Este documento describe aspectos de la personalidad y estilo de vida de María del Carmen a través de extractos de su relato. Se resalta que era una mujer rubia, atractiva y egocéntrica que provenía de una familia burguesa pero terminó viviendo en los márgenes de la sociedad, involucrada en el consumo de drogas, relaciones sexuales casuales y robos. Tenía una relación distante con sus padres centrada en el interés económico y se desapegaba fácilmente de sus amigos y parejas cuando encontraba opciones más atract

1. Por: María Camila Murillo, María del Mar Duque y
Ana María Vélez

2. 1. Aspecto físico
2. Modo de vida
3. Relación con los demás
4. Su carácter
5. Su rebeldía
6. Visión de la sociedad caleña

3. 1.
*Soy rubia. Rubísima. Soy tan
rubia que me dicen: “Mona, no
es si no que aletee ese pelo
sobre mi cara y verá que me
libra de esta sombra que me
acosa”. Pg-49
*“Lillian Gish tenía su mismo
pelo.” Pg-49
*“(…) gringos rubios, pero no del
color como el mío, no: lo mío es
mango maduro, (…)” Pg-187
*Me había estado mirando todo el
tiempo las nalgas, a las que de
refilón se les pueden ver los
pelitos rubios. Pg-61

4. 1.
*Mis piernas eran muy blancas, pero de ese
blanco plebeyo feo, y tenía venitas azules
detrás de las rodillas. Pg-51
*(…) la frente se me llenó de brillantez y de
hoyuelos los pómulos. También me dicen “Qué
ojos(…)” Pg-55
*Y hasta me toca: “Quite, mujer formada,
cuerpo de guitarra”: y me empuja.Pg-86

5. 2.
Empieza siendo burguesa:
*Todos, menos yo, sabían de música(..) Era una niña bien.
Pg.49
*Pero leía mis libritos, y recuerdo nítidamente las tres
reuniones que hicimos para leer El capital(…) Pg-49
*Le gustaba ser mirada(A Mariángela). No resistía que la
tocaran. Ella fue, hasta donde llega mi conocimiento, la
primera del Nortecito que empezó esta vida, la primera
que lo probó todo. Yo he sido la segunda. Pg-56
*(…) y tiré el tubo de desodorante en la cama para que él
viera que la marca que siempre uso es “Aurora del Polo”.
Pg-61
*Nunca me ponía a pensar en cuál calzoncito ponerme: cogía
el primero del montón, y tenía miles. Pg-61
*Los volibolistas se hacían los locos al verme, y cuando yo
me les voltiaba se la pasaban dizque diciendo: “¿La mona
esa? Olvídate: callejón sin salida de la burguesía.” Pg-146

6. 2.
Termina viviendo en el mundo opuesto:
*Supe que había perdido mi tiempo desandando un camino que ya
había ganado cruzando una sola calle. Me sentí desubicada y son
ganas de un Norte que pisaba por pura torpeza.(…) Eché candela
rumbo al Sur salvaje, en donde se escucha mi canción. Pg-145
*De allí en adelante el Norte fue para mí poluto y marchito. Otras
tierras exploraba. Pg-145
*(…) y me la pasaba en hoteles y garajes o en las calles, con puros
amigos de la hora perdida. Y por la U. del Valle dándomelas de
estudiante con aire de pelada de paseos, embluyinada y con
botas de dar plata o de saltar charcos,(…) Pg-146
*“Mona, ¿cuánto cobra?”
Yo lo miré y le di la espalda, él me siguió hasta la mesa, yo me
senté, lo miré otra vez y le dije subiéndome el vaso de cerveza
hasta la cara:
“Cobro trescientos y la pieza.” Eso es lo que valgo, la más cara.
Protestan, pero todos vienen. Pg-221

7. 3.
1. Con los padres:
Buena relación con el padre:
*Sobre-expuse (uso el término porque mi papá es
fotógrafo)(…) Pg-58
*(…) mi papá gustaba explicarme el procedimiento
de sonorizar una película muda filmada a 16
cuadros: repitiendo fotogramas, de lo cual resulta
como un barrido, esa es la palabra técnica, (…) Pg-
102
*Mi papá nunca dejó de manifestarse con las
quincenas,(…) Pg-146

