Journal Scolaire

1. ²
+
Manhal Al Maarifa est un magazine que les
élèves de la huitième 2 /2, encadrés par leurs
professeur de français Mme Bekkali ont conçu et
élaboré. Ce
magazine est réalisé
dans le cadre d’une
initiation à la presse
écrite. Ce labeur à
pour visée le
développement de
la compétence
d’analyser et de
connaitre les
différentes formes
des articles de presse, à savoir les rubriques fait
divers, allo la terre, droits d’enfant et autres.
Article publicitaire
Situé au nord ouest de l’Afrique, a quelques kilomètres du continent européen le Maroc est
l un des cinq pays maghrébins qui est riche en monuments historiques témoignant de
plusieurs civilisations : romaine, arabe et berbère.
Editorial
MANHAL AL MAARIFA est un magazine scolaire Proposé par
les élèves de la 2 /2 et leur professeur de français Mme.
Bekkali Siham.
C’est un établissement privé destiné à former de bons élèves dans
toute les matières, grâce à un groupe fondateur constitué de quatre
pédagogues bien expérimentés. Mr. Mamoun, Mr. jabir, Mr.
Bahsine et Mr. El Hbazi.
Les membres de la 2/2 espèrent que vous trouverez, à travers les
rubriques de ce modeste travail des moments de plaisirs et de
satisfaction.
Sommaire :
Article publicitaire p :2
Rubrique littéraire p :3
Faits divers p4
A l’écoute p :5, 6, 7, 8
Allo la terre p :9
Extraits de la convention des droits d’enfants p10
Blagues, devinettes, , et proverbes p11 12
Courrier des lecteurs p :13
Les sites pour soutien scolaire p :14, 15

2. Ce beau pays se distingue par ses jolis paysages variés tels que les montagnes, les vallées
ainsi que les cotes. Sans oublier les divers climats qui y règnent tout au long de l année :
printanier, estival et hivernal.
C’ est un pays dont le régime politique est monarchique constitutionnel. Ses habitants sont
connus par leur chaleur humaine, et leur sens de l’hospitalité.
Je vous invite à explorer mon pays en découvrant son art culinaire, son folklore et son don
artisanal.
Manal Badou
Rubrique littéraire : poèmes
Maman
Elle est partie à l’hôpital car elle était malade
Je lui ai acheté une pommade
Par contre Mon père se balade
Et Mon frère, au café, boit une limonade,
Quand maman me manque
2

3. Je pourrais dévaliser une banque
Quand elle est revenue à la maison
Je lui ai écrit une chanson
Puis je lui ai donné une boisson
Par contre mes frères et mon père se moquent
Comme des phoques
Haytam Boussaid
Et
Mouhcine Jackani
Rubrique
Faits Divers
Une langue
interminable
9,9 cm !! C’est la
longueur de
l'interminable langue de ce jeune homme du pays de Galles. Surnommé à juste titre "Le lézard", il
3
Les pays
La France danse
L Amérique est
professionnel en éthique
La Chine crée des machines
Le Sénégal joue avec des
balles
La Belgique est un pays
magique
L Espagne est le printemps
et les montagnes
L’Italie est le rêve d Athalie.
Le théâtre
Le théâtre est un art qui ressemble au cafard
Des acteurs qui ont peur des tracteurs
Des chaises qui sont mal à l’ aise
Un souffleur qui pleure
Un tapis rouge qui bouge
Des projecteurs qui ont le son d un batteur
Une scène pleine de haine
Une échelle avec des ails
Un rideau avec des étoiles et des carreaux

4. affirme avoir battu de 4 mm le record récent d'un autre Britannique. Pas si sûr, car l'exploit du
Lézard n'a pas encore été homologué par le LIVRE DES
RECORDS.
Sciences et vie Junior, n° 186, Mars 2005
Un drôle de plombage !!
Le 6 Janvier dernier, Patrick Lawler, un charpentier au Colorado (Etats-Unis), assemble des
planches avec un fusil qui projette des clous. Soudain, il ressent une vive douleur au visage.
Lawler pense qu'une pointe lui a rebondi en pleine face. Pourtant, le clou et bel et bien planté.
Le charpentier rentre chez lui sans trop s'inquiéter. C'est seulement 6 jours après, alors qu'il se
rend chez son dentiste pour soigner un vague mal de dents, qu'une radio révèle les dégâts: un
clou de 9 cm lui a percé le palais pour s'arrêter tout près du cerveau, juste derrière l'œil gauche
!! Un miracle qu'il soit indemne. A priori, deux clous ont dû partir en même temps lors du et
l'un d'eux a rebondi. Choqué, Lawler a décidé de changer de métier: il voudrait se reconvertir
dans la pizza !
Sciences ET vie Junior, n° 186, Mars 2005
Rubrique A l’écoute
4

