1. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
Screenplays for You - free movie scripts and screenplays 1 About Links
Screenplays and movie scripts organized alphabetically:
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z PDF
Gandhi (1982) movie script
by John Briley.
More info about this movie on IMDb.com
ETRO.SY DY
XEIR K. A.
Tecmr i mvn twr a Ida ct.W aehg adfraa,
h aea s oig oad n nin iy e r ih n a wy
ol tesudo tewn a w go nae adnae,adtruhtepsigcod
ny h on f h id s e rw err n err n hog h asn lus
teewrsapa:
hs od per
N mnslf cnb ecmasdi oetlig Teei n wyt gv ec ya is
o a' ie a e nopse n n eln. hr s o a o ie ah er t
alte wih,t icueec eet ec pro wohle t saealftm.Wa
lotd egt o nld ah vn, ah esn h epd o hp ieie ht
cnb dn i t b fihu i sii t tercr,adt tyt fn oeswyt te
a e oe s o e atfl n prt o h eod n o r o id n' a o h
hato temn...
er f h a
Adnww aeapocigtect,tesulro teltl
n o e r prahn h iy h qao f h ite
sat delnsaon teotkrs tesaoso lrefcois...Ada w mv
hny wlig rud h usit, h hdw f ag atre n s e oe
nae,cusn oe teprhdtran tetn fed o cliain srnso
err orig vr h ace eri, h iy ils f utvto, tad f
sudaewvntruhtemi tte,breo tewn,iae fo telf w ae
on r oe hog h an ils on n h id mgs rm h ie e r
seig
ekn:
Biih "h tehl i h?" lwrcasBiih "
rts: Wo h el s e!, oe ls rts: I
dntko,sr"..."ynm i Gnh.Mhna K Gnh. ...A
o' nw i. M ae s adi oads . adi"
wmnsvie tne,sf:"o aem bs fin,m hgetgr ...adm
oa' oc, edr ot Yu r y et red y ihs uu n y
svrinlr. ...Amn(adi:" a akn yut fgt"...A
oeeg od" a Gnh) I m sig o o ih! n
agyaitcai Egihvie "thm cide aewiig'sas aot
nr rsortc nls oc: A oe hlrn r rtn esy' bu
hm"...tesudo mse rfefr,sras...
i! h on f asd il ie cem
ETRO.CT.DY
XEIR IY A.
Adnww aeoe tect,cmn i twr apriua sre i
n o e r vr h iy oig n oad atclr tet n
teafun sbrso NwDli...teeaeafwcr (ti 14) adw ae
h flet uub f e eh hr r e as i s 98, n e r
coigo amligcodna teetac t oeo telre hms
lsn n iln rw er h nrne o n f h agr oe.
W sesrs Ida tnc,asrnln o "adi cp,
e e ai, nin uis pikig f Gnh" as
svrltna (w-hee,hredantxs ...tesrd o sudcniu –
eea ogs toweld os-rw ai) h hes f on otne
Aeia wmn fittos itmt:"o'eteol mnIko womkshson
mrcn oa, lraiu, niae Yur h ny a nw h ae i w
cohs"Gnh' luh...Tesudo roig wmnscisadsraso
lte. adis ag h on f itn, oe' re n cem f
tro ...A Aeia vie "hsmno pae ...
err n mrcn oc: Ti a f ec"
Ada tette edw bgnt pc u tesud o tesre ..
n s h ils n e ei o ik p h ons f h tet
.a Asrla adhswf,aBCcrepnet...ali psig a tecmr
n utain n i ie B orsodn l n asn, s h aea
fnlycoe adhlso oeyugmn Gde
ial lss n od n n on a: os.
ETRO.BRAHUE DY
XEIR IL OS. A.
Gdesesfo atnaa tecodbgn t mv twr a
os tp rm og s h rw eis o oe oad n
etac-a a tebc o aln wl.
nrnewy t h ak f og al
HUESRATSVIE H wl b syn paesi te
OS EVN' OC: e il e aig ryr n h
gre –js flosteohr.
adn ut olw h tes
I cnrs t toeaothm teei tnini Gdesfc,a
n otat o hs bu i, hr s eso n os' ae n
aro dne i hsmvmns
i f agr n i oeet.
H gacsa toplcmnwoaetligcsal,asre i ter
e lne t w oiee h r akn auly bobd n hi
ongsi –te h losbc a aohrtnata plsu js bhn hs To
w osp hn e ok ak t nte og ht ul p ut eid i. w
yugmn(peadKrae me Gdesgz,adaanw gttesneo imnn
on e At n akr) et os' ae n gi e e h es f miet
dne.
agr
sfy.ru/?script=gandhi 1/115
2. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
Te dsedadpyterdie asnl,teree wthn te
hy ecn n a hi rvr bety hi ys acig h
cod
rw.
Stigaogi tesaoso asainr tnaaltl dsac
itn ln n h hdw f ttoay og ite itne
dw tesre a edrymn(rks)wt asot coecopdbadadtetu,
on h tet n lel a Paah ih hr, ls-rpe er n h at
sne feho acdvri wthn ...
ukn ls f aae s acig
At adKraelo bc a hm Teei js tesihet
pe n akr ok ak t i. hr s ut h lgts
akoldmn adte Paahlfshsee t tegt,a tog t tl te t b
cnweget n hn rks it i ys o h ae s huh o el hm o e
aotterbsns.
bu hi uies
TEGT A BRAHUE ETRO.DY
H AE T IL OS. XEIR A.
Gdehsttsbfr apocigtetogreeswonnhlnl
os eiae eoe prahn h w adnr h ocaaty
fakteetac.H sifn hmef cuiul tuhssmtigudrhskai
ln h nrne e tfes isl, atosy oce oehn ne i hk
jce,te gacsbc a tesocfc o Paah Paahsgz i a fr ad
akt hn lne ak t h ti ae f rks. rks' ae s s im n
urlniga adahsha.Gdetrsbc,wtighslp nrosy te mvs
neetn s et' ed os un ak etn i is evul, hn oe
it temdl o agopgigtruhtegt.
no h ide f ru on hog h ae
GRE.BRAHUE ETRO.TIIH.
ADN IL OS. XEIR WLGT
Afil nmru codi gteighr,ifral fligteae
ary ueos rw s ahrn ee nomly iln h ra
o oesd o awl ta last altl pvlo –sm dvu,sm cros
n n ie f ak ht ed o ite aiin oe eot oe uiu,
sm js egrt b na tegetmn
oe ut ae o e er h ra a.
Gdemvsfradtruhte twr tefotjs a hse vie
os oe owr hog hm oad h rn ut s uhd ocs
bgnt rmr –" sehm""eeh cms""hc oe
ei o eak I e i. Hr e oe! Wih n
i Mn? ...
s au"
At adKraemv t dfeetsdso Gde saigaltl
pe n akr oe o ifrn ie f os, tyn ite
bhn,termvmnssyadwr,aaeo pol wthn.
eid hi oeet l n ay wr f epe acig
FauigGnh.W sehmdsatytruhtecod Tebon
etrn adi e e i itnl hog h rw. h rw,
wr fgr cokdol i licohadsal silwa fo hsls fs admvn
iy iue lae ny n onlt n hw, tl ek rm i at at n oig
wtothscsoaysrn adeeg a h i spotdb hstogadnee,hs
ihu i utmr pig n nry s e s upre y i w rn ics i
"akn sik, Mn adAh.
wlig tcs" au n ba
W d ntsehmceryutltevr ls mmn –ol
e o o e i lal ni h ey at oet ny
gipe o hma h sie,adecagsltl jkswt sm o tecodadte
lmss f i s e mls n xhne ite oe ih oe f h rw n h
toyugwmnwospothm ocsoal jiighshnstgte i getn t
w on oe h upr i, cainly onn i ad oehr n reig o
smoei priua,te oc mr poedn wt ahn o tesole o ec o
oen n atclr hn ne oe rceig ih ad n h hudr f ah f
tegrs
h il.
Tecmr kesmvn coe,adtepito ve i awy
h aea ep oig lsr n h on f iw s las
Gdes btGnh i awy i poieo hl osue b tehasadsoleso
os', u adi s las n rfl r af bcrd y h ed n hudr f
toei fot W ha teocsoa ciko acmr,adw itru wt soso
hs n rn. e er h cainl lc f aea n e nect ih ht f
Gdemvn tneyu truhtecod o At adKraeo teprpeyo te
os oig esl p hog h rw, f pe n akr n h eihr f h
cod wthn wt sde fa adapeeso,lk mnprlsdb tepeec o
rw, acig ih udn er n prhnin ie e aaye y h rsne f
dne.
agr
FauigGde H sie truht tevr fotrn.Hs
etrn os. e lds hog o h ey rn ak i
betigi sotadteei prprto aon tesdso hstmls Adnw fr
rahn s hr n hr s esiain rud h ie f i epe. n o, o
a isatw seGnh coefo hspito ve.H i ol afwsesaa,bt
n ntn e e adi ls rm i on f iw e s ny e tp wy u
tre t sekt smoeo teohrsd,adMn hl osue hm
und o pa o oen n h te ie n au af bcrs i.
Gdesalw dyy tninlnn hsfc –te h mvs
os wlos rl, eso iig i ae hn e oe
bll otit Gnh' pt,bmigMn,kokn avse fricnefo hrhns
ody u no adis ah upn au ncig esl o nes rm e ad.
MN (ety:Bohr–Bp i aray
AU gnl) rte au s led
lt frpaes
ae o ryr.
Inrn hr hsnre ee mr tu,Gdejishshns
goig e, i evs vn oe at os on i ad
tgte adbw i getn t teMhta
oehr n os n reig o h aam.
Adnww seGnh i fl so.Tecepgass tentbon
n o e e adi n ul ht h ha lse, h u-rw
ha,tewr,egree.H sie adjishshnstgte t ecag Gdes
ed h am ae ys e mls n on i ad oehr o xhne os'
getn.
reig
Gdemvshsrgthn rpdyfo tesac o pae t hs
os oe i ih ad ail rm h tne f ryr o i
jce,i a isat–i hlsagn adh frspitbaka Gnh –
akt n n ntn t od u, n e ie on ln t adi
lu,satig–oc,tie...trc.
od trln ne wc hie
Gnh' wiesali sandwt boda h fls
adis ht hw s tie ih lo s e al.
GNH:O,Gd...o,Gd...
ADI h o h o
sfy.ru/?script=gandhi 2/115
3. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
Ai tesrasadsud o casw dsov truht
md h cem n ons f ho e isle hog o
KNSA.NWDLI ETRO.DY
IGWY E EH. XEIR A.
Coeso.Slirsfe mvn i teso se,hl-tp se o
ls ht ode' et oig n h lw tp afse, tp f
terqimmrh...
h eue ac
Fl so.Tehg fnrlpoeso –cod sc a hv nvr
ul ht h ue uea rcsin rws uh s ae ee
be se o tesre mse aogterue Pol eeyhr,cign t mnmns
en en n h cen asd ln h ot. epe vrwee lnig o ouet,
lm sadrs tes–ada tecmr plsbc fo tefnrlcreei
ap tnad, re n s h aea ul ak rm h uea otg t
rvasmr admr ...admr.Alaesln.W ol ha asrne ryhi
eel oe n oe n oe l r iet e ny er tag, htmc
sufig pecdb a ocsoa wi o gif W seteslir adsioslnn
hfln, ire y n cainl al f re. e e h odes n alr iig
terue terhnslce tgte i oeseigyedescan W seteto
h ot, hi ad okd oehr n n emnl nls hi. e e h w
hnrdmno teAm,Nv adArFredaigteAm wao-are ta baste
ude e f h ry ay n i oc rwn h ry epncrir ht er h
bd o Gnh.
oy f adi
Adfnlyw seGnh ligo tewao-are,srone b
n ial e e adi yn n h epncrir urudd y
foes atn fgr i ti oeno gifadrvrne
lwr, iy iue n hs ca f re n eeec.
TECMETTR'RSRM KNSA.NWDLI ETRO.DY
H OMNAOS OTU. IGWY E EH. XEIR A.
Cmettr fo aloe tewrdaecvrn tecrmn.W
omnaos rm l vr h ol r oeig h eeoy e
cnetaeo oe ltu sytems dsigihdAeia bodatro tetm,
ocnrt n n, e s a h ot itnuse mrcn racse f h ie
Ewr R Mro,wost o temksitpafr,amcohn mre "B"
dad . urw h is n h aehf ltom irpoe akd CS
bfr hm dsrbn tepoeso a tcncasadsafmv qityaon hm
eoe i, eciig h rcsin s ehiin n tf oe uel rud i.
MRO (lpe,wihe) ...Teojc o
URW cipd egtd: h bet f
ti msietiuede a h hdawy lvd–apiaemnwtotwat,
hs asv rbt id s e a las ie rvt a ihu elh
wtotpoet,wtotofca tteo ofc ...
ihu rpry ihu fiil il r fie
KNSA.NWDLI ETRO.DY
IGWY E EH. XEIR A.
A tecreecniuso iswy w gtsoso temrhn
s h otg otne n t a, e e ht f h acig
slir,o tefcso Sks adTml,AgoIdas Msesfo tenrh
odes f h ae f ih, n ais nl-nin, olm rm h ot,
Mrta fo tesuh bu-ydPres dr-kne Krln ...
aahs rm h ot, leee ase, aksind eaas
MRO' VIEOE:MhtaGnh wsntacmadr
URWS OC-VR aam adi a o omne
o getame nrrlro vs lns h cudbatn sinii aheeet,n
f ra ris o ue f at ad, e ol os o cetfc civmns o
atsi gf ...Ytmn gvrmnsaddgiaisfo aloe tewrdhv
ritc it e e, oenet n intre rm l vr h ol ae
jie hnstdyt pyhmg t ti ltl bonmni telicohwoldhs
ond ad oa o a oae o hs ite rw a n h onlt h e i
cutyt fedm...
onr o reo
W setetrn,floigtewao-are be o Gnh a i
e e h hog olwn h epncrir ir f adi s t
sol ice iswyaogteKnsa.
lwy nhs t a ln h igwy
Mutatn tl,hnsm,bmdle,wlsa teha o
onbte, al adoe eeald ak t h ed f
dgiaisfo mn lns...adbhn te abodms o Idas Frammn w
intre rm ay ad n eid hm ra as f nin. o oet e
setersnaldfe mvn aogterawyadraieterqit ryhi
e hi adle et oig ln h oda n elz hi ue, htmc
sufigi teol nieti vs asmlg hspoue.
hfln s h ny os hs at sebae a rdcd
MRO' VIEOE:Pp Pu,teAcbso o
URWS OC-VR oe is h rhihp f
Cnebr,PeietTua,Cin Kise,TeFrinMnse o Rsi,te
atruy rsdn rmn hag a-hk h oeg iitr f usa h
Peieto Fac ...aeaogtemlin hr adara wohv lmne hs
rsdn f rne r mn h ilos ee n bod h ae aetd i
psig I tewrso GnrlGog C Mrhl,teAeia Sceayo Sae
asn. n h od f eea ere . asal h mrcn ertr f tt,
"aam Gnh hdbcm tesoemnfrtecncec o mnid...
