicht. Die doppelwandige Edelstahl Isolier Warmhaltevermögen – so wie dieses Modell und überrascht festgestellt, dass der In- Mahlzeit am Abend oder dem darauffolgen-
und bleibt lange angenehm warm oder kalt. 2 von ca. 500ml ist ausreichend, bis es wieder flasche mit ihrem namensgebenden Fassungs- aus Edelstahl. Mit einem Fassungsvermögen halt immer noch heiß ist – unmöglich? den Frühstück – der Inhalt ist immer noch
Becher inkl. nach Hause geht. Und der Tee oder das andere vermögen von ca. 350ml hält heiße Getränke von ca. 500ml und zwei Trinkbechern ist diese Keineswegs. Die doppelwandige Isolierfla- heiß und gibt Kraft für das, was vor einem
Lieblingsgetränk Ihres Kindes bleibt bis dahin besonders lange warm – und kalte gut gekühlt. leichte, kompakte Isolierflasche ideal, um sche aus Edelstahl, die auch Kaltes lange kühl liegt. Das garantiert diese leichte, kompakte
schön warm bzw. kalt. 2 Becher inkl. Sie ist leicht und kompakt, enthält zwei Trink- warme, heiße oder auch kalte Getränke zu ge- hält, schafft dies souverän. Sie ist leicht und Edelstahl Isolierflasche, die auch Kaltes lange
becher, ist einfach und leicht per Druckknopf nießen. Einfach und leicht per Druckknopf zu kompakt, hat ein Fassungsvermögen von ca. kühl hält. Das Fassungsvermögen beträgt ca.
zu öffnen. Ein zusätzlicher Schraubverschluss öffnen. Ein zusätzlicher Schraubverschluss ge- 750ml sowie zwei Trinkbecher und ist somit 1,0 L, zur Isolierflasche gehören zwei Trinkbe-
gehört zum Lieferumfang. hört zum Lieferumfang. der ideale Begleiter auch für zwei Erlebnis- cher. Einfach und leicht per Druckknopf zu öff-
hungrige. Einfach und leicht per Druckknopf nen. Ein zusätzlicher Schraubverschluss
zu öffnen. Ein zusätzlicher Schraubverschluss gehört zum Lieferumfang.
gehört zum Lieferumfang.
KID500GI & KID500BO auf einen Blick:
» aus hochwertigem Edelstahl VF350ML auf einen Blick: VF500ML auf einen Blick: VF750ML auf einen Blick: VF1000ML auf einen Blick:
» 2 Trinkbecher inkl.
» sehr hohes Warmhaltevermögen » aus hochwertigem Edelstahl » aus hochwertigem Edelstahl » aus hochwertigem Edelstahl » aus hochwertigem Edelstahl
» Kaltes bleibt länger kalt » 2 Trinkbecher inkl. » 2 Trinkbecher inkl. » 2 Trinkbecher inkl. » 2 Trinkbecher inkl.
» Verschluss mit Durchgießfunktion » besonders hohes Warmhaltevermögen » besonders hohes Warmhaltevermögen » besonders hohes Warmhaltevermögen » besonders hohes Warmhaltevermögen Deckel dient als Becher,
Extra Becher und Verschluss.
Deckel dient als Becher, » zusätzlicher Schraubverschluss » Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt
Extra Becher und Verschluss.
