Ang paglilitis ng mang serapio

1 |ANG PAGLILITIS NI MANG SERAPIO 2010 TEATRO SAMBOTANI PRODUCTION
PAREF SOUTHRIDGE AFTERNOON SCHOOL1
TEATRO SAMBOTANI2
PRESENTS3
Ang Paglilitis Ni Mang Serapio4
Witten by: Paul Arvisu Dumo5
edited by: Chris Valles6
directed by: Chock Encabo7
8
9
Isang silid10
11
Ang podium at silya ng HUKOM ay nasa isang plataporma. Ang mesa ng mga TAGAPAGTANONG ay nasa harapan ng plataporma. Gagamitin12
ng mga TAGAPAGTANONG ang plataporma bilang upuan. Katapat ng plataporma ang mga silya’t bangko ng mga pulubi. Dadalawa ang13
pasukan sa silid. Sa isang sulok, isang baul. Sa mesa ng mga TAGAPAGTANONG, isang malaking aklat, kwaderno at pluma.14
15
Gabi. Bukas ang lahat ng mga ilaw sa silid. Maririnig bigla ang palapit nang palapit na mga hiyaw at yabag ng mga taong tumatakbo sa labas16
ng silid. Papasok bigla ang mga tauhan sa dula.17
18
Unang papasok ang HUKOM, ang mga TAGAPAGTANONG, at si SERAPIO na nakapagitna sa dalawang BANTAY. Patakbo silang papasok, lahat19
humihiyaw at humahalakhak din. Tatakbo ang HUKOM, ang mga TAGAPAGTANONG, si SERAPIO sa gitna ng silid. Bigla silang tatahimik20
(bagamat patuloy pa rin ang hiyaw at halakhak ng ibang tauhan), titindig nang walang kibo sa gitna, sa harap ng podium ng HUKOM. May21
dalang baston ang UNANG TAGAPAGTANONG.22
23
Tatakbo ang ibang tauhan sa paligid ng grupo ng HUKOM, TAGAPAGTANONG, SERAPIO at BANTAY. Hawak-hawak ng tatlong PULUBI ang24
isang mahabang estandarte. Ang nakasulat sa estandarte: ANG PAGLILITIS NI MANG SERAPIO. Bigla na lang silang susugod sa kanilang25
silya’t bangko, mauupo at mananahimik.26
27
Sandaling tigil. Biglang lalakad ang HUKOM papunta sa podium, ang mga TAGAPAGTANONG sa kanilang mesa, si SERAPIO at ang mga28
BANTAY sa bangko sa lugar ng mga pulubi. Titindig ang dalawang TAGAPAGTANONG sa likod ng mesa.29
30
Sandaling tigil. Bubuksan ng IKALAWANG TAGAPAGTANONG ang kaniyang kwaderno.31
32
Sandaling tigil.33
34
UNANG TAGAPAGTANONG:35
(Sa IKALAWANG TAGAPAGTANONG.) O, sige na.36
37
IKALAWANG TAGAPAGTANONG:38
Sige. (Lalakad silang dalawa sa harap ng kanilang mesa.)39
40
DALAWANG TAGAPAGTANONG:41
(Sa mga manonood.) Narito po kayo upang panoorin ang isang paglilitis, dahila‟y ang krimen ng isang pulubing huling-huli namin: Si Mang42
Serapiong pisak at surutin. (Tatakbo sila sa likod ng kanilang mesa.)43
44
Dalhin dito ang nasasakdal! Dalhin dito ang nasasakdal! Dalhin dito ang nasasakdal! Dalhin dito agad!45
Hahalakhak, hihiyaw at papalakpak ang mga pulubi. Hihilahin ng dalawang BANTAY si SERAPIO sa gitna ng silid at iiwan doon.46
Katahimikan.47
48
Magandang gabi, ginoo.50
51
SERAPIO:52
Magandang gabi rin ho. (Sandaling tigil.) Mga ginoo…53
54
SILENCIO!56
57
Huwag kang magsalita habang kami‟y nagsasalita.59
60
Bastos ang nagsasalita habang may nagsasalita pa.62
63
(Sa mga manonood.) Patawarin ho ninyo siya. Talagang ganyan ho ang walang kapangyarihang tulad niya: mangmang at iyan nga ang65
suliranin ng mga makapangyarihan, katulad namin.66
67
Tumindig ka nang tuwid!69

