1. Sandra Soriano Fernández
http://canciones.elenet.org
¿Qué te pasa?
Manolo Tena
¿Qué te pasa?
1.-Vocabulario. Busca el nombre de los siguientes dibujos.
Elenet.org: Español Lengua Extranjera en interNET
ISSN: 1772-9955

2. Sandra Soriano Fernández
http://canciones.elenet.org
2.- Intenta escribir cada palabra en los espacios en blanco.
Tengo una _____________ estropeada
y tengo un __________ que no anda,
tengo un _______ que no sabe nadar.
y tengo un ______ que no sabe ladrar.
Tengo una _____________ estropeada
y tengo un __________ que no habla,
tengo un ________ que no sabe imitar
y una _______ que no me deja en paz.
3.- Escucha esta estrofa y comprueba.
Elenet.org: Español Lengua Extranjera en interNET
ISSN: 1772-9955

3. Sandra Soriano Fernández
http://canciones.elenet.org
4.- Ahora intenta completar el resto de la canción.
Todos me dicen "¿__________?"
y yo no sé qué contestar.
Todos se piensan que estoy _____
desde que tú te fuiste de casa
y me preguntan "¿qué te pasa?"
y yo no sé qué _________,
y yo no sé qué contestar.
Tengo el blues de la __________
y tres relojes que se atrasan,
tengo un amigo que no sabe ________
y una guitarra que no puedo afinar.
Estribillo
Tengo una casa sin ________
y una tristeza enamorada,
tengo un _______ pero no es carnaval
y esta locura que no puedo parar.
Todos me dicen "qué te pasa?"
y yo no sé qué contestar.
Todos se piensan que estoy triste
porque tampoco volviste a ________
y me preguntan qué me falta
y yo no sé qué contestar...
Elenet.org: Español Lengua Extranjera en interNET
ISSN: 1772-9955

4. Sandra Soriano Fernández
http://canciones.elenet.org
5.- Comprensión canción. Relaciona los elementos de las dos columnas.
Estropeada Hacer “guau”
Atrasar
Andar Responder
Imitar Rota
Atrasar Regresar
Ladrar Funcionar
Nadar Copiar
Dejar en paz Retrasar
Volver Desplazarse en el agua
Contestar Dejar tranquilo
6.- ¿Recuerdas otros verbos como "tener" ( con la primera persona irregular )?
Anótalos.
Elenet.org: Español Lengua Extranjera en interNET
ISSN: 1772-9955

5. Sandra Soriano Fernández
http://canciones.elenet.org
7.- Escribe el nombre de cuatro objetos que utilizas diariamente y de un animal
doméstico.
8.- Ahora escribe el verbo que se utiliza normalmente con esa palabra.
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
9.- En parejas inventa un párrafo con la misma estructura que la canción que has oído (
utilizando las palabras de los ejercicios 6 y 7 ).
Elenet.org: Español Lengua Extranjera en interNET
ISSN: 1772-9955

6. Sandra Soriano Fernández
http://canciones.elenet.org
10.- Trascripción
QUE TE PASA (Manolo Tena)
Tengo una moto estropeada
y tengo un coche que no anda,
tengo un pez que no sabe nadar
y tengo un perro que no sabe ladrar.
Tengo una radio estropeada
y tengo un loro que no habla,
tengo un mono que no sabe imitar
y una mosca que no me deja en paz.
Todos me dicen "¿qué te pasa?"
y yo no sé qué contestar.
Todos se piensan que estoy triste
desde que tú te fuiste de casa
y me preguntan "¿qué te pasa?"
y yo no sé qué contestar,
y yo no sé qué contestar.
Tengo el blues de la mañana
y tres relojes que se atrasan,
tengo un amigo que no sabe soñar
y una guitarra que no puedo afinar.
Estribillo
Tengo una casa sin ventanas
y una tristeza enamorada,
tengo un disfraz pero no es carnaval
y esta locura que no puedo parar.
Todos me dicen "qué te pasa?"
y yo no sé qué contestar.
Todos se piensan que estoy triste
porque tampoco volviste a casa
y me preguntan qué me falta
y yo no sé qué contestar...
Elenet.org: Español Lengua Extranjera en interNET
ISSN: 1772-9955