8. 3.
1. Con los padres:
Mala relación con la mamá:
*No, qué niña bien, si siempre fue rebuzno y
saboteo y salirle con peloteras a mi mamá. Pg-49
*(…) mi mamá con todo lo compuesta y arreglona
que es, era capaz de comprarme un espejo de
marco dorado, de 2x2. Pg-56 muestra que a ella no
le importa sus papás.
*Mi mamá abrió la puerta y me dio un abrazo seco.
Pg-222

9. 3.
1. Con los padres:
Demuestran indiferencia entre ellos:
*Alegría de enfrentar ese nuevo día cruzando el Valle
mientras mis padres, al otro extremo, es irían levantando
apenas, mirándose a las nuevas arrugas y a colocarse,
inmóviles, debajo del chorro de agua hirviendo. Pg-194
*Me negué a asomarme por donde mis padres. Desde allí
los he visitado una sola y última vez. Pg-219
*Ya estaban acostumbrados a mi falta y no me
extrañaban, harto habrían sabido de mis noches.
Comprendieron que venía por ropa.Pg-222
*Cuando les anuncié que tenía visto un apartamentico,
accedieron a quedar a cargo del pago, sin preguntarme
dónde. Pg-222

10. 3.
1. Con los padres:
Es una relación de interés por parte de María
del Carmen:
*Cuando les anuncié que tenía visto un
apartamentico, accedieron a quedar a cargo del
pago, sin preguntarme dónde. Pg-222
*El cheque de mis papás lo cobro ahora casa
viernes. Ellos me han ampliado su benevolencia.
Pg-226

11. 3.
2. Con los amigos:
Es desapegada:
*Si ya los tengo hundidos es porque en esa época lo
deseaba: sí, tenerlos como Mariángela, una pelada que
ahora está muerta. Pg-55
*En el primer Jet de la mañana llegó, pues, a su país de
adopción. Allá era donde en debía estar: ¡uno por qué
cargar con los problemas de ellos! Que USA terminaría
matándola, ya lo prevenía. Pg-218
*En esa cama doble, había tres cuerpos(…) Pensé, y luego
dije: “Nos invitó para que viéramos los muertos?”. Pg-95
*(…)y me encuentran mis amigas y dele que dele a que
estás i-rre-co-no-ci-ble. Yo les digo: “Olvídate”. Yo ya
las había olvidado antes,(…) Pg-53

12. 3.
2. Con los amigos:
Son otras relaciones de interés e indiferencia, ejemplo de Ricardito el
Miserable:
* Miré al Miserable. Tenía la boca emplastada de sangre. (…) entonces le dieron otro
guamazo. Pg-86
* Quién sabe qué más hubiera dicho si no lo derriban de un guamazo.(…) y de pura
mala le pisé las costillas. Pg-99
* (…) que tal vez lo que me hizo ver fue la vinculación seria con el Miserable, que a
mí nunca me importó, por otra parte. Pg-102
* Se alejó buscando más referencias de su desastre, testigos de su vergüenza.(…) n
todo caso, no lo vi más(…) Fue a parar a San Isidro, loquito criollo al fin y al cabo
(…) Yo no sé si fue que él se perdió primero o fui yo la que me encerré.” Pg-107
* “Antes de irte, ¿no me dejás algo?”(…)
“Para eso es que me querés. Tomá.” Me extendió un sobrecito completo(…) No me
importó, la verdad, que con ese regalo me ofendiera. Pg-73
* “Tradúceme al oído. Eres mi intérprete.”
“¿Para siempre?”
“ No, lo siento. Sería injusto prometerte tanto.” Pg-87

13. 3.
3. Con los novios:
Leopoldo:
Desinteresada en él, mas interesada en su música aunque fueran polos
opuestos:
* “Le duele porque sabe que yo podría arrancárselo, colgandijo, si quisiera”. Digo
en un momento de brutal amor. No es tan importante eso: el amor. Pg-106
* (…) Leopoldo Brook añoraba USA.(…) e intentaba hacer porque Leopoldo saliera
a la calle conmigo, pero no era sino dar un paso en el andén y empezar a
renegar (…) En cambio yo , no era sino que pasara un grupo de muchachos
conocidos para ponerme alebrestadora toda(…) Pg-115
* Entonces él no podía despegarse: se quedaba allí, varado en mi nuca, en toda la
mitad del salón, mientras yo meditaba sobre el estado de las uñas de mi pie
izquierdo. Pg-117
* En la vida compuso nada. Lo único que hacía bien era seguir un disco. Metíamos
droga como maracas, y rara vez nos movíamos de allí para otra rumba. Las
rumbas las hacíamos nosotros. Pg-114
* Decidido estaba ya que dejaba a Leopoldo, pero él lo sabría de último. Me
conseguiría un novio viajero(…) y no exigiría tanto en cuanto a equipo, un
stereo con dos salidas y listo, basta. Pg-130

