SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
Interviews 
Interview de 
Marc-Olivier Gauci, 
Chirurgie orthopédique à Nice 
Vice-Président de l’ ISNIH (Inter 
syndicat National des Internes des 
Hôpitaux) 
Avez vous le sentiment 
d’avoir été soutenus par vos 
ainés publics et/ou privés ? 
Plus ou moins. 
A titre personnel, j’ai eu la chance d’avoir 
des chefs de services et des PH qui ont 
clairement soutenu et facilité notre mou-vement 
et ont porté haut nos revendica-tions 
dans des Assemblées Générales 
et jusque sur les pavés parisiens. 
Cependant, ça n’a pas été le cas par-tout. 
D’abord les internes via l’ISNIH ont 
compris très tôt les risques et les enjeux 
de ces réformes injustes, inadaptées et 
délétères pour la Santé de demain. De 
nombreux praticiens hospitaliers n’ont 
pas fait l’effort de chercher la réalité 
derrière le discours démagogique de 
la ministre se pensant intouchables 
à l’hôpital. Beaucoup ont d’ailleurs 
retourné leur veste après avoir en„n 
compris que Mme Tourraine vendait 
littéralement la Santé aux Mutuelles. 
Même si ça a toujours été 
dif#cile, il semble que les in-ternes 
et CCA se montrent 
capables de se fédérer, 
dans leurs rangs mais aussi 
entre les deux inter-syndi-cales, 
où en êtes-vous ? 
Nos relations avec l’ISNCCA (Syndicat 
majoritaire des chefs de clinique) ont été 
cordiales et les combats que mènent 
les internes et les CCA nous emmènent 
souvent à nous retrouver sur beaucoup 
de points. 
Dans le dernier combat syndical que 
nous avons mené, notre action a été 
complémentaire, pour la grève en 
particulier, les chefs de clinique nous 
ont soutenu en assurant naturellement 
la permanence des soins localement. 
Les représentants des internes et chefs 
de clinique sont régulièrement entendus 
ensemble et portent leur revendications 
d’une seule voix constituant un véritable 
front jeune, crédible et incontournable. 
Que pensez-vous de la 
façon dont les médias ont 
couvert les revendications 
médicales ? 
La dif„culté de ces revendications était 
leur complexité. Le danger se trouve 
dans le détail des textes. 
Les médias sont très avides des 
questions sur les compléments 
d’honoraires et cherchent le scoop, 
la caricature du médecin nanti faisant 
grève pour protéger son portefeuille 
c’est vendeur. Et c’est du pain béni pour 
le ministère qui en pro„te pour éluder 
le vrai problème. 
Justement, ce dernier combat a 
permis de démontrer que l’ISNIH était 
désormais l’interlocuteur légitime et 
privilégié sur les plateaux ou sur les 
ondes pour communiquer sur les 
préoccupations des jeunes générations. 
22 Lettre du SCH N°23 - Janvier 2013 S H 
Au-delà du mouvement de 
grêve, quel est selon vous 
l’élément le plus détermi-nant 
dans le malaise des 
jeunes chirurgiens ? 
Nous sommes à la croisée des mondes. 
Je crois que les nouvelles générations, 
depuis la « génération Y », celle des 
années 80’ a compris que le chirurgien 
n’avait plus l’aura du siècle dernier au-près 
des patients. En parallèle, l’interne 
de chirurgie dans la conjecture écono-mique 
actuelle doit rendre des comptes 
en termes d’activité et de productivité : 
soigner des patients de plus en plus exi-geants 
et moins respectueux du corps 
médical, coder les actes, penser aux 
contraintes médico-légales, se battre 
pour chercher un enseignement, s’ins-crire 
à de nombreux DIU que les labo-ratoires 
ne paient plus et se dire qu’on 
aura peut-être pas de poste d’assistant 
et qu’on exercera sous le joug des nou-velles 
toutes puissantes mutuelles, c’est 
pas facile au quotidien... 
La seule façon de soutenir cette 
pression est de se battre pour conserver 
les lettres de noblesse de la chirurgie. 
Et voir certains chirurgiens senior ne 
plus s’investir dans l’enseignement sous 
le faux prétexte que la passion chez les 
jeunes n’existe plus, c’est abdiquer sur 
la dernière chance de salut de notre 
profession.
www.scialytique.org S H 23 
Interviews 
Contrairement à vos ainés, 
vous avez encore toutes les 
perspectives de choix entre 
le public et l’activité libérale. 
Avez-vous le sentiment, 
qu’à cause des réformes 
incessantes et des uctua-tions 
politiques, vous avez 
un manque de visibilité qui 
ne vous permet pas d’appré-hender 