5. Il s’agit d un véritable entretien (on-line) entre l élève Amina Baba et Le
célèbre chanteur des ados Bill kaulitz
Moi : bonjour
Bill kaulitz : bonjour
Moi : ravie de vous parler je voudrais vous questionner et j’aimerais
avoir des réponses franches et sincères de votre part
Bill kaulitz : sans aucun problème je suis ravi de vous parler aussi. Vous
pouvez me tutoyer
Moi : merci, tu es né quand et dans quelle ville ?
Bill kaulitz : je suis né le 1 septembre 1989 à Leipzig en Allemagne.
Moi : quel est ton rôle dans le groupe ?et quel est celui de ton frère ?
Bill kaulitz : je suis le chanteur et parolier du groupe Tokio Hotel depuis 2001. J’ai un frère jumeau
nommé Tom, guitariste de ce même groupe.
Moi : j’ai l’impression que votre voix à changer par rapport au début de votre carrière ?
Bill kaulitz : J’avais une voix androgyne à mes débuts qui a change peu à peu et au fur et à mesure
de ma mue
Moi : qui écrit les chansons dans votre groupe ?
Bill kaulitz : C’est moi qui ai écrit les textes sur les albums et J ai composé notre première chanson à
10 ans.
Moi : dans quel pays as-tu grandi ?
Bill kaulitz : j’ai grandi à Magdeburg et je vis actuellement à Loitsche en Allemagne.
Moi : à cause de votre look y a plusieurs gens qui trouvent que tu ressembles aux filles plutôt
qu’aux garçons .Qu’ en penses-tu ?
Bill kaulitz : Mon look est émoi/androgyne inspiré des gothique-lolita japonaises et mes traits fins
font que parfois, des personnes puissent me confondre avec une fille mais chacun fait ce qu’il
veut !!!!!!!!!!!!
Moi : combien de piercings as-tu ? Et à quelle date tu les as eus ?
Bill kaulitz : J’ai un piercing à l'arcade droite, un piercing à la langue, un tatouage sur la nuque
représentant le logo du groupe (juillet 2005) et un tatouage sur l'avant du bassin côté droit
représentant des étoiles les unes dans les autres (26/28 juillet 2006).
Moi : parle-moi de ton frère jumeau
Bill kaulitz : Tom Kaulitz est né le 1er
septembre 1989 à Leipzig, en Allemagne. Tom est mon frère
jumeau de. Il a passé sa jeunesse dans la ville de Magdebourg. Il vit maintenant à Loitsche. Il est
5

6. reconnaissable grâce à son piercing à la lèvre, ses dreadlocks, ses buggys et ses T-shirts larges. Ses
passes temps préférés sont faire la fête, jouer de la guitare et faire des graffitis.
À l'âge de six ans, il reçoit sa première guitare de la part de notre beau-père. Il ne commence à en
jouer sérieusement que quatre ans plus tard. Il est beaucoup encouragé par notre beau-père.
Moi : as-tu un autre groupe avant Tokio Hotel comment s’appelait t-il ? Et ou as-tu interprété vos
premiers concerts?
Bill kulit : Ensemble, on a d'abord formé Devilish puis on a décidé de changer le nom et de devenir
Tokio Hotel. On a donné nos premiers concerts quelques mois plus tard. C’était vraiment super (à
paris -Bruxelles-Allemagne -Moscou …)
Moi : est-ce vrais que tu t es fait opéré d’un kyste?
Bill kaulitz : J’avais un kyste. C’est un nodule qui pousse sur les cordes vocales, deux muscles très fins
qui sont les organes de la voix humaine. Le kyste grossit avec le stress et la fatigue. Cette boule
nerveuse est une inflammation qui empêche les cordes vocales de fonctionner.
Donc je me suis fait opérer parce que j’avais trop chanté.
Réécriture d une interview entre un journaliste et une présidente d’une association qui
défend les droits des bonnes.
Journaliste: pourquoi avez-vous choisi de travailler dans une association qui défend les
droits des bonnes ?
Directrice: car personne dans la société marocaine ne respecte les droits des bonnes. On
fait travailler même les filles qui ont moins de 15 ans.
Journaliste: quel est l'âge autorisé par la loi ?
Directrice: la loi autorise le travail des enfants à partir de 15 ans. Parce qu’avant cet âge
leur place est à l'école !
Journaliste: est-ce-que la loi fixe l'horaire et le salaire de ces dernières ?
Directrice: malheureusement, non et c'est pourquoi, elles sont toujours maltraitées et mal
payés !
6
Le Groupe Tokio Hotel Amina Baba