Mhta adi a eoe h pksa o h osine f akn "
I tecodfloigtebe w pc ottetl,Egihfgr
n h rw olwn h ir e ik u h al nls iue
o Mrbh,desdi asr,hrfc tu i agifta sesrayt beklk
f iaen rse n ai e ae at n re ht em ed o ra ie
teGne i fod Na hratl,haystmn Grai,silpwru o bidad
h ags n lo. er e al ev-e a, emnc tl oefl f ul n
me tog hswiehi adde lnssgetamnwl it hssxis
in huh i ht ar n ep ie ugs a el no i ite
(alnah.H tomrhswt akn o nm aro ls ta i toproa fr
Klebc) e o ace ih id f ub i f os ht s o esnl o
ntoa munn.
ainl orig
O teeg o tesre a Aeia nwppra (akr wthsa
n h de f h tet n mrcn esaemn Wle) ace s
tebe pse hm H hsbe mkn nts bthshn sosnwadw sete
h ir ass i. e a en aig oe, u i ad tp o n e e h
poieo Gnh fo hspito ve a tewao-are slnl rlsb.I i
rfl f adi rm i on f iw s h epncrir iety ol y t s
proa,coe Wle cece hstehadteei mitr i hsee a h los
esnl ls. akr lnhs i et n hr s osue n i ys s e ok
dw.H tist bighsatnint hspdaan bthshati nti i adh
on e re o rn i teto o i a gi, u i er s o n t n e
sfy.ru/?script=gandhi 3/115
4. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
sae wt hlo epiesa tesre adtehreo psigfe floigte
trs ih olw mtns t h tet n h od f asn et olwn h
be.
ir
MRO' VIEOE:...amnwomd hmlt ad
URWS OC-VR a h ae uiiy n
sml tuhmr pwru ta eprs"AdAbr Enti add
ipe rt oe oefl hn mie. n let isen de,
"eeain t cm wl sac bleeta sc aoea ti ee i fehad
Gnrtos o oe il cre eiv ht uh n s hs vr n ls n
bodwle uo ti erh"
lo akd pn hs at.
Tecmr pcsottoeword o tewao-are wt
h aea ik u hs h ie n h epncrir ih
Gnh' bd ...tesot but btnwsatrdPtl Gnh' sn Dvds te
adis oy h tu, ln, u o htee ae, adis o, eaa, h
srn,ams fec fc o MuaaAa,nwagya teGd tesle ...ad
tog lot ire ae f aln zd o nr t h os hmevs n
fnlyPni Nhu–afc wt tesrnt o ahr,tesniiiyo ape,
ial adt er ae ih h tegh f eo h estvt f ot
adnwwuddlk tesno alvn fte.
n o one ie h o f oig ahr
MRO' VIEOE:...btprast ti mno
URWS OC-VR u ehp o hs a f
pae t ti fgtrwofuh wtotmlc o fleodo ht,tetiueh
ec, o hs ihe h ogt ihu aie r asho r ae h rbt e
wudvlems hscm fo GnrlDulsMAtu:"fcvlzto i t
ol au ot a oe rm eea oga crhr I iiiain s o
srie"teGnrlsi ti mrig "l mncno fi t aotGnh'
uvv, h eea ad hs onn, al e ant al o dp adis
ble ta teueo fret rslecnlc i ntol wogbtcnan wti
eif ht h s f oc o eov ofit s o ny rn u otis ihn
isl tegr o oronsl-etuto. ...
tef h em f u w efdsrcin"
Anw tuki pre i tems o tecod A tecree
es rc s akd n h as f h rw. s h otg
nas tepoorpeso i sadt sa terpcue.Teei anwre ce
er, h htgahr n t tn o np hi itrs hr s esel rw
cne.Tecmr faue awmnpoorpe (agrtBuk-ht)wost wt hr
etr h aea etrs oa htgahr Mrae oreWie h is ih e
lg dnln oe tesd o tetuk hrfmu cmr hl loeyi hrhn,
es agig vr h ie f h rc, e aos aea ed osl n e ad
urgre,a sewthstebd o Gnh apoc.Teitlietfaue ae
neadd s h ace h oy f adi prah h nelgn etrs r
btae b teeoini hree.Fra isatw seGnh fo hrpito ve,
eryd y h mto n e ys o n ntn e e adi rm e on f iw
adra teproa ipc i hso hr
n ed h esnl mat t a n e.
MRO' VIEOE:Prasfrters o u,te
URWS OC-VR ehp o h et f s h
ms stsyn cmeto ti taeycmsfo teipdn NwYr P wih
ot aifig omn n hs rgd oe rm h muet e ok M hc
tdywoe "hr i silhp frawrdwihrat a rvrnl a or hs
oa rt, Tee s tl oe o ol hc ecs s eeety s us a
t tedaho amnlk Gnh. ...
o h et f a ie adi"
Tecmr i hg adw setecreefo tera,mvn of
h aea s ih n e e h otg rm h er oig f
dw tevs epaae isnroigpt prigtesao hmnt lk aln tal
on h at slnd, t arwn ah atn h e f uaiy ie og ri
ars awaigpan...ada tesufigsudo snaldfe fdsi te
cos evn li n s h hfln on f adle et ae n h
dsac w dsov truht
itne e isle hog o
RIRA.SUHARC.ETRO.NGT
ALOD OT FIA XEIR IH.
Wt tecmr hg w searira taksrthn otars a
ih h aea ih e e alod rc tecig u cos
drl vratpan adsdel tewiteo atana isegn adlgtsep
aky edn li, n udny h hsl f ri s t nie n ih we
udrtecmr,satigu a i sep ars temoltlnsae
ne h aea trln s s t wes cos h oni adcp.
Takn wt tetan W bgna tegadsvn deln fra
rcig ih h ri. e ei t h ur' a, wlig o
mmn o tewrs"ot ArcnRiwy, te ps o t tedmylt
oet n h od Suh fia alas" hn as n o h il i
TidCascahsi tera o tetan mvn ps tecoddBak adIdas
hr ls oce n h er f h ri, oig at h rwe lcs n nin
i tesaewoe acmoain...Teeaetoo tresc cahs te aScn
n h pr odn comdto hr r w r he uh oce, hn eod
Cascah...csindsas bte lgtn,asatrn o Erpas fres
ls oc uhoe et, etr ihig mteig f uoen: amr,
cek,yugfmle.Tercohsidct tedt:teery19s
lrs on aiis hi lte niae h ae h al 80.
Tecnutri wrighswytruhti cah cekn tces.
h odco s okn i a hog hs oc, hcig ikt
..Tetakcniust teFrtCascah–lnnoe tesas wl-i
h rc otne o h is ls oc ie vr h et, ellt
lxroscmatet.W ps asnl Erpa,adte cm t rs o tebc o a
uuiu oprmns e as ige uoen n hn oe o et n h ak f
yugIda desdi arte dniidVcoinatr,adraiga aBakpre
on nin rse n ahr adfe itra tie n edn s lc otr
soshslgae
tw i ugg.
FRTCASCAH SUHARCNRIWY.ITRO.NGT
IS LS OC. OT FIA ALAS NEIR IH.
FauigteyugIda.I i teyugGnh –afl ha
etrn h on nin t s h on adi ul ed
o hi,asmwa snuu fc,ol teee hl u t ietf hma temnw sw
f ar oeht esos ae ny h ys ep s o dniy i s h a e a
a BraHue tefgr o tebe i Dli H i ls i hsbo adteei a
t il os, h iue n h ir n eh. e s ot n i ok n hr s
sih sieo hsfc a tog wa h rasitiusadsrrsshm H gis
lgt ml n i ae s huh ht e ed nrge n upie i. e rn
sdel a sm isgt te losoto tewno,wihn teie.
udny t oe nih, hn ok u f h idw egig h da
A h de teErpa pse tecmatetadsosda o sen
s e os h uoen ass h oprmn n tp ed n eig
a Ida fc i teFrtCasscin Tepre gacsa teErpa nrosy
n nin ae n h is ls eto. h otr lne t h uoen evul.
Gnh pvt t tepre,hlighspaei tebo,msigteErpa,wohs
adi ios o h otr odn i lc n h ok isn h uoen h a
mvdo dw tecrio,atgte.W setecvro tebo:TeKndmo
oe n on h ordr loehr e e h oe f h ok h igo f
sfy.ru/?script=gandhi 4/115
5. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
Gdi Wti Yu b LoTlty
o s ihn o, y e oso.
GNH:Tl m –d yutikaothl?
ADI el e o o hn bu el
PRE (trsa hmbaky:"el"
OTR sae t i lnl) Hl!
GNH (h eenl eretspooe:N
ADI te tra, ans ohmr) o
–nihrd I Bt...(epit arpl t tebo)btti mni a
ete o . u h ons buty o h ok u hs a s
Crsinadh hswitn–
hita n e a rte
Tepre hsgacddw tecrio,weefo hspito
h otr a lne on h ordr hr rm i on f
ve w cnjs gipeteErpa tligwt tecnutr
iw e a ut lms h uoen akn ih h odco.
PRE:Ecs m,ba,bthwln hv yube i
OTR xue e as u o og ae o en n
SuhArc?
ot fia
GNH (uze) A–awe.
ADI pzld: ek
PRE:Wl,Idntko hwyugtatce fr–
OTR el o' nw o o o ikt o
H losu sdel te trsbc qikyt hswr.Gnh
e ok p udny hn un ak ucl o i ok adi
gacsa tedo t sewa hsfihee hms.
lne t h or o e ht a rgtnd i o
TeErpa adtecnutrps oe tedo adsrd i.
h uoen n h odco uh pn h or n tie n
CNUTR Hr –coi,js wa aeyudig
ODCO: ee ole ut ht r o on
i ti cr
n hs a?
Gnh i iceuosta h i bigadesdi sc amne.
adi s nrdlu ht e s en drse n uh anr
GNH:Wy–I–Ihv atce.AFrt
ADI h ae ikt is
Castce.
ls ikt
CNUTR Hwddyugthl o i?
ODCO: o i o e od f t
GNH:Isn fri i teps.Ima atre,adI
ADI et o t n h ot ' n tony n
dd' hv tm t –
int ae ie o
H' tknottetce btteei abto butri hs
es ae u h ikt u hr s i f lse n i
attd adi i ctofb acl rbf fo teErpa.
tiue n t s u f y od euf rm h uoen
ERPA:Teeaen clrdatresi Suh
UOEN hr r o ooe tony n ot
Arc.G adstweeyubln.
fia o n i hr o eog
H gsue t tebc o tetan Gnh i nnlse ad
e etrs o h ak f h ri. adi s opusd n
bgnigt fe altl ls sr o hmef Tepre,wnigt aodtobe
einn o el ite es ue f isl. h otr atn o vi rul,
rahsfrGnh' sicss
ece o adis utae.
PRE:Il tk yu lgaebc,ba.
OTR 'l ae or ugg ak as
GNH:N,n –js ammn,pes.
ADI o o ut oet lae
H rahsit ti witotadpoue acr wihh peet
e ece no hs asca n rdcs ad hc e rsns
t tecnutr
o h odco.
GNH:Yuse Mhna K Gnh,Atre a Lw I
ADI o e, oads . adi tony t a.
a gigt Peoi t cnutacs fra Ida taigfr.
m on o rtra o odc ae o n nin rdn im
ERPA:Dd' yuha m?Teeaen clrd
UOEN int o er e hr r o ooe
atresi SuhArc!
tony n ot fia
Gnh i silpzldb hsblieec,bti bgnigt
adi s tl uze y i elgrne u s einn o
ratt i,ti tm wt atuho ioy
ec o t hs ie ih oc f rn.
GNH:Sr Iwscle t tebri Lno ad
ADI i, a ald o h a n odn n
erle i teHg Cuto Cacr –Ia teeoea atre,adsneIa
nold n h ih or f hney m hrfr n tony n ic m
–i yu ee –clrd–Itikw cnddc ta teei a latoe
n or ys ooe hn e a eue ht hr s t es n
clrdatre i SuhArc.
ooe tony n ot fia
sfy.ru/?script=gandhi 5/115
6. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
TePre sae –aae!
h otr trs mzd
ERPA:Satbod kfi –trwhmot
UOEN mr loy afr ho i u!
H trsadwlsoto tecmatet
e un n ak u f h oprmn.
CNUTR Yumv yu dm smycrasbc t
ODCO: o oe or an am acs ak o
tidcaso Il hv yutrw ofa tenx sain
hr ls r 'l ae o hon f t h et tto.
GNH (ne,atuho pnc:Iawy g Frt
ADI agr oc f ai) las o is
Cas Ihv taee aloe EgadadIv nvr...
ls! ae rvld l vr nln n 'e ee
MRTBR SAIN ETRO.NGT
AIZUG TTO. XEIR IH.
Gnh' lgaei trw ot tesainpafr.Abato sem
adis ugg s hon no h tto ltom ls f ta
fo teegn.
rm h nie
AplcmnadtecnutraepligGnh fo teFrtCas
oiea n h odco r uln adi rm h is ls
cr Gnh i cign t tesft risb tedo,abifaecuce frl i
a. adi s lnig o h aey al y h or recs lthd imy n
oehn.TeErpa cak o Gnh' hnswt hsfs,bekn Gnh' gi ad
n ad h uoen rcs n adis ad ih i it raig adis rp n
teplcmnadcnutrps hmars tepafr.I i ul addmaig
h oiea n odco uh i cos h ltom t s gy n eenn.
Dsutdy tecnutrsae hmefadsgasfrtetant sat Gnh
igsel, h odco hks isl n inl o h ri o tr. adi
rgt hmefo tepafr,pcigu hsbifae hsfc amxueo rg,
ihs isl n h ltom ikn p i recs, i ae itr f ae
hmlain iptne TecnutrhrsGnh' bo a hsfe a tetansat
uiito, moec. h odco ul adis ok t i et s h ri trs
t mv.
o oe
Gnh pcsu tebo,loigofa tedprigtan Alm
adi ik p h ok okn f t h eatn ri. ap
sign i tewn atraeytrw hsfc it lgtaddrns.
wnig n h id lentl hos i ae no ih n akes
Hspito ve.TeBakpre sae oto awno a hm te
i on f iw h lc otr trs u f idw t i, hn
w seteErpa tkn hssa aan rgtosy Tecnutrsadn i te
e e h uoen aig i et gi, iheul. h odco tnig n h
do,wthn Gnh ee a tetanplsot Te teScn Cascah wt
or acig adi vn s h ri ul u. hn h eod ls oc, ih
pol sadn a tewno t saea Gnh –te teTidCascahs
epe tnig t h idw o tr t adi hn h hr ls oce,
aanwt Bak adafwIdasloiga Gnh wt msiiainadatuho
gi ih lcs n e nin okn t adi ih ytfcto n oc f
fa.
er
Gnh sad wt asuidaro dfac a tetanplsaa
adi tns ih tde i f eine s h ri ul wy
–btwe i i gn h i sdel vr aaeo hsioainadlosaon te
u hn t s oe e s udny ey wr f i slto n ok rud h
cl,dr pafr wt sl-osiu ebraset
od ak ltom ih efcncos marsmn.
ABakriwywre losa i h wudlk t epessmah,
lc ala okr ok s f e ol ie o xrs ypty
bth cno fn tecuaeadtrsaa fo Gnh' gz,plighscla u
u e ant id h org n un wy rm adis ae uln i olr p
aanttepecn wn.
gis h irig id
Teplcmnwople Gnh fo tetantlswt te
h oiea h uld adi rm h ri ak ih h
tce-ae udrtegsltetac gt,bt o te saigofa Gnh.
ikttkr ne h a-i nrne ae oh f hm trn f t adi
A Ida wmnna teetac st i awolnsr,hrfc
n nin oa er h nrne is n ole ai e ae
hl-eld Asalcidsep i hram,adteei attee bnl o cohn
afvie. ml hl les n e rs n hr s atrd ude f ltig
a hrfe.Setrsaa fo Gnh' gz a tog i bogttepau isl.
t e et h un wy rm adis ae s huh t ruh h lge tef
M.BKRSLVN RO.ITRO.NGT
R AE' IIG OM NEIR IH.
