SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 5
Descargar para leer sin conexión
Estatuaymirador sebastianbelalcazar despinosaynrodriguez
Ubicada en la Cra 3 Oeste con calle 9 Oeste,
sobre la colina de Belalcázar se percibe
imponente al fundador de la bella ciudad de Cali.
La estatua de Sebastián de Belalcázar es uno de
los sitios turísticos mas reconocidos de la ciudad,
no solo por lo que representa sino también
porque es un pequeño mirador, desde donde se
ve una parte de la ciudad (el oeste) y mientras
admiras la estatua o disfrutas de una vista
hermosa, podrás disfrutar de un clima inigualable
puesto que casi todo el tiempo está fresco por la
corriente de aire. También vas a poder disfrutar
de unas exquisitas mazorcas típicas del lugar.
Sur la Cra 3 Ouest avec la rue 9 Ouest, sur la
colline de Belalcazar on aperçoit l’ imposante
statue du fondateur de la belle ville de Cali. La
statue de Sebastian de Belalcazar est l'un des
sites Touristiques les plus connus de la ville, non
seulement pour ce qu'il représente, mais aussi
parce qu'il est un petit belvédère d’où l’on voit
une partie de la ville (l´ouest) et on peut admirer
la statue ou profiter d'une belle vue. Vous pouvez
profiter d'un climat unique parce que la plupart
du temps il fait frais, à cause du flux d'air. Vous
serez également en mesure de déguster d’exquis
épis de maïs grillés typiques de l'endroit.
Sebastián de Belalcázar (Belalcázar,
España 1480- Cartagena de Indias 1551),
conquistador español. Su nombre
original era Sebastián Moyano, y cambió
su apellido debido a que era oriundo de
la población de Belalcázar (o Benalcázar)
situada en Córdoba. El apellido
Belalcázar esta formado de las palabras
árabes ben y alcázar que significan «hijo
del castillo» o «hijo de la fortaleza».
Sébastian de Belalcázar (Belalcázar,
Espagne 1480- Carthagène des Indes
1551), conquérant espagnol. Son nom
original était Sébastian Moyano, et il a
changé son nom famille puisqu’il
appartenait au village de Belalcázar ou
Benalcázar situé à Córdoba. Le nom
Belalcázar est composé des mots
arabes «ben» et «alcázar» qui
signifient « fils du château» ou «fils de
forteresse».
La estatua está hecha en bronce y se dice que el valor total
fue de 400.000 pesetas.
Se le encomendó la obra al escultor español Vittorio Macho,
quien la realizó en España y posteriormente fue trasladada en
barco hasta Buenaventura y de ahí hasta Cali en mula, para
ser ensamblada y ubicada sobre un pedestal.
La statue est faite en bronze et on dit que la valeur totale fut
de 400 000 pesetas.
L'œuvre a été commandée au sculpteur espagnol Victtorio
Macho, qui l´a effectuée en Espagne et qu´ensuite elle a été
transférée par bateau vers Buenaventura et de là à Cali en
mule, pour être assemblée et posée sur un socle.
Levanta la diestra señalando hacia el occidente por ser la salida al mar, coloca su
mano izquierda sobre su férrea espada denominada «Tizona». En el pedestal se
encuentra grabado el escudo de armas de Cali. Su inauguración se dio el 25 de Julio
de 1937, un año después del cumpleaños número 400 de la ciudad.
Il lève la main droite vers l’occident car c’est la sortie vers la mer, il posse sa main gauche sur son
épée appelée « Tizona ». Sur le piédestal se trouve gravé le bouclier des armes de Cali. Son
inauguration a été faite le 25 Juillet 1937, un an après l’anniversaire numéro 400 de la ville.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Este es mi pueblo según Jerónima
Este es mi pueblo según JerónimaEste es mi pueblo según Jerónima
Este es mi pueblo según JerónimaAlonso Gómez Torres
 
Diapositivas
DiapositivasDiapositivas
Diapositivasanjacris
 
La Alberca
La AlbercaLa Alberca
La Albercamasde30
 
Salamanca ayer y hoy iii
Salamanca ayer y hoy iiiSalamanca ayer y hoy iii
Salamanca ayer y hoy iiikotov65
 
Feria de abril
Feria de abrilFeria de abril
Feria de abril22241999
 
CANAL DEL BAJO NIVERNAIS & RIO YONNE con L'Art De Vivre
CANAL DEL BAJO NIVERNAIS & RIO YONNE  con L'Art De Vivre CANAL DEL BAJO NIVERNAIS & RIO YONNE  con L'Art De Vivre
CANAL DEL BAJO NIVERNAIS & RIO YONNE con L'Art De Vivre Ocio Vital
 
Feria de Sevilla
Feria de SevillaFeria de Sevilla
Feria de Sevilladeptofilo
 
Sitios TuríSticos En Cali
Sitios TuríSticos En CaliSitios TuríSticos En Cali
Sitios TuríSticos En Caliguestb93a75
 
El madrid con los austrias
El madrid con los austriasEl madrid con los austrias
El madrid con los austriasnenufar19
 
7-Camino de Santiago (Viana-Navarrete)
7-Camino de Santiago (Viana-Navarrete)7-Camino de Santiago (Viana-Navarrete)
7-Camino de Santiago (Viana-Navarrete)Apala .
 
