Réfractaires n° juillet

1
Proof Copy: Not optimized for high quality printing or digital distribution
LES R é F R A C T A I R E S
CE MOIS - CI :
GROS PLAN SUR FABIEN BEUCHET
webzine d'art contemporain, mais pas que...

2
Masthead
PUBLISHER & EDITOR IN CHIEF a.i.
Morgane Schwenzer (10 )Art Director
HOW TO REACH US
EDITORIAL TEAM
Senior Editor’s
José-Xavier Polet (9)
Adriana Ferreira Silva (1)
Anonyme (2)
Fabien Beuchet (3)
Guy Denis (4)
Harrys Harrys (5)
Hiroshi Mehata (6)
Islem Bel Haj Rhouma (8)
MAIN OFFICE
12345 Main Street, City, State, Zip
PHONE NUMBER
888-555-1212
WEBSITE
www.magazinename.com
© 2014 by Magazine Name, Inc. All Rights Reserved
Reproduction in whole or in part without permission is
prohibited. Magazine Name is a registered trademark of
Publisher. Printed in the United States of America.
ART

3
29 juin 2016 à 02:53. Besançon, France.
Présentation personnelle de Fabien Beuchet,
verbatim : "Voici donc la première pièce jointe :
photo de profil en 96 dpi. Ah oui, mes travaux
visuels vous intéressent aussi? J'en suis heureux. Voilà
qui gonfle mes voiles! ".
L'artiste du mois
3
Cover Feature
pg.
PHOTO BY by Fabien Peuchet -April 2016
Image Caption: Mirum est notare quam littera
gothica, quam nunc putamus parum claram,
anteposuerit litterarum formas humanitatis
per seacula quarta decima et quinta decima.
..................................................................................................................................................................................................

4
Florilège
Fabien Beuchet
" Many of my
paintings are like glasses
under the sun, but in 2D,
so, due to distance (e.g.
internet), the viewers
have to imagine that
each angle of perception
present new things. "
→ …-Far-East-West-
…, ontology,
metagraphy,
individualities-
communities,
traditions + actualities
→ Future / Now
NEO -
CALLIGRAPHY

– NC, b. 2009 –
PHOTO BY FIRSTY LASTY
NC 9 - cold light reflection
(detail without further details)
...................................................................................................................................................................................................
Neotalisman NCI
Chinese ink & gouache on paper
29,7 x 21 cm - 2010
Aqua - Kartika
NC 15 - Glossy acrylic on
paper - 29.7 x21 cm - 2014
NC 0
Chinese ink & coﬀee on
scintillating paper
29.7 x 21 cm - 2009
Neotalisman NCI
Chinese ink & gouache on paper
29,7 x 21 cm - 2010
i Déjame ! (Neotalisman 2)
NC 16 - Walnut stain, gouache & glue on paper
29.7 x 21 cm - 2014
ALL PHOTO BY FABIEN BEUCHET ©
PAoN 5
Winter 2015-2016
PAoN 5
Winter 2015-2016
PAoN 5
Winter 2015-2016
PAoN 5
Winter 2015-2016
PAoN 5
Winter 2015-2016

5
MHM 41 - Detail
- frontal cameo -
Un-Forget-Able 2
MHM 42a& Pz 4a
Pure pigment, gouache & glue on cotton
canvas - 2x24x18x1.7 cm - 2014
FOY 6
Photocalligraphy 4
Summer 2011
Section Title
PAoN 5
Winter 2015-2016
PHOY 4
Photocalligraphy 4
Summer 2011
M Y T H I S T H M S – MHM, b. 2008
Myth + Isthmus + Rhythm Born from Crystallygraphy (birth → emancipation), a cosmic
cartography where appear new stars
Pyramids (Detail)
MHM3 & CY5
Gouache on paper - 29.7 x 21 cm
2009
PHOY 1
Photocalligraphy 1
Summer 2010
PA ° N S – b. 2015
P H O T O C A L L I G R A P H Y – PHOY, b. 2010
1+1 = I (Roman numeral), it declares the Instant. Upward jump into the Void where the A-Void-ance appears in Full, Open-Ness, Overture + Openness
→ "Openingness", Instant itself, sign ↔ sense, fusion Declaration, Void & Emptiness, upward jump, beyond, Openingness, intercivilization, very now
PAoN 5
Winter 2015-2016
PAoN 7 Winter 2015-2016

6
C'est l'été et t'as bien le bonjour
d'Islem !
...................................................................................................................................................................................................