FauigGnh.A i arvreagefo tepeiu so,h i
etrn adi s f ees nl rm h rvos ht e s
agy bfld dfat
nr, afe, ein.
GNH:Btyur arc mn–wyd yuptu
ADI u o'e ih a h o o u p
wt i?
ih t
W aei alreVcoinpro i awl-od hm.Fcn
e r n ag itra alr n elt-o oe aig
Gnh aeKa,atl,ipesv Ida.Snh sihe adodrta Ka,btwr
adi r hn al mrsie nin ig, lgtr n le hn hn u iy
adloigcpbeo pyia a wl a itleta srnt,adKa'
n okn aal f hscl s el s nelcul tegh n hns
tet-erodsn Te Mhme.
wnyya-l o, yb oamd
KA ( srg:Imrc –btImIda.
HN a hu) ' ih u ' nin
Iteeoed ntepc t tae FrtCas
hrfr o o xet o rvl is ls.
I i si wt adgiyadsrnt ta mkstesaeetal
t s ad ih int n tegh ht ae h ttmn l
sfy.ru/?script=gandhi 6/115
7. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
temr bwleig Gnh losaon hllsl.W seM.Bkr awatywie
h oe eidrn. adi ok rud epesy e e r ae, elh ht
lwe,woehm ti i,pkn a tefr,sihl aue a Gnh' nïeé
ayr hs oe hs s oig t h ie lgty msd t adis avt.
GNH:I Egad Iwsapo suetbtI–
ADI n nln, a or tdn u
KA:Ta wsEgad
HN ht a nln.
Gnh i hligaBiihlgldcmn;h lfsi pitdy
adi s odn rts ea ouet e it t onel.
GNH:Ti pr o "nln'"Epr!
ADI hs at f Egads mie
SNH M.Gnh,yulo a M.Ka adsea
IG: r adi o ok t r hn n e
scesu Msi tae.TeSuhArcn sehmsml a a Ida.Adtevs
ucsfl ulm rdr h ot fias e i ipy s n nin n h at
mjrt o Idas–msl Hnulk yusl –(hr i ammn o
aoiy f nin oty id ie oref tee s oet f
bikn ebrasetfo Gnh a ti mnino hsonrlgo)wr bogt
lnig marsmn rm adi t hs eto f i w eiin ee ruh
hr t wr temnsadhrettecos–adteErpasdntwn te
ee o ok h ie n avs h rp n h uoen o' at hm
digayhn es.
on ntig le
Gnh lo a M.Bkrams i dseif
adi ok t r ae lot n ible.
GNH:Btta i vr u-hita.
ADI u ht s ey nCrsin
M.Bkrsohr asie
r ae mtes ml.
TE MHME:M.Gnh,i ti cutyIdasae
YB OAMD r adi n hs onr nin r
ntalwdt wl aogapvmn wt a"hita"
o loe o ak ln aeet ih Crsin!
Gnh losa Ka iceuosy
adi ok t hn nrdlul.
GNH:Yuma yuepo M.Bkra yu atre,
ADI o en o mly r ae s or tony
btyucntwl dw tesre wt hm
u o a' ak on h tet ih i?
KA:Icn BtIrs bigkce it tegte b
HN a. u ik en ikd no h utr y
smoels "oy ta M.Bkr
oen es hl" hn r ae.
H sie,bthsee so ta i i n jk.
e mls u i ys hw ht t s o oe
Gnh gacsfo oet teohrte –asrigte
adi lne rm n o h te hm bobn h
icnevbe Adte ams bfr oree hsincneo tewrdfsswt hs
nocial. n hn lot eoe u ys i noec f h ol ue ih i
agra teijsieo i al
ne t h nutc f t l.
GNH:Wl,te,i ms b fuh.W aecide
ADI el hn t ut e ogt e r hlrn
o Gdlk eeyn es.
f o ie vroe le
KA (rl) Alhb pasd Adwa btain
HN dyy: la e rie. n ht atlos
wl yucl uo?
il o al pn
GNH:I–Iwl wiet tepes–hr
ADI il rt o h rs ee
–adi Egad (etrst Bkrfrl)AdIwl uetecut.
n n nln. H un o ae imy n il s h ors
H lfstedcmnstraeigy
e it h ouet hetnnl.
SNH Yuwl mk alto tobe
IG: o il ae o f rul.
Istn i ciln,adGnh' frns i sae altl.
t oe s hlig n adis imes s hkn ite
GNH:W aemmeso teEpr.Adw cm fo
ADI e r ebr f h mie n e oe rm
a acetcvlzto.Wysol w ntwl o tepvmnslk ohrmn
n nin iiiain h hud e o ak n h aeet ie te e?
Tesud Ka i suyn hmwt alo o wyitrs.
h try hn s tdig i ih ok f r neet
KA:Irte lk teie o a Ida britri
HN ahr ie h da f n nin arse n
SuhArc.Imsr orcmuiycudke yui wr frsm tm,M.Gnh
ot fia ' ue u omnt ol ep o n ok o oe ie r adi
–ee i yucue ago da o tobe (adirat ucrany)
vn f o asd od el f rul. Gnh ecs netil.
Epcal i yucue ago da o tobe
seily f o asd od el f rul.
sfy.ru/?script=gandhi 7/115
8. Gnh gacsa Te Mhme adBkr te sifn,pany
adi lne t yb oamd n ae, hn tfes lil
fihee b tecalne btjs a panydtrie t tk i.
rgtnd y h hleg, u ut s lil eemnd o ae t
MSU.ETRO.DY
OQE XEIR A.
W searte cueysice sg:"ninCnrs Pryo
e e ahr rdl tthd in Ida oges at f
SuhArc. Gnh,nwsotn amutce sad wt Ka adSnhna a
ot fia" adi o prig osah, tns ih hn n ig er
fr ta hsbe satdi teoe ae bfr teMsu.Awr bse hsbe
ie ht a en tre n h pn ra eoe h oqe ie akt a en
pae o spot oe tefr.Bfr te,asalcod msl Ida (ids
lcd n uprs vr h ie eoe hm ml rw, oty nin Hnu,
Sks Msis,btwt afwWie danb croiy Gnh wipr,tyn t
ih, ulm) u ih e hts rw y uist. adi hses rig o
inr tecod
goe h rw.
GNH:TeesteEgihrpre.Itl yuh'
ADI hr' h nls eotr od o ed
cm.
oe
W seteEgihrpre wiigsetcly Na hm tyn t
e e h nls eotr atn cpial. er i, rig o
b icnpcoso teeg o tesalcod aefv plcmn(n sren adfu
e nosiuu n h de f h ml rw, r ie oiee oe egat n or
cntbe) Ahredanpdywgni danu bsd te.
osals. os-rw ad ao s rw p eie hm
KA:Yuas si yu atcewudda atosn
HN o lo ad or ril ol rw huad
pol.(ftecodnmes10te'elcy)A latsm o teHnu
epe I h rw ubr 0 hyr uk. t es oe f h ids
bogtterwvs
ruh hi ie.
W sefv o sxwmni srssadn tgte.
e e ie r i oe n ai tnig oehr
GNH:N.Iakdm wf t ognz ta.
ADI o se y ie o raie ht
W faueGnh' wf,B,sadn a tefoto tewmn
e etr adis ie a tnig t h rn f h oe.
Sepsessasrrsn dlcc o faue wt lreepesv ee adabatfl
h osse upiig eiay f etr, ih ag xrsie ys n euiu
muh–bta ti mmn sei ila es aducran frighreft d
ot u t hs oet h s l t ae n neti, ocn esl o o
ta wihsewudrte nt
ht hc h ol ahr o.
SNH(lre) Sm o te aelaig...
IG aamd: oe f hm r evn
Gnh wt hslp nrosy H gacswt altl
adi es i is evul. e lne ih ite
apeeso a teplc,te tkshsntsfo hspce admvst tefoto
prhnin t h oie hn ae i oe rm i okt n oe o h rn f
tefr.H hlsu hshn fratnin H fre asie–te sat raig
h ie e od p i ad o teto. e ocs ml hn trs edn
–
GNH:Lde adGnlmn w hv akdyut
ADI ais n etee, e ae se o o
gte hr t hl u poli orrgtt b tetda eulctzn o teEpr.
ahr ee o ep s rcam u ih o e rae s qa iies f h mie
I i fa addl,lk smoeraigasec t tesle,
t s lt n ul ie oen edn peh o hmevs
adtoei tecodwohdhsttdbfr wneigofsrgadcniu o ter
n hs n h rw h a eiae eoe adrn f hu n otne n hi
wy Gnh i unre b i altl bth srglso –lue,btjs a
a. adi s nevd y t ite u e tuge n odr u ut s
clresy
oolsl.
GNH:W d ntse cnlc.W ko tesrnt
ADI e o o ek ofit e nw h tegh
o tefre arydaantu,ko ta bcueo te w cnol uepaeu mas
f h ocs rae gis s nw ht eas f hm e a ny s ecfl en
–btw aedtrie ta jsiewl b dn!
u e r eemnd ht utc il e oe
Ti ls hscm mr frl,adh lfshsha t tecod
hs at a oe oe imy n e it i ed o h rw,
a tog epcigarato.Treo fu cmitdspotr apada o ce bt
s huh xetn ecin he r or omte upres plu s n u, u
hstcnqei s iepr ta i dasntigbtbakfcsfo tebl o te.
i ehiu s o nxet ht t rw ohn u ln ae rm h uk f hm
H gacsnrosya B,woi ebrasdfrte bt nw Sewashrsr mr
e lne evul t a h s marse o hm oh o. h rp e ai oe
coeyaon hradhrepeso i awf' " tl yus"–
lsl rud e n e xrsin s ies I od o o
sfeac,mriiainadlyly ali oe Gnh wt hslp aan–ad
ufrne otfcto n oat, l n n. adi es i is gi n
tksasur o crbadfo hspce –hs"as"
ae qae f ador rm i okt i ps.
GNH:Tesmo o orsau i ebde i ti
ADI h ybl f u tts s moid n hs
ps –wihw ms crya altms btn Erpa ee hst hv.
as hc e ut ar t l ie, u o uoen vn a o ae
9. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
H hlsi u.Acntbegacsa teplc sren.
e od t p osal lne t h oie egat
GNH:Adtefrtse t cagn orsau i t
ADI n h is tp o hnig u tts s o
eiiaeti dfeec btenu.
lmnt hs ifrne ewe s
Adh trsaddoshsps i tewr bse oe tefr.
n e un n rp i as n h ie akt vr h ie
Tefae egl i.
h lms nuf t
Teplc sren' ee g wd wt dseif Tecodmrusi
h oie egats ys o ie ih ible. h rw umr n
sok A ls Gnh hsgtarato,bttedopn o tecr hsbe a
hc. t at adi a o ecin u h rpig f h ad a en s
mte-ffc a hssekn,wt nn o tedaaoemgtepc fo s satig
atro-at s i paig ih oe f h rm n ih xet rm o trln
agsue Ee s,acntbegacsa teplc sren aan "ow tk
etr. vn o osal lne t h oie egat gi, D e ae
hm" Tesren js sae hsha,"at"
i?. h egat ut hks i ed Wi.
Ka mvsu t Gnh a teteo o rato rplstruhte
hn oe p o adi s h rmr f ecin ipe hog h
cod
rw.
KA (uel) Yuwiebilaty btyu
HN qity: o rt rlinl, u o
hv mc t lanaothnln mn
ae uh o er bu adig e.
H tksGnh' ntsfo hm adfcstecod
e ae adis oe rm i, n ae h rw.
KA (h raigntfun,btfr adpitd:
HN te edn o let u im n one)
W d ntwn t int ...tefa o hte o ayn.Btw akyu–Hnu
e o o at o gie h er r ard f noe u e s o id,
Msi adSk –t hl u lgtu tesy...adtemnso teBiih
ulm n ih o ep s ih p h k n h id f h rts
atoiis–wt ordfac o ti ijsie
uhrte ih u eine f hs nutc.
I i teedo tesec.H losa tecod N oekos
t s h n f h peh e ok t h rw. o n nw
qiewa t d.Gnh hrmh –gsuigt asalwbxSnhhls Kh
ut ht o o adi aups etrn o hlo o ig od. an
trsbc,etmoiigrte lml.
un ak xeprzn ahr aey
KA:W wl nwbr tepse o orcmitead
HN e il o un h ass f u omte n
isspotr.W akyut ptyu pse o tefr wt –
t upres e s o o u or ass n h ie ih
PLC SREN:O,n,yubod wl dnt
OIE EGAT h o o loy el o'!
H hssepdfradwt hscntbe,wohv fcdte
e a tpe owr ih i osals h ae ae h
cod hligtetnaiemvmnso tefwcmitdspotr twr tefr.
rw, atn h ettv oeet f h e omte upres oad h ie
PLC SREN:Toepse aegvrmn poet!
OIE EGAT hs ass r oenet rpry
AdIwl ars tefrtmnwotist br oe
n il ret h is a h re o un n!
H i fcn tecod Bhn hm Ka hlshmefeetad
e s aig h rw. eid i, hn od isl rc n
sol tkshsoncr fo hspce.H hlsi aotadte lwr i rsltl
lwy ae i w ad rm i okt e od t lf n hn oes t eouey
it tewr bse.Tecodrat adtesren trsjs i tm t sei
no h ie akt h rw ecs n h egat un ut n ie o e t
dopdi tefae
rpe n h lm.
PLC SREN:Tk hmaa!
OIE EGAT ae i wy
H gsue t acntbe wotrsfo tecodadmrhst
e etrs o osal, h un rm h rw n ace o
Ka,siighmb teamadmrhn hmt tepdywgn A h pse te
hn ezn i y h r n acig i o h ad ao. s e ass h
sren,tesren tkshsblycu,adfcstecod rpigtecu
egat h egat ae i il lb n ae h rw, apn h lb
mncnl aanthshn.
eaigy gis i ad
PLC SREN:Nw–aeteeaymr?
OIE EGAT o r hr n oe!
Bhn hm Gnh wvr idcsvl ammn,te tkstebx
eid i, adi aes neiiey oet hn ae h o
fo Snhadmvst tefr.B hlshrhn t hrmuh–triid Aan
rm ig n oe o h ie a od e ad o e ot erfe. gi
tecodsrato trstesren.Gnh i a tefr.Frascn,hsee
h rw' ecin un h egat adi s t h ie o eod i ys
lc wt tesren' –adte nrosy h tksacr addosi i te
ok ih h egats n hn evul, e ae ad n rp t n h
wr bse,adaohr
ie akt n nte.
PLC SREN:Yultl smybsad–I
OIE EGAT o ite am atr
–
H hslatars tedsac btente,kokn tebxfo
e a ep cos h itne ewe hm ncig h o rm
Gnh' hns snigtecrsfyn adsoigGnh t tegon.H trsad
adis ad, edn h ad lig n hvn adi o h rud e un n
sfy.ru/?script=gandhi 9/115
10. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
fcstecodagiy pitn teblycu traeigy
ae h rw nrl, onig h il lb hetnnl.