» Schnelles, einfaches Auseinandernehmen » Verschluss mit Durchgießfunktion » Verschluss mit Durchgießfunktion » Verschluss mit Durchgießfunktion » Verschluss mit Durchgießfunktion
und Reinigen des Verschlusses » Schnelles, einfaches Auseinander- » Schnelles, einfaches Auseinander- » Schnelles, einfaches Auseinander- » Schnelles, einfaches Auseinander-
nehmen und Reinigen des Verschlusses nehmen und Reinigen des Verschlusses nehmen und Reinigen des Verschlusses nehmen und Reinigen des Verschlusses
» zusätzlicher Schraubverschluss » zusätzlicher Schraubverschluss » zusätzlicher Schraubverschluss » zusätzlicher Schraubverschluss
~ 20 °C ± 2 °C
Packmaß: ~ H 215 x Ø 79 mm Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C
Gewicht: ~ 359 g Umgebungstemperatur: » pulverbeschichtet für guten Griff » pulverbeschichtet für guten Griff » pulverbeschichtet für guten Griff » pulverbeschichtet für guten Griff
Volumen: ~ 500 ml Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 75 °C
Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 60 °C
Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 45 °C Extra Verschluss
Extra Verschluss Packmaß: ~ H 180 x Ø 79 mm Packmaß: ~ H 210 x Ø 79 mm Packmaß: ~ H 225 x Ø 90 mm Packmaß: ~ H 270 x Ø 90 mm
Gewicht: ~ 330 g Gewicht: ~ 359 g Gewicht: ~ 465 g Gewicht: ~ 537 g
Volumen: ~ 350 ml Volumen: ~ 500 ml Volumen: ~ 750 ml Volumen: ~ 1000 ml
~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C
KID500GI KID500BO Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C
EAN: 4260149870759 EAN: 4260149870742 Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur:
Export-Karton: 24 Stück • 52 x 36 x 30 cm Export-Karton: 24 Stück • 52 x 36 x 30 cm Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 70 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 75 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 80 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 70 °C
Bruttogewicht: 11,9 kg Bruttogewicht: 11,9 kg Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 55 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 60 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 65 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 55 °C
Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000 Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 40 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 45 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 50 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 40 °C
EAN: 4260149870643 EAN: 4260149870193 EAN: 4260149870209 EAN: 4260149870216
Export-Karton: 24 Stück • 51 x 35,5 x 26,5 Export-Karton: 24 Stück • 35,5 x 30,5 x 52,5 cm Export-Karton: 24 Stück • 40 x 31 x 59 cm Export-Karton: 24 Stück • 41 x 35,5 x 60 cm
Bruttogewicht: 10,7 kg Bruttogewicht: 11 kg Bruttogewicht: 15,4 kg Bruttogewicht: 17,3 kg
Zolltarifnummer: 9617 0000 000 Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000
Sämtliche genannten Gewichte, Maße, EAN- und Zolltarifnummern können von den obigen Angaben abweichen.
8. ESBIT Katalog_02-19_RZ_RZ 04.07.12 13:20 Seite 14
Kaffee- und Trockenbrenn- Trocken-
Kohlegrills Isolierflaschen Trinkflaschen (Thermo)Becher Teebereiter Spirituskocher stoffkocher Kochgeschirr Besteck brennstoff
Isolierbehälter
14 / 15
RUHIG UND KRAFTVOLL
DURCHSCHNEIDET DAS RUDERBLATT DIE WASSEROBERFLÄCHE.
DIE WEITE DES SEES IST ATEMBERAUBEND. AB UND ZU FOLGT
EIN NEUGIERIGER FISCH DEINEM BOOT.
AUS AUGENBLICKEN WURDEN STUNDEN,
Deckel dient als Becher und
Extra Becher. DER HUNGER MELDET SICH.
ES WIRD ZEIT, EINE LANDESTELLE ZU SUCHEN.