14. 3.
3. Con los novios:
Rubén:
Se preocupaba por él y lo ayudaba, hasta que encontró a alguien mejor:
* “Esta es mi casa”, dijo. “Música no te faltará antes del desayuno.” ¡Ay!, yo
corrí hacia él, (…) Me aceptó, chocholió mi cabeza(…) pero él se separó,
contrariado y triste. Pg-153
* Dada la ocupación discómana, yo no podía pedir más, pensará el lector. De
principio, así es. Pero ninguna Salsa le llega a usted entera, al final azota el
llanto, quiebra el miedo, afloran las tristezas inexplicables. Pg-153
* Yo le ayudaba en todo a Rubén. Me echaba dos o tres bailes violentos, y de
resto era puro escuchar,(…) estar atenta de cuando a Rubén se le viniera el
vómito. Pg-154
* En el Parque de las Piedras ocurrió la última rumba en la que acompañé a
Rubén. Ya no lo quería a mi lado, ave de mal agüero, la abandoné a su suerte,
que siguió mala. Pg-182
* Fue lentísima la acción de Rubén, sacando, él solo, cada uno de los inmensos
parlantes(…) No se ha debido sentir bien sabiendo que yo medía y memorizaba
cada uno de sus movimientos, para olvidarlos horitas después, en nombre de
mi nueva compañía. Pg-185

15. 3.
3. Con los novios:
Bárbaro:
Disfrutaban la rumba y los robos. Pero al final, María del Carmen lo
abandona a su suerte:
* Habló: “Pelada, ya es mucho estarla viendo. (…) Mi fuerte está en la última
llanura antes de las montañas(…) Allá no nos faltará la Salsa, ni los gringos
comehongos. De los que, con toda modestia. Soy experto bajador. Pg-185
* No lo dejábamos allí(al gringo), llorando en medio del llano. Lo arrastrábamos
hasta el Río.(…) Salíamos felices, revoloteando, a emborracharnos en el
primer kiosko de cerveza y fritanga(…) Pg-191
* Fuera de las bajadas de los gringos, nuestra existencia era de lo más pacífica.
Oíamos cassettes en el Parque(…) Pg-192
* Bárbaro alcanzó a dar un aullido de triunfo antes de comprender que la planta
no se detendría a sus pies, ya que, de hecho, cargó contra él, lo derrumbó y
de un salto se sembró en su estómago.(…) Yo dije, y retumbó: “Córtala ya, se
secó, no miro más”, e imaginé lo que sería correr llevando a la dulce y rendida
María Bayó de la mano,(…) Pg-208

16. 4.
Antes era aplicada:
*Fui aplicadísima, y no me faltaba nada para entrar a la U del Valle
y estudiar arquitectura: segundo lugar en los exámenes de
admisión(…) Pg-53
Es egocéntrica:
*Yo iba en el centro, (…) (oh, cómo recuerdo los cuellos estirados,
las caras que relucían de gusto ante el vaivén de mi pelo, que era
verdad, como me decían, refrescaba el día)(…) Pg-70
*(…) y mientras más ganábamos Sur era obvio (…) que mi reinado
se establecía. Pg-70
*(…) por este Cali bello en el que yo soy la Reina del Guagancó. Pg-
132
*“(…) la rumba que traigo es para mí no más. Pg-134
*Yo me amarré una pañueleta española al pelo y quedé lindísima
bajo ese contrapunteo de sol y luna en el cielo blanco. Pg-193