7. Journaliste: que faire pour lutter contre le travail des petites filles ?
Directrice: il faut convaincre leurs parents que leurs intérêts et dans l'école !
Maha Aalami
Lors d’une rencontre virtuelle avec Pelé, le roi du Foot, celui-ci m’a révélé quelques secrets du
ballon rond.
Pourquoi le foot est-il si populaire ?
Parce qu’il n’y a pas de sport plus simple que le foot. Il suffit d’un objet rond capable de rouler, de
quelques copains prêts à mouiller leurs T-shirts et d’un petit terrain gazonné ou pas, et c’est parti pour
un match ! Pas de règles compliquées, comme le handball ou le rugby. Conséquence : 250 millions de
personnes jouent régulièrement au foot à travers le monde !
« Football », pourquoi ce nom ?
Le football peut se traduire en « ballon de pied », c’est logique puisque le foot se joue au pied.
A-t-on toujours joué le foot avec la même disposition ?
Non, la disposition des joueurs sur le terrain et la tactique du jeu ont beaucoup évolué depuis les
débuts du foot.
Au début, c’était très simple, il n’y avait que des attaquants, tout le monde courait après le ballon.
C’était en 1870. Ensuite on a commence à retirer des attaquants et les mettre à la défense. Après la
tactique du 3-2-2-3 naît en 1925. Plusieurs tactiques, la 4-4-2 sont devenues les plus utilisées lors du
début des années 1990. Il y en a d’autres comme la variante 5-3-2 ou la 4-3-3.
Lors du classement international des joueurs professionnels en 2006, qui sont les six plus
gros revenus ?
1- Ronaldinho: 23 millions d’€ par an
2- David Beckham: 18 millions d’€ par an
3- Renaldo: 17, 4 millions d’€ par an
4- Wayne Rooney: 16, 1 millions d’€ par an
5- Christian Vieri: 16 millions d’€ par an
6- Zinedine Zidane : 15 millions d’€ par an
7

8. Et pour les salaires ? (2008)
1- Kakâ : 750.000 €
2- Ronaldinho: 710.000 €
3- Frank Lombard: 680.000 €
4- John Thierry: 680.000 €
5- Fernando Torres : 660.000 €
Manal Badou
Rubrique Allô la terre
Le dauphin
Le dauphin est un mammifère très adorable car il peut faire
des spectacles très amusants et faire des séries de sauts très rapides
pour jouer et pour passer aussi du beau temps. Le dauphin existait
depuis des millions d’années. Ce dernier était présent dans
l’iconographie de la Grèce antique, il était dessiné dans les salles de
bain et aussi dans les fontaines. L’éducation du mammifère dure
8