correctement vos 
perspectives de carrière ? 
Le principal problème pour un interne 
de spécialité est l’accès aux postes du 
post-internat ; aujourd’hui les internes 
en chirurgie ne peuvent pas tous avoir 
accès au post-internat à la #n des 5 an-nées 
d’internat. Souvent, un interne doit 
attendre 1 voire 2 ans sur des postes 
« d’attente » comme celui de praticien 
contractuel. Pour un interne de chirur-gie, 
il est aujourd’hui indispensable de 
faire un assistanat a#n de pouvoir tra-vailler 
en ville et ceci n’est pas toujours 
garanti. 
D’autre part, l’accès à un stage dans le 
privé, là où pratiqueront la majorité des 
internes formés, est loin d’être généra-lisé. 
C’est comme si un généraliste ne 
mettait jamais les pied dans un cabi-net 
libéral pendant son internat ! Il faut 
encourager ces stages et éviter que 
l’interne ne soit qu’une main-d’oeuvre 
quali#ée à faible coût pour les périphé-riques 
où il manque des chirurgiens et 
où, dans quelques cas, la formation est 
quasi inexistante. 
Mais peut-être faut-il voir encore plus 
loin... Si la Santé française se privatise 
au fur et à mesure et que le coeur même 
du système est progressivement envahi 
par les mutuelles (on le voit, le #nance-ment 
du Tarif Opposable va progressive-ment 
tomber aux mains des mutuelles), 
ce sont des organismes privés qui #nan-ceront 
la majorité du coût des soins et 
imposeront leur conditions à l’hôpital. 
Pas sûr que l’intérêt du patient passe 
avant le pro#t ! 
Demain peut être sera-t-on obligé de 
poser telle ou telle prothèse parce que 
la mutuelle qui rembourse nos patients 
auront négocié avec un laboratoire. 
Intellectuellement et éthiquement, c’est 
très gênant. 
Quels sont, à vos yeux, les 
principaux avantages et in-convénients 
d’une carrière 
hospitalière ? d’une carrière 
libérale ? 
Le principal avantage de la carrière hos-pitalière 
pour un interne reste la possi-bilité 
d’y faire une carrière universitaire 
et de pratiquer les 3 axes d’une activité 
médicale : les soins, l’enseignement et 
la recherche. 
Même si l’enseignement reste encore 
possible pour certains chirurgiens as-sez 
spécialisés et pointus dans leur 
domaine, la recherche semble impos-sible 
en libéral et sans l’émulation d’une 
équipe. La recherche et la publication 
nécessitent du temps et ne sont pas 
compatibles avec la tenue d’une activité 
libérale. De plus, pour avoir une crédibi-lité 
et une légitimité, il faut une certaine 
constance dans l’activité de recherche, 
dif#cilement tenable quand on doit gérer 
une véritable entreprise libérale. 
Bien entendu, une carrière libérale nous 
affranchit de la hiérarchie hospitalière et 
semble à première vue plus rémunéra-trice. 
En parallèle, elle oblige à la perfor-mance 
et le chirurgien de ville, s’il veut 
survivre, en particulier dans des zones 
attractives, doit être hyperspécialisé, il 
faut qu’on pense à lui. A l’opposé, une 
carrière hospitalière assure la sécurité 
de l’emploi. 
Outre les longues études, 
vous êtes bien placé pour 
savoir ce que la chirurgie 
demande d’investissement 
et d’efforts personnels pour 
être un honnête opérateur. 
Avez vous le sentiment 
qu’autour de vous, les autres 
en aient conscience ? 
La chirurgie est un sacerdoce mais ça 
on nous avait prévenu ! 
Nous nous dé#nissons par notre profes-sion 
et c’est vrai que cet état d’esprit va 
à l’encontre de la tendance actuelle où 
on laisse plus la place aux loisirs et à la 
« vie privée ». 
De nos jours, c’est moins le regard des 
autres qui fait la noblesse de notre pro-fession 
que l’unique passion qui nous 
habite et aujourd’hui, si l’on s’engage 
dans la chirurgie, c’est par conviction 
non par prétention 
Y a-t-il une question que 
vous auriez aimé que je 
vous pose ? 
Où en est-on du PPL 296 concernant les 
mutuelles ? 
Après le vote à l’Assemblée, le texte 
doit passer devant le Sénat, cela fait 
depuis novembre que celui-ci reporte la 
discussion à plus tard au moins jusqu’en 
février, preuve que ce texte ne fait pas 
consensus même au sein de la majorité. 
Les internes font du lobbying auprès 
des sénateurs, certains commencent à 
comprendre que c’est aussi leur propre 
santé qui sera en jeu si ce texte passe.