70
Ba‟t ka ba galaw nang galaw?72
73
SERAPIO:74
Gusto ko lang malaman kung ano ang krimen ko. (Sandaling tigil.)75
76
77
Hindi mo ba alam?79
80
SERAPIO:81
Hindi ho.82
83
Hindi nila sinabi sa iyo?85
86
SERAPIO:87
Hindi. Hindi ho.88
89
A, problema mo na „yun. (Sa mga manonood.) Pag-aaruga ng bata ang krimen niya.91
92
TATLONG SAKSI:93
(Biglang titindig, sa mga manonood.) Pag-aaruga, pag-aaruga, pag-aaruga ng bata.94
95
(Sa mga manonood.) Krimen sapagkat pag-aaruga ng bata‟y panunuksong gumasta. Samakatuwid, nawawalan ng pera ang federacion.97
Narinig siyang nagsasalita sa anak niya, at alam pa nila ang pangalan ng anak niya – Sol. Pormalidad na lamang itong paglilitis.98
99
HUKOM:100
Pormalidad na rin ho ang hatol ko.101
102
Ang parusa niya ang nais panoorin nitong mga pulubi. Siya‟y bubulagin. (Bubungisngis at tatawa ang mga pulubi.) Ginoong Serapio, mabuti104
ba‟ng tulog mo?105
106
SERAPIO:107
Oho.108
109
Nakakain ka na ba?111
112
SERAPIO:113
Oho.114
115
Magaling! Handang-handa ka para so paglilitis mo. Ilang araw mo nang suot iyang kamisadentro mo?117
118
Ikaw ba‟y naghilamos na?120
121
Naligo?123
124
Nagpunas man lamang?126
127
(Sa Bantay.) Na-spray mo na ba siya?129
130
HUKOM:131
(Pupukpukin nang dalawang beses ang kaniyang podium.) Ituloy ang paglilitis! (Sa mga manonood.) Sa aking siyam na taon sa federaciong132
ito bilang isang hukom, wala pa akong nakikilalang mga tagapagtanong na kasindaldal nitong dalawa. (Pupukpukin nang dalawang beses ang133
kaniyang podium.) Ituloy ang paglilitis!134
135
Bueno! Ginoong Serapio, sabihin mo sa amin. (Babatuhin si Serapio ng IKALAWANG TAGAPAGTANONG ng yeso o anumang maliit na bagay.)137
138
Tumindig ka nang tuwid!140

141
Sabihin mo sa amin ang pangalan mo.143
144
Pangalan!146
147
SERAPIO:148
Serapio ho.149
150
(Sa IKALAWANG TAGAPAGTANONG.) Serapio.152
153
Serapio?155
156
Serapio?158
159
SERAPIO:160
Ho?161
162
Serapio?164
165
Serapio?167
168
SERAPIO:169
Ano ho?170
171
SERAPIO ANO!173
174
SERAPIO:175
Serapio.176
177
Serapio Serapio?179
180
SERAPIO:181
A, hindi ho, Serapio lang.182
183
(Habang sumusulat sa kwaderno.)185
Serapio lang.186
187
Ocupacion?189
190
Ocupacion?192
193
SERAPIO:194
Wala. Wala ho.195
196
Ano, wala kang ocupacion?198
199
SERAPIO:200
Wala ho.201
202
Hindi ba isa kang pulubi?204
205
SERAPIO:206
Oho.207
208
209
Ocupacion mo „yun. (Susulat ang Ikalawang Tagapagtanong sa kwaderno.) Classificacion.211

212
Classificacion.214
215
SERAPIO:216
Classificacion?217
218
219
CLASSIFICACION!221
222
Ano ang classificacion mo bilang pulubi? Nagmamakaawa o aliwan?224
225
Pakunwari o karaniwan?227
228
Ikaw ba‟y nagrerenta?230
231
Ng sanggol o bata.233
234
Upang akitin nga236
237
Ang luha ng madla?239
240
„Yan ang uring nagmamakaawa.242
243
O tumutugtog ka ba – silindro o gitara, dram o kahit na banda o rondalla?245
246
Kasama ng sayaw248
o kundi nama‟y kanta249
nang madla‟y maaliw250
at bigyan ka ng kuwarta?251
252
„Yan ang uring aliwan.254
255
Maaari naman ding257
nagkukunwari ka258
ika‟y ipinaglihi259
sa isang palaka.260
261
O kung hindi naman263
ika‟y isang palso264
ngunit isang palsong265
palsipikado.266
267
Pakunwaring bingi,269
bulag, pilay, pipi,270
madla‟y madaya man271
ikaw nama‟y yayaman.272
„Yan ang uring pakunwari.273
274
Walang guni-guni276
ang nasa huling uri.277
278
Mga tunay na pipi, bulag, pilay, bingi.280
Walang guni-guni.282

283
Wala ring salapi.285
286
Talagang ganyan ang buhay288
ng nasa huling uri:289
ang uring karaniwan.290
291
Alin ka sa apat?293
Nagmamakaawa o aliwan.294
295
Pakunwari o karaniwan. (Sandaling tigil.)297
298
SERAPIO:299
Ang huli ho. (Susulat ang IKALAWANG TAGAPAGTANONG sa kwaderno.)300
301
Ginoong Hukom, ano ang gagawin namin ngayon?303
304
305
HUKOM:306
Patibayan na ninyo ang krimen niya.307
(Biglang titindig ang TATLONG SAKSI.)308
309
TATLONG SAKSI:310
(Sa mga manonood.) Patitibayan na ang krimen niya. Patitibayan na ang krimen niya.311
312
BUENO. Ginoong Serapio, may asawa ka ba?314
315
Isang kabiyak?317
318
Isang babaing bumabahagi sa puso mo?320
(Sandaling tigil.)321
Babaeng nakasal322
sa harap ng altar323
sa opisina ng gatpuno324
o iba pang lugar.325
(Katahimikan.)326
327
O ano, Ginoong Serapio, sagutin mo ang tanong.329
330
Napakasimple.332
333
Ginoong Serapio, di ka dapat mahiya.335
336
Sabihin mo ang totoo.338
339
May asawa ka ba?341
342
SERAPIO:343
Wala ho. (Sandaling tigil.)344
345
Iibahin ko ang tanong. May asawa ka ba noon?347
348
349
350
351
Asawa na ngayo‟y353