PLC SREN:Yuwn ta kn o tobe–
OIE EGAT o at ht id f rul
yucnhv i!
o a ae t
Aan amru fo tecodtrshm Gnh,o hshnsad
gi, umr rm h rw un i. adi n i ad n
kes bodtikigfo hsarddcek hspce u acr fo tegon adh
ne, lo rcln rm i bae he, a ikd p ad rm h rud n e
lasfradapeesvl,hsee faflyo tesren,bth dosi
en owr prhniey i ys erul n h egat u e rp t
dfatyi tebse.Tesren' fr brt –adh sasteblycu
einl n h akt h egats uy uss n e lm h il lb
dw o Gnh' ha.Gnh sg t tegon.B sras Sesat t rnt hm
on n adis ed adi as o h rud a cem. h trs o u o i,
btteohrwmnsiehr
u h te oe ez e.
B:Ltm g!
A e e o
Sefgt loe btoeo tecntbe tkshrfrl.
h ihs os, u n f h osals ae e imy
Tesren trsfo tecmoint seta Gnh,hsha
h egat un rm h omto o e ht adi i ed
ozn bod hscaldt hskesaanadi pcigu aohrcr.Tecod
oig lo, a rwe o i ne gi n s ikn p nte ad h rw
wths Tenwpprrpre wths B sae i agih Gnh lfstecr.Te
ace. h esae eotr ace. a trs n nus. adi it h ad h
sren sae a hm agybthseoin smwa i cnrlatrtefrtbo.
egat trs t i, nr u i mtos oeht n oto fe h is lw
SREN:So!
EGAT tp
A isato hstto,te Gnh dostecr it te
n ntn f eiain hn adi rp h ad no h
bse.Tesren ams sos bth srksaan Aqie o dsat a hson
akt h egat lot tp, u e tie gi. uvr f itse t i w
atcosshsfc a Gnh sg.
c rse i ae s adi as
B' agihdfc i wtwt tas Tenwpprrpre sae
as nuse ae s e ih er. h esae eotr trs
wtotmkn nts Ka,a tepdywgn wthsi wne.
ihu aig oe. hn t h ad ao, ace n odr
Gnh,hsha bedn bdynw rsst hskes–abet
adi i ed leig al o, ie o i ne rah
adh goe aon tegon fraohrcr.Hsfnesfnlycuc oe
n e rps rud h rud o nte ad i igr ial lth n.
Tesren sae,hsfc wakdwt ucranyadcnuin
h egat trs i ae rce ih netit n ofso.
Gnh lfstecr adpiflyhlsi oe tefr,te dos
adi it h ad n anul od t vr h ie hn rp
i i tebse.
t n h akt
Tesren sasteblycu dw aan–frl,btwt a
h egat lm h il lb on gi imy u ih
mnfs rlcac.Tecodwthsbetlsl,tenwpprrpre sae.Te
aiet eutne h rw ace rahesy h esae eotr trs h
sren dasabet,gapn tecu,bth btshslpa h se Gnh lf
egat rw rah rsig h lb u e ie i i s e es adi it
hsha fel,hssaighns sandwt hsonbod goigfraohrcr .
i ed eby i hkn ad, tie ih i w lo, rpn o nte ad
..
GNH' BDOM SUHARC.ITRO.NGT
ADIS ERO. OT FIA NEIR IH.
B i gnl rmvn Gnh' si ca,saigfaflya a
a s ety eoig adis ut ot trn erul t
bnaeo hsha,aohraogtesd o hsfc.Tero i gsi,oefrihd
adg n i ed nte ln h ie f i ae h om s alt vrunse
i teVcoinmne.Mdl cas Gnh st crflyo tebd weesm
n h itra anr ide ls. adi is aeul n h e, hr oe
nwppr aesra ot Egihlnug oe aogte.
esaes r ped u, nls-agae ns mn hm
GNH:Yusvdteppr.
ADI o ae h aes
B rahsfrh gnl tuhn tebnae o hsha.
a ece ot, ety ocig h adgs n i ed
B:Iws yuwr silsrgln frwr i
A ih o ee tl tugig o ok n
Bma.
oby
Gnh denttk hsee fo teppr,bth sae hs
adi os' ae i ys rm h aes u e hks i
ha.
ed
GNH:Ihtdta –altepties te
ADI ae ht l h etns, h
ltl crutos ( rfetv gi. AdIwsmr luhn sokta lwe.
ite orpin. A elcie rn) n a oe agig tc hn ayr
H sie wiscly te trsbc t teppr.
e mls hmial, hn un ak o h aes
sfy.ru/?script=gandhi 10/115
11. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
GNH:Btte nee m hr.I Idnvrbe
ADI u hy edd e ee f ' ee en
trw ofta tan prasn oewudee hv nee m.
hon f ht ri, ehp o n ol vr ae edd e
B sae a tebc o hsha,wuddb ta rmr,baig
a trs t h ak f i ed one y ht eak ern
i a soclya h br tebosaanthm
t s tial s e oe h lw gis i.
GNH (edn) " hg cutjdehs
ADI raig: A ih or ug a
cnimdta M.Gnh wudhv be wti hsrgt t poeuefrasutsne
ofre ht r adi ol ae en ihn i ihs o rsct o sal ic
nihrh nrM.Ka rsse ars. –Itl yuaotEgihlw
ete e o r hn eitd ret" od o bu nls a.
B:A Itl yuaotEgihplcmn
A s od o bu nls oiee.
Bfr Gnh cnrtr teei akoko tedo.
eoe adi a eot hr s nc n h or
GNH:Ys
ADI e?
Asal rudaa (nIda nread pse oe tedo ad
ml, on yh a nin usmi) uhs pn h or n
podyamt hrcags Gnh' sn:Hrll(e) Mnll(i)adRma (w)
rul dis e hre, adis os aia tn, aia sx n ads to.
Te aealdesdi Erpa sis te adsifclas Te se frad oeb
hy r l rse n uoen ut, is n tf olr. hy tp owr, n y
oe mkn tepaa (h Hnugsueo getn) te bnigadtuhn
n, aig h rnm te id etr f reig, hn edn n ocig
tehnsadlp t Gnh' fe i tetaiinloesneo cidt fte.
h ad n is o adis et n h rdtoa biac f hl o ahr
HRLL W aega t hv yubc,Bp.
AIA: e r ld o ae o ak au
Gnh sie.
adi mls
GNH:AdIa ga t b bc.(ehlshs
ADI n m ld o e ak H od i
hnsott Rma. Cm ...
ad u o ads) oe
AdRma rn t hmadGnh bnst ks hma Rma pt
n ads us o i n adi ed o is i s ads u
hsam aon hsnc.
i rs rud i ek
B:B crfl
A e aeu!
Gnh pt hmidlety te crflysad eet loiga
adi as i nugnl, hn aeul tns rc, okn t
te alwt stsato.
hm l ih aifcin
GNH:Tmro Iwl tl yuwa i feslk t
ADI oorw il el o ht t el ie o
b ajibr.
e alid
Tetoodrby so teepce apeeso –ad
h w le os hw h xetd prhnin n
itrs.Gnh nd t teaa.Secashrhnssaty
neet adi os o h yh h lp e ad mrl.
AA:Cm.Cm.
YH oe oe
Teby bwadlaelk by ue t hueoddsiln.Te
h os o n ev ie os sd o oshl icpie h
aa coe tedo adw ha tercatra te g dw tehl.
yh lss h or n e er hi hte t hy o on h al
GNH:Js lk poe Egihgnlmn Impod
ADI ut ie rpr nls etee. ' ru
o te.
f hm
B:Te aeby.–Adte'eIda.
A hy r os n hyr nin
Gnh i srthn oto tebd tkn u aohrppr
adi s tecig u n h e, aig p nte ae.
GNH:H.Wl yutk ti of(etuhste
ADI m il o ae hs f h oce h
bnaeo hscek?I pnhseeytm Isek
adg n i he) t ice vr ie pa.
B cmsadst dw o tebdbsd hm mnueigs ta
a oe n is on n h e eie i, aevrn o ht
secngta tebnae
h a e t h adg.
sfy.ru/?script=gandhi 11/115
12. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
GNH:Hr,yuse Ee teSuhArcnppr
ADI ee o e? vn h ot fia aes
aooie–" mntosatc.
plgz a osru tak"
B (ftetp,a sei aott pl i) Ae
A o h ae s h s bu o ul t: r
yusr?
o ue
GNH (mainl) Ys–Icnttl lk
ADI iptety: e a' ak ie
ti.
hs
B pue adlosa hmmsheosy a tog ta' ntabd
a ass n ok t i icivul, s huh hts o a
ie.H sol a hr te rcgie hr"oe adgis
da e cws t e, hn eonzs e jk" n rn.
GNH:Pl!
ADI ul
B plsoeo tesrnso tp adGnh fice.
a ul n f h tad f ae n adi lnhs
GNH:Ow
ADI w!
B (oknl) M.Ka si te cle yu
A mcigy: r hn ad hy ald o
bae
rv.
Gnh i nrigtemutce h losa hrwyy
adi s usn h osah; e ok t e rl.
GNH:I yuwudltm tahyut ra,yu
ADI f o ol e e ec o o ed o
cudsefryusl.
ol e o oref
Selasfradt pl a termiigpee
h en owr o ul t h eann ic.
B:Icudhv tl te yuwr mrl foih
A ol ae od hm o ee eey ols.
Gnh i wthn hra selasars hm hrbat ad
adi s acig e s h en cos i, e euy n
poiiyovosysirn hm
rxmt biul trig i.
GNH:I poe wa Itl yu I Ihdpoeue
ADI t rvs ht od o. f a rsctd
hma eeyn avsd–ee yu–te wudhv htdm –b soig
i s vroe die vn o hy ol ae ae e y hwn
frieesI–oc!
ogvns uh
Sehsple teohrpee
h a uld h te ic.
B:Tee...
A hr
Adsesol pisteguefe fo tesrnso hi aoe
n h lwy re h az re rm h tad f ar bv
hslp A sede Gnh wthshrmr admr itnl,adsishsam aon
i i. s h os adi ace e oe n oe nety n lp i rs rud
hrbc.
e ak
GNH (stog cniun teagmn) Yu
ADI a huh otnig h ruet: o
seteei sc atiga mrlfre–adi cnb hresd
e hr s uh hn s oa oc n t a e anse.
B eaie tebnaeadgnl tuhstewud btsei
a xmns h adg n ety oce h on, u h s
aaeo hsbrigee adam aon hrbc.
wr f i unn ys n rs rud e ak
B:Ntawy.Yuhv tl m tienwta yu
A o las o ae od e wc o ht o
wr gvn u tepesrso tefeh
ee iig p h laue f h ls.
I sosGnh uesl frammn adB ms gi a hs
t lw adi naiy o oet n a ut rn t i
dsoftr.H lasbc –silhlighr btloiga teciig
icmiue e en ak tl odn e, u okn t h eln.
GNH:Ia.Ia cnicdtehl mnaergt
ADI m m ovne h oy e r ih.
We yugv u,yugi.Tesmlryu lf tebte.
hn o ie p o an h ipe or ie h etr
B mksamu o acpac adsat t pl fe o hm
a ae oe f cetne n trs o ul re f i
–bthsam silhl hr Sesohr asieadle dw,hrfc nx t
u i rs tl od e. h mtes ml n is on e ae et o
sfy.ru/?script=gandhi 12/115
13. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
hs btnihro te loiga ec ohr Aln ba ...adte Gnh trs
i, u ete f hm okn t ah te. og et n hn adi un
hsha.Sei aaeo hsee o hr btsedentmv.Gnh lasfradad
i ed h s wr f i ys n e, u h os' oe adi en owr n
tuhshslp t hrnc.
oce i is o e ek
GNH:Iwl fs tmro –a apnne
ADI il at oorw s eac.
B sie.Silntloiga hm sepae hrhn bhn hs
a mls tl o okn t i, h lcs e ad eid i
ha,gnl.
ed ety
B:I yuejyi agetda yums fs frto
A f o no t ra el o ut at o w
dy.
as
Gnh luh ...adbre hri lv.
adi ags n uis e n oe
SRE ADCUTADO GVRMN BIDN.JHNEBR.ETRO.MRIG
TET N ORYR F OENET ULIG OANSUG XEIR ONN.
GnrlSus–stigeetadipsn o abatflcetu
eea mt itn rc n moig n euiu hsnt
hre–rdsdw ate-ie sre.H wascvla cohswt rdn bos
os ie on relnd tet e er iiin lte ih iig ot
adbece.Bhn hm ajno Biihofcrrdsa ecr.H trsit te
n rehs eid i, uir rts fie ie s sot e un no h
etac-a o a ipsn bidn.
nrnewy f n moig ulig
Tehoe o Susshrecatro tecblsoe a teGnrl
h ovs f mt' os lte n h obetns s h eea
rdsit tecutad Tosnre cm satyt atnin Asal byrse t
ie no h oryr. w etis oe mrl o teto. tbe o uhs o
tk tehre adatl cvlsratapoce teGnrlbsl a h dsons
ae h os, n al ii evn prahs h eea uiy s e imut.
TL CVLSRAT TeLno ppr hv arvdfo
AL II EVN: h odn aes ae rie rm
teCp,sr
h ae i.
SUS Ys–?
MT: e
Tetl cvlsratcek hsnts
h al ii evn hcs i oe.
TL CVLSRAT TewrtwsteDiyMi,
AL II EVN: h os a h al al
sr Te si,"h brigo pse b M.Gnh wstems sgiiatati
i. hy ad Te unn f ass y r adi a h ot infcn c n
clna afissneteDcaaino Idpnec.
ooil far ic h elrto f needne"
Sushsgvnterist tesal by
mt a ie h en o h tbe o.
SUS Ddte?Wl,te'lfn w'ealtl
MT: i hy el hyl id er ite
bte peae ti tm.M.Gnh wl fn h' o aln hdn t ntig
etr rprd hs ie r adi il id es n og iig o ohn.
Adh srdsit tebidn,ps tesatysltn
n e tie no h ulig at h mrl auig
snre.
etis
GNH' HUE JHNEBR.ETRO.MRIG
ADIS OS. OANSUG XEIR ONN.
Gnh cmsfo tehuedo.H crisabifaeadi sil
adi oe rm h os or e are recs n s tl
desdi Erpa cohs tog frls eeatta w hv se hmi bfr.Hs
rse n uoen lte, huh a es lgn hn e ae en i n eoe i
me,tecto hshi,alsgetapsaeo tm.A h trs h sosbcueh
in h u f i ar l ugs asg f ie s e un, e tp eas e
i fc t fc wt CaleAdes avr tl,ti Egiha,wowasarmld
s ae o ae ih hri nrw, ey al hn nlsmn h er upe
wiesi adaceia cla.H hsdseddfo ahredantx ta cris
ht ut n lrcl olr e a ecne rm os-rw ai ht are
hslgae H tohssopd Frammn te bt apas ec ohr nihr
i ugg. e o a tpe. o oet hy oh prie ah te, ete
sekn.Te
paig hn
CALE Yudb Gnh –(adind. .
HRI: o' e adi Gnh os)
..Itogtyudb bge.
huh o' e igr
GNH:Imsry
ADI ' or.