9. environ 16 mois .Pendant ce temps, la femelle n’aura pas d’autres petits et consacrera tout son
temps à l’éducation et à la protection de celui qui est né. Il peut être aussi un ami de
l’Homme, car il n’est pas dangereux seulement au cas où ses petits sont en danger. Il y a
différents genres de dauphins. Il varie selon sans poids, sa peau, sa couleur et sa taille. Il
mange plusieurs genres de poissons comme les maquereaux, les sardines, les mulets, les
anchois, les crevettes, les calamars, et les seiches. Souvent, il pêche en groupe.
Pendant l’Antiquité on racontait que les dauphins aidaient les bateaux à retrouver leur
chemin et qu’ils sauvaient les naufragés. Aujourd hui, en Brésil il aide l’Homme à pêcher.
Mais malheureusement il court un grand danger, à cause des pêcheurs qui veulent le
pêcher pour vendre sa peau ou sa viande à des prix très chers. Alors les autorités ont interdit
cela car il risque de disparaître de la surface de la terre. Mais les pêcheurs n’ont pas arrêté leur
poursuite du dauphin, ce qui a poussé des associations à le défendre. Et cela, en créant des
droits de dauphin pour le protéger. Par ailleurs ces associations ont monte des documentaires
pour informer les gens du danger que court le dauphin. Nous avons collecté quelques avis
personnels d’un membre d une association qui opte pour la protection des dauphins.
<<Plusieurs gens ignorent le risque que court le dauphin, sa vie est menacée d’un très grand
danger, il faut donc le sauver de cette grave situation>>
<<Â mon avis il faut que les autorités augmentent la surveillance pour que le dauphin
continue à survivre. >>
Zakaria Maamar
9

10. 10
Déclaration des droits de l'enfant
Proclamée par l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies
le 20 novembre 1959 [résolution 1386(XIV)]
Principe premier
L'enfant doit jouir de tous les droits énoncés dans la présente Déclaration.
Principe 2
L'enfant doit bénéficier d'une protection spéciale et se voir accorder des possibilités et des facilités
par l'effet de la loi et par d'autres moyens, afin d'être en mesure de se développer d'une façon
saine et normale.
Principe 3
L'enfant a droit, dès sa naissance, à un nom et à une nationalité.
Principe 4
L'enfant a droit à une alimentation, à un logement, à des loisirs et à des soins médicaux adéquats.
Principe 5
L'enfant physiquement, mentalement ou socialement désavantagé doit recevoir le traitement,
l'éducation et les soins spéciaux que nécessite son état ou sa situation.
Principe 6
L'enfant doit, autant que possible, grandir sous la sauvegarde et sous la responsabilité de ses
parents et, en tout état de cause, dans une atmosphère d'affection et de sécurité morale et
matérielle;
Principe 7
L'enfant a droit à une éducation qui doit être gratuite et obligatoire au moins aux niveaux
élémentaires.
Principe 8
L'enfant doit, en toutes circonstances, être parmi les premiers à recevoir protection et secours.
Principe 9
L'enfant doit être protégé contre toute forme de négligence, de cruauté et d'exploitation, il ne doit
pas être soumis à la traite, sous quelque forme que ce soit.
Principe 10
L'enfant doit être protégé contre les pratiques qui peuvent pousser à la discrimination raciale, à la
discrimination religieuse ou à toute autre forme de discrimination.
Résumé par : Manal BADOU
Blagues

11. 11
Devinettes
Je marche en restant immobile.
Je m'arrête sans avoir bougé.
Bien que jamais je ne descende,
Il faut toujours me remonter.
Que suis-je ?
2 - Une pierre blanche tombe dans la mer noire.
La mer tourbillonne.
L'amer devient doux.
La pierre blanche disparaît.
3 - Si tu trouves le passage, alors je t'apparais.
Tu pourras me garder ou bien me partager.
Mais si tu me partages, alors je disparais
4 - On me met sur la table, on me coupe et pourtant
on ne me mange pas!
1) 1) Réveil
2) Café sucré
3) Secret
4) Jeu de cartes
Proverbes d'amitiés
 C'est dans le besoin que l'on reconnait ses vrais amis
 L'amitié multiplie les joies et divise les peines
 L'amitié c'est comme une fleur il faut en prendre soin
 Les bons comptes font les bons amis  si l'amour part l'amitié
reste
Amina Baba
n

12. Les sites
www.hihi2.com
Ce site s'adresse aux jeunes. Ils peuvent y voir les derniers résultats de football dans le monde.
Télécharger les meilleurs moments des matchs.
www.adab.com
Dans ce site on peut lire les productions anciennes et contemporaines des poètes arabes
www.cmath.fr
Dans ce site vous trouverez des cours de maths pour les classes primaires et secondaires. Des
exercices à résoudre y sont aussi.
www.french.eazl.com
Ce site s’adresse à toutes les Catégories d'âge. Il vous permet de télécharger des logiciels de
Windows d'audio de vidéo et des jeux....
www.swi9a.com
Destiné aux jeunes, dans ce site on peut voir des vidéos des images comiques; entendre
les dernières pièces de musique et jouer.
www.françaisfacile.com
Destiné à tous les niveaux. Il vous permet de faire des exercices de français en conjugaison;
grammaire; orthographe; vocabulaire; prononciation et jeux.
Mohamed Faraji
12