nagsasaya354
sa bahay ng Dios355
o bahay ng iba?356
(Katahimikan.)357
358
O ano? Malinaw na malinaw ang tanong ngayon. May asawa ka ba noon? (Katahimikan.) Ginoong Serapio, nakapagtataka „yang katahimikan360
mo.361
362
May asawa ka ba noon? (Sandaling tigil.)364
365
SERAPIO:366
Oo.367
368
Ayos pala eh!370
371
SERAPIO:372
Ngunit siya‟y patay na.373
374
A, wala. Basta inamin mong may asawa ka nga. (Pupukpukin ng HUKOM ang podium niya nang dalawang beses.)376
377
HUKOM:378
Magaling! (Sa mga manonood.) Napakabilis na aming mga paglilitis sapagkat lahat ng aming mga tagapagtanong ay matatalino at379
magagaling. (Biglang titindig ang mga PULUBI’T papalakpak.)380
381
MGA PULUBI:382
Magagaling! Magagaling! Magagaling! (Yuyuko ang mga TAGAPAGTANONG.)383
384
Ginoong Serapio, nagkaroon ka ba ng anak?386
387
Buhat sa kasal na iyon?389
390
Buhat sa inyong pagsasama?392
393
Buhat sa inyong pag-aasawa? (Katahimikan.)395
396
Ginoong Serapio, tahimik ka nanaman.398
399
Wala kang sinasabi.401
402
Wala kang imik.404
405
Pasidhi nang pasidhi ang aming pananabik.407
408
Nagkaroon ka ba ng anak? (Katahimikan.)410
411
Payat na payat,413
tuyong-tuyo pa.414
Walang alinlangang415
Wala siyang modta.416
417
Nagkaroon ka ba ng anak? (Lalapitan ni SERAPIO ang IKALAWANG TAGAPAGTANONG.)419
420
SERAPIO:421
Ba‟t ninyo tinatanong „yan?422
Aba! Pilosopo!424

425
SERAPIO:426
Ano ba ang krimen ko? (Tatakbo ang dalawang TAGAPAGTANONG sa likod ng mesa.)427
428
GINOONG SERAPIO!430
431
SERAPIO:432
Patawarin ho ninyo ako ngunit-433
434
Wala ka bang utak?436
437
Isip?439
440
441
Katiting na katalinuhan? Tandaan mo kung sino ka!443
444
Isang pulubi.446
447
Hamak.449
450
Kulisap!452
453
Sagutin mo ang tanong: Nagkaroon ka ba ng anak? (Sandaling tigil.)455
456
SERAPIO:457
Oho.458
459
460
Ayos!462
463
Ba‟t di mo inamin kaagad na may anak ka nga?465
466
Marami pang arte.468
469
SERAPIO:470
Ano ho ang krimen ko?471
472
Umupo ka. Malalaman mo rin. (Aakayin siya ng BANTAY sa kaniyang upuan. Susulat ang IKALAWANG TAGAPAGTANONG sa kwaderno.474
Sandaling tigil.)475
476
Ang pangalan ng anak mo ay Sol, hindi ba?478
479
SERAPIO:480
Oho. Paano ho ninyo nalaman?481
482
Marami kaming alam tungkol sa iyo. (Sandaling tigil.)484
485
SERAPIO:486
(Sa mga manonood.) Iyon din ang pangalan ng namatay niyang ina – Sol, Consuelo. Namatay ang kaniyang ina nang siya‟y ipanganak. Ang487
aming unang anak, at namatay pa ang ina, isang babaeng tahimik na may ngiting magpapahiwatig ng simoy at tubig ng batis. Ang pagpanaw488
niya‟y pagsapit ng kalungkutan. Dalawang hiyaw ang tumaginting sa aming silid sa gabing yaon: ang aking hiyaw ng hapis sa pagkamatay ni489
Sol, at ang hiyaw ng takot ng naisilang na Sol, na naging larawan ng kaniyang ina: maputi, maitim ang mata, madalas na nakangiti, lundag490
nang lundag kapag inuuwian ko ng kendi, matamis at laruan. Sana‟y nakita ninyo siya. At ang kaniyang halakhak, ang kaniyang halakhak –491
Sol, Sol.492
493
Ano? Ano? Ano? Ano? Ano?495

496
Ano „yang sinasabi mo?498
499
SERAPIO:500
Wala. Wala ho.501
502
Huwag ka nang umarte-arte pa.504
505
Basta‟t inamin mong may anak ka.507
508
Da-drama-drama ka pa diyan.510
511
Nais pang talunin ang radyo. (May mga papel na ibibigay ang UNANG TAGAPAGTANONG sa HUKOM.)513
514
515
HUKOM:516
Ano? Tapos na ba ang paglilitis? (Papalakpak nang dalawang beses ang IKALAWANG TAGAPAGTANONG.)517
518
Oho. Inamin na niya na anak nga niya „yung “Sol” na „yun.520
521
(Ibibigay ng isang BANTAY sa IKALAWANG TAGAPAGTANONG ang isang kahon.)522
523
(Sa mga manonood.) Ito ho ang kahon ng mga instrumentong ginagamit namin sa pagpaparusa sa mga kasapi. (Habang nagtatalumpati siya,525
maglalapag siya sa mesa ng martilyo, pait, malaking gunting, tinidor, bambo, at balaraw na kukunin niya mula sa kahon.)526
Humahanga ako sa mga parusa nitong federacion: ubod ng karunungan at pag-unawa, sapagkat sa katotohanan ay pagkakawanggawa ang527
mga parusa. Halimbawa, ang pagpipi, o ang pagpilay kaya. (Maglalapag siya ng bareta sa mesa.) Ipalagay nating bulag ang kriminal at528
nakikinabang dahil sa pagkabulag niya, hindi ba tataas ang kita niya kung pilay rin siya? Bulag na, pilay pa. O, at di lang siya ang529
makikinabang, Ang federacion din, sapagkat tataas ang kaniyang abuloy sa federacion. „Yan ang tinatawag kong maunawaing parusa: ang530
pinarurusahan at ang nagpaparusa ay kapwa nakikinabang. (Maglalabas siya ng icepick; sa UNANG TAGAPAGTANONG.) Ito ho ang icepick.531
532
(Kay SERAPIO.) Ano? Handa ka na ba?534
535
SERAPIO:536
Para sa ano?537
538
Sa pagbulag.540
541
SERAPIO:542
Ha?543
544
Sa pagbulag. Madali lang. Sanay na itong guwardiya.546
547
Alam niya kung anong parte ng mata ang dapat unang turukin.549
550
SERAPIO:551
Pagbulag?552
553
Huwag kang matakot.555
556
Hindi ka matetetano.558
559
Sterilized itong icepick.561
562
Dalhin nga ninyo siya rito. (Hihilahin ng mga BANTAY si SERAPIO.)564
SERAPIO:565
Ba‟t ninyo ako bubulagin?566

