1. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
CONTEXTO
Da clic aquí
LÍRICO
Top 10 de los cantantes
líricos Colombianos
Especial historia y
desarrollo de la Zarzuela
La fiesta de las mil caras
se toma bogotá
1
2. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
Da clic aquí
• Técnica Clásica • E n t r e n a m i e n t o
ó Ballet auditivo.
• Jazz • Respiración
• Tap • Canto Colectivo
• Teatro • Historia del Arte I
• Técnica Vocal • Historia del Tea-
• Coro tro Musical I
• Armonía/Solfeo
Para MISI, ESCUELA DE TEATRO
MUSICAL, es muy grato poder-
les comunicar, que tras 20 años
de labor continua y esfuerzo con-
stante, tanto en la educación de
niños y jóvenes, como en la pro-
ducción de obras de teatro musi-
cal en Colombia, hemos abierto
el nuevo PROGRAMA DE FOR- Calle 103 B No. 51 – 11
MACIÓN INTEGRAL EN TEATRO Bogotá D.C. Colombia
MUSICAL. (+571) 6160388
(+571) 2189041
FAX: (+571) 6010992
2 3
3. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
CONTENIDO EDITORIAL
Da clic aquí
Una Nuva Forma De Ver el Hermoso
Contexto Lírico...
Enabordara el maravilloso,
se
la presente publicación mostrarse misterioso, es per- el cual los usuarios puedan
mitir que un género tan her- compartir, criticar o comen-
creativo y completo mundo moso, poco comercial y muy tar lo que piensan, saben o
del canto lirico, que se re- culto sea conocido y recono- conocen sobre este magní-
monta al siglo XIX en la ciu- cido por personas que tal vez fico universo. También es una
dad de Bogotá, en donde oportunidad para darnos
las grandes com- cuenta de que cada
pañías Italianas vez Bogotá posee
Festival Iberoameri- Especial Fundacion Recorriendo algu- traían obras más espacios y
recientes
cano de teatro. Lírica Azury Mar- nos esenarios de y estas
más escenar-
ios para los
molejo Bogotá. eran rep- cantantes
06.Hablemos de teatro. resenta- líricos y de
16. Su historia. 22. Teatro Cristobal das en este modo
08.Destacados del fes Colón. el Teatro crear una
tival. Colón. iniciativa por
18. Directivos
conocer y
23.Teatro Colsubsidio. En este asistir a estos
10.Conozcamos person- 19. Obras realizadas y espacio se conciertos.
ajes. escenarios recorridos. 24. Teatro de bellas hablaran de
artes. temas como la También creo que
21. Su esencia. historia, el recorrido es una buena oportuni-
y el contexto general que dad para mostrar y conocer
25. Teatro Jorge Eliecer
enmarca este mundo, tam- no han tenido la oportunidad cuáles son las instituciones
Gaitán. bién se conocerá cómo se
Top 10 de los can- GERENTE GENERAL: FOTOGRAFÍA: vive y se retrata este contexto
de acercarse a él y también o fundaciones que actual-
dejar de verlo como una ima- mente sirven de vitrina para
tantes líricos Co- Laura Marcela Calderón www.bogota.gov.co en fundaciones, coros y can- gen común de cantantes de el innumerable talento que
tantes de este bello genero.
lombianos. DIRECTORA:
www.ciudadviva.gov.co
www.misi.com.co
ópera grandes y con peinados posee nuestra ciudad y que
extraños. han permitido el surgimiento
Laura Marcela Calderón Laura Marcela Calderón Uno de los objetivos princi- A través de este, simplemente de una nueva generación de
11. Todo lo que quieres pales de este espacio es gen- creo una excelente opción cantantes líricos. Así que los
saber sobre los mejores EDITORA: AGRADECIMIENTOS: erar un impacto y una imagen para acercarse a este género invito a que se informen a que
Laura Marcela Calderón real, especial y cautivadora de y conocerlo un poco más, así conozcan y a que se permitan
de Colombia.
un mundo que para muchos como generar un espacio en abrirse a conocer un nuevo
no es muy llamativo o suele entorno musical que lleva una
4 5
4. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
HABLEMOS DE TEATRO HABLEMOS DE TEATRO
A Cerca del Festival...... Te Contamos Su Historia......