7
En tout cas, aujourd'hui, je vous livre le
questionnaire des Réalités Nouvelles, vénérable
institution dont l'histoire remonte à 1947 et aux
premiers Nouveaux Réalistes. Adonque, voici ce
questionnaire et -chers lecteurs - vous êtes
invités à le compler et à nous le renvoyer. Il n'y
aura pas de voyage à gagner, ni à Hammamet, ni
à Vesoul...
Et forcément, cela s'adresse aux plasticiens qui
naviguent en mer d'abstraction.
Petit Jeux pour esthètes décadents ...
ABSTRACT PROJECT
- Espace des arts
abstraits est un
lieu de création,
de réflexion et
de diffusion des
arts abstraits,
non figuratifs,
non objectifs,
pensés et conçus
sous toutes les
formes et
médiums.
Ce lieu est un
espace
d’exposition et
une plateforme
d’échanges et de
confrontations.
José-Xavier POLET
Rédacteur en chef a.i.
c
est l'été, et il nous a semblé que
l'on ne pouvait y couper d'une
amusette pour plasticiens plus ou
moins agiles et ludiques. Donc,
les questionnaires ont fait ﬂorès
(Et qui nous racontera l'histoire
des questionnaires?).
9 Questions pour un champion de l'abstraction
1. Pouvez-vous décrire brièvement votre travail ?
Can you briefly describe what you do ?
Qu'est-ce qui vous motive pour créer ?
What drives you to make work ?
2.Pouvez-vous nous parler de votre pratique au jour le jour ?
Can you tell us something of your day-to-day practices ?
3. Depuis quand travaillez-vous de cette manière?
How long have you been working in that way ?
4. Quels sont les artistes qui vous ont le plus influencés ?
Which artists have had the greatest effect on your work ?
5. Qu'est ce qui en dehors des arts visuels fait évoluer votre travail ?
What outside of visual art informs your practice ?
7. Comment souhaitez-vous que le public recoive votre travail ?
How would you like people to engage with your work ?
8. Qu'est ce qui vous passionne actuellement ?
Have you seen anything recently that has made an impression ?
9. Dans quel sens selon vous doit évoluer l'art abstrait ?
In your opinion, how should be the future abstract art evolution ?

8
Une petite pointe de sciences cognitives
Nombreux s'en cache, veulent l'ignorer, mais, ce sont bel et bien 3 canaux qui
alimentent la cognition. En gros, la raison, la déraison et les sens! On est loin du
cogito ergo sum. Et, de fait, il faut a présent prendre en considération toute la
portée de "Cognito ergo sum".
PHOTO BY NOTRE TEMPS,
GENEVA
«Les émotions sont souvent rationnelles» Le Temps, Genève
https://www.letemps.ch/sciences/2014/01/15/emotions-souvent-rationnelles
Publié mercredi 15 janvier 2014 à 19:40.
David Sander reçoit ce jeudi le Prix Latsis national pour son travail sur les émotions. On
commence à mieux cerner leur influence sur l’attention et la mémorisation
L’étude des émotions a longtemps été laissée de côté. Trop subjectives, trop difficiles à
mesurer. On commence toutefois à mieux apprécier leur influence sur le reste des
processus cognitifs: l’attention, la mémorisation et, au final, la prise de décision. Le
psychologue David Sander, directeur du Centre interfacultaire en sciences affectives de
l’Université de Genève ainsi que du Pôle de recherche national dans ce domaine, reçoit ce
jeudi, pour ses travaux sur le sujet, le Prix Latsis national 2013, attribué par le Fonds
national suisse sur mandat de la Fondation Latsis.
Le Temps: Qu’est-ce que les sciences affectives?
David Sander: C’est un domaine académique qui rassemble l’ensemble des disciplines
qui s’intéressent au champ affectif (émotions, humeur, motivations, préférences, etc.). Les
trois branches principales sont la psychologie, la philosophie et les neurosciences. Mais il y
a bien entendu les humanités – littérature et histoire notamment – et on touche aussi à

By
Anonymous

9
reconnaître les
émotions des
gens, grâce à leur
rythme cardiaque
ou à leur activité
cérébrale, par
exemple, et réagir
en fonction.
– L’étude des
sciences
cognitives
remonte aux
années 1940.
Pourquoi a-t-il
fallu attendre les
années 1990
pour qu’on se
penche sur
l’affect?
– On a longtemps
pensé qu’il
s’agissait de
phénomènes très
subjectifs, intimes
et donc difficiles à
mesurer. Les
outils manquaient.
L’étude
philosophique de
ce domaine est
beaucoup plus
ancienne, mais
grâce aux neuro-
sciences et à la
psychologie, on a
ajouté un côté
expérimental. Le
succès des
sciences cognitives
y est pour
beaucoup. Quand
on a vu tout ce
qu’elles pouvaient
apporter, on s’est
dit qu’il n’y avait
pas de raison de ne
PHOTO BY Lady Google
pas reprendre les
mêmes outils
conceptuels et
techniques – la
neuro-imagerie
fonctionnelle
notamment, avec
l’imagerie par
résonance
magnétique
fonctionnelle (IRMf)
et les
électroencéphalogr
ammes (EEG) – et
de les appliquer aux
Sciences
cognitives
(suite)
....................................................................................................................................................................................................
conceptuels et
techniques – la
neuro-imagerie
fonctionnelle
notamment, avec
l’imagerie par
résonance
magnétique
fonctionnelle (IRMf)
et les
électroencéphalogr
ammes (EEG) – et
de les appliquer aux
émotions.