CALE I–Ima i' alrgt I dent
HRI: en ts l ih. t os'
mte.(esdel sesfradadtrssothshn. Im–m nm i
atr H udny tp owr n hut u i ad) ' y ae s
Ades CaleAdes Iv cm fo Ida–Iv ra agetda aotyu
nrw, hri nrw. 'e oe rm ni 'e ed ra el bu o.
GNH:Sm o i go,Ihp.
ADI oe f t od oe
sfy.ru/?script=gandhi 13/115
14. GNH:Sm o i go,Ihp.
ADI oe f t od oe
H trsadwvst tepro wno.Tetreby aetee
e un n ae o h alr idw h he os r hr
–albge –adB hlsanwadto;te alwv.AdGnh trs
l igr n a od e diin hy l ae n adi un
bc,adsat dw teln,hlysre.
ak n trs on h og il tet
GNH (oCale:Wudyucr t wl?
ADI t hri) ol o ae o ak
H gsue Caleo adsat wlig
e etrs hri n n trs akn.
Calend ucrany H losbc a tecbi cnuin te
hri os netil. e ok ak t h a n ofso, hn
sgastedie t flo adhriso t mthsrdswt Gnh' bikpc.
inl h rvr o olw n ure n o ac tie ih adis rs ae
GNH (oigCalescla) Yur a
ADI ntn hri' olr: o'e
cegmn
lrya.
CALE Ys Iv –Iv mtsm vr rmral
HRI: e. 'e 'e e oe ey eakbe
pol i Ida...ad–adwe Ira wa yuv be dighr,I–I
epe n ni n n hn ed ht o'e en on ee
wne t hl.(elosa Gnh,te sie akady)De ta srrs
atd o ep H ok t adi hn mls wwrl. os ht upie
yu
o?
GNH:Ntayoe (n nwh sie. A frt
ADI o nmr. Ad o e mls) t is
Iwsaae ...btwe yuaefgtn i ajs cue pol se t ppu –
a mzd u hn o r ihig n ut as, epe em o o p
lk yu–rgtoto tepvmn.Ee we i i dneoso –
ie o ih u f h aeet vn hn t s agru r
JHNEBR SBR.ETRO.MRIG
OANSUG UUB XEIR ONN.
Te hv cm t atrig nae t tw,teae poe,rndw.
hy ae oe o unn, err o on h ra orr u-on
Aedo te treyuh (wny tet-n)i wrigcohs cryn lnhbxs
ha f hm he ots tet, wnyoe n okn lte, arig uc oe,
la idlnl aantabidn drcl i terpt.Te ratt tesgto
en noety gis ulig iety n hi ah hy ec o h ih f
Gnh –fn Te srd tepvmn mncnl.Oeo te tse aiehs
adi u. hn tie h aeet eaigy n f hm oss sd i
cgrte
iaet.
FRTYUH Hy–lo wa' cmn!
IS OT: e ok hts oi'
SCN YUH Awiesehr laigabonsmy
EOD OT: ht hped edn rw am!
CALE PrasIsol –
HRI: ehp hud
Gnh rsrishmadsae hsha.
adi etan i n hks i ed
GNH:DentteNwTsaetsy "fyu
ADI os' h e etmn a, I or
eeysrksyuo tergtcek ofrhmtelf"
nm tie o n h ih he, fe i h et?
H sat t mv frad Calehstts te flos
e trs o oe owr. hri eiae, hn olw
nrosy mr nrosfrGnh ta hmef
evul, oe evu o adi hn isl.
CALE Itikprasteprs wsue
HRI: hn ehp h hae a sd
mtpoial ...IdnttikorLr mat–
eahrcly o' hn u od en
Te aegtigcoe.Teyuh luhn,wiprn.
hy r etn lsr h ots agig hseig
GNH:Imnts cran Ihv togtaoti a
ADI ' o o eti. ae huh bu t
getda.Isseth matyums so cuae–b wligt tk abo
ra el upc e en o ut hw org e iln o ae lw
–svrlbos–t so yuwl ntsrk bc –nrwl yub tre
eea lw o hw o il o tie ak o il o e und
aie...Adwe –
sd n hn
Oeyuhhsfikdhscgrte–hr.I lnsa
n ot a lce i iaet ad t ad t
Gnh' fe.H pue,loiga teyuh
adis et e ass okn t h ot.
GNH:...adwe yud ta i clsuo
ADI n hn o o ht t al pn
smtigi hmnntr –smtigta mkshsht fryudmns adhs
oehn n ua aue oehn ht ae i ae o o iiih n i
rsetices.ItikCrs gapdta adI–Ihv se i wr.
epc nrae hn hit rse ht n ae en t ok
H sat fradaan h i ams o teyuh –cery
e trs owr gi, e s lot n h ots lal
15. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
fihee,bt...
rgtnd u
GNH:Go mrig
ADI od onn.
FRTYUH Gtoftepvmn,yubod –
IS OT: e f h aeet o loy
Adh rahsfrht hu Gnh fo tepvmn,bt–
n e ece ot o al adi rm h aeet u
AWMNSVIE Cln Cln
OA' OC: oi! oi!
Wa aeyudig
ht r o on?
Awmni laigoto a usar wno,loigdw a te
oa s enn u f n ptis idw okn on t h
faa dsocrel.I i tefrtyuhsmte adhrpeec rdcstepth
rcs icnetdy t s h is ot' ohr n e rsne eue h ic
o hshsiiycnieal.
f i otlt osdrby
FRTYUH Ntig...ntig W wr js
IS OT: uhn uhn. e ee ut
cenn u tenihoho altl.
laig p h egbrod ite
Asikrn rsos fo teohryuh –btte ae
nceig epne rm h te ots u hy r
ebrasdb teqetoigdsprvlo Clnsmte' attd.Teesn nt
marse y h usinn iapoa f oi' ohrs tiue hr' o oe
o aooyi hrcl saea Gnh,btseceryblee hrsnsol ntb
f plg n e od tr t adi u h lal eivs e o hud o e
digwa h i dig
on ht e s on.
CLNSMTE:Yur araylt frwr.
OI' OHR o'e led ae o ok
Itogtyudgn tnmntsao
huh o' oe e iue g.
Temmn o cii hspse.Ntigwl hpe wiesei
h oet f rss a asd ohn il apn hl h s
tee Gnh sesbc o tepvmn,adesn tefrtyuh
hr. adi tp ak n h aeet drsig h is ot.
GNH:Yul fn teesro fru bt.
ADI o'l id hr' om o s oh
Adh sesaon hm Caletaln,a tefrtyuhsae
n e tp rud i, hri riig s h is ot trs
a te slel.
t hm ulny
A te srd o,Calegacn bc –
s hy tie n hri lnig ak
CALE(eivd:Ta wslcy
HRI rlee) ht a uk.
GNH:Itogtyuwr amno Gd
ADI huh o ee a f o.
CALE(itl,btmkn hspit:Ia.
HRI wtiy u aig i on) m
BtImnts eoitcla t tikH pasHsdyaon m dlma.
u ' o o gtsia s o hn e ln i a rud y iems
Gnh luh a te tr tecre.
adi ags s hy un h onr
BS SRE.JHNEBR.ETRO.MRIG
UY TET OANSUG XEIR ONN.
Abs sre i tecne o tetw.Gnh adCalecm
uy tet n h etr f h on adi n hri oe
aon tecre it i.
rud h onr no t
GNH:...yucudcl i a
ADI o ol al t
"omnlfr, Ispoe Btw'ealcm t tesm cnlso
cmua am" ups. u ev l oe o h ae ocuin
–orGt,teMsi' Krno yu Bbe–i' awy tesml tig
u ia h ulms oa r or il ts las h ipe hns
ta cthyu bet –"oetyniho a tyef –(e
ht ac or rah Lv h egbr s hsl" H
sie,tikn bc a teyuh. ntawy patcd–bti' smtig
mls hnig ak t h ots) o las rcie u ts oehn
w Hnu cudlanaltfo.
e ids ol er o rm
H hspue bfr a ofc adayuggr (oj)hscm
e a asd eoe n fie n on il Sna a oe
fo i t sekt hmaotsmtigo ugny btsehvr,ntitrutn.
rm t o pa o i bu oehn f rec, u h oes o nerpig
CALE Ta' tesr o tigyul b seigo
HRI: hts h ot f hn o'l e ekn n
ti "am ...
hs fr"
GNH ( sie:Wl,w salty
ADI a ml) el e hl r.
sfy.ru/?script=gandhi 15/115
16. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
GNH ( sie:Wl,w salty
ADI a ml) el e hl r.
Adnwh trst Sna Bhn hrw setesalofc
n o e un o oj. eid e e e h ml fie
"..Gnh/tony"Svrlcinswis ms o te cnpcosypo.
MK adiAtre. eea let at, ot f hm osiuul or
Snastn i lae wt frbdn.
oj' oe s odd ih oeoig
SNA Te'egigt cag teps lw.
OJ: hyr on o hne h as as
Gnh asrstenw sify
adi bob h es tfl.
SUSSOFC.ITRO.DY
MT' FIE NEIR A.
Asrn msuiehn srwsasgauears adcmn.
tog acln ad cal intr cos ouet
SUSSVIEOE:I' tkntm,bti nee t
MT' OC-VR ts ae ie u t edd o
b dn fil.W dd' wn t cet a ijsiesml bcueM.Gnh ws
e oe ary e int at o rae n nutc ipy eas r adi a
auigoreitn lgsain
bsn u xsig eilto.
Bnahtesgauew setebll pitdietfcto:Jn
eet h intr e e h ody rne dniiain a
CrsinSus
hita mt.
SCN VIE Js oescn,sr pes.
EOD OC: ut n eod i, lae
Aohrage Acmrmnrcrstemmn wt afahpoo
nte nl. aeaa eod h oet ih ls ht.
GnrlSus woepeec i eult hsofc,adesssmoeoto so a a
eea mt, hs rsne s qa o i fie drse oen u f ht s
ml sceayrmvstedcmn.
ae ertr eoe h ouet
SUS Bto asotti,Iwud' sedtomc
MT: u n hr rp olnt pn o uh
tm o teIda qeto,M.Wle.I' atn fco i SuhArcnlf.
ie n h nin usin r akr ts iy atr n ot fia ie
Terpre wosad opst hmi Wle,mc,mc yugr
h eotr h tns poie i s akr uh uh one,
ams bys cmae t tewyw swhma tefnrl
lot oih oprd o h a e a i t h uea.
WLE ( hlls srg:I' nw a te
AKR a epes hu) ts es t h
mmn.Iwl cranyrpr o yu mnsadteeooy–btIwudlk t
oet il etil eot n or ie n h cnm u ol ie o
me ti M.Gnh.
et hs r adi
Sushsrsn H koshwt cneewt gae
mt a ie. e nw o o ocd ih rc.
SUS O cus.W Wsenr hv awans fr
MT: f ore e etres ae ekes o
tee–teesiiulyicie mno Ida Bta a odlwe,ltm wr
hs hs prtal nlnd e f ni. u s n l ayr e e an
yu M.Gnh i a srw amna yuwl ee me,hwvr"tewrdy
o, r adi s s hed a s o il vr et oee ohroll"
h myse.BtImsr yur eog o arpre t seta.
e a em u ' ue o'e nuh f eotr o e ht
Tegz i fr,srn,cncl...
h ae s im tog yia
TN.TEFR.ETRO.DY
ET H AM XEIR A.
Tesdsaehl u,bti i dsyadht Ti i weete
h ie r af p u t s ut n o. hs s hr h
mgzn Ida Oiini pitdadw sesak o i ligaon.Asot
aaie nin pno s rne n e e tcs f t yn rud hr
Wsenr(letWs)i rnigtesml pitn peswihi pwrdb acue
etre Abr et s unn h ipe rnig rs hc s oee y rd
gnrtr Asalsafhlighm ASk,aMsi,acul o Hnu,toyug
eeao. ml tf epn i. ih ulm ope f ids w on
by.
os
Gnh adWle aeapocigtetn fo tervr Gnh
adi n akr r prahn h et rm h ie, adi
dsorigerety
icusn ansl.
GNH:...s i' nt"prtaim o
ADI o ts o siiuls" r
sfy.ru/?script=gandhi 16/115
17. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
"ainls"–w'entaantayhn btteie ta pol cnt
ntoaim er o gis ntig u h da ht epe a'
lv tgte.
ie oehr
Te'erahdteetac t tetn,adh gsue i.
hyv ece h nrne o h et n e etrs n
GNH:Yuse–Hnu,Msis Sks Jw
ADI o e ids ulm, ih, es
–ee Crsin.
vn hitas
Ti ls rmr hsbe drce twr CaleAdes wost
hs at eak a en ietd oad hri nrw, h is
na te a acutrdtbe tpn o a odtpwie.H wvs adGnh sot
er hm t ltee al, yig n n l yertr e ae, n adi hus
ott te aloe tept-uto tegnrtr
u o hm l vr h utpt f h eeao:
GNH:M.Wle!O TeNwYr Tms
ADI r akr f h e ok ie!
Te nd Oeo teHnu bw wt hshnscapdtgte.
hy o. n f h ids os ih i ad lse oehr
Gnh hnsWle acp o Ida Oiinadte satars terltvl
adi ad akr oy f nin pno n hy tr cos h eaiey
bre fedtwr sm ohrtns Wle gacn a teppr Gnh wthshm
arn il oad oe te et, akr lnig t h ae. adi ace i,
ginn.
rnig
GNH:Wtotappr–ajunlo sm kn
ADI ihu ae ora f oe id
–yucno uieacmuiy ( taigsie)Yubln t avr
o ant nt omnt. A esn ml. o eog o ey
ipratpoeso.
motn rfsin
WLE:H.Adwa sol a "motn
AKR m n ht hud n iprat
poesoa"wieaotyu rsos t GnrlSussnwlgsain
rfsinl rt bu or epne o eea mt' e eilto?
GNH:Idntko ...Imsilsacigfra
ADI o' nw ' tl erhn o
"epne"
rsos.
WLE ( laigqeto) Yuwl rsette
AKR a edn usin: o il epc h
lw
a.
GNH ( ba) Teeaeujs lw –a
ADI a et: hr r nut as s
teeaeujs mn
hr r nut e.
Ti crisawih adapeeso ta nn o ters o te
hs are egt n prhnin ht oe f h et f h
cnesto hs Wle maue Gnh wt altl srrs.
ovrain a. akr esrs adi ih ite upie
WLE:Yur avr salmnrt t tk o te
AKR o'e ey ml ioiy o ae n h
Gvrmn –adteEpr.
oenet n h mie
Gnh sestapdb a ieutbefc.
adi em rpe y n nlcal at
GNH:I yuaeamnrt o oe tetuhi te
ADI f o r ioiy f n, h rt s h
tuh
rt.
Rlcata i i,i tocriscmimn adWle sne i.
eutn s t s t o are omtet n akr ess t
Btte hv cm b ast weeabidn i bigeetd adaErpa
u hy ae oe y ie hr ulig s en rce, n uoen
(alnah i prhdaoeadowyo tehl-opee srcue gtigalvl
Klebc) s ece bv ora n h afcmltd tutr, etn ee.
Sm Idasaewrigblwhm Gnh trst hm lgthatdaan
oe nin r okn eo i. adi un o i, ih-ere gi.