567
„Yan ang pamantayang parusa. (Tatangayin ng IKALAWANG TAGAPAGTANONG ang mga instrumento ng parusa, ang malaking aklat at569
kwaderno. Malalaglag ang mga ito sa sahig.)570
571
SERAPIO:572
Para sa ano?573
574
Para sa krimen mo.576
577
SERAPIO:578
Krimen?579
580
Huwag kang gumalaw masyado. (Bibigkasin nang sabay-sabay ang mga sumusunod na dialogo.)582
583
SERAPIO:584
Bitiwan n‟yo ako! Bitiwan n‟yo ako! BITIWAN N‟YO AKO!585
586
Huwag mo kaming pagbibintangan. (Bubuhatin si SERAPIO ng mga BANTAY at ihihiga sa mesa. Hahawakan nila ang kaniyang paa’t kamay.588
Sisigaw at papalakpak ang mga PULUBI.) Hawakan mo ang kamay niya! Hawakan mo ang kamay niya!589
590
Ang ulo niya! Hawakan n‟yo ang ulo niya!592
593
SERAPIO:594
ANO BA ANG KRIMEN KO? (Sandaling tigil.)595
596
Ang ano?598
599
Ano?601
602
SERAPIO:603
Ang krimen ko, ano ang krimen ko?604
605
Relak lang, relak. (Mananahimik si SERAPIO.) O, ano ang nais mong malaman?607
608
609
SERAPIO:610
Ano ho ang krimen ko?611
612
Ang krimen mo! „Yun lang pala.614
615
Di mo sinabi agad. (Pupulutin niya ang malaking aklat mula sa sahig.)617
618
Sigaw ka nang ng sigaw diyan. (Titindig ang dalawang TAGAPAGTANONG sa plataporma, bubuksan ng UNANG TAGAPAGTANONG ang aklat,620
at hahanap ng pahina; magbabasa ang dalawang TAGAPAGTANONG.)621
622
Ang krimen ni Mang Serapio.624
625
Ang buhay ng tao‟y627
lansangan ng hirap;628
ang mundo‟y daigdig ng629
kirot at dahas.630
Pagkakasala‟y sakit ng ating631
pagkatao, pag-aaruga ng bata632
ang krimen ni Mang Serapio.633
Krimen mo, Mang Serapio!634
635
At wika pa sa aming aklat:637

638
Bawal mag-aruga ng bata o asawa,640
ang taunang kita‟y nawawalan641
ng pera.642
643
Ginagasta mo ang pera ng federacion para sa isang bata.645
646
Magpabulag ka nang makauwi na tayo nang maaga.648
649
SERAPIO:650
Nguni‟t wala naman akong batang inaaruga, a.651
652
Ano?654
655
SERAPIO:656
Wala akong batang inaaruga. (Sandaling tigil.)657
658
Ginoong Serapio, huwag ka nang magsinungaling.660
SERAPIO:661
Hindi ako nagsisinungaling.662
663
Huwag mong lokohin itong hukuman.665
666
SERAPIO:667
Wala akong niloloko.668
669
HUKOM:670
Ang parusa para sa pagbubulaan sa hukuman ay pagpipi.671
672
SERAPIO:673
Sinasabi ko ang katotohanan. (Sandaling tigil.)674
675
Kaaamin mo lang na may anak ka.677
678
Narinig kita. Narinig ka naming lahat.680
681
At itong anak mo‟y isang babae.683
684
Ikaw mismo ang nagsabi.686
687
Ang pangalan pa nga ay Sol.689
690
Sinabi mo „yan! Sinabi mo!692
693
Hindi ba inaaruga mo nga siya?695
696
SERAPIO:697
Si Sol ay patay na. (Sandaling tigil.)698
699
Ha?701
702
HUKOM:703
Patay na siya, si Sol, patay na?704
705
706
SERAPIO:707
Tatlong taon nang patay. Sinagasaan ng dyip. Patay. (Sandaling tigil. Hihikbi at sisinghot ang mga TAGAPAGTANONG at PULUBI.)708