17. 4.
Es arriesgada:
*Rebotá en esas camas si sos capaz”(…) Yo me decidí, para
demostrarle cuánto más fuerte podía ser mi sexo. Tomé
impulso para caer en la primera cama, la más amplia.” Pg-94
*Y ella me propuso: “¿Nos la comemos las dos?” (…) Para
justificar la risa accedí(…) Ella comprendería que era mi
primera vez(…) Así seguí masticando honguitos con la más
intensa frescura. Comí más de 12, a cuentas perdidas. Pg-201
Es vulgar:
*Me desenbluyiné,(…) me le trepé como vara de premio, y
como pude le fui abriendo la bragueta, y yo ponía la boca
como trompeta, frente a él, abiertísima(…) Pg-94
*Vienen hacia mí y me buscan porque me saben siempre con los
de 15, papitos, les doy toques con mis cresticas,(…) les
pellizco rico, finjo que me hieren,(…) Pg-223

18. 4.
Es despreocupada:
*Entró a mi cuarto siguiendo el rumbo de mi blusa y de
mis calzoncitos blancos sobre el piso. Pg-60
*(…) estaba sentado el gringo. Sobre su propio charco de
sangre. Pg-206
*Mariángela(…) y era realmente bella, de pelo como el
mío y con esa cara de saber a la perfección lo que
estaba haciendo, que yo le permití que desabotonara
mi vestido y almohadillara ambas manos sobre mis
senos(…) Pg-79
*María Iata Bayó me abrazó, suavita(…) ¡ah de los botes!
Naufragando en cada poro, (…) y la puntica de la lengua
inspeccionando lugares que ni ella ni yo conocíamos,(…)
la rendí contra ese suelo, la froté y la abrí y la
penetré(…) Pg-206

19. 4.
Es vanidosa:
*“No se ve bien, en un pelo tan rubio como el mío, ese olor. (...)
Así que me dije: “Me lavo el pelo. Cuarenta minutos.” Pg-56
Es orgullosa de sí misma:
*Yo siempre me supe dotada de espíritu para la rumba y nada
más(…) Mi poderosísima energía no frustra a los hombres que no
me tienen, porque de tanto mirarme les llega la conciencia de
exactamente por qué no me merecen. Mi talento es una fuerza y
una gracia de la vida (…) Pg-97
*Pisándolo, me permitía un azotón de pelo que más de una vez
produjo accidentes: los choferes no resistían impávidos ante
semejante boroló, de color de oro en un espacio tan abierto, y
menos de día. Pg-147
*¡Las veces que me he sentido reconocida por admiradores! (…)
10 muchachos a quienes mi pelo ha herido en diversas épocas, y
se pasan comentando y se juntan y me miran, (…) Pg-148
*(…) superficial, lo sé, y olvido, pero ese es mi problema) y
pretendida,(…) Pg-54

20. 4.
Es energética:
*Desearía que el estimado lector se pusiera a mi
velocidad, que es energética. Pg-53
*(…) yo descollé por mi vestido de colores y por mi
inagotable energía. Pg-55
*Me dijo: “Pelada, mañana entramos a la Universidad.
Hora de dormir. Nadie aguanta más.”
“Yo sí aguanto”, repliqué, (…) Pg-142
Le gusta seguir modas:
*Yo miré a Ricardito y le dije: “Please, ¿no? Sintonizálo
donde es.(…) O ponés algo en inglés o te sacudo. Pg-72
*Peor porai”, pensé; “latino y no saber inglés para
entenderlo”. Pg-73

21. 5.
Le gusta salir mucho de su círculo social tradicional para
irse a las fiestas:
*(…) me las encuentro acompañadas de sus mancitos que me
parecen tan blancos, tan rectos, buenos para mí, que soy
como enredadera de Night Club, y yo sé lo que piensan: “Esa
es vulgar. Nosotras somos niñas bien. Entonces ¿por qué
coincidimos en los mismos lugares?” Pg-54
*“(…) y cuando se van tan temprano piensan: “Hasta qué
horas se queda ella?”. Me quedo la última, pa que sepan,
hasta que me sacan.” Pg- 54
*Ojié mi casa y supe que allá todo el mundo estaba ya
dormido. Cada vida depende del rumbo que se escogió en un
momento dado, privilegiado. Quebré mi horario aquel sábado
de agosto, entré a la fiesta del Flaco Flores por la noche. Pg-
80