Sitios Turisticos De Cali[1]
Sitios Turisticos De Cali[1]Sitios Turisticos De Cali[1]
Sitios Turisticos De Cali[1]sanlibrawn
 
El madrid con los austrias candela alba
El madrid con los austrias candela albaEl madrid con los austrias candela alba
El madrid con los austrias candela albanenufar19
 
Espana, Puerta de entrada a Marruecos: Algeciras
Espana, Puerta de entrada a Marruecos: AlgecirasEspana, Puerta de entrada a Marruecos: Algeciras
Espana, Puerta de entrada a Marruecos: Algeciraspremiumeffects485
 
El madrid de los austrias karen y marta
El madrid de los austrias karen y martaEl madrid de los austrias karen y marta
El madrid de los austrias karen y martanenufar19
 

La actualidad más candente (20)

Este es mi pueblo según Jerónima
Este es mi pueblo según JerónimaEste es mi pueblo según Jerónima
Este es mi pueblo según Jerónima
 
Diapositivas
DiapositivasDiapositivas
Diapositivas
 
Monserrate
MonserrateMonserrate
Monserrate
 
La Alberca
La AlbercaLa Alberca
La Alberca
 
Salamanca ayer y hoy iii
Salamanca ayer y hoy iiiSalamanca ayer y hoy iii
Salamanca ayer y hoy iii
 
Feria de abril
Feria de abrilFeria de abril
Feria de abril
 
CANAL DEL BAJO NIVERNAIS & RIO YONNE con L'Art De Vivre
CANAL DEL BAJO NIVERNAIS & RIO YONNE  con L'Art De Vivre CANAL DEL BAJO NIVERNAIS & RIO YONNE  con L'Art De Vivre
CANAL DEL BAJO NIVERNAIS & RIO YONNE con L'Art De Vivre
 
Feria de Sevilla
Feria de SevillaFeria de Sevilla
Feria de Sevilla
 
Sitios TuríSticos En Cali
Sitios TuríSticos En CaliSitios TuríSticos En Cali
Sitios TuríSticos En Cali
 
Cerro de pasco
Cerro de pascoCerro de pasco
Cerro de pasco
 
El madrid con los austrias
El madrid con los austriasEl madrid con los austrias
El madrid con los austrias
 
Zacatecas
ZacatecasZacatecas
Zacatecas
 
7-Camino de Santiago (Viana-Navarrete)
7-Camino de Santiago (Viana-Navarrete)7-Camino de Santiago (Viana-Navarrete)
7-Camino de Santiago (Viana-Navarrete)
 
Sitios Turisticos De Cali[1]
Sitios Turisticos De Cali[1]Sitios Turisticos De Cali[1]
Sitios Turisticos De Cali[1]
 
Viaje cultural a Dordoña y Périgord (Francia). Segundo Grupo
Viaje cultural a Dordoña y Périgord (Francia). Segundo GrupoViaje cultural a Dordoña y Périgord (Francia). Segundo Grupo
Viaje cultural a Dordoña y Périgord (Francia). Segundo Grupo
 
Sitios Turisticos Cali
Sitios Turisticos CaliSitios Turisticos Cali
Sitios Turisticos Cali
 
Teba
Teba Teba
Teba
 
El madrid con los austrias candela alba
El madrid con los austrias candela albaEl madrid con los austrias candela alba
El madrid con los austrias candela alba
 
Espana, Puerta de entrada a Marruecos: Algeciras
Espana, Puerta de entrada a Marruecos: AlgecirasEspana, Puerta de entrada a Marruecos: Algeciras
Espana, Puerta de entrada a Marruecos: Algeciras
 
El madrid de los austrias karen y marta
El madrid de los austrias karen y martaEl madrid de los austrias karen y marta
El madrid de los austrias karen y marta
 

Similar a Estatuaymirador sebastianbelalcazar despinosaynrodriguez

Sitios Turisticos..[1][1]
Sitios Turisticos..[1][1]Sitios Turisticos..[1][1]
Sitios Turisticos..[1][1]Jorgs2008
 
EL PANECILLO, QUITO-ECUADOR
EL PANECILLO, QUITO-ECUADOREL PANECILLO, QUITO-ECUADOR
EL PANECILLO, QUITO-ECUADORLuis Pozo
 
Valledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantoresValledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantoresmaylengamez
 
Valledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantoresValledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantoreskeilalara
 
Valledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantoresValledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantoreskeilalara
 
Solo Cali Tellez
Solo Cali TellezSolo Cali Tellez
Solo Cali Tellezguest0b8479
 
Museo arqueológico de valladolid
Museo arqueológico de valladolidMuseo arqueológico de valladolid
Museo arqueológico de valladolidalbaarpe
 
Portugalete
PortugaletePortugalete
Portugalete0janire0
 
Lo MeJoRcItO dE cALi
Lo MeJoRcItO dE cALiLo MeJoRcItO dE cALi
Lo MeJoRcItO dE cALiJorgs2008
 
sitios turisticos en cali
sitios turisticos en calisitios turisticos en cali
sitios turisticos en caliguestc15ae7
 
Un viaje por la Rías Baixas
Un viaje por la Rías BaixasUn viaje por la Rías Baixas
Un viaje por la Rías BaixasEmilio Fernández
 
Mi cuiudad valedupar
Mi cuiudad valeduparMi cuiudad valedupar
Mi cuiudad valeduparkeilalara
 
COSAS DIFERENTES DE CIUTAT VELLA - BARCELONA
COSAS DIFERENTES DE CIUTAT VELLA - BARCELONACOSAS DIFERENTES DE CIUTAT VELLA - BARCELONA
COSAS DIFERENTES DE CIUTAT VELLA - BARCELONAManel Cantos
 

Similar a Estatuaymirador sebastianbelalcazar despinosaynrodriguez (20)

El Panecillo
El PanecilloEl Panecillo
El Panecillo
 
Sitios Turisticos En Cali
Sitios Turisticos En CaliSitios Turisticos En Cali
Sitios Turisticos En Cali
 
Sistemas Daniel
Sistemas DanielSistemas Daniel
Sistemas Daniel
 
Daniel'Sistemas
Daniel'SistemasDaniel'Sistemas
Daniel'Sistemas
 
Sitios Turisticos..[1][1]
Sitios Turisticos..[1][1]Sitios Turisticos..[1][1]
Sitios Turisticos..[1][1]
 
EL PANECILLO, QUITO-ECUADOR
EL PANECILLO, QUITO-ECUADOREL PANECILLO, QUITO-ECUADOR
EL PANECILLO, QUITO-ECUADOR
 
Valledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantoresValledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantores
 
Valledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantoresValledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantores
 
Valledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantoresValledupar tierra de cantores
Valledupar tierra de cantores
 
Solo Cali Tellez
Solo Cali TellezSolo Cali Tellez
Solo Cali Tellez
 
Cali Tellez
Cali TellezCali Tellez
Cali Tellez
 
Museo arqueológico de valladolid
Museo arqueológico de valladolidMuseo arqueológico de valladolid
Museo arqueológico de valladolid
 
Portugalete
PortugaletePortugalete
Portugalete
 
Lo MeJoRcItO dE cALi
Lo MeJoRcItO dE cALiLo MeJoRcItO dE cALi
Lo MeJoRcItO dE cALi
 
Barcelona
BarcelonaBarcelona
Barcelona
 
sitios turisticos en cali
sitios turisticos en calisitios turisticos en cali
sitios turisticos en cali
 
Un viaje por la Rías Baixas
Un viaje por la Rías BaixasUn viaje por la Rías Baixas
Un viaje por la Rías Baixas
 
Mi cuiudad valedupar
Mi cuiudad valeduparMi cuiudad valedupar
Mi cuiudad valedupar
 
Powerpointvalledupar
PowerpointvalleduparPowerpointvalledupar
Powerpointvalledupar
 
COSAS DIFERENTES DE CIUTAT VELLA - BARCELONA
COSAS DIFERENTES DE CIUTAT VELLA - BARCELONACOSAS DIFERENTES DE CIUTAT VELLA - BARCELONA
COSAS DIFERENTES DE CIUTAT VELLA - BARCELONA
 

Más de laciudaddeandrescaicedo (18)

Personajesnorte
PersonajesnortePersonajesnorte
Personajesnorte
 
Galladas
GalladasGalladas
Galladas
 
Música
MúsicaMúsica
Música
 
Lugaresdecali
LugaresdecaliLugaresdecali
Lugaresdecali
 
Elatravesado personaje
Elatravesado personajeElatravesado personaje
Elatravesado personaje
 
Historia aminacgarciajecaicedo
Historia aminacgarciajecaicedoHistoria aminacgarciajecaicedo
Historia aminacgarciajecaicedo
 