Da clic aquí
Festival iber- Primera edición. Marzo 25 a abril 3 de 1988
oamericano de "Un acto de fe"
teatro de Bo- El primer Festival reunió 59 compañías de 21 países. Se
sobrepasaron las fronteras de la integración iberoamericana
gotá y hubo representación de tres continentes. 16 compañías de
Latinoamérica, Estados Unidos y España, y 33 colombianas
dieron testimonio de la actividad teatral del continente y re-
alizaron un intercambio con invitados especiales de Europa.
Un acto de fe en Entre los grupos más destacados en la primera versión del FITB
estuvieron el Stary Teatr de Cracovia, con "Crimen y castigo",
Colombia desde y Carbone 14 de Canadá, con "Hamlet Machine"; además de
obras de Francia, Bélgica, Italia y la antigua Unión Soviética.
Da clic aquí
Creado en 1988 por Fanny
ralelamente el teatro de calle
y el de sala, lo que lo convi-
1988
Mikey y Ramiro Osorio, con erte en una de las muestras permitido el desarrollo artís-
motivo de la celebración de más completas del panorama tico en Colombia a través de
los 450 años de la fundación de las artes escénicas en el la apertura y confrontación Segunda edición. Del 6 al 15 de abril de 1990
de Bogotá, y bajo el lema "Un siglo XXI. con las diversas expresiones "Los lenguajes del teatro del mundo"
acto de fe en Colombia", se de las culturas del mundo y
convirtió en una aventura Uno de los compromisos fun- las concepciones contem- Después del ejemplo pluralista de la primera edición que con-
cultural y tuvo como uno de damentales del Festival ha poráneas del quehacer teatral. vocó a los colombianos, amplió el público y fortaleció la cultura
sus objetivos principales la sido la diversidad, la plurali- En sus 24 años de existencia, teatral del país, el II Festival Iberoamericano de Teatro se con-
integración artística de los dad y la representatividad de el Festival Iberoamericano de virtió en el encuentro del teatro colombiano con el del resto del
países latinoamericanos ante los diferentes géneros y ten- Teatro ha recibido compañías mundo. Estuvieron presentes 27 países y 93 compañías de
el mundo. dencias de las artes escéni- de diferentes países del mun- Europa, África, Asia y América, y una participación amplia de
cas, para propiciar a través do. Más de 2 millones y medio Colombia con propuestas que mostraron el crecimiento teatral
Hoy, es uno de los festivales de del teatro el entendimiento y de espectadores se reúnen en del país. Algunas de las compañías más importantes que vini- Da clic aquí
artes escénicas más grandes la tolerancia entre los pueblos cada una de las ediciones del eron a Bogotá fueron el Teatro Satiricón de Moscú, con "Las
del mundo por su capacidad del mundo. Desde su creación Festival para disfrutar de las criadas", Carbone 14 de Canadá y el Berliner Ensamble de
de convocatoria, su cantidad el FITB se ha convertido en el funciones de Teatro en salas Alemania. Por Colombia participaron, entre otras, La Cande-
de funciones y su diversidad evento cultural de mayor tras- y espectáculos callejeros, que laria, el Teatro Libre, Mapa Teatro, el Teatro Experimental de
de géneros: Las compañías cendencia en Colombia y en reúnen teatro, danza, circo, Cali, la Ex Fanfarria Teatro de Medellín, y el Teatro Popular
más importantes del mundo uno de los festivales de teatro performance, pantomima, de Bogotá.