709
Tunay na malungkot ang iyong kuwento. Pinipiga mo ang aming puso.711
712
Walang alinlangang muhusay ka sa sining ng pambobola.714
715
SERAPIO:716
Patay na siya!717
718
Magsalaysay ka sana ng kuwentong higit na kapanipaniwala kaysa diyan.720
721
SERAPIO:722
Totoo ang sinasabi ko! (Sandaling tigil.)723
724
Totoo ha! May tatlong saksi kami, ginoo, tatlong saksi na nanubok sa ‟yo, araw-gabi.726
727
Dalawang linggo silang nagbantay.729
730
Mga saksi sila sa krimen mo.732
733
SERAPIO:734
Nagsisinungaling sila! Wala akong batang inaaruga.735
Titingnan natin.737
738
Lalabas din ang katotohanan.740
741
Kung sila ang nagsisinungaling, sila ang parurusahan, ngunit kung ikaw ang sinungaling – (Sa mga PULUBI.)743
Pumarito sa harap ang tatlong saksi. (Titindig ang tatlong SAKSI.)744
745
HUKOM:746
(Sa tatlong SAKSI.) kayo na naman?747
748
UNANG SAKSI:749
Oho.750
751
HUKOM:752
Kayo na lang palagi ang nagpapabulag sa iba.753
754
IKALAWANG SAKSI:755
Talagang ganyan ho ang buhay.756
757
IKATLONG SAKSI:758
Tagapagtanggol lang ho kami ng kalinisan nitong federacion.759
760
UNANG SAKSI:761
Mga patnubay ng kabutihan nitong lipunan.762
763
HUKOM:764
Kayo ba ang unang nagsumbong ng kaniyang krimen?765
766
UNANG SAKSI:767
Oho.768
769
HUKOM:770
(Sa mga manonood.) Puwes, ayon ho sa mga batas ng aming federacion, kung mapatunayan nila ang kanilang sakdal, kanila na ang lahat ng771
kasangkapan ni Ginoong Serapio at diyes porsiyento ng kaniyang kinikita.772
773
(Lalakad ang tatlong SAKSI sa plataporma. Dadaluhungin bigla ni SERAPIO ang IKALAWANG SAKSI.)774
775
SERAPIO:776
Buwaya!777
(Sa mga BANTAY.) Hawakan ninyo siya! (Hahawakan ng mga BANTAY si SERAPIO at hihilahin sa lugar ng mga PULUBI. Titindig ang mga779

SAKSI sa plataporma.) Bawal dito ang kumilos nang ganyan. Igalang mo itong hukuman, ginoo. (Sandaling tigil.)780
781
TATLONG SAKSI:782
Nakita namin siya,783
pauwing may dala,784
mamantikang supot sa785
sa kilikili niya,786
at susulyap-sulyap787
sa kana‟t kaliwa, takot sa wari ko788
na matagpuan siya.789
790
Takot sa wari ko na matagpuan siya.792
793
TATLONG SAKSI:794
Sinundan namin siya795
hanggang sa bahay niya,796
nagtago kami‟t797
narinig namin siya.798
“Heto na, Sol,799
kumain ka na‟t800
isuot mamaya801
ang damit mong pula.”802
803
“Heto na, Sol, kumain ka na‟t isuot mamaya ang damit mong pula.”805
806
Ginoong Serapio, pinaratangan kita ng krimeng pag-aaruga ng bata.808
Bubulagin ka ngayon din!809
810
SERAPIO:811
„Yun ba ang inyong katibayan?812
813
Oo, masaya na kami.815
816
SERAPIO:817
Kulang pa „yang katibayan ninyo.818
819
At ano ang kakulangan?821
822
SERAPIO:823
Si Sol, ang aking “buhay” na anak.824
Mga tanga ang mga espiya ninyo!825
826
Huwag kang magsalita nang ganyan sa harap namin.828
829
Kami‟y mga opisyal nitong hukuman.831
832
SERAPIO:833
Akala ninyo‟y nahuli na ninyo ako, ano? Akala ninyo! (Sa tatlong saksi.) May isa sa inyong nakakita sa “buhay” na anak ko? Wala!834
835
Wala ba sa inyong nakakita sa anak niya?837
838
UNANG SAKSI:839
Narinig naman namin siyang nagsasalita sa anak niya, gabi-gabi, sa buong linggong nanubok kami. (Bibigkasin sabay ang mga sumusunod na840
dialogo. Lalapitan at kakausapin ni SERAPIO isa-isa ang mga manonood.) At kaya namin alam na alam ang mga sinasabi niya ay sapagkat –841
842
SERAPIO:843
Nagsisinungaling silang lahat!844
847
848
UNANG TAGAPAGTANONG;849
G. SERAPIO.850