Contenu connexe

En vedette

PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
 

En vedette (20)

Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 

Interview de marc olivier gauci, chirurgie orthopédique à nice, vice-président de l’ isnih.

  • 1. Interviews Interview de Marc-Olivier Gauci, Chirurgie orthopédique à Nice Vice-Président de l’ ISNIH (Inter syndicat National des Internes des Hôpitaux) Avez vous le sentiment d’avoir été soutenus par vos ainés publics et/ou privés ? Plus ou moins. A titre personnel, j’ai eu la chance d’avoir des chefs de services et des PH qui ont clairement soutenu et facilité notre mou-vement et ont porté haut nos revendica-tions dans des Assemblées Générales et jusque sur les pavés parisiens. Cependant, ça n’a pas été le cas par-tout. D’abord les internes via l’ISNIH ont compris très tôt les risques et les enjeux de ces réformes injustes, inadaptées et délétères pour la Santé de demain. De nombreux praticiens hospitaliers n’ont pas fait l’effort de chercher la réalité derrière le discours démagogique de la ministre se pensant intouchables à l’hôpital. Beaucoup ont d’ailleurs retourné leur veste après avoir en„n compris que Mme Tourraine vendait littéralement la Santé aux Mutuelles. Même si ça a toujours été dif#cile, il semble que les in-ternes et CCA se montrent capables de se fédérer, dans leurs rangs mais aussi entre les deux inter-syndi-cales, où en êtes-vous ? Nos relations avec l’ISNCCA (Syndicat majoritaire des chefs de clinique) ont été cordiales et les combats que mènent les internes et les CCA nous emmènent souvent à nous retrouver sur beaucoup de points. Dans le dernier combat syndical que nous avons mené, notre action a été complémentaire, pour la grève en particulier, les chefs de clinique nous ont soutenu en assurant naturellement la permanence des soins localement. Les représentants des internes et chefs de clinique sont régulièrement entendus ensemble et portent leur revendications d’une seule voix constituant un véritable front jeune, crédible et incontournable. Que pensez-vous de la façon dont les médias ont couvert les revendications médicales ? La dif„culté de ces revendications était leur complexité. Le danger se trouve dans le détail des textes. Les médias sont très avides des questions sur les compléments d’honoraires et cherchent le scoop, la caricature du médecin nanti faisant grève pour protéger son portefeuille c’est vendeur. Et c’est du pain béni pour le ministère qui en pro„te pour éluder le vrai problème. Justement, ce dernier combat a permis de démontrer que l’ISNIH était désormais l’interlocuteur légitime et privilégié sur les plateaux ou sur les ondes pour communiquer sur les préoccupations des jeunes générations. 22 Lettre du SCH N°23 - Janvier 2013 S H Au-delà du mouvement de grêve, quel est selon vous l’élément le plus détermi-nant dans le malaise des jeunes chirurgiens ? Nous sommes à la croisée des mondes. Je crois que les nouvelles générations, depuis la « génération Y », celle des années 80’ a compris que le chirurgien n’avait plus l’aura du siècle dernier au-près des patients. En parallèle, l’interne de chirurgie dans la conjecture écono-mique actuelle doit rendre des comptes en termes d’activité et de productivité : soigner des patients de plus en plus exi-geants et moins respectueux du corps médical, coder les actes, penser aux contraintes médico-légales, se battre pour chercher un enseignement, s’ins-crire à de nombreux DIU que les labo-ratoires ne paient plus et se dire qu’on aura peut-être pas de poste d’assistant et qu’on exercera sous le joug des nou-velles toutes puissantes mutuelles, c’est pas facile au quotidien... La seule façon de soutenir cette pression est de se battre pour conserver les lettres de noblesse de la chirurgie. Et voir certains chirurgiens senior ne plus s’investir dans l’enseignement sous le faux prétexte que la passion chez les jeunes n’existe plus, c’est abdiquer sur la dernière chance de salut de notre profession.