han participado, al igual que más importantes del mundo, conciertos, talleres especiali-
los maestros que han renova- con la presencia de grupos zados y conferencias de los
do los lenguajes teatrales; el de teatro de los cinco conti- cinco continentes.
número de funciones es insu- nentes.
perable por otros festivales en
solo 17 días, trabajando pa- La existencia del Festival ha
6 7
5. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
Hablemos de teatro hablemos de teatro
Da clic aquí Quinta edición. Marzo 22 a abril 7 de 1996
"Un acto de fe en Colombia"
Tercera edición. Del 8 al 19 de abril de 1992
"Encuentro de dos mundos" El V FITB fue la reanudación de una celebración que refrescó
por dos semanas el ambiente adverso del país a través del tea-
Este año el Festival se unió a la conmemoración de los 500 tro. Fue también la forma de mostrar los frutos que el evento ha
años del Descubrimiento de América y bajo el lema "Encuentro dado en la sociedad colombiana, la misma que cada día busca
de dos mundos" revivió la odisea de descubrir otros lugares y expresarse y encontrar motivos que le devuelvan la confianza y
de hacer universal el arte. A diferencia de la violencia que la armonía. En este, que podría llamarse como un Festival que
generó el choque de dos culturas cuando llegaron los europeos reivindicó el derecho a la alegría y a la paz de los colombianos,
al "Nuevo mundo", se dio la tolerancia y la diversidad a través se encontraron otra vez las más diversas propuestas de los cinco
del teatro. Por primera vez el Festival reunió las artes escénicas continentes. Entre las 97 compañías de 32 países que
de los cinco continentes, con 31 países y 69 compañías. Bo- estuvieron presentes, llegaron los Ballets Africanos de Guinea,
gotá recibió las propuestas de grupos como la Ópera de Pekín, el Teatro Vértigo de Brasil que creó polémica con su "Libro de
con "El rey Momo", la Ko Murobushi Company del Japón, el Job", The Wooster Group de Estados Unidos que tuvo como
Teatro Mladinsko de Eslovenia (que presentó "Scheherezada" protagonista al reconocido actor de cine Willem Dafne (Platoon,
Da clic aquí
una de las obras memorables en la historia del FITB), Els El hombre araña y American Psycho, etc), el Teatro El Gal-
Joglars de España, Phillipe Genty de Francia, el Circus Oz pón de Uruguay, Sankai Juku de Japón, la Compañía de Ismael
(Primer circo en el FITB) y la Sidney Dance Company de Aus- Ivo de Alemania, Odin Teatr de Dinamarca, Els Comediants de
tralia, y Manu Chau con Mano Negra, entre otras. España, el Attis Theatre de Grecia, The Natural Theatre Com-
pany de Inglaterra, Stalker Theatre de Australia y el maravilloso
payaso amarillo Slava Polunin de Rusia.