GNH:Ti i M.Klebc.H i orcif
ADI hs s r alnah e s u he
cretr–adas orcifbnfco.H hsmd ti eprmn psil.
apne n lo u he eeatr e a ae hs xeiet osbe
Wle wvshsntbo a hmadKlebc lfshslvli
akr ae i oeok t i n alnah it i ee n
getn.O hsbozdcetteei aSa o Dvd Wle losaon,ginn,
reig n i rne hs hr s tr f ai. akr ok rud rnig
saighsha.W setowmni srstyn t qelsm subln cide i
hkn i ed e e w oe n ai rig o ul oe qabig hlrn n
tebcgon.
h akrud
WLE:Wl,i' qieapae yu
AKR el ts ut lc, or
"srm –i ta rgt
aha" s ht ih?
GNH:Ta' rgt Tewr ol mas
ADI hts ih. h od ny en
"omnt. Bti cudsadfr"ilg"...o tewrd
cmuiy" u t ol tn o vlae r h ol.
Wle losa hmapasnl.
akr ok t i priigy
sfy.ru/?script=gandhi 17/115
18. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
WLE:Yur a abtosmn
AKR o'e n miiu a.
GNH (netil) Ihp nt
ADI ucrany: oe o.
Ammn o ebrasddut te h sat twr ahl-iihd
oet f marse ob, hn e trs oad affnse
bidn –woe sds do,btcna silcvrn tero.I hsa ann
ulig odn ie, or u avs tl oeig h of t a n wig
sra bfr i.Wle' crig i ttee nab,aBakdie sadn i te
ped eoe t akrs arae s ehrd ery lc rvr tnig n h
sn wiig I tebcgon w setowmncenn altie Wle gacsa te
u, atn. n h akrud e e w oe laig arn. akr lne t h
ltie
arn.
WLE:Te tl m yuas tk yu tr a peig
AKR hy el e o lo ae or un t eln
ptte adcenn te"uhue –i ta pr o teeprmn?
oaos n laig h otos" s ht at f h xeiet
A w hv apoce w seatbestfrtaudrteann.
s e ae prahd e e al e o e ne h wig
Teeaetopae.Hvn sttepae,B i wligaogtesd o tebidn,
hr r w lcs aig e h lcs a s akn ln h ie f h ulig
aa fo te.Segacsa Gnh tul addlbrtl aod sekn o
wy rm hm h lne t adi aty n eieaey vis paig r
akoldighm
cnwegn i.
GNH ( ltl srrsd altl anyd:
ADI a ite upie, ite noe)
B –w wl ne aohrpaestfrM.Wle' die.
a e il ed nte lc e o r akrs rvr
B losa hmcll.
a ok t i ody
B:Iwl tl Sr.
A il el oa
Setrsbc adwlsit tebidn b tera etac.
h un ak n ak no h ulig y h er nrne
Gnh i dsocre b hrattd,bth tist ase Wle.
adi s icnetd y e tiue u e re o nwr akr
GNH:I' oewyt lanta ec mnslbri
ADI ts n a o er ht ah a' ao s
a iprata aohrs I fc we yur digi,"laigteotos"
s motn s nte'. n at hn o'e on t cenn h uhue
sesfrmr ipratta telw
em a oe motn hn h a.
Agi –btfre.We agr (oa cmsfo tebidn
rn u ocd hn il Sr) oe rm h ulig
bign aohrcpadpaestig Gnh clst tedie.
rnig nte u n lc etn, adi al o h rvr
GNH:Pes cm adji u –yul ne
ADI lae oe n on s o'l ed
smtigbfr yu junybc.(end t Wle. Ecs m ammn.
oehn eoe or ore ak H os o akr) xue e oet
Adh ge it tebidn,dtrie t fn tesuc o B'
n e os no h ulig eemnd o id h ore f as
aofes
lons.
GNH' HT ITRO.DY
ADIS U. NEIR A.
B i stigslel o acre na tera etac t te
a s itn ulny n apt er h er nrne o h
bidn.Sede ntlo u a Gnh,btsei aaeo hspeec.H cossad
ulig h os o ok p t adi u h s wr f i rsne e rse n
sad i foto hrwt alteirtto o ahsad I i hse,aaeta
tns n rn f e ih l h riain f ubn. t s uhd wr ht
Wle mgtoeha te,btbitigwt sprse agr
akr ih vrer hm u rsln ih upesd ne.
GNH:Wa i i?
ADI ht s t
NwB losa hmhsiey
o a ok t i otll.
B:Sr wssn t tl m I–Ims rk ad
A oa a et o el e ut ae n
cvrteltie
oe h arn.
GNH:Eeyn tkshstr.
ADI vroe ae i un
B:I i tewr o utuhbe.
A t s h ok f nocals
GNH:I ti paeteeaen utuhbe –ad
ADI n hs lc hr r o nocals n
n wr i bnahayo u!
o ok s eet n f s
B (h losu a hm:Ia yu wf.
A se ok p t i) m or ie
sfy.ru/?script=gandhi 18/115
19. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
GNH:Altemr rao.
ADI l h oe esn
H hlshrgz a agiya sehlshs
e od e ae s nrl s h od i.
B (ial,sonul) A yucmad
A fnly crfly: s o omn.
A sesat t rs h gashram btseplsfe.
s h trs o ie e rb e r, u h ul re
B:Teohr myflo yu–btyufre,I
A h tes a olw o u o ogt
ke yuwe yuwr aby
nw o hn o ee o!
Sesy i drsvl adi sig,btGnh i aaeo Wle
h as t eiiey n t tns u adi s wr f akr
adh fgt t hl hstme.
n e ihs o od i epr
GNH:I' ntm.I' tepicpe
ADI ts o e ts h rnil.
Adyuwl d i wt jyo ntd i a al
n o il o t ih o r o o t t l!
B stlsbc dfaty
a ete ak einl.
B:Nta alte ...
A o t l hn
Frammn Gnh sae a hr adsebc a hm rsnfly
o oet adi trs t e, n h ak t i, eetul.
H sdel rahsdw adgashram plighrruhyt hrfe.
e udny ece on n rb e r, uln e ogl o e et
GNH:Alrgt g!Yudntbln hr!G!Lae
ADI l ih, o o o' eog ee o ev
teaha!Gtotatgte!W dntwn yu
h srm e u loehr e o' at o!
I i hse btvoeta h plshrtwr tera do,
t s uhd u iln s e ul e oad h er or
oeigi t ps hrota sesrglsaanthm
pnn t o uh e u s h tuge gis i.
B:So i!So i!Wa aeyudig?
A tp t tp t ht r o on!
Selrhsfe o hsgi,gaiga hmagiy Frammn
h uce re f i rp lrn t i nrl. o oet
te bt saea ec ohr satrdb tervoec.
hy oh tr t ah te, htee y hi ilne
B (itry:Hv yun sae Imyu wf
A btel) ae o o hm? ' or ie
...(iela)Weed yuepc m t g?
Lk ed hr o o xet e o o
Gnh sae a hrbetlsl,hstme sbiigit adzd
adi trs t e rahesy i epr usdn no ae
rmre H snsnml t asol stig hlighsha i hshns B suis
eos. e ik uby o to, itn, odn i ed n i ad. a tde
hmframmn –adsesgs hrtme adbetigsbiigto Semvs
i o oet n h ih, e epr n rahn usdn o. h oe
adkel bfr hm
n nes eoe i.
GNH:Wa i temte wt m ...?
ADI ht s h atr ih e
Ammn,te sesohstetpo hsha –lk te
oet hn h ote h o f i ed ie h
mte-iesei.
ohrwf h s
B ( ba) Yuaehmn–ol hmn
A a et: o r ua ny ua.
Gnh losu a hr baky ajcl.
adi ok p t e, lnl, bety
B:Adi i ee hre frtoeo u wod nt
A n t s vn adr o hs f s h o o
ee wn t b a go a yud.
vn at o e s od s o o
AdGnh giswal.B cthsi adsnsi bc,wre,
n adi rn eky a ace t n ed t ak amr
ls cmlctdb dut.Gnh sgs ptighsam aon hradselasit
es opiae y obs adi ih, utn i rs rud e n h en no
hms ta terhasaetuhn.
i o ht hi ed r ocig
sfy.ru/?script=gandhi 19/115
20. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
GNH:Iaooie...
ADI plgz
B mtes"m adhlshmaltl fre.Ammn.
a utr H" n od i ite imr oet
GNH:Ims g bc t ta rpre.
ADI ut o ak o ht eotr
B nd.
a os
B:...AdIms rk adcvr
A n ut ae n oe
teltie
h arn.
Gnh hlshrbc s ta h cnlo a hr Selosa hm
adi od e ak o ht e a ok t e. h ok t i
eel –n sie bttewrt sili hree.
vny o ml, u h amh tl n e ys
IPRA TETR ITRO.NGT
MEIL HAE. NEIR IH.
Tetetri pce.Tefotrw na tesaeaehl b rc
h hae s akd h rn os er h tg r ed y ih
Msi mrhns tebc o tesal wt saltaes pdlr,atsn –
ulm ecat, h ak f h tls ih ml rdr, edes rias
Msi,Hnu Pre,Sk.Tegleyi bligwt idnue lbrr –
ulm id, ase ih h alr s ugn ih netrd aoes
lreyHnu Temo i rsls,blieet
agl id. h od s etes elgrn.
O tesae Gnh mvsfradadh hlsu hshn fr
n h tg. adi oe owr n e od p i ad o
slne Sae o tesaeaeKa,Snh tremr laeso teIda cmuiy
iec. etd n h tg r hn ig, he oe edr f h nin omnt.
CaleAdesadHra Klebc sta tevr edo teln o car.Gnh
hri nrw n emn alnah i t h ey n f h ie f his adi
losaon teadec adw setepce huefo hspito ve,edn wt
ok rud h uine n e e h akd os rm i on f iw nig ih
topanlte Erpa plcmncnpcosi sasa teedo tefotrw A
w licohs uoen oiee osiuu n et t h n f h rn o.
uiomdplcmnsad na te.
nfre oiea tns er hm
GNH (otehue:Iwn t wloeyu
ADI t h os) at o ecm o
al
l!
Abz,te apas –lu addfat We i sbie
uz hn plue od n ein. hn s usds
Gnh losdw a tepanlte plcmn fxn hsgz o te.
adi ok on t h licohs oiee, iig i ae n hm
GNH:Eeyoeo yu (hn sila te)
ADI vr n f o. Te, tl t hm
W –hv –n –sces
e ae o ert.
Adaanteadec brt it apas.Teplcmnjs st
n gi h uine uss no plue h oiee ut i
lk soe–cniet sr,imn t reoi.
ie tn ofdn, ue mue o htrc
GNH:Ltu bgnb bigceraotGnrl
ADI e s ei y en la bu eea
Sussnwlw AlIdasms nwb fnepitd–lk ciias Mnad
mt' e a. l nin ut o e igrrne ie rmnl. e n
wmn ( rsn,agyrsos;Gnh js wis)N mrig ohrta a
oe. A iig nr epne adi ut at. o arae te hn
Crsinmrig i cniee vld Udrti Atorwvsadmtesaewoe .
hita arae s osdrd ai. ne hs c u ie n ohr r hrs
..Adeeymnhr absad
n vr a ee atr.
I tegleyaryhi pudn sgasteagradpoetad
n h alr htmc onig inl h ne n rts n
i tknu aon tehl.Teplc saeiprubby Ka lastwrsSnh
s ae p rud h al h oie tr metral. hn en oad ig,
ndigt Gnh.
odn o adi
KA:H' bcm qiego a ti.
HN es eoe ut od t hs
Snhsie a teudrttmn.Gnh hlsu hshn,
ig mls t h nesaeet adi od p i ad
slnigtehl.
iecn h al
GNH:Adaplcmnpsiga Ida deln
ADI n oiea asn n nin wlig
–Iwl ntcl te hms–myetraddmn tecr o ayIda wmn
il o al hm oe a ne n ead h ad r n nin oa
woedeln i i.
hs wlig t s
AVIE Gddm te!
OC: o an hm
sfy.ru/?script=gandhi 20/115
21. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
Gnh js wis
adi ut at.
GNH:Udrtn!H de nthv t sada te
ADI nesad e os o ae o tn t h
do –h myetr
or e a ne.
Nwavoetrsos –alre pwru mrhn rssi
o iln epne ag, oefl ecat ie n
tetidrw
h hr o.
MRHN:Isert AlhIwl kl temnwo
ECAT wa o la il il h a h
ofr ta isl t m hm adm wf!( gtua cer h gae a teplc.
fes ht nut o y oe n y ie A utrl he; e lrs t h oie)
Adltte hn m!
n e hm ag e
Aohrcer We i sbie,Te Mhme rssna tebc,
nte he. hn t usds yb oamd ie er h ak
weeh i sae wt anme o ohryugmn
hr e s etd ih ubr f te on e.
TE MHME:Isytl masntig Kl afw
YB OAMD a ak en ohn. il e
ofcasbfr te dsrc oeIda wmn–te te mgttiktieaot
fiil eoe hy igae n nin oa hn hy ih hn wc bu
sc lw!
uh as
Teplc hl rs t lo bc a hm btteei asatrn
h oie af ie o ok ak t i, u hr s mteig
o apas adsvrlsadt lo bc.
f plue n eea tn o ok ak
TE MHME' FIN:I ta cue Iwudb
YB OAMDS RED n ht as, ol e
wligt de
iln o i!
Adnwteei gnrlapas.Gnh wis te
n o hr s eea plue adi at, hn
GNH:Ipas sc cuae Ine sc cuae
ADI rie uh org. ed uh org
–bcuei ti cue Itoa peae t de...( rsos;h losa
eas n hs as, o m rprd o i A epne e ok t
Te Mhme)Bt m fin,teei n cuefrwihIa peae t kl.
yb oamd u, y red hr s o as o hc m rprd o il
H losa teadec.Ti i temr sbrGnh te hv
e ok t h uine hs s h oe oe adi hy ae
cm t ko.
oe o nw
GNH:Ihv akdyuhr tngtbcuedsie
ADI ae se o ee oih eas ept
altertop adplc,Itikteei awyt dfa ti lw Waee te d
l hi ros n oie hn hr s a o eet hs a. htvr hy o
t u w wl atc n oe kl n oe...Btw wl nt(h ciai pit
o s e il tak o n, il o n u e il o te lmtc on)
gv orfnepit –ntoeo u.
ie u igrrns o n f s
H losdw a teplc,mkn tepitsik Teei a
e ok on t h oie aig h on tc. hr s
tnaierato fo teadec,btucran
ettv ecin rm h uine u neti.
GNH:Te wl ipio u,te wl fn u.Te
ADI hy il mrsn s hy il ie s hy
wl sieorpsesos Btte cno tk aa orsl-epc i w d ntgv
il ez u ossin. u hy ant ae wy u efrset f e o o ie
i t te.
t o hm
AVIEFO TEGLEY Hv yube t pio?Te'lba u ad
OC RM H ALR: ae o en o rsn hyl et s n
trueu!Isy–
otr s a
GNH:Ia akn yut fgt–!(t
ADI m sig o o ih I
cthsteadec altl,hlste. T fgtaantteragr
ace h uine ite od hm) o ih gis hi ne
–ntt pooei!
o o rvk t
H hsteratninnw
e a hi teto o.
GNH:W wl ntsrk abo –btw wl
ADI e il o tie lw u e il
rciete.Adtruhorpi w wl mk te seterijsie(ucl)
eev hm n hog u an e il ae hm e hi nutc qiky
adi wl hr,a alfgtn hrs (te slne)...Btw cno
n t il ut s l ihig ut! Utr iec. u e ant
ls.W cno.(elosdw a teplc. Bcuete mytruem bd,
oe e ant H ok on t h oie) eas hy a otr y oy
mybekm bns ee kl m ...(pt tehue Te wl te hv m
a ra y oe, vn il e U o h os) hy il hn ae y
da bd –ntm oeine
ed oy o y bdec.