10
Comment
définissez-vous
une émotion?
– Il ne s’agit pas
d’un état mais d’un
processus
dynamique.
Contrairement à une
humeur, il est
toujours déclenché
par un événement,
un objet. On a peur
de quelque chose,
on est en colère
contre quelqu’un. Et
pas n’importe quel
objet, seulement
ceux qui sont jugés
importants par un
processus
d’évaluation basé
sur vos buts, vos
«La mémoire
est aussi plus
performante sous
le coup de
l’émotion. Tout le
monde se rappelle
ce qu’il faisait le 11
septembre 2001»
Sciences cognitives
The intro, or kicker, is the body of copy that follows a feature headline.
Depuis 2013, David
Sander est
professeur ordinaire
au sein de la
Faculté de
psychologie et des
sciences de
l'éducation à
l’Université de
Genève. Auteur
scientifique prolixe,
il a cosigné un livre
de vulgarisation
pour enfants
consacré aux
David Sander
DAVID SANDER, PHOTO BY
FNRS
besoins ou votre
humeur du
moment. La vue
d’une bouteille
n’aura pas le même
effet sur vous si
vous avez soif ou
non. Un but marqué
par une équipe de
football provoque la
joie ou la tristesse
selon le camp que
vous soutenez. Il y
a donc une très
grande variabilité
entre les personnes
mais aussi chez
une même
personne dans les
réponses
émotionnelles.
– En quoi consiste
cette réponse?
– On peut la
décomposer en quatre
parties. L’expression de
l’émotion sur le visage,
dans la voix, la posture.
La réaction du système
nerveux périphérique:
nœud dans l’estomac,
transpiration, rythme
cardiaque. La tendance
à l’action face à
l’événement
déclencheur. Et enfin, le
sentiment subjectif, la
partie consciente de
l’émotion, comme
lorsque quelqu’un vous
dit qu’il a peur d’une
araignée.