851
UNANG SAKSI:852
Sapagkat gabi-gabi sa takdang oras ay naririnig namin paulit-ulit na nagsasabing, “Heto na, Sol. Kumain ka na‟t isuot mamaya ang damit853
mong pula,” at inuulit niya ito gabi-gabi.854
855
SERAPIO:856
Nagsisinungaling sila! Nasisinungaling sila nang maging kanila lahat ang mga kasangkapan ko.857
858
Nguni‟t nakita ninyo ang anak niya?860
861
UNANG SAKSI:862
Hindi.863
864
SERAPIO:865
HA!866
867
Kung nagsisinungaling kayo, mapipipi kayo!869
870
UNANG SAKSI:871
(Kay SERAPIO.) Narinig ka naming nagsalita sa anak mo!872
873
SERAPIO:874
Kung talagang buhay ang anak ko, dalhin n‟yo rito siya! Dudustain pa ninyo ang alaala niya. Kailangan ba kayong makialam sa buhay ng may875
buhay?876
877
Husto na „yan, ginoo!879
880
881
SERAPIO:882
Dalhin ninyo rito ang anak ko, kung buhay pa siya! At bulagin ninyo ako.883
884
Kami‟y nagpadala na, ginoo, kanina pa, ng dalawang kasapi nitong federacion sa iyong barung-barong, upang agawin ang anak mo sa886
karaniwang oras ng pag-uwi mo. Nakabalik na sila. (Sa mga BANTAY.) Nasaan sila? (Titindig ang dalawang PILAY.)887
888
O ano? Nasaan ang bata?890
891
UNANG PILAY:892
Wala.893
894
Anong wala? Hindi ba kayo pumunta sa bahay niya?896
897
UNANG PILAY:898
Oho.899
900
Hindi ninyo nahuli ang anak?902
903
UNANG PILAY:904
Wala hong bata roon.905
906
Kung nagsisinungaling ka – (Hahampasin ng baston ang dalawang PILAY. Susukot ang mga PILAY.)908
909
UNANG PILAY:910
Hindi ho.911
912
IKALAWANG PILAY:913
Wala ho kaming makita. Wala ho.914
915
UNANG PILAY:916
Kundi isang baul.917
918
919
IKALAWANG PILAY:920
Itong baul, ho, e. (Kakaladkarin nila ang bual. Katahimikan.)921

922
Saan ninyo ito nakita?924
925
UNANG PILAY:926
Sa barung-barong niya.927
928
IKALAWANG PILAY:929
Sa isang sulok ho.930
931
UNANG PILAY:932
Nakatago sa ilalim ng mga lumang sako.933
934
Lumang sako. At hindi n‟yo pa ito nabubuksan?936
937
UNANG PILAY:938
Hinid pa ho.939
940
IKALAWANG PILAY941
Nakakandado ho.942
943
Nakakandado. (Sandaling tigil.) Buksan ninyo ang baul. (Dalawang bese na pupukpukin ng PILAY ng martilyo ang kandado ng baul.)945
946
SERAPIO:947
Wala „yang laman! Wala „yang laman! Isang lumang baul na nakita ko lang sa basurahan.948
949
Ba‟t mo tinatago, G. Serapio?951
952
SERAPIO:953
Wala. Ginagamit ko sa bahay bilang upuan.954
955
At bakit nakakandado?957
958
SERAPIO:959
Nakakandado na „yan nang makita ko.960
961
Nagsisiningaling ka, G. Serapio.963
Bagung-bago ang kandado. Walang bakas ng kalawang. Ikaw ang nagkandado nitong baul.964
965
SERAPIO:966
Nakakndado na „yan nang nakita ko!967
968
UNANG TAGPAGTANONG:969
Kung ganoon, G. Serapio, hindi mo daramdamin and pagbubukas namin nito. (Sa PILAY.) Buksan ang baul. (Dalawang hampas ng martilyo.)970
971
SERAPIO:972
Hindi. Huwag. (katahimikan.)973
974
G.Serapio, pinapawisan ka.976
977
SERAPIO:978
Wala „yang laman.979
980
Bakit mo alam, G. Serapio?982
Nagsinungaling ka kanina. Nabuksan mo itong baul.983
984
SERAPIO:985
Hindi!986
987
At ang kandado‟y iyo!989
990
SERAPIO:991
Hindi!992

993
Hala! Buksan mo! (Tatlong hampas ng martlyo.)995
996
SERAPIO:997
Huwag!998
999
Bakit, G. Serapio?1001
1002
SERAPIO:1003
Akin „yang baul.1004
1005
Inamin mo rin.1007
1008
SERAPIO:1009
Huwag ninyong buksan „yan.1010
1011
Bakit? May itinatago ka a sa amin?1013
1014
SERAPIO:1015
Bale wala sa inyo ang laman niyan.1016
1017
Tinitingnan natin. Ituloy ang pagbubukas. (Apat na hampas ng martilyo.)1019
1020
SERAPIO:1021
Hindi n‟yo dapat pakialaman yan! Kailangan ba kayong makialam sa buhay ng may buhay?1022
1023
G. Serapio –1025
1026
SERAPIO:1027
Kailangan ba kayong makialam sa amin?1028
1029
Serapio!1031
1032
SERAPIO:1033
Hindi n‟yo dapat pakialaman „yan!1034
1035
Sasabihin ko sa‟yo kung ano ang malalahad pag nabuksan namin ito! Katibayan ng krimen mo!1037
1038
SERAPIO:1039
Wala kayong matutuklasan diyan.1040
(Uulitin niya itong linya habang nagsasalita ang UNANG TAGAPAGTANONG.)1041
1042
Ano ang tinatago mo diyan? Ang mga damit mo? Ang mga laruan niya? ITULOY ANG PAGBUBUKAS! (Patuloy ang mga hampas ng martilyo1044
habang nagsasalita ang UNANG TAGAPAGTANONG at si SERAPIO.)1045
1046
SERAPIO:1047
HUWAG!1048
1049
Wala kang kapangyarihan sa hukumang ito, ginoo.1051
1052
SERAPIO:1053
Nguni‟t AKIN iyang baul!1054
1055
E, ano? E, ano?1057
1058
SERAPIO:1059
Huwag ninyong buksan „yan!1060
1061
Pigilin mo kami! Pigilin mo kami!1063