  • 2. www.scialytique.org S H 23 Interviews Contrairement à vos ainés, vous avez encore toutes les perspectives de choix entre le public et l’activité libérale. Avez-vous le sentiment, qu’à cause des réformes incessantes et des uctua-tions politiques, vous avez un manque de visibilité qui ne vous permet pas d’appré-hender correctement vos perspectives de carrière ? Le principal problème pour un interne de spécialité est l’accès aux postes du post-internat ; aujourd’hui les internes en chirurgie ne peuvent pas tous avoir accès au post-internat à la #n des 5 an-nées d’internat. Souvent, un interne doit attendre 1 voire 2 ans sur des postes « d’attente » comme celui de praticien contractuel. Pour un interne de chirur-gie, il est aujourd’hui indispensable de faire un assistanat a#n de pouvoir tra-vailler en ville et ceci n’est pas toujours garanti. D’autre part, l’accès à un stage dans le privé, là où pratiqueront la majorité des internes formés, est loin d’être généra-lisé. C’est comme si un généraliste ne mettait jamais les pied dans un cabi-net libéral pendant son internat ! Il faut encourager ces stages et éviter que l’interne ne soit qu’une main-d’oeuvre quali#ée à faible coût pour les périphé-riques où il manque des chirurgiens et où, dans quelques cas, la formation est quasi inexistante. Mais peut-être faut-il voir encore plus loin... Si la Santé française se privatise au fur et à mesure et que le coeur même du système est progressivement envahi par les mutuelles (on le voit, le #nance-ment du Tarif Opposable va progressive-ment tomber aux mains des mutuelles), ce sont des organismes privés qui #nan-ceront la majorité du coût des soins et imposeront leur conditions à l’hôpital. Pas sûr que l’intérêt du patient passe avant le pro#t ! Demain peut être sera-t-on obligé de poser telle ou telle prothèse parce que la mutuelle qui rembourse nos patients auront négocié avec un laboratoire. Intellectuellement et éthiquement, c’est très gênant. Quels sont, à vos yeux, les principaux avantages et in-convénients d’une carrière hospitalière ? d’une carrière libérale ? Le principal avantage de la carrière hos-pitalière pour un interne reste la possi-bilité d’y faire une carrière universitaire et de pratiquer les 3 axes d’une activité médicale : les soins, l’enseignement et la recherche. Même si l’enseignement reste encore possible pour certains chirurgiens as-sez spécialisés et pointus dans leur domaine, la recherche semble impos-sible en libéral et sans l’émulation d’une équipe. La recherche et la publication nécessitent du temps et ne sont pas compatibles avec la tenue d’une activité libérale. De plus, pour avoir une crédibi-lité et une légitimité, il faut une certaine constance dans l’activité de recherche, dif#cilement tenable quand on doit gérer une véritable entreprise libérale. Bien entendu, une carrière libérale nous affranchit de la hiérarchie hospitalière et semble à première vue plus rémunéra-trice. En parallèle, elle oblige à la perfor-mance et le chirurgien de ville, s’il veut survivre, en particulier dans des zones attractives, doit être hyperspécialisé, il faut qu’on pense à lui. A l’opposé, une carrière hospitalière assure la sécurité de l’emploi. Outre les longues études, vous êtes bien placé pour savoir ce que la chirurgie demande d’investissement et d’efforts personnels pour être un honnête opérateur. Avez vous le sentiment qu’autour de vous, les autres en aient conscience ? La chirurgie est un sacerdoce mais ça on nous avait prévenu ! Nous nous dé#nissons par notre profes-sion et c’est vrai que cet état d’esprit va à l’encontre de la tendance actuelle où on laisse plus la place aux loisirs et à la « vie privée ». De nos jours, c’est moins le regard des autres qui fait la noblesse de notre pro-fession que l’unique passion qui nous habite et aujourd’hui, si l’on s’engage dans la chirurgie, c’est par conviction non par prétention Y a-t-il une question que vous auriez aimé que je vous pose ? Où en est-on du PPL 296 concernant les mutuelles ? Après le vote à l’Assemblée, le texte doit passer devant le Sénat, cela fait depuis novembre que celui-ci reporte la discussion à plus tard au moins jusqu’en février, preuve que ce texte ne fait pas consensus même au sein de la majorité. Les internes font du lobbying auprès des sénateurs, certains commencent à comprendre que c’est aussi leur propre santé qui sera en jeu si ce texte passe.