1. Libro de gramática
(Spanish grammar book)
Jo y a B ur n s

2. Table of Contents
Concept Page #
Qúe vs. Cuál 3
Ser 4
Estar 5
Gustar 6
Transitions 7
Imperfect 8
Triggers 9
acabar de+infinitive 10
Hacer expressions 11
Hace+tme+que 12
Verbos como gustar 13
Formulas 14
Reflexive 15
Tú Commands 16
DOP+Placement 17

3. • Qúe means “what” Qúe vs. Cuál
• Cuál means “which one”
• Cuál is used as “what” as a pronoun when the sentence is referring to
“which one”
• When these two words are used with accents, they are pronouns
• Qúe is used when asking for definitions, but is most often used before
nouns
• Cuál is used before es and other forms of ser when not seeking a
definition, or used to suggest a selection or choice from among a group
Qúe
EXAMPLES ¿Qué es una ciudad?
¿De qué color es la camisa?
¿Qué hora es?
Cuál
¿Cuál es tu número de teléfono?
¿Cuál miras? /¿Cuál prefieres?

4. D
Description Origin O
Qué es? De dondé es?
Characteristics
Comó es?
C
T
Time
Qué hora es?
O
R
SER Occupation
P
Dates
Relationships E
Qué día es
hoy? Events Possession of
Cuándo es?
D
Dondé es?

5. How you feel and where you are, always use
the verb estar
LOCO
Location and condition
Health
Comó estás? G
Estar Qué estás
Emotions haciendo?
Comó estás? N
ar-ando
Location er/ir-iendo
..en.. I 2 vowels-
Dondé estás?
Present Condition
ex: Estoy en las casa
Comó estás? yendo
ex: leyendo
NOT leendo

6. Gustar
Español Inglés
it pleases it pleases Reglas
me gusta nos gusta
me us ~ Usa gusta antes de un sustantivo singular
it pleases it pleases ~Usa gusta antes de un infinitivo
te gusta os gusta ~Usa gustan antes de un sustantivo plural
you you all
le gusta les gusta
it pleases
him/her
it pleases
them
Frases Negativas
~Poner “no” antes de me, te, le, nos, os, or les.
Para Clarificar Con nombres
a mi me gusta a nosotros nos a ellos les
a él le gusta
gusta gusta
a ti te gusta a vosotros os
gusta a ella le gusta a ellas le gusta
a usted le gusta a ustedes les
gusta a Juan y a
a Juan le
a él le gusta a ellos les gusta Maria les
gusta
gusta
a ella le gusta a ellas les gusta a Maria le
gusta :)

7. Transitions
after, afterward = después (de) lastly = por último
already = ya later = después, más tarde, luego, mientras tanto
always = siempre meanwhile = mientras tanto
as soon as = en cuanto, tan pronto como most of the time = la mayor parte del tiempo, la mayoría del tiempo
at first = al principio next = luego
at last = por fin (the) next day = al otro día
at the beginning = al principio (the) next morning = a la mañana, a la mañana siguiente
at the same time = al mismo tiempo, a la misma vez never = nunca
at once = inmediatamente night before last = antenoche
before = antes de (que) now = ahora (entonces, pues)
briefly = brevemente, consisamente often = muchas veces, a menudo, con frecuencia
day before yesterday = antes de ayer, antier on the following day = al (día/mes/año) siguiente
during = durante once = una vez
eventually = eventualmente promptly = rápidamente
finally = finalmente, por fin rarely = raramente, rara vez
first = primero sometimes a veces, algunas veces
frequently = frecuentemente soon = pronto, dentro de poco, próximamente
immediately = inmediatamente suddenly = de repente, súbitamente, de golpe,
in a little while = al rato then = entonces, luego
in the first place = en primer lugar, en primera instancia when = cuando
in the meantime = mientras tanto yesterday = ayer
in the past/future = en el pasado/futuro
last night = anoche

8. El Imperfecto
Uses:
1. ongoing action (was/were)
2. repeated action (used to)
3. no definite beginning or end
4. time/date/age/description/
feelings
5. interrupted activity (cuando)

9. Triggers
dia
los Cada
Todos
d ias A menudo
Muchas
A veces veces
gene
ralm
ente
frecuen
tement
e
Siempre
De vez en
mien c uando lunes
tras Los

10. Acabar de + inf.
acabar de + infinitive = to have just done
something (in the very recent past)
Acabo de llevar a mi hermana a su casa.
I just took my sister to her house.
Acabas de invitar a muchas muchachas.
You have just invited many girls.
Cristina acaba de conversar con mi mamá.
Christina has just spoken with my mom.
Nosotros acabamos de leer el libro.
We just read the book.
Vosotros acabáis de escribir unas cartas.
You-all have just written some letters.
Ellos acaban de nadar en el mar.
They have just swum in the ocean.

11. Hacer expressions
hace + time expression + que + preterite hacer el favor
ago to do a favor
hacer calor hacer señas
to be warm to signal
hace mucho tiempo hacer frente
long time ago to face; to take the responsability
hacer caso de hacer viento
to pay attention to; to notice to be windy
hace poco hacer fresco
a little while ago to be cool (weather)
hacer cola hacer un viaje
to line up to take a trip
hacer burla de hacer frío
to make fun of to be cold (weather)
hacer falta
to be in need of

12. Hace+time+que
This formula is used to talk about how much time you’ve
been doing something.
Hace treinta y cinco minutos que Paula espera el autobús

13. Verbos como gustar
aburrir disgustar
to bore to hate something
fascinar parecer
to be fascinating to to appear to be
bastar doler (o:ue)
to be sufficient to be painful
importar picar
to be important to to itch
caer bien (mal) encantar
to (not) suit to "love" something
interesar quedar
to be interesting to to be left over, remain
dar asco faltar
to be loathsome to be lacking something
molestar volver (o:ue) loco
to be a bother to be crazy about

14. Formulas
Hay+qué+infinitive
This formula is used to talk about what needs to be done or what
must be done. It’s very impersonal and is directed to no one in
particular.
se prohibe+infinitive
This formula tells what is prohibited. You can also use the expression
“se prohibe+infinitive” to tell what is prohibited. This is used often in
public places to people there is no smoking.
ir+a+infinitive
tells what someone i going to do. conjugate IR and leave what they
are going to do in the infinitive form.

15. Reflexives
A verb whose subject and object are the same
reflects back on yourself
to do to one’s self
the subject is the “do-er” and reciever of the action
When looking a reflexive verb up in the dictionary, you will know it is
reflexive because “se” will be attached to the end
EX: I wash my face.

16. Tú Commands
AFFIRMATIVE tú commands
tú- simply drop the ‘s’
los irregulares: TVDISHES
tú command irregulares:
di--> decir sé-->ser
haz-->hacer ten--> tener
pon-->poner ven--> venir
sal-->salir
DOP+IOP
can attach to
NEGATIVE tú commands
ar-->e affirmative
er/ir-->a commands
DONT eat it!
comer
NO lo
1st person-->como
coma + ‘s’
!No lo comas! ** pronoun before
verb

17. D.O.P + Placement
1) Infinitive 2) Affirmitive Command
ex: Voy a comerlo. ex: Cómelo!
3) Present Progressive
ex: Estoy comiéndalo.
Direct Object Pronouns
me los
Take the place of a noun
te os
lo, la los, las