Trageriemen
klappbarer Griff
Edelstahl Isolierflasche XL WM1200ML Edelstahl Isolierflasche XL WM1500ML Isolierbehälter „Food“ FJ500ML Isolierbehälter „Food“ FJ750ML Isolierbehälter „Food“ FJ1000ML
Mit ihrem Fassungsvermögen von ca. 1,2 Litern bringt Sie diese Unschlagbar, was das Fassungsvermögen betrifft und somit Zur Ruhe kommen, es sich bequem machen Eine heiße Mahlzeit ist oft der Höhepunkt Der Tag war lang, die Tour war hart. Wenn
Isolierflasche aus Edelstahl souverän ans Ziel – und dabei wiegt ideal für längere Touren oder Touren in Begleitung. Ca. 1500 ml und eine heiße Mahlzeit genießen. Am Bes- einer Tour und dringend benötigter Energie- gerade noch Kraft für das Notwendigste vor-
sie gerade einmal 855 Gramm. Durch den Umhängegurt sowie den Ihres Getränks hält diese Isolierflasche über viele Stunden heiß oder ten, ohne sie erst noch kochen zu müssen. Das lieferant des Körpers. Wenn man aber nicht handen ist freut man sich besonders, den
praktischen Griff lässt sich die Flasche bequem transportieren. kalt. Durch den Umhängegurt sowie den praktischen Griff lässt sich die ist gar kein Problem mit dem doppelwandigen plant, sein Essen vor Ort zuzubereiten oder doppelwandigen Edelstahl Isolierbehälter im
Flasche bequem transportieren. Edelstahl Isolierbehälter Food FJ500ML, der einfach zu müde ist, dann kommt der doppel- Gepäck zu haben. Einfach den Deckel öffnen,
Die Temperatur Ihrer Getränke wird dank der Konstruktion sehr lange Speisen besonders lange angenehm warm oder wandige Edelstahl Isolierbehälter wie geru- der sich auch als Schüssel verwenden lässt
bewahrt: Heißes bleibt länger heiß, Kaltes kalt. Der Verschluss ist durch Die Flasche ist einfach und leicht per Druckknopf zu öffnen und wird mit kalt hält. Das Fassungsvermögen beträgt ca. fen. Er fasst ca. 0,75 L und hält ihre Mahlzeit und auch viele Stunden nach dem Befüllen
einen Druckknopf zu öffnen. Zwei Trinkbecher werden mitgeliefert. zwei Trinkbechern geliefert. 0,5 L, der Deckel ist gleichzeitig als Schüssel auch über viele Stunden heiß oder kalt. Der eine heiße Mahlzeit genießen. Das Fassungs-
zu verwenden. Der Druckablass erfolgt per Deckel lässt sich praktischerweise auch als vermögen beträgt ca. 1,0 L, der Druckablass
Knopfdruck. Schüssel verwenden. Der Druckablass erfolgt erfolgt per Knopfdruck.
per Knopfdruck.
WM1200ML auf einen Blick: WM1500ML auf einen Blick: FJ500ML auf einen Blick: FJ750ML auf einen Blick: FJ1000ML auf einen Blick:
» aus hochwertigem Edelstahl » aus hochwertigem Edelstahl » aus hochwertigen Edelstahl » aus hochwertigen Edelstahl » aus hochwertigen Edelstahl
» weite Öffnung » weite Öffnung » sehr hohes Warmhaltevermögen » sehr hohes Warmhaltevermögen » sehr hohes Warmhaltevermögen
» 2 Trinkbecher inkl. » 2 Trinkbecher inkl. » Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt
» sehr hohes Warmhaltevermögen » sehr hohes Warmhaltevermögen » Verschluss mit Druckablassknopf » Verschluss mit Druckablassknopf » Verschluss mit Druckablassknopf
» Kaltes bleibt länger kalt » Kaltes bleibt länger kalt » Deckel als Schüssel verwendbar » Deckel als Schüssel verwendbar » Deckel als Schüssel verwendbar
» Verschluss mit Durchgießfunktion » Verschluss mit Durchgießfunktion » pulverbeschichtet für guten Griff » pulverbeschichtet für guten Griff » pulverbeschichtet für guten Griff Isolierbehälter offen
» verstellbarer Tragegurt inkl. » verstellbarer Tragegurt inkl.