11
– Comment s’y prend-on pour
mesurer les émotions?
– C’est un grand défi. Il y a trois
méthodes principales. La
première reste le rapport verbal.
La seconde est
psychophysiologique, on
mesure la réaction du système
nerveux périphérique: la
résistance électrique de la peau
– qui est une mesure indirecte
de la sueur –, la température de
la peau, le tonus musculaire, la
respiration, la pression ou
l’activité cardiaque. On place
aussi des capteurs sur les
muscles du visage, comme les
zygomatiques, pour détecter les
sourires. Et puis l’imagerie
cérébrale.– Vous disposez à
Genève d’un laboratoire bien
équipé.
– Le Brain and Behaviour
Laboratory est unique en
Suisse. Nous avons une salle
de réalité virtuelle. Grâce à des
lunettes, nous pouvons
immerger nos participants dans
des environnements 3D
extrêmement bien contrôlés.
Nous avons même la possibilité
de diffuser des odeurs pour
rajouter un stimulus olfactif aux
stimuli visuels et auditifs. Nous
pouvons créer des contextes,
comme celui d’un tram bondé,
pour voir comment les sujets
réagissent aux incivilités ou aux
odeurs corporelles. (...)
– Pourquoi associe-t-on l’amygdale à la peur? Cela vient d’observations faites
sur des patients souffrant de lésions bilatérales de l’amygdale et qui suggéraient
que ceux-ci avaient un trouble émotionnel à ce niveau-là. Le cas le plus connu
est celui d’une femme qui n’a soi-disant jamais connu la peur. Ce n’est que
récemment que des chercheurs ont réussi à l’effrayer en l’asphyxiant. Mais sa
réaction a été bizarre, une sorte de peur panique énorme. Elle n’a par ailleurs
rien appris de cette expérience et n’a pas montré de signes d’anxiété à l’idée de
s’y prêter à nouveau. Cela suggère que l’asphyxie est peut-être une peur assez
spécifique, basée sur la perception de stimuli internes et liée à d’autres structures
du cerveau. Alors que l’amygdale serait plus tournée vers l’extérieur.– Vos
recherches n’indiquent-elles pas que l’amygdale n’est pas liée qu’à la peur?
Oui. J’ai avancé en 2003 que l’amygdale pouvait être activée pour toutes sortes
d’autres émotions, si l’objet est jugé important. Il est indéniable qu’elle réagit au
danger, mais, si on observe le détail, elle le fait aussi pour d’autres stimuli, dont
certains sont positifs. La réponse est très marquée en présence d’odeurs
agréables, comme les fleurs, le chocolat ou la nourriture en général quand le
sujet a faim. On remarque aussi qu’elle peut être activée par des blagues ou des
visages joyeux. Le degré d’activation est peut-être moindre que pour ce qui est
dangereux et demeure une priorité pour tout le monde quasi tout le temps, mais
cela pourrait marquer les moments positifs importants. Ces observations ont
changé la manière de voir l’amygdale. Quelle influence les émotions ont-elles
sur les autres processus cognitifs? Elles ont un effet sur l’attention, la
mémoire ou la prise de décision. Les gens qui ont une phobie des araignées
développent une attention accrue pour ce genre de stimuli. On sait aussi que les
gens sont plus attentifs aux visages menaçants. Mais il n’y a pas que les
éléments négatifs qui captent efficacement l’attention. On a par exemple observé
que si l’on montre un écran avec un visage de bébé et un autre visage à un sujet,
il aura ensuite un biais d’attention dans la direction où était l’enfant. Il détectera
beaucoup plus rapidement un point qui apparaît dans cette région. Le système de
mémoire est aussi plus performant sous le coup de l’émotion. Le phénomène est
très fort. Tout le monde se rappelle ce qu’il faisait le 11 septembre 2001. Le
cerveau va mieux coder l’information, la stocker et la consolider. Il nous sera plus
facile d’aller rechercher le souvenir d’un événement vif que neutre, nous aurons
plus confiance en cette évocation et elle sera plus détaillée. Ce processus est
d’ailleurs intéressant par rapport au traitement journalistique des nouvelles qui a
parfois tendance à privilégier les événements chargés émotionnellement.
On met souvent en opposition émotion et cognition. Pourtant, il semble que
les deux soient très intriquées. Il est faux de penser que les émotions sont
irrationnelles. Elles sont au contraire très bien adaptées à notre environnement et
notre quotidien. Il peut arriver qu’une réaction émotionnelle soit inadaptée, mais il
est tout à fait rationnel d’avoir peur lorsqu’il y a un danger ou de se mettre en
colère quand on nous insulte. Les émotions sont un des éléments qui influencent
notre prise de décision. Les réactions des autres peuvent vous sembler
irrationnelles, celle d’adolescentes qui hurlent devant un boys band, par exemple.
Mais si on décortique le processus, ces moments sont extrêmement importants.
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.

12
Agenda (très incomplet)
odem modo typi, iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse
molestie consequat, vel illum dolor esse molestie parum clari.
dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis
dolore delenit te feugait nulla delenit facilisi. Typi non habent
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAA
....................................................................................................................................................................................................
1

13
6
5
....................................................................................................................................................................................................

14
Vernissage à Paris
clock
mercredi 3 août à 18:00 - 21:00
Semaine prochaine · Entre 17 et 27° Partiellement nuageux
Abstract Project
5, rue immeubles industriels, 75011 Paris
Article by Firsty Lasty
Photography by Firsty Lasty
....................................................................................................................................................................................................

15
Lieu : 4, rue Maubet
30000 Nîmes France
Tel. :06 77 11 62 41
e-mail : galerie.
4barbier@free.fr
Ouverture : les jours
du vernissage
et sur rendez-vous
Vitrine éclairée la nuit
Direction : Elisabeth
Krotoﬀ
C'est à Nîmes...
Installation jusqu'au 15 août,
cordialement,
marie c béguet
....................................................................................................................................................................................................

16
Arlon
R u e d e l a G r a n d P l a c e 3
B - 6 7 0 0 A r l o n
T é l . : + 3 2 ( 0 ) 6 3 / 4 2 . 4 2 . 0 2
G s m : + 3 2 ( 0 ) 4 7 8 / 4 2 . 8 5 . 8 5
....................................................................................................................................................................................................

17
....................................................................................................................................................................................................

18
....................................................................................................................................................................................................

19
Moi, dame patate,
je m'expose pour
qui veut bien se
souvenir de moi
Dans la série les perlouzes du web
....................................................................................................................................................................................................

20
Encore du remplissage,
quoique...

Réfractaires n° juillet

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Plus de José-Xavier Polet

Plus de José-Xavier Polet (20)

Réfractaires n° juillet