Adnwh gt tersos h hswne.Fr,mtr,
n o e es h epne e a atd im aue
dtrie.Gnh hlsu hshn.
eemnd adi od p i ad
GNH:W aeHnuadMsi –cide o Gd
ADI e r id n ulm hlrn f o,
sfy.ru/?script=gandhi 21/115
22. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
ec o u.Ltu tk aslm ot i Hsnm ta –cm wa my–w wl
ah f s e s ae oen ah n i ae ht oe ht a e il
ntsbi t ti lw
o umt o hs a.
H losa teadec.Ascn,te amrhn sad,
e ok t h uine eod hn ecat tns
sgiyn hspeg.Adte aohr Te Te Mhme adteyuh aothm Te
infig i lde n hn nte. hn yb oamd n h ots bu i. hn
aloe tetetrte bgnt sadado tesaeutleeyn i sadn.I
l vr h hae hy ei o tn n n h tg ni vroe s tnig t
i aldn i slne Gnh losa tefl tetr–alsadn.H tksa
s l oe s iec. adi ok t h ul hae l tnig e ae
se frad
tp owr.
GNH ( cas snig:Gdsv or
ADI a ore ign) o ae u
gaiu Kn ...Ln lv or(h adec tksi u)...nbeKn.(n
rcos ig og ie u te uine ae t p ol ig Ad
tervie fl teadtru)Gdsv teKn!
hi ocs il h uioim o ae h ig!
Apio do sas w aecoeo oefc,aohrsa,aohr
rsn or lm: e r ls n n ae nte lm nte
fc,adaanadaani teryh o mrhn fe ...
ae n gi n gi n h htm f acig et
MN AE.ETRO.DY
IE RA XEIR A.
Gnh,SnhadTe Mhme aelaigalrepoeso o
adi ig n yb oamd r edn ag rcsin f
Ida mn wresaogadr ra fo amnn cmlx–ses eeao
nin ie okr ln it od rm iig ope hd, lvtr
pafrs ples–twr adsatct.
ltom, uly oad itn iy
W secue hnwre bnes "eaeCtzn o te
e e rd, adokd anr: W r iies f h
Epr, "utc frAl""n Kn –OeLw ...
mie" Jsie o l, Oe ig n a"
Te Mhme sdel tuhsGnh' amadnd aed
yb oamd udny oce adis r n os ha.
Terpito ve.Acna-opdoe tuigcr(ic 11)
hi on f iw avstpe pn orn a cra 90
plsotfo atrigbtentofcoybidnsadcmstwrste.
ul u rm unn ewe w atr ulig n oe oad hm
Rsm Gnh.Teei altl hstto i ternsa tecr
eue adi hr s ite eiain n h ak s h a
apoce.I i w cnsetouiomdplcmnadacvla.
prahs n t e a e w nfre oiee n iiin
Tecrsig ars tecne o tera adsosrgti fot
h a wns cos h etr f h od n tp ih n rn
o Gnh.
f adi
CVLA:Teemnaecnrce lbrr.Te
IIIN hs e r otatd aoes hy
bln i temns
eog n h ie.
GNH:Yuhv pttercmae i ji.We yufe
ADI o ae u hi ords n al hn o re
te te wl g bc t wr.
hm hy il o ak o ok
Tecvla sie sol.H losfo Gnh t temnr.
h iiin mls lwy e ok rm adi o h ies
CVLA:Iv wre yu
IIIN 'e and o.
GNH:W hv wre ec ohr
ADI e ae and ah te.
Tecvla losa hmsapy te sie drsvl,sgaig
h iiin ok t i hrl, hn mls eiiey inln
tecrof A i plsaa,Te Mhme adSnhcm u t Gnh,bt md wr
h a f. s t ul wy yb oamd n ig oe p o adi oh ae ay
b temnseietstsato wt wa hstasie.
y h a' vdn aifcin ih ht a rnprd
SNH Idnttikta i vr go.
IG: o' hn ht s ey od
Gnh wthstedspern crwridy te trsad
adi ace h iapaig a orel, hn un n
sgastemnr o.Te satfrad
inl h ies n hy tr owr.
Terpito ve.Tecrrdso ps tefcoybidn oto
hi on f iw h a ie n at h atr ulig u f
wihi tre,adsdel mutdplc cm sign otfo tebidnsadfc
hc t und n udny one oie oe wnig u rm h ulig n ae
tepoeso.
h rcsin
Takn bc bfr Gnh,SnhadTe Mhme a te mv
rcig ak eoe adi ig n yb oamd s hy oe
frad fa sdel mkn terpc mr lbrd
owr, er udny aig hi ae oe aoe.
Takn bc bfr temutdplc.
rcig ak eoe h one oie
SREN:A tecne –frwr!
EGAT t h atr o-ad
Te cm o fs,btn a teray Gnh srw u hs
hy oe n at aos t h ed. adi ces p i
sfy.ru/?script=gandhi 22/115
23. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
cuae mrhn o.Te Mhme st hsjwi dfac.Snhfre hmefaog
org, acig n yb oamd es i a n eine ig ocs isl ln
a Gnh' sd.Temutdplc rdn o,btn a teray
t adis ie h one oie iig n aos t h ed.
Fauiga Ida mnr H i i tefotrn o tepoeso,
etrn n nin ie. e s n h rn ak f h rcsin
wthn tehre apoc.H hsabutfre' fc.
acig h oss prah e a ln amrs ae
MNR(aft Gnh) W sol ledw
IE hl o adi: e hud i on
–tehre wnttapo u.(hnsotn ot Dw!Dw!Eeyn le
h oss o' rm n s Te huig u) on on vroe i
dw!
on
H sat t g dw,adohr aon hm cnicdb te
e trs o o on n tes rud i, ovne y h
atoiyo hsvie
uhrt f i oc.
Tesneo teie sie Gnh,ada tesudo tegloig
h es f h da ezs adi n s h on f h alpn
hre nas h trsadsot to
oss er, e un n hus o.
GNH:Ledw!Ledw!
ADI i on i on
Adtemnr bgnt g dw,sm fc u,siligterfcs
n h ies ei o o on oe ae p hedn hi ae
wt terhns sm brigterfcsi teerhadcvrn terhaswt
ih hi ad, oe uyn hi ae n h at n oeig hi ed ih
terhns
hi ad.
Coefs taeig tesren' pito ve.W arv a te
ls at rvln, h egats on f iw e rie t h
poemnr.
rn ies
Coeo Gnh,hsam cosdi foto hsfc,saigu,
ls n adi i rs rse n rn f i ae trn p
fihee,btdtrie t ba i.
rgtnd u eemnd o er t
Wd age Tehre cno bigtesle t glo oe tehmn
ie nl. h oss ant rn hmevs o alp vr h ua
cre;te ra,pug,sev.
apt hy er lne wre
Coeso –mnrwosotd"on"H i peig
ls ht ie h hue dw. e s ern
truhhscosdhns atgtsieo stsato a koldecnimd H trs
hog i rse ad, ih ml f aifcin t nweg ofre. e un
t se
o e:
Tesren trw ofhshre H lnshaiy srmlsu,
h egat hon f i os. e ad evl, cabe p
fros drsatri.Mutn,h i ergdt ha luhe.
uiu, at fe t onig e s nae o er agtr
Coeso.Snhadtemnrwosotd"on keln,
ls ht ig n h ie h hue Dw" neig
ginn a tecas
rnig t h ho.
MNR Tehre hv mr mryta temn
IE: h oss ae oe ec hn h e.
Snhsie,btsdel losu fafly Tesren los
ig mls u udny ok p erul. h egat om
oe te.
vr hm
SREN:Yur rgt
EGAT o'e ih!
Adwtottkn hsboe fo fo tesirph sig i
n ihu aig i otd ot rm h tru e wns t
it temnrsfc.Temnge dw,bedn.
no h ie' ae h a os on leig
A agyra fo temnr.Svrlsadadsaeterfss
n nr or rm h ies eea tn n hk hi it.
"atr!""o dm yu Egiha!""akl"Te
Bsad, Gd an o, nlsmn, Jca! h
wuddmnrhmefsat t sagru.
one ie isl trs o tge p
Tesren sep te,hsee gitrn –ti h
h egat wes hm i ys lteig hs e
cnda wt.Bt–
a el ih u
GNH:Ledw!Ledw!
ADI i on i on
I i acmad adagyi isonwy bti crisalte
t s omn, n nr n t w a, u t are l h
wih o hsifuneo te.Te bgnt g dw aanadtesren wel hs
egt f i nlec n hm hy ei o o on gi n h egat hes i
hreadrdsa Gnh.
os n ie t adi
Wt dlbrt,ams ftlsi pc,Gnh ge frtt hskes
ih eieae lot aaitc ae adi os is o i ne
adte srwsdw fa,hshnsoe tetpo hsha,aatn tebo o te
n hn pal on lt i ad vr h o f i ed wiig h lw f h
hresho.
os' of
Coeso,tehresha,isee rliga i sevsaan
ls ht h os' ed t ys oln s t wre gi.
Coeso,tesren cnrligi,crig btual t mk i
ls ht h egat otoln t usn, u nbe o ae t
pug dw o temn
lne on n h a.
Fl so,tesren weln hshre agiy–sreig
ul ht h egat heig i os, nrl uvyn
tewoeo tepoeso a te lesrwe o tegon,hsmutdplc
h hl f h rcsin s hy i pald n h rud i one oie
crln i foto te,ntkoigwa t d.
icig n rn f hm o nwn ht o o
sfy.ru/?script=gandhi 23/115
24. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
SREN:Flo m!
EGAT olw e
H trshshreagiyadglosbc twr tefcois
e un i os nrl n alp ak oad h atre.
Gnh,SnhadTe Mhme aeloigofa tertetn
adi ig n yb oamd r okn f t h eraig
hre.Tecrwt tecvla hsrtre i tedsac.
oss h a ih h iiin a eund n h itne
Gnh losa temnrwofrtsotd"on –a
adi ok t h ie h is hue Dw"
sie ando rcgiinadtak.Temnrgis rbiga tebodo hsfc,
ml, o f eonto n hns h ie rn, ubn t h lo n i ae
srgigofGnh' ipidpas.
hugn f adis mle rie
Fauigteplc.Tesren wel b tecrwt tecvla;
etrn h oie h egat hes y h a ih h iiin
hsplc tr terhre,lnn u ars tera aan
i oie un hi oss iig p cos h od gi.
Terpito ve.Gnh adtemnr cmn o oc mr,
hi on f iw adi n h ies oig n ne oe
catn freul."n Kn!OeLw OeKn!OeLw"
hnig ocfly Oe ig n a! n ig n a!
SREN:Wa tehl aew spoe t d nw
EGAT ht h el r e upsd o o o?
CVLA (acigtepoeso nrol) Lt
IIIN wthn h rcsin arwy: e
te mrh...I oronsettm,i oronsetwy–w'lgtte.
hm ac n u w we ie n u w we a el e hm
SALCUC.SUHARC.ITRO.DY
ML HRH OT FIA NEIR A.
W aecoeo CaleAdes
e r ls n hri nrw.
CALE Sm o yumyb rjiigta M.Gnh
HRI: oe f o a e eocn ht r adi
hsa ls be ptit pio.
a t at en u no rsn
Tecnrgto i lseigt hmsify usmahtcly ad
h ogeain s itnn o i tfl, nypteial, n
teei mr ta oemru o asn a hswrs TecegmnwohsgvnCale
hr s oe hn n umr f set t i od. h lrya h a ie hri
teueo hspli st bnahi,ebrasd btsikn rsltl t hs
h s f i upt is eet t marse, u tcig eouey o i
dcso t gv Caleahaig
eiin o ie hri ern.
CALE BtIwudakyu–asmldhr i
HRI: u ol s o sebe ee n
ti hueo Gd–t rcgieta w aewtesn smtignw smtigs
hs os f o o eonz ht e r insig oehn e, oehn o
uepce,s uuulta i i ntsrrsn teGvrmn i a als.Wa M.
nxetd o nsa ht t s o upiig h oenet s t os ht r
Gnh hsfre u t d i akqetosaotorevs
adi a ocd s o o s s usin bu usle.
Afwmni tecnrgto rs adpitdyecr ter
e e n h ogeain ie n onel sot hi
fmle fo tecuc.Calesrglso.
aiis rm h hrh hri tuge n
CALE A Crsin,toeaedfiutqetos
HRI: s hitas hs r ifcl usin
t ase.Hwd w tetmnwodf a ujs lw–mnwowl ntfgt bt
o nwr o o e ra e h ey n nut a e h il o ih, u
wl ntcml?
il o opy
Mr o tecnrgto rs admrhfo tecuc ...tog
oe f h ogeain ie n ac rm h hrh huh
afwpitdyd nt
e onel o o.
PIO YR.ETRO.DY
RSN AD XEIR A.
Sal pce.Gnh i traighswyi aln frsu.Bt
ml, akd adi s hedn i a n ie o op u
i i aln ta wnstruhmse o pioes sm wt bws etn,sm ntyt
t s ie ht id hog ass f rsnr, oe ih ol, aig oe o e
i teln.
n h ie
A Gnh na tetosoebok ta hl telrebreso
s adi er h w tn lcs ht od h ag arl f
su,h se ta Ka i srigfo oeo te.H towasapio uiomad
op e es ht hn s evn rm n f hm e o er rsn nfr n
teei abnaeo hsha.We h trsadrat t tesgto Gnh
hr s adg n i ed hn e un n ecs o h ih f adi
–
GNH:Te'esaign oe Ise
ADI hyr prn o n, e.
KA:N.Yuwr tesrrs.I' be aloe te
HN o o ee h upie ts en l vr h
pio.W togtte' b toari o teEgihpes
rsn e huh hyd e o fad f h nls rs.
GNH:S ddI
ADI o i .
sfy.ru/?script=gandhi 24/115
25. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
H tkshssu fo Ka.
e ae i op rm hn
KA (cdy:Dntwryaottema
HN ail) o' or bu h et
–i' Hnu(eern t tesu)–teesntatae
ts id rfrig o h op hr' o rc.
Gnh sie,btte tr a tegt oesadapdywgni
adi mls u hy un s h ae pn n ad ao s
bce it tepeso pioes Ka sae hsha.
akd no h rs f rsnr. hn hks i ed
KA:Idntko wote'elf otteet d te
HN o' nw h hyv et u hr o o h
wr.Teecntb oemn lf oe.Hv te tuhdtewmn
ok hr a' e n ie et pn ae hy oce h oe?
GNH:M wf pbil dfe telw Te'earse
ADI y ie ulcy eid h a. hyv retd
hradfu ohr.
e n or tes
KA (nrl) Tefos (esil sm
HN agiy: h ol! H pls oe
su. Sry...
op) or
GNH:I' sltteGvrmn.
ADI ts pi h oenet
KA:Wl,ta' oevcoy
HN el hts n itr.
Gnh losaon tecoddyr a tesie bnae,te
adi ok rud h rwe ad t h old adgs h
dfat dtrie fcs
ein, eemnd ae.
GNH:I w hl fr,i wntb tels.