1064
SERAPIO:1065
Papatayin ko kayo! PAPATAYIN KO KAYO!1066
1067
(Sa mga BANTAY.) Hawakan ninyo siya!1069
1070
SERAPIO:1071
Ibubunyag ko kayo sa pulis! (Hihinto ang pagmamartilyo.) Ibubunyag ko kayo sa pulis! Ibubunyag ko kayo at ang inyong kalupitan!1072
Ibubunyag ko ang inyong pandaraya sa madla; ibubunyag ko ang inyong pagmamalupit sa aming lahat; ibubunyag ko ang inyong sadyang1073
pagpapabaya sa mga matatandang kasapi; ibubunyag ko itong federacion sa pulis. (Katahimikan.)1074
1075
HUKOM:1076
(Hahampasin ng HUKOM ang kaniyang podium.) Walang makakatulong sa‟yo G. Serapio, wala! (Kakaladkarin si SERAPIO ng mga BANTAY.1077
Lulupagu si Serapio.) Ni ang pulis, ang pahayagan, kahit sino man sa mundong ito. Ang mga hiyaw mo‟y di maririnig; ang bawa‟t kilos mo‟y1078
mabibigo, walang papansin sa‟yo. Dumaing ka pa, at bukas makalawa, matatagpuan ang iyong magang katawan sa mga itim na bulaklak ng1079
Pasig. (Sa mga PULUBI.) Tandaan ninyo „yan! May kuwarenta pesos kayong dapat ibigay sa federacion araw-araw. At ibibigay n‟yo ang1080
perang iyan sa amin. At kapag hindi, kung kayo‟y nakakakita, pipitasin namin ang inyong mga mata; kung kayo ay nakapagsasalita,1081
puputulin namin ang iyong dila, at kung kayo‟y nakakalakad, babasagin namin ang inyong mga buto; at kung hindi pa rin ninyo susundin and1082
batas na ito, ang bawat daliri ninyo‟y isa-isang tatanggalin. Malungkot nga ang buhay sa federaciong ito, ngunit kasapi na kayo hanggang1083
kamatayan. Kamatayan lamang ang makakapagligtas sa‟yo kapag sumali ka sa federaciong ito. Buksan ang baul! (Patuloy na naman ang1084
pagmamartilyo habang nagsasalita si SERAPIO. Dapat lunurin ng mga hampas ng martilyo ang karamihan sa mga salita ng dialogo ni1085
SERAPIO.)1086
1087
SERAPIO:1088
Bale-wala sa inyo ang laman niyan. Bale-wala. Huwag na ninyong buksan. Bale-wala sa inyo ang laman niyan. (Sandalling tigil.) Hindi naman1089
ninyo mauunawaan. Hindi naman ninyo mauunawaan. Kung tangkain kong magpaliwanag, kung tangkain kong sabihin sa inyo kung bakit,1090
hindi naman ninyo mauunawaan. Pagtatawanan lamang ninyo ako. Anong masasabi ko sa inyo? Pa‟no, pa‟no ko sasabihin sa inyo? (Sandaling1091
tigil.) Nabubulok na kamay, nabubulok na balat, nabubulok na laman, nabubulok na ugat, nabubulok na buto. (Masisira ang kandado.1092
Katahimikan. Sisilip ang dalawng TAGAPAGTANONG sa baul. Titindig ang ilang PULUBI. Itataas ng UNANG TAGAPAGTANONG ang isang1093
manika.)1094
1095
Manika? (Tatakbo si SERAPIO’t aagawin at hahagkan ang manika.)1097
1098
SERAPIO:1099
Sol! Sol!1100
1101
UNANG TAGAPAGTANONG1102
Si Sol! (Magatatwanan ang mga PULUBI.) (Patuloy ang tawanan ng mga PULUBI habang nagsasalita si SERAPIO. Dapat lunurin ng tawanan1103
ang mga linya ni SERAPIO.)1104
1105
SERAPIO:1106
Sol! Sol! Anak. Anak. Sol. Anak. Ang buwan. Ang bituin. Ang langit. Sol! Sol! Anak! Ang bituin. Ang hangin. Sol. Ang langit. Hangin. Sol ko.1107
Anak. Diwa. Imahen. Kristal at buhay. Buhay. Sol. Anak ko. (Hihina ang tawanan ng mga PULUBI. Tititigan ng buong korte si SERAPIO.)1108
Larawan ni Consuello. Sol na anak ni Sol. Sol. Kristal at diwa. (Tahimik na ang buong korte.)1109
Diwa. Diwa. Ang buawn. Ang bituin. Ang langit. Ang hangin. Ang sinag. (Mapapansin ng UNANG TAGAPAGTANONG ang mga mukha ng mga1110
PULUBI.) Ang araw. Sol! Ang araw! Sol! Ang Araw! Sol! Ang araw! Sol! (Aagawin ng UNANG TAGAPAGTANONG ang manika.)1111
1112
(Matinis ang boses niya.) Tatay ka ng trapo! (Tatawa nang malakas ang mga PULUBI. Matinis ang tawanan nila.)1114
1115
SERAPIO:1116
Bitiwan mo siya. Bitiwan mo siya.1117
1118
UNANG TAGAPAGTANONG;1119
Ginasta mo ang pera ng federacion para dito?1120
1121
SERAPIO:1122
Pabayaan mo ako! Huwag mo akong pakialaman!1123
1124
Isang pamahid sa tae ng kabayo! (Matinis na tawanan muli.)1126
1127
SERAPIO:1128
Ang anak ko ay maganda! At buhay. Buhay. Ang anak ko ay buhay at ang kagandahan ng araw.1129
1130
Kapok! (Hahagutin niya ang manika. Katahimikan. Bigalang lulundag si SERAPIO sa TAGAPAGTANONG.)1132
SERAPIO:1133
Bitiwan mo siya! (Tatakbo ang TAGAPAGTANONG sa kanyang mesa’t ihahagis ang manika sa mga PULUBI.)1134