» robuster, ergonomischer Klappgriff » robuster, ergonomischer Klappgriff Packmaß: ~ H 135 x Ø 108 mm Packmaß: ~ H 160 x Ø 108 mm Packmaß: ~ H 200 x Ø 108 mm
Gewicht: ~ 359 g Gewicht: ~ 470 g Gewicht: ~ 562 g
~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C
Packmaß: ~ H 270 x Ø 121 mm Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C Packmaß: ~ H 320 x Ø 121 mm Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C Volumen: ~ 500 ml Volumen: ~ 750 ml Volumen: ~ 1000 ml
Gewicht: ~ 855 g Umgebungstemperatur: Gewicht: ~ 985 g Umgebungstemperatur:
~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C ~ 20 °C ± 2 °C
Volumen: ~ 1200 ml Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 70 °C Volumen: ~ 1500 ml Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 75 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C Wasserabfüll-Temperatur: ~ 98 °C
Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 55 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 60 °C Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur:
Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 40 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 40 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 65 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 70 °C Warmhaltevermögen nach 6 Std: ~ 75 °C
Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 45 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 60 °C Warmhaltevermögen nach 12 Std: ~ 60 °C
Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 30 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 40 °C Warmhaltevermögen nach 24 Std: ~ 45 °C
EAN: 4260149870469 EAN: 4260149870476 EAN: 4260149870223 EAN: 4260149870384 EAN: 4260149870391
Export-Karton: 12 Stück • 48 x 40 x 30 cm Export-Karton: 12 Stück • 47 x 40 x 35 cm Export-Karton: 12 Stück • 46 x 36 x 17 cm Export-Karton: 12 Stück • 46,5 x 36 x 19 cm Export-Karton: 12 Stück • 47 x 36 x 23 cm
Bruttogewicht: 12,2 kg Bruttogewicht: 13,3 kg Bruttogewicht: 7 kg Bruttogewicht: 7,8 kg Bruttogewicht: 8,8 kg
Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000 Zolltarifnummer: 96170000000
Sämtliche genannten Gewichte, Maße, EAN- und Zolltarifnummern können von den obigen Angaben abweichen.
9. ESBIT Katalog_02-19_RZ_RZ 04.07.12 13:20 Seite 16
Kaffee- und Trockenbrenn- Trocken-
Kohlegrills Isolierflaschen Isolierbehälter (Thermo)Becher Teebereiter Spirituskocher stoffkocher Kochgeschirr Besteck brennstoff
Trinkflaschen
16 / 17
DB800ML-S auf einen Blick:
» aus hochwertigem Edelstahl
» einhändig bedienbar
» gesicherter Schnellverschluß
» Eiswürfelsieb
Packmaß: ~ H 253 x Ø 73 mm
Gewicht: ~ 195 g
Volumen: ~ 800 ml
Verschluss mit
Tragegriff.
Edelstahl-Trinkflasche mit
DEIN PULS RAST. Schnellverschluss DB800ML-S
Ob für Sport oder Ausflüge, für entspannte Touren oder
knallharte Action – die Trinkflasche aus Edelstahl empfiehlt
Schnellverschluss
DEIN BLICK FIXIERT DEN STEILEN, ENGEN BERGPFAD. sich für jede Anforderung.
DU ZWINGST DEIN RAD BERGAUF, METER FÜR METER. Der Schnellverschluss mit integrierter Dichtung lässt sich
spielend leicht mit einer Hand öffnen, so dass zeitraubende
ANGEKOMMEN. AUSGEPUMPT. DU WIRFST DICH INS Stops vermieden werden. Das Fassungsvermögen beträgt
ca. 800ml.
WARME GRAS, NIMMST DEINE TRINKFLASCHE. praktische Trinköffnung
UND DIE ZEIT STEHT STILL.
EAN: 4260149870650
Export-Karton: 24 Stück • 50 x 34 x 28,5 cm
Bruttogewicht: 7 kg
Zolltarifnummer: 73269098900
Sämtliche genannten Gewichte, Maße, EAN- und Zolltarifnummern können von den obigen Angaben abweichen.