ADI f e od im t o' e h at
KA:Dntwry–Iv nvrse mns
HN o' or 'e ee en e o
dtrie.Yuv gvnte awyt fgt...AdIdnttik–
eemnd o'e ie hm a o ih n o' hn
H i dsrce b apaaxo gad (nofcradfu mn
e s itatd y hln f urs a fie n or e)
psigterwytruhtepioes
uhn hi a hog h rsnr.
PIO OFCR Gnh!Iwn Gnh!Wihsmyi
RSN FIE: adi at adi hc am s
i?
t
Tepioesaemvn bc fo te rsnflybtter
h rsnr r oig ak rm hm eetul u hi
gacsrva woGnh i.Tepio ofcrsee fl o hm
lne eel h adi s h rsn fie' ys al n i.
CT SRE.JHNEBR.ETRO.DY
IY TET OANSUG XEIR A.
Asd sre,btatv.Gnh –nwmnce –i
ie tet u cie adi o aald s
bigmrhddw tepvmn bfr togad.Tepio ofcrsrdsi foto
en ace on h aeet eoe w urs h rsn fie tie n rn f
te.Pol i tesre so adtr,saig Ta pr o Gnh ta i silte
hm epe n h tet tp n un trn. ht at f adi ht s tl h
dnyi dsoftd btteei agoigpr o hmta dfe apaacs
ad s icmie, u hr s rwn at f i ht eis perne.
Fauigadowy I i tesd do o alreipsn bidn.
etrn ora. t s h ie or f ag moig ulig
Tepio ofcrlashsltl poeso twr i.H kok adtedo oes
h rsn fie ed i ite rcsin oad t e ncs n h or pn.
Tetl cvlsrathsbe wiigfrte.Tepio ofcrrahsfradad
h al ii evn a en atn o hm h rsn fie ece owr n
ude Gnh' mnce.
nos adis aals
GVRMN BIDN.ITRO.DY
OENET ULIG NEIR A.
Tetl cvlsrat mvn wt aofdsat frhs
h al ii evn, oig ih lo itse o i
asgmn,wlsaedo Gnh,woi tr i floe b oeo tepio gad,
sinet ak ha f adi h n un s olwd y n f h rsn urs
twr agadsaraeta i a rgtage t te (..fcn tefoto te
oad rn tics ht s t ih nls o hm ie aig h rn f h
bidn) Pol wrigi ofcspuet saea Gnh a h mvsaog mr
ulig. epe okn n fie as o tr t adi s e oe ln, oe
ucmotbyaaeo hspio gr ta ee.
nofral wr f i rsn ab hn vr
Tegadsarae Tetl cvlsrattrsadsat u te
h rn tics. h al ii evn un n trs p h
sarae Gnh i ee mr epsdt eeyn' srelac o tewd,wie
tics. adi s vn oe xoe o vroes uvilne n h ie ht
epneo tesara.H hstts loigaon i dsofr,te flostetl
xas f h tiwy e eiae, okn rud n icmot hn olw h al
cvlsrato twr telre wiedosa tetpo tesarae
ii evn n oad h ag, ht or t h o f h tics.
sfy.ru/?script=gandhi 25/115
26. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
SUSSATRO.ITRO.DY
MT' NEOM NEIR A.
Tetl wiedosoe,tetl cvlsratidctsta
h al ht or pn h al ii evn niae ht
Gnh etr Gnh pse toml sceais adtetl cvlsratsot
adi ne. adi ass w ae ertre, n h al ii evn cos
dcrul aon hmt kokoc o teinrdos Te h pse te oe ad
eoosy rud i o nc ne n h ne or. hn e uhs hm pn n
gsue Gnh i.
etrs adi n
SUSSOFC.ITRO.DY
MT' FIE NEIR A.
W hv se i bfr we Wle soet Sus btnww se
e ae en t eoe hn akr pk o mt, u o e e
isfl bedh–adteipsn fgr Susmksa h sad bhn tegad
t ul rat n h moig iue mt ae s e tns eid h rn
ds.
ek
SUS A,M.Gnh.Itogtw mgthv altl
MT: h r adi huh e ih ae ite
tl.
ak
H nd t tetl cvlsrat wobw adcoe tedo.
e os o h al ii evn, h os n lss h or
Suscosstero twr asalcbnt
mt rse h om oad ml aie.
SUS Wl yuhv agaso ser?
MT: il o ae ls f hry
GNH:Takyu N.
ADI hn o. o
Suslosa Gnh,altl srrsda tefii tn o ta
mt ok t adi ite upie t h rgd oe f ht
rfsl
eua.
SUS Prassm ta
MT: ehp oe e?
GNH ( saeo teha) Idnda te
ADI a hk f h ed: ie t h
pio.
rsn
SUS Ah
MT: h.
H apassGnh,mauigteioyo hswrs hs
e prie adi esrn h rn f i od, i
dtriain Te wt altl sg a tels opruiyh rpae tesopro
eemnto. hn ih ite ih t h ot potnt e elcs h tpe n
teser,trsadgsue Gnh o it tero.
h hry un n etrs adi n no h om
SUS Pes –pes d cm adstdw.I'
MT: lae lae o oe n i on ts
pio Iwne t tl t yuaot
rsn atd o ak o o bu.
H hsidctdacarna hsds,bta Gnh ge frad
e a niae hi er i ek u s adi os owr
h pue b asra o ppr fo Egado aln tbena temdl o tero.
e ass y ped f aes rm nln n og al er h ide f h om
W seoehaln i coeso:"huad Ipioe i SuhArc/ie Coe
e e n edie n ls ht Tosns mrsnd n ot fiaMns ls.
CosUhretd"asbed "adiLasNnVoetCmag. H
rp navse, uha, Gnh ed o-iln apin" e
losa Sus Sussie,apsignda teppr.
ok t mt. mt mls asn o t h aes
SUS M.Gnh,Iv mr o ls dcddt akte
MT: r adi 'e oe r es eie o s h
Huet rpa teAtta yuhv tknsc "xeto"t.
os o eel h c ht o ae ae uh ecpin o
GNH ( ba) Wl,i yuak GnrlSus
ADI a et: el f o s, eea mt,
Imsr i wl b dn.
' ue t il e oe
Sussie.
mt mls
SUS H.O cus i i ntqieta sml.
MT: m f ore t s o ut ht ipe
GNH:SmhwIepce nt
ADI oeo xetd o.
Awysie adh st o teeg o tecarSushsdrce
r ml, n e is n h de f h hi mt a ietd
hmt.Susmaue hmaan ntasltl cranhwt da wt hm Apue
i o mt esrs i gi, o bouey eti o o el ih i. as,
adh afcst tk Gnh' ioya fc vle
n e fet o ae adis rn t ae au.
SUS Imga t ha yusyta ...vr ga.
MT: ' ld o er o a ht ey ld
Yusei w rpa teAtudrpesr ( nda teppr aan udr
o e f e eel h c ne rsue a o t h aes gi) ne
ti kn o pesr i wl cet agetda o rsnmn.Cnyuudrtn ta?
hs id f rsue t il rae ra el f eetet a o nesad ht
sfy.ru/?script=gandhi 26/115
27. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
GNH:Vr wl.
ADI ey el
AdGnh de udrtn i –a agiigpicpe Nvr
n adi os nesad t s udn rnil. ee
hmlaeyu eey Adhstn cnesi.
uiit or nm. n i oe ovy t
SUS( btsrrsd:Go.Go.(h
MT a i upie) od od Te
badpltca:tecmrms. Ihv togto cligfraRylCmiso
ln oiiin h opoie) ae huh f aln o oa omsin
t "netgt"tenwlgsain (egsue,ipyn te'ld wa
o ivsiae h e eilto. H etrs mlig hyl o ht
te'etl. ItikIcudgaatete wudrcmedteAtb rpae.
hyr od) hn ol urne hy ol eomn h c e eeld
GNH (atn frtecth:Icnrtlt
ADI wiig o h ac) ogauae
te.
hm
Susde asih dul tk,asie te te"og"
mt os lgt obe ae ml, hn h tuh
pltca.
oiiin
SUS Btte mgtas rcmedta ftr Ida
MT: u hy ih lo eomn ht uue nin
imgainb svrl rsrce –ee sopd
mirto e eeey etitd vn tpe.
H maue Gnh calnigy ovosyepcigsm cnet
e esrs adi hlegnl, biul xetn oe ots.
Gnh mlsi,te
adi ul t hn
GNH:Imgainwsnta iseo wihw
ADI mirto a o n su n hc e
fuh.I wudb wogo u t mk i oenwta w –w aei apsto o
ogt t ol e rn f s o ae t n o ht e e r n oiin f
avnae
datg.
Sussae a hm...ammn,te
mt trs t i oet hn
SUS Yur a etariaymn
MT: o'e n xrodnr a.
GNH (i gi;h buhsa hspio gr)
ADI hs rn e rse t i rsn ab:
Iasr yuIfe avr odnr mna ti mmn.
sue o el ey riay a t hs oet
AdnwSussie wt hm H bnssdel adsgsagop
n o mt mls ih i. e ed udny n in ru
o dcmns
f ouet.
SUS Imodrn terlaeo alpioeswti
MT: ' reig h ees f l rsnr ihn
tenx tet-orhus Yuyusl aefe fo ti mmn.
h et wnyfu or. o oref r re rm hs oet
Gnh sad,altl ucranaottesde cag i hs
adi tns ite neti bu h udn hne n i
sau.Sussgstels dcmn,te se Gnh' dut–admsed i.
tts mt in h at ouet hn es adis ob n iras t
SUS Asmn w aei areet
MT: suig e r n gemn?
GNH:Ys–ys I' js ta ...i tee
ADI e e. ts ut ht n hs
cohsId–Idpee t g b tx.
lte ' ' rfr o o y ai
SUS(ofsdb hshstto) Alrgt
MT cnue y i eiain: l ih.
Fn.
ie
GNH:Im–Imari Ihv n mny
ADI ' ' fad ae o oe.
SUS O!(eqikyfesi hswitotpces
MT: h H ucl el n i asca okt
–adraie h hsn mny)Nihrhv I (erahsfrhad
n elzs e a o oe! ete ae . H ece ot n
tuhsabze. Imaflysry
oce uzr) ' wul or.
Tetl cvlsrat(ail)etr.
h al ii evn Dnes nes
SUS Dnes wudyuln M.Gnh asiln
MT: ail, ol o ed r adi hlig
fratx?
o ai
Dne sae.
ail trs
DNES Ibgyu pro,sr
AIL: e or adn i?
SUS( scn togt:Hwfrwl yub
MT a eod huh) o a il o e
sfy.ru/?script=gandhi 27/115
28. 10/11/12 Gandhi (1982) movie script - Screenplays for You
gig M.Gnh?
on, r adi
GNH ( msheossie:Wl –nw
ADI a icivu ml) el o
ta ti i stld–Ihdtogtsrosyo gigbc t Ida (efcs
ht hs s ete a huh eiul f on ak o nin h ae
tesate Dne)btasiln wl d slnil frtemmn.
h trld ail u hlig il o peddy o h oet
Silaltl cnue,Dnesrahsi hspce adpoue
tl ite ofsd ail ece n i okt n rdcs
asiln.H hnsi t Gnh.
hlig e ad t o adi
GNH:Takyu (oSus Takyubt
ADI hn o. T mt) hn o oh
fravr elgtnn eprec.
o ey niheig xeine
H bw sihl adsat ottedo.Dnesimdaeysat
e os lgty n trs u h or ail meitl trs
t acmayhm btGnh sos Aba.
o copn i, u adi tp. et
GNH (c) Imolgd M.Dnes btI
ADI ie: ' bie, r ail, u
wl fn m onwyot
il id y w a u.
Adhsonselsosi teolqerfrnet teinmn o
n i w te hw n h biu eeec o h goiy f
hswyi.Dne bw,adh adSusjs saea teuiomd"rsnr
i a n ail os n e n mt ut tr s h nfre pioe"
ge ottruhtegaddos ps tesundmni teofc t teotrdos
os u hog h rn or, at h tne e n h fie o h ue or
ado t tegadsarae Tepio gadapasi tedowy loigofi
n n o h rn tics. h rsn ur per n h ora, okn f n
cnuina Gnh,te bc a teofc frgiac.Dnessml sae hsha
ofso t adi hn ak t h fie o udne ail ipy hks i ed
"e hmb.
Lt i e"
Fnly we Gnh hsdsperddw tesar,Dnestrst
ial, hn adi a iapae on h tis ail un o
Sus
mt.
SUS( saeo teha) H' ete a
MT a hk f h ed: es ihr
getmno aclsa fad...Ete wy Isalb ga t setels o hm
ra a r oosl ru ihr a, hl e ld o e h at f i.
TEPE A BMA.ETRO.DY
H IR T OBY XEIR A.
Si' srn mltr bn ...ajbln codo tepe,
hps ie, iiay ad uiat rw n h ir
psegr wvn t terciigcod Agopo FrtCaspsegr,nnt
asnes aig o h eevn rw. ru f is ls asnes iey
pretEgih lo dw fo teuprdc.
ecn nls, ok on rm h pe ek
Fo terpito ve.W setemi scino tepe,acod
rm hi on f iw e e h an eto f h ir rw
o msl Erpa cvlaso oesd.Ams o mltr o teohr Erpa
f oty uoen iiin n n ie as f iiay n h te: uoen
ofcr,tpe adsagrsik,Ida cvly Grh ifnr,Sk lnes–
fies oes n wge tcs nin aar, uka naty ih aor
tras rfe,bge,a Ida mltr bn –asoyaeisiigdsly
ubn, ils uls n nin iiay ad hw w-nprn ipa.
FauigtoEgihe.FrtCaspsegr,wiesis Obig
etrn w nlsmn is ls asnes ht ut, xrde
acns oeqieyug teohrabtodr bt cvlsrat cmn t
cet; n ut on, h te i le, oh ii evns oig o
"diitr Ida
amnse" ni.
YUGEGIHA:B Gd h lvsi ...
ON NLSMN y o, e oe t
Terpito ve.ABiihgnrli cmn dw tegnpak
hi on f iw rts eea s oig on h agln
acmaidb hsAC Teofcrcmadn adteGado Hnraathm
copne y i D. h fie omnig n h ur f oo wi i.
SCN EGIHA:Imsr h htsi.
EOD NLSMN ' ue e ae t
TeyugEgiha gacsa hmqizcly TeGnrlhs
h on nlsmn lne t i uzial. h eea a
tknteslt admvst isettetop t teacmaieto temltr
ae h aue n oe o npc h ros o h copnmn f h iiay
bn.
ad
SCN EGIHA:Gnrl'rpttosaebigmd
EOD NLSMN eeas euain r en ae
i Fac tdy fgtn o teWsenFot Nta Mltr Gvrosi Ida
n rne oa, ihig n h etr rn. o s iiay oenr n ni.
H i sdel aaeo awl-rse Ida hl-itnn t
e s udny wr f eldesd nin aflseig o
tercnesto.H gacsa hmadtewl-rse Ida sml nd sihl ad
hi ovrain e lne t i n h eldesd nin ipy os lgty n
mvsofaltl.Tescn Egiha giae a teyugEgiha adlosdw
oe f ite h eod nlsmn rmcs t h on nlsmn n ok on
aan
gi.
SCN EGIHA:Wa tedvlsgigo bc
EOD NLSMN ht h ei' on n ak
tee
hr?
sfy.ru/?script=gandhi 28/115