22. 5.
Prueba cualquier sustancia ilícita:
*Cocaína era la cosa que traía. Me estremecí, como maluca
y con ansia, pero “No”, pensé, “es la excitación que trae
todo cambio.” Pg-62
*(…) me reía de ver al Miserable Ricardito tan serio, y
pensé: “Ni siquiera me pregunta que si quiero. ¿Así seré de
cuerva?”. Pg-62
*Bueno, la probé y qué. Dura 10 minutos el efecto, que es
fantástico. Pg-64
*Esto de ver rodillas donde hay montañas, lo supondrá el
lector, es porque la muchachita ha probado ya sus drogas…
Entonces empecemos: la mariguana (…) Pg-58
*“Ácido”, dijo, “abrí la boca”, (…) Pregunté: “¿Una sola, o
ambas?”.
“Dios mío, ¡una sola!”, dijo el pelirrojo, ayudando.
Entonces cogí una y me la zampé. Pg-85
*Tomamos dia cuatro pepas diarias para no dormirnos, y
tuvimos 7 días de rumba. Pg-141

23. 5.
Se va de la casa para irse a vivir con el novio:
*“Yo no vivo lejos”, dijo Leópoldo.(…) por la frase, me
hizo pensar: “Vive solo”.Pg-101
*Rechacé, Dios, el pensamiento de separármeles e ir a
tenderme en mi cama de mi casa. Yo no sé si fue allí
cuando me vino la resolución de nunca más recibir un
nuevo día ojeándolo a través de la veneciana. Pg-101
*Yo pensé: “Voy a ser la primera niña bien de Cali que
se va de la casa a vivir con el novio. La gente
comprenderá que esto es lo común en Estados
Unidos.” Pg-105
Vive al margen de la ley:
*(…) pues con mi amado manteníamos Pance abajo,
¿haciendo qué? Bajando gringos. Así conseguía
Bárbaro el merco, y le gustaba la acción. Pg-187

24. 6.
Una sociedad americanizada:
*Ricardito se despertaba antes que todo el mundo
para desayunar solo, almorzaba afuera con Coca-
Cola y pan de cincuenta, y llegaba tarde por la
noche, con miedo, a comer frío. Pg-66
*“Poné ese radio, ¿querés?”, y yo que lo pongo y
suena tremendo Rock pesado y seguido. Miré a
Ricardito emocionada. Pg-67
*“Otra rumba”, anunció. “La cuarta. Lunada en
finca cerca a Pance: Marshmallows asados y Rock
latino.” Pg-73

25. 6.
No puede vivir sin la música y el baile:
*Atravesamos en silencio el Parque Versalles,(…) Cuando
cruzábamos la calle, a él le hizo falta la música. Pg-66
*(…) me imaginé lo que sería ver otra vez esa
construcción de lona y nylon, repleta de gente
cayéndose de tanto soportar la música a esa hora del
día. Pg-67
*“Cuántas rumbas hay?”
“Tres”, me respondieron. Pg-69
*Le gustaban las tarde de diciembre porque se metía a
cualquier cine vacío mientras todo el mundo estaba en
toros, (…) un agobio de estar creciendo, de que tocara
entrar al colegio dentro de 10 días. Pg-157
*Todavía existían las graderías del viejo edificio, y
estaba así de gente, no cabía un alma(…) Pg-162

26. 6.
No puede vivir sin la música y el baile:
* “Oigan esa Salsa, díganme si no es la sucursal del cielo”(…) Pg- 163
* Diciembre 26, 1963
“Salida a las 6 de la mañana. Llagada a las 12 y media p.m. (6
horas).” Pg-213
* (Rubén) Me enseñó el brillante misterio de las 45 revoluciones por
minuto para un disco grabado en 33, invento de los caleños que
define el ansia anormal de velocidad en sus bailadores. Pg-179
* Pero cada diciembre se manifestaba haciendo imprimir afiches en
este orden:
EL PUEBLO DE CALI RECHAZA
A Los Graduados, Los Hispanos(…) Porque no se trata de “Sufrir me
tocó a mí en esta vida” sino de “Agúzate que te están velando”.
¡¡Viva el sentimiento afrocubano!!
¡¡Viva Puerto Rico libre!!
RICARDO REY NOS HACE FALTA . Pg-176