Lamerced vdiago
Lamerced vdiagoLamerced vdiago
Lamerced vdiago
 
Parcdelavion
ParcdelavionParcdelavion
Parcdelavion
 
Parquedelavion
ParquedelavionParquedelavion
Parquedelavion
 
Lago calima
Lago calimaLago calima
Lago calima
 
Lamerced vdiago
Lamerced vdiagoLamerced vdiago
Lamerced vdiago
 
Iglesiadelaermita
IglesiadelaermitaIglesiadelaermita
Iglesiadelaermita
 
Jovita
JovitaJovita
Jovita
 
Hundimientoybulevardelrio ahalal-nrozo-jgarzon
Hundimientoybulevardelrio ahalal-nrozo-jgarzonHundimientoybulevardelrio ahalal-nrozo-jgarzon
Hundimientoybulevardelrio ahalal-nrozo-jgarzon
 
Chapellesanantonio
ChapellesanantonioChapellesanantonio
Chapellesanantonio
 
Capilla San Antonio lhurtadomromeroaroa
Capilla San Antonio lhurtadomromeroaroaCapilla San Antonio lhurtadomromeroaroa
Capilla San Antonio lhurtadomromeroaroa
 
San Antonio
San AntonioSan Antonio
San Antonio
 
¡Qué viva la_música!
¡Qué viva la_música!¡Qué viva la_música!
¡Qué viva la_música!
 

Estatuaymirador sebastianbelalcazar despinosaynrodriguez

  • 2. Ubicada en la Cra 3 Oeste con calle 9 Oeste, sobre la colina de Belalcázar se percibe imponente al fundador de la bella ciudad de Cali. La estatua de Sebastián de Belalcázar es uno de los sitios turísticos mas reconocidos de la ciudad, no solo por lo que representa sino también porque es un pequeño mirador, desde donde se ve una parte de la ciudad (el oeste) y mientras admiras la estatua o disfrutas de una vista hermosa, podrás disfrutar de un clima inigualable puesto que casi todo el tiempo está fresco por la corriente de aire. También vas a poder disfrutar de unas exquisitas mazorcas típicas del lugar. Sur la Cra 3 Ouest avec la rue 9 Ouest, sur la colline de Belalcazar on aperçoit l’ imposante statue du fondateur de la belle ville de Cali. La statue de Sebastian de Belalcazar est l'un des sites Touristiques les plus connus de la ville, non seulement pour ce qu'il représente, mais aussi parce qu'il est un petit belvédère d’où l’on voit une partie de la ville (l´ouest) et on peut admirer la statue ou profiter d'une belle vue. Vous pouvez profiter d'un climat unique parce que la plupart du temps il fait frais, à cause du flux d'air. Vous serez également en mesure de déguster d’exquis épis de maïs grillés typiques de l'endroit.
  • 3. Sebastián de Belalcázar (Belalcázar, España 1480- Cartagena de Indias 1551), conquistador español. Su nombre original era Sebastián Moyano, y cambió su apellido debido a que era oriundo de la población de Belalcázar (o Benalcázar) situada en Córdoba. El apellido Belalcázar esta formado de las palabras árabes ben y alcázar que significan «hijo del castillo» o «hijo de la fortaleza». Sébastian de Belalcázar (Belalcázar, Espagne 1480- Carthagène des Indes 1551), conquérant espagnol. Son nom original était Sébastian Moyano, et il a changé son nom famille puisqu’il appartenait au village de Belalcázar ou Benalcázar situé à Córdoba. Le nom Belalcázar est composé des mots arabes «ben» et «alcázar» qui signifient « fils du château» ou «fils de forteresse».
  • 4. La estatua está hecha en bronce y se dice que el valor total fue de 400.000 pesetas. Se le encomendó la obra al escultor español Vittorio Macho, quien la realizó en España y posteriormente fue trasladada en barco hasta Buenaventura y de ahí hasta Cali en mula, para ser ensamblada y ubicada sobre un pedestal. La statue est faite en bronze et on dit que la valeur totale fut de 400 000 pesetas. L'œuvre a été commandée au sculpteur espagnol Victtorio Macho, qui l´a effectuée en Espagne et qu´ensuite elle a été transférée par bateau vers Buenaventura et de là à Cali en mule, pour être assemblée et posée sur un socle.
  • 5. Levanta la diestra señalando hacia el occidente por ser la salida al mar, coloca su mano izquierda sobre su férrea espada denominada «Tizona». En el pedestal se encuentra grabado el escudo de armas de Cali. Su inauguración se dio el 25 de Julio de 1937, un año después del cumpleaños número 400 de la ciudad. Il lève la main droite vers l’occident car c’est la sortie vers la mer, il posse sa main gauche sur son épée appelée « Tizona ». Sur le piédestal se trouve gravé le bouclier des armes de Cali. Son inauguration a été faite le 25 Juillet 1937, un an après l’anniversaire numéro 400 de la ville.