Un calendario con fotos, pensamientos y recuerdos de viaje para disfrutar a lo largo del año.
Un calendrier avec des photos, des pensées, des souvenirs de voyages pour profiter tout au long de l´année.
1. Campo de la Cebada, Madrid, Espagne
2 0 1 2
2 1 0 2
2. Enero - Janvier
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Rio de Janeiro, Brésil
El que sueña se mezcla con el aire.
Celui qui rêve se mélange avec l´air.
Georges Schéadé
3. Cuando el amor del poder sea menor que el poder al amor, el mundo conocerá la
paz.
Quand l´amour du pouvoir sera moins fort que le pouvoir de
l´amour, le monde connaîtra la paix.
Anonyme
3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
Febrero 13 14 15 16 17 18 19
Février 20 21 22 23 24 25 26
27 28 29
M.CHAT, Calle Lavapiés, Madrid, Espagne
4. Corcovado, Rio de Janeiro, Brésil
Marzo
Mars
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
El pensamiento tiene alas. Nadie puede parar su vuelo.
La pensée a des ailes. Nul ne peut arrêter son envol.
Youssef Chahine
5. L M Mi J V S D
1
Abril - Avril
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
Rio de Janeiro, Brésil
Dormir es distraerse del universo.
Dormir c´est se distraire de l´univers.
Jorge Luis Borges
6. M a y o M a i
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
El buen combate es aquel que se emprende
Alcalá de Henares, Espagne
porque nuestro corazón lo pide.
Le bon combat est celui qui est engagé au nom
de nos rêves.
Paulo Coelho
7. 1 2 3 De la flor de la ilusión sale el
fruto de la realidad.
La fleur de l´illusion produit le
4 5 6 7 8 9 10
fruit de la réalité.
Paul Claudel
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Junio
Almería, Espagne
Juin
8. L M Mi J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Julio Juillet
Superado el pensar solo en uno mismo,
ahora cuando pienso en ti, pienso en mi.
Dépassé le chacun pour soi, quand je pense
à toi, je pense à moi.
Jean-Jacques Goldman Opio, France
9. Août
Lo visible solo es el reflejo de lo
invisible.
Ce qui est visible n´est que le reflet de
ce qui est invisible.
Rabbi Abba
Agosto
L M Mi J V S D
Saint-Côme d´Olt, France
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
10. Vitoria, Espagne
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
S H E BA M ! P OW ! B LO P ! W I Z !
Serge Gainsbourg
Septiembre Septembre
11. La salida está en los sueños.
La sortie est dans les rêves.
1 2 3 4 5 6 7 Hugo Pratt
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Cabo de Gata, Espagne
Octubre Octobre
12. N o v i e m b r e
Uno no es responsable de la cara que tiene, sino de la cara que
pone.
Si vous êtes innocents de la tête que vous avez, vous êtes
responsables de la gueule que vous faites.
Anonyme
L M Mi J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
N o v e m b r e
19 20 21 22 23 24 25
Ávila, Espagne
26 27 28 29 30
13. Diciembre Décembre
Alicante, Espagne
L M Mi J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Este, no es el final, ni siquiera el principio del final. Puede ser más bien el final
del principio.
Ce n´est pas la fin, ce n´est même pas le commencement de la fin. Mais c´est
peut-être la fin du commencement.
Winston Churchill