Sexta edición. Marzo 27 a abril 12 de 1998
Cuarta edición. Marzo 23 a abril 3 de 1994
"Diez años de fe en Colombia"
"Bogotá, Escenario del mundo"
El FITB celebró su primera década reafirmando la misma fe con
Este año la Unesco eligió al FITB como evento sede del Premio
la que nació en 1988. Fueron diez años en los que el teatro fue
Unesco para la Promoción de las Artes. De nuevo los cinco
el medio para ofrecer esperanza. También fue la confirmación
continentes fueron los protagonistas del teatro y estuvieron
de que el FITB ha transformado la vida cotidiana de Bogotá,
representados por una cifra récord para entonces: 103 com-
convirtiendo plazas, parques, coliseos en los puntos de en-
pañías de 28 países. Los escenarios de la capital colombiana
cuentro de un público exigente y crítico de las artes escénicas
albergaron cerca de 1.500.000 espectadores que vieron lo
del mundo. Esta sexta versión se concibió como un homenaje
mejor del teatro de sala, callejero y conciertos. Algunos de los
a los grandes directores que han trazado las rutas el teatro en
grupos participantes fueron el Teatro de la Memoria de Chile,
el siglo XX. Durante 17 días se encontraron las diferentes ten-
el Théatre Sans Fil de Canadá, la Fundación Rajatabla de Ven-
dencias y los puntos de vista del teatro contemporáneo con la
ezuela, Ariadone de Japón, la Dusseldorfer Schauspiehaus de
presencia de maestros como Yuri Ljubimov, Theodoros Terzo-
Alemania, el Teatro Estatal de Lituania, el Teatro Bulandra de
poulos, Robert Wilson, Tadashi Suzuki, Roberto Ciulli y Paolo
Rumania, Legs on the Wall de Australia y el Teatro de Roman
Magelli. Nos visitaron compañías como la Royal Shakespeare Da clic aquí
Viktjuk, de Rusia. La compañía australiana Handspan Theatre
Da clic aquí Company de Inglaterra, el Piccolo Teatro de Milán, la Suzuki
con la obra "Cuatro pequeñas niñas", de Pablo Picasso, fue
Company of Toga (SCOT) de Japón, el Taganka Theatre de
la ganadora del premio de la Unesco. Colombia tuvo un papel
Rusia, el Attis Theatre de Grecia, el ZKM Theatre Zagreb de
protagónico con el estreno de once obras y otras 12 propues-
Croacia, el Theater an der Ruhr de Alemania, la Compañía de
tas de grupos jóvenes y de trayectoria. Un panorama del teatro
Robert Wilson, la Hebei Provincial Hebei Bangzi Opera Thea-
nacional que generó reflexiones, intercambio y confrontación.
tre of China, el Ballet Flamenco de Antonio Canales, el Centre
Choréografique National d'Orleans de Francia y Carbone 14 de
Canadá. .
8 9
6. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
Hablemos de teatro Hablemos de teatro
Séptima edición. Del 7 al 23 de abril de 2000 Novena edición. Marzo 26 a abril 11 de 2004
"El estreno del siglo" "Un mundo para ver"
Este año, la VII versión del Festival Iberoamericano de Teatro Cinco continentes, 33 países, 52 compañías internacionales, 141
de Bogotá celebró la entrada al nuevo milenio bajo el lema "El grupos colombianos, 7 estrenos mundiales, 16 salas, 6 coli-
ESTRENO DEL SIGLO", la capital colombiana fue nuevamente seos populares, 24 parques, 3 sitios de rumba, 617 funciones,
el escenario para la difusión y consolidación de artistas de todos 2 grandes conciertos, 54 invitados internacionales 820 inscritos
los continentes. Diferentes lenguajes del teatro contemporáneo en los Eventos Especiales, 540 periodistas nacionales, 45 cor-
se vieron en los montajes de compañías como Ex-Machina, responsales extranjeros, 22 enviados especiales, 2180 artistas,
de Canadá, dirigida por Robert Lepage; Mladinsko Theatre de y más de 2'600.000 espectadores le dieron vida al IX Festival
Eslovenia; La Cuadra de Sevilla de España; el ZKM Theatre Iberoamericano de Teatro de Bogotá que del 26 de marzo al 11
Zagreb de Croacia; el Theatre Cryptic de Gran Bretaña; Jan Fa- de abril del 2004 nos sorprendió con UN MUNDO PARA VER.
bre de Bélgica; Bremer Tanztheater de Alemania; el Lithuanian En esta versión se creó la Ciudad Teatro, el lugar donde la fa-
Da clic aquí National Drama Theatre; Sankai Juku del Japón, y Cloud Gate Da clic aquí milia podía disfrutar de días completos al esparcimiento. Tam-
Dance Theatre de Taiwán, entre otras. El "Festival Creador" en bién se creó VIA: la Ventana Internacional de Artes Escénicas,
su tercera versión financió cuatro montajes: El Teatro Experi- donde 54 gestores teatrales del mundo llegaron a esta mesa de
mental de Cali (TEC) con la obra "La Isla de todos los Santos"; negocios a ver y comprar teatro colombiano y latinoamericano.
