I numeri in italiano per ispanoparlanti Los números en italiano para hispanoparlantes

1. I numeri in
italiano
Kevin Uribe

2. I numeri dallo 0 (zero) fino al 20
(venti) hanno la loro maniera
singolare di scrittura
<los números del 0 (cero) al 20
(veinte) tienen su manera
particular de escritura>

3. In numeri dallo 0 fino al 10
0 zero (tsero) (chincue)
1 uno 6 sei
2 due 7 sette
3 trè 8 otto
4 quattro 9 nove
(cuattro) 10 dieci (diechi)
5 cinque

4. Dall’11 fino al 20
11 undici (undichi) 17 diciassette
12 dodici (dodichi) (dichasette)
13 tredici (tredichi) 18 diciotto
14 quattordici (dichotto)
(cuattordichi) 19 diciannove
15 quindici (dichannove)
(cuindichi) 20 venti
16 sedici (sedichi)

5. Dopo il venti la cifra diventa la
combinazione tra il numero di due
cifre più i primi dieci numeri (tranne
che lo zero)
<Después del veinte la cifra se forma
de la combinación del número de dos
cifras más los primeros diez números
(excepto el cero)>

6. Dal 21 fino al 29
21 ventuno 26 ventisei
22 ventidue 27 ventisette
23 ventitrè 28 ventotto
24 ventiquattro 29 ventinove
(venticuattro)
25 venticinque
(ventichincue)

7. Anche per il 30 (trenta):

8. Dal 30 fino al 39
30 trenta 35 trentacinque
31 trentuno (tretachincue)
32 trentadue 36 trentasei
33 trentatrè 37 trentasette
34 trentaquattro 38 trentotto
(trentacuattro) 39 trentanove

9. La stessa regola si
esegue per:

10. 40 quaranta 70 settanta
(cuaranta) 80 ottanta
50 cinquanta 90 novanta
(chincuanta) 100 cento
60 sessanta (chento)

11. Si danno anche le
combinazioni:

12. 110 centodieci (chentodiechi)
111 centoundici (chentoundichi)
112 centododici (chentododichi)
120 centoventi (chentoventi)
121 centoventuno (chentoventuno)
122 centoventidue
(chentoventidue)
130 centotrenta (chentotrenta)
131 centotrentuno (chentotrentuno)

13. E più numeri:

14. 200 duecento 900 novecento
300 trecento 1000 mille
400 quattrocento 2000 duemila
500 cinquecento 3000 tremila
600 seicento 1000000 un milione
700 settecento 2000000 due
800 ottocento milioni

15. Quando si scrive una quantità
si fa tutto attaccato
<las cifras numéricas se
escriben todas pegadas>

16. 24:
ventiquattro

17. 350:
trecentocinquanta

18. 1987:
millenovecentoottant
asette

19. 23578:
ventritremilacinquecentos
ettantotto

20. 429617:
quattrocentoventinovemilaseicento
diciassette

21. 5334211:
cinque milioni
trecentotrentaquattromiladuecentoundici

22. Pazienza e molta
scrittura!