1135
Kunin mo siya!1137
1138
1139
(Sisigaw ang mga PULUBI’t sasaluhin ang manika. Pagtatapun-tapon nila ang manika sa iba’t-ibang sulok ng silid habang nagsisigawan at1140
nagtatwanan. Hahabulin naman ni SERAPIO ang manika. Mahahagis ang manika sa sahig, ngunit bago mapulot ni SERAPIO ang manika,1141
sisigaw ang UNANG TAGAPAGTANONG.)1142
1143
1144
Bulagin natin siya! Bulagin!1146
1147
(Uulitin ng mga PULUBI ang sigaw… kakaladkarin nila si SERAPIO sa plataporma. Lahat sila’y nagsisigawan at nagtatawanan. Biglang1148
maririnig ng mga manonood ang hiyaw ng binulag na SERAPIO. Biglang tatahimik ang mga PULUBI’t lalayo kay SERAPIO. Babangon si1149
SERAPIO. Duguan ang kaniyang mukha. Duguan din ang mga kamay ng ilang PULUBI. Gayundin ang kanilang mga damit. Walang imik ang1150
mga PULUBI’t si SERAPIO. Susuray-suray na lakad si SERAPIO. Mararapa siya’t gagapang. Aapuhapin niya ang manika. Biglang lalabas ang1151
mgaPULUBI maliban sa tatlo. Papalibutin nila si SERAPIO kasama ng mga TAGAPAGTANONG. Mahihipo ni SERAPIO ang manika, ngunit bago1152
niya makuha ito, sisipain ng isang PULUBI ang manika sa PULUBING masa likos ni SERAPIO. Uulitin itong laro ng hipo-sipa. Biglang titigil ang1153
mga PULUBI’t TAGAPAGTANONG. Lalabas ang mga PULUBI. Aakapin ni SERAPIO ang manika. Wala siyang imik.)1154
1155
Guwardiya! Ilabas mo nga siya. (Kakaladkarin ng mga guwardiya si SERAPIO sa labas ng silid. Aayusin ng mga TAGAPAGTANONG ang1157
kanilang mga kasangkapan.)1158
1159
HUKOM:1160
Paminsan-minsan na lang itong mga paglilitis.1161
1162
Oo nga, e. Di tulad ng dati.1164
1165
HUKOM:1166
Kelan ba ang susunod?1167
1168
Marso pa.1170
1171
HUKOM:1172
Isa pang buwan. (Lalabas ang HUKOM at IKALAWANG TAGAPAGTANONG. Katahimikan.)1173
1174
(Sa mga manonood.) Umaasa kami sa nauunawaan ninyo kung bakit kami napilitang parusahan sa Serapio. Tinuturuan niya ang mga1176
kasaping magkaroon ng mga haraya, ang mga pangarap, na di naman matutpad at dadagdag lamang sa kanilang lumbay. Ang ginawa niya‟y1177
nakasira sa mga kasapi nitong federacion. Ang ano mang federacion ay nangangailangan ng kaayusan, ng mga batas. Ang maninira nitong1178
kaayusan ay mapanganib. Ang ginawa ni Mang Serapio‟y salungat sa aming mga batas. Ang ginawa niya‟y pulos malisya. Ipinagtanggol lang1179
namin ang aming kapwa tao. Ito‟y dapat ninyong lubos na maunawaan, lubos na maunawaan. (Katahimikan.) Nakita niyo sila isa-isang nag-1180
alisan. Babalik din sila. Babalik. Alam ninyo, nagkamali si G. Serapio nang sinabi niyang kami‟y sadyang pabaya sa matatandang kasapi. Ang1181
mga matatandang kasapi, ang mga matatandang pulubi, ang siya mismong ayaw mabuhay. Pilitin mo man sila, ayaw nilang kumain, umiinom1182
lang ng kaunting tubig araw-araw, sapagkat wala silang makita kundi karimlan sa langit at hininintay na lang nila ang pagdapo ni Kamatayan1183
sa kanilang durungawan. (Sandaling tigil.) Bali-bali na ang aming mga pakpak. Wala sa amin ang lakas upang liparin ang napakataas na1184
pader na kongkreto. Marahil ay ibinitin na nga ni Mang Serapio sa harap namin ang susi sa aming pintuan, ngunit napakahirap hiwain ang1185
sarili‟t ilantad sa pag-ibig. Ang balon ay malalim, at nasa kailaliman ang nasang lumipad at hanapin ang sinag ng araw, ngunit ang gula-1186
gulanit na diwa‟y mahinang wumawagayway lamang. (Lalabas siya.)1187
1188
1189
1190
1191
-WAKAS-1192

Ang paglilitis ng mang serapio

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

En vedette

En vedette (20)

Plus de Justine Von Lojo

Plus de Justine Von Lojo (10)

Ang paglilitis ng mang serapio