13. Je suis pour : je trouve cela
pratique, c’est aussi une
chance pour combler notre
temps vide d’une manière
éducative et amusante
.J’estime que cela est plus
sympa que de rester planté
devant la télé.
Badou Manal
Je suis totalement pour : car
c’est un bon moyen de
communication et
d’instruction.
Abdellah Chbihi
Je suis 100% pour : car je
n’ai plus besoin de rester à
la maison sans rien faire.
Maha Alami
Je suis pour : car je re-
trouve mes amis et j’ai
l’occasion de discuter avec
eux.
Hamza Kriouch
20 %
Pour
Rubrique courrier des lecteurs
Pour ou contre les activités parascolaires
13
Je suis pour : parce que faire des
activités parascolaires sert à
connaître des choses qu’on ignore et
je suis contre : car des fois on n’a
pas beaucoup de temps et quand on
va aux activités c’est une perte du
temps.
Jalal Mohcine
Je suis pour : parce que ces activités
remplissent notre temps libre. Je
suis contre parce qu’on peut exercer
d’autres activités plus importantes.
Youssra Boukili
Je suis contre : parce que quelque
fois on est obligé d’y aller et d’y
assister, et puisqu’on est inscrit. Et
je suis pour : car c’est un bon moyen
d’apprendre à communiquer avec
les gens et se défaire de la timidité
Khadija el gharbi
Je suis contre : car je trouve que ces
activités parascolaires ne sont pas
importantes mais je suis contre :
Car on peut y passer notre temps libre
et benificier de leurs apports éducatifs
Saad Radi
Je suis 100% contre : car
elles sont ennuyeuses, ça
manque de vie et par
ailleurs certains élèves
ont des loisirs ailleurs
comme : natation,
équitation
Soukaina Oulaich
Je suis contre : car je
n’aime pas venir le
samedi, j’opte pour
pratiquer le FOOTBALL
que d’assister au cours.
Ismail Lamrani
Je suis contre : car
j’habite loin de l’école de
l’école et le fait de venir
prend beaucoup de
temps.
Amine Mamoune
Je suis contre : car je dois
me réveiller tôt pour une
heure et je fais des heures
supplémentaires et ca ne
me plait pas.
Salah Edinne Baghdadi
Je suis contre : je trouve
que c’est mauvais et
ennuyeux et on ne
bénéfice rien de cela.
Rime Azzi
Dans notre collège, on exerce des activités parascolaires, comme le theatre, les ateliers d’écriture et
d’art plastique.
Est-ce-que tous le élèves sont pour ?

14. 14
Je suis contre : car je
n’aime ni le théâtre ni
l’art plastique ni l’atelier
d’écriture mon avis c’est
une perte de temps.
Sahar Kass
Je suis contre : car il me
parait que c’est du
gaspillage de temps et je
n’aime pas les activités
parascolaires.
Haytam Boussaid
35%
contre
Je suis pour : car je trouve
que ces activités nous
infiltrent dans un monde
imaginaire pour oublier tous
nos problèmes aussi pour
combler notre temps libre.
Je suis contre : parce que
parfois elles nous
empêchent de faire nos
devoir et de réaliser des
choses plus importantes
dans la vie comme faire la
grâce matinée.
Zakaria Maamer
Je suis pour : parce que ces
activités sont aussi
intéressantes que les
cours .et je suis contre : car
ces activités nous ne
donnent pas beaucoup
d’apport éducatifs.
Cependant il y’a d’autres
activités plus importantes
dans la vie de l’élève comme
le sport.
Mohamed Faraji
Je suis pour : parce que
avec ces activités on comble
le temps vide de l’élève et
c’est assez intéressant. Mais
je suis contre : car chaque
élève a d’autres loisirs
quotidiens ailleurs qu’il ne
peut pas rater. Et en plus ce
n’est pas enrichissant.
Amina Baba
Mouhcine Jakani
45 % pour et contre