27. 6.
Hay una división Norte/Sur:
*“Vivía pues, yo, en el sector más representativo y
bullanguero del Nortecito, (…) el primer Norte, el de
los suicidas.(…) Mi Norte está trágico, cruel,
disipado.Pg-69
*(…) El Norte de los buenos bailadores, de los
francotiradores de rifle de copas. Pg-70
*Luego fue que entendí que era que salían a bailar. Y
bailaron horrible, sin excepción. Pg-144
*Eché candela rumbo al Sur salvaje, en donde se
escucha mi canción. Pg-145

28. 6.
Todos saben todo de todo el mundo:
*La historia de Roberto Ross resumía, tal vez, los vórtices
de la época.(…) Al llegar a Cali se hizo muy popular
porque hablaba de ácidos, luego al ser rechazado porque
vendía ácidos.(…) Pg-125
*En todo caso era una prima bondadosa, y se lo llevó a
Dallas, Texas(…) y cantando incoherencias sobre la
vegetación de los alrededores de Cali, reclamando, en
vano, frutas tropicales. Pg-96
*Vivía con ventana al Parque Versalles, amiga del menor de
los Castro que se disparó en la frente de vergüenza ante
las humillaciones de un policía en Felidia; única amiga del
mayor de los Higgins(…) andan por ahí desperdigados: me
parece que se han vuelto peleadores. Pg-69

29. 6.
No hay escape de las drogas:
*Tener en cuenta que eran todos muchachos
psicodélicos, (…) Pg-76
*Que un muchacho apareciera tal día con la piel
cuarteada, con menos pelo, con el equilibrio un
tanto descuadrado, ¿un muchacho de 15 años? No
importaba. Pg-76
*“Pues si lo que necesitas es calmarte”, dije, con la
mayor simpleza del mundo, cuando caminábamos al
Sur, “yo aquí tengo un gramo de cocaína”. Pg-79

30. 6.
La violencia es omnipresente:
*Cada dos horas descendía la corriente que salía de cine,
y cada quien ocupaba su sitio estratégico, cada quien
sabía cuál conocido estaría en Social, cuál en
Vespertina. Pg-76
*Flores no le mencionó los cuerpos a nadie. Los vino a
descubrir, dos días después, una tía. Fue uno de los
crímenes más sonados. Pg-96
*Esa misma noche le dispararon, los de la barra de El
Águila. La bala le entró por la nariz y (…) Los tres que lo
mataron salieron de allí rápido, prodigiosos.(…) Al otro
día cerraron el Centro. Pg.67
*Agosto 24, 66
“Barra ADEVAD: Tomamos, cazamos, bailamos, rezamos.”
Pg-214

31. 6.
Es una sociedad en pleno cambio, pero se hablará de
generación perdida a aquellos que hicieron parte de esta:
*“Estamos entrando a una nueva época”, pensaba, alborozada.
Pg-67
*(…) siempre rechazo cumbias y pasodobles y me cago en Los
Graduados. Pg-142
*La atormentaba pensar (a Mariángela) que a los 17 había
vivido más que su mamá a los 50 (desproporción simple de
comprender, teniendo en cuenta cómo van los tiempos). Pg-78
*(…)empezaron a diagnosticar un malestar en nuestra
generación, la que empezó a partir del cuarto Long Play de
los Beatles, no la de los nadaístas, ni la de los muchachos
burgueses(…) Hablo de la que se definió en las rumbas y en el
mar, en cada orgía de Semana Santa en la Bocana.(…) Todo
estaba innovando cuando aparecimos.(…) los que hablan de
construir una sociedad nueva sobra las ruinas que nosotros
dejamos. Pg-96

32. 6.
Es una sociedad en pleno cambio, pero se hablará de
generación perdida a aquellos que hicieron parte de esta:
*No es lo mismo ver pasar y desearle suerte a una hermana
(alcohólica), a un compañero de generación que no participa
de esa cultura, a un profesor marxista (…) que al droguito
fácil que viene con buenas nuevas, un pericazo para los trés
más amigos Se estaba allí y se metía droga todo el día. Pg- 77
*Pero nosotros no nos íbamos a morir tan rápido. Nadie se
preocupaba de compartir inteligencia o profundidad de
pensamiento. Yo siempre me supe dotada para la rumba y
nada más(…) Pg-97
*(…) y los niños participando de ese aire limpio, pensando que
ellos no habían tenido infancia(antes de los 10 les vino la
música y la droga y la confusión y la dejazón y la desconfianza
y la falta de amor) pero que nuestra juventud iba a ser
eterna. Pg-186