el Teatro La Mama con "Entre besos y peloteras"; el grupo El España fue el País Invitado de Honor con compañías como Sara
Águila Descalza con el montaje "Matando el tiempo", el grupo Baras y su Ballet Flamenco, el cantaor Diego "El Cigala", Xarxa
Proyecto Alterno y su propuesta de "Pieza para morir en dos Teatre, el Teatro del Temple, y los Hermanos Losada.
actos", y Corpus Erigo Danza Contemporánea con "Políptico
Décima edición. Marzo 31 a 16 de abril de 2006
"El mundo en escena"
Las cifras fueron contundentes y la respuesta del público so-
Octava edición. Marzo 15 a 31 de 2002 brepasó las expectativas más positivas, con una ocupación en
"La vuelta al mundo en ochenta obras" sala del 90%. Nuevos espacios, nuevas salas, nuevas propu-
estas y nuevos artistas se tomaron el Festival. Un Teatro Juve-
Con la octava edición del FITB una vez llegada las compañías nil, otro exclusivo para Marionetas, una Sala de Cine, un Ring
de los 5 continentes: 30 países fueron representados por 83 de Lucha Libre, los semáforos (donde 12 colectivos reivindica-
compañías de teatro, incluyendo 42 producciones colombia- ron el oficio del artista callejero) y el encuentro de Cuenteros
nas, para un total de 420 presentaciones y 120 eventos de del Mundo, se sumaron a las demás programaciones. Rusia
teatro callejero. En el 2002, el FITB tuvo a Alemania como fue el país invitado de honor y nos presentó las marionetas de
el país invitado de honor, presentado el trabajo de las sigu- "Avenida Nevsky", del Teatro Potudan; "Guerra y Paz" de
ientes compañías y artistas: Thalia Theater de Tomaz Pandur Pietr Fomenko y "Las tres hermanas" de Declan Donnellan,
con una impresionante puesta en escena de "El Infierno" de y los Eventos Especiales le rindieron homenaje con el lema
Dante, Schauspiel Hannover y la Compañía de Danza Helena "El teatro ruso en el mundo. Maestros y creadores". Además
Walkman. Además son recordadas las presentaciones de The nadie olvidará las presentaciones del Circo Los 7 dedos de la
Nations State Theatre of Russia, el Teatro Nacional de Mon- Da clic aquí mano, de Canadá; "Villa Villa" de De La Guarda, de Argentina;
tenegro, el Teatro Malandro de Suiza (Fue la primera vez el Ballet Nacional de Belgrado en "¿Quién está cantando por
que el colombiano Omar Porras se presentaba en el país con allá?"; "Las hojas que resisten al viento" de Koffi Kôkô de Be- Da clic aquí
su compañía), el Teatro Nacional de Korea, la Compañía de nin; "Ivanov" del Katona József de Hungría; "Babel" de Nicolás
Danza Vértigo de Israel, el grupo Pia Fraus de Brazil y Rennie Stemann; Eva Hierbabuena de España; el Deutsches Theater
Harris Pure Movement, de Estados Unidos. de Alemania, y la magnífica "Malaya" de Holanda. Esto sin
contar a los 154 grupos colombianos que integraron la muestra
nacional más grande y completa de toda la historia del Festival,
con obras de sala, calle, niños, comparsas, grupos musicales,
circos y cuenteros.
10 11
7. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
Décima primera edición. Marzo 7 al 23 de 2008 Décima tercera edición. Marzo 23 a abril 8 de 2012
"Bogotá, Ciudad Teatro del Mundo" Da clic aquí "La fiesta de las mil caras"
Con esta edición se celebró los 20 años de creación del Fes- Totalmente renovado, con una imagen que rompe con todo lo
tival y se logró cumplir con uno de los principales objetivos: anterior y una alucinante programación que destaca lo más ar-
la consolidación de una trayectoria artística y de organización riesgado de las artes escénicas del mundo actual, llega el XIII
que permite la realización de un evento de esta magnitud. Se Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá. Obras de circo,
amplió la programación de espectáculos y de públicos y con el cabaret, musicales, espectáculos de gran formato, orquestas en
nuevo proyecto del Canal de Televisión se amplió la cobertura vivo, impresionantes piezas de danza, nuevas lecturas de los
del evento a todos los municipios del país y al exterior, con clásicos, reconocidos directores, las más grandes compañías,
imágenes propias. Otro proyecto muy importante para la for- los jóvenes más innovadores y hasta la presencia de estrel-
mación de públicos y el crecimiento del sector en las otras las mundiales, caracterizan a esta nueva versión que subirá el
ciudades, fue la descentralización del Festival, una iniciativa telón, del 23 de marzo al 8 de abril de 2012. Salas, parques,
Da clic aquí conjunta entre el Festival y el Ministerio de Cultura para llevar calles, además de la Plaza de Toros, el Coliseo El Campín, el
obras internacionales y nacionales a otras ciudades del país. Palacio de los Deportes y Corferias, que regresa a ser la sede
de la Ciudad Teatro, se vestirán de fiesta, alegría y color para
celebrar en Bogotá, “La fiesta de las mil caras”.
Décima segunda edición. Marzo 19 al 4 de abril de
Rumania, País invitado.....
2010 Rumania, el país invitado dirigida por Silviu Purcrete;
"Electra", una aproximación
"Únete a la fiesta. El festival es tuyo" de esta edición del Festival,
del Teatro Nacional Radu
cuenta con una de las más
grandes culturas teatrales Stanca a la tragedia griega; y
Con esta edición se le rindió un homenaje a Fanny Mikey,
en Europa central, así como "Leonce y Lena", adaptación
fallecida actriz, directora y fundadora del Festival, quien dejó
con una de las escuelas de cómico barroca de una de las
un legado que se traduce en un modelo de trabajo empresarial
artes escénicas más recono- obras más importantes de la
basado en objetivos muy esenciales y una filosofía sobre el rol
cidas del mundo. Su valioso modernidad.
social del teatro y sobre el diálogo intercultural. Bajo la direc-
ción ejecutiva de Anamarta de Pizarro, el Festival cumplió con aporte al desarrollo del tea-
Da clic aquí Da clic aquí
estos objetivos. Se amplió la programación en un 40% y la tro contemporáneo nace de
inclusión social fue mayor ofreciendo 195 espectáculos gratui- un permanente diálogo en- Esperando
tos en plazas, parques y coliseos de la ciudad. Ciudad Teatro tre sus maestros y directores a Godot
trasladó su sede a Compensar y se subvencionaron los precios clásicos con el movimiento
lo que permitió una mayor participación de la familia; La progra- teatral joven: una continua
mación académica fue extensa y se beneficiaron 270 jóvenes retroalimentación entre gen-
del programa "Jóvenes Conviven de la Secretaría de Gobierno. eraciones de la cual surgen
Con la rueda de negocios (VIA- Ventana Internacional de las propuestas que destacan por
Artes) se aumentó la visibilidad de los grupos de las artes es- su innovación y la evolución
cénicas colombianas y latinoamericanas. del lenguaje escénico. En
esta oportunidad el público
colombiano podrá acercarse a
esta particular visión del tea-
tro gracias a tres destacadas
piezas: "Esperando a Godot",
Electra Leonce y Lena
12 13
8. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
LO QUE SE VIVIÓ..... El Festival Iberoamricano de
La calle, el gran escenario de la
Fiesta de las Mil Caras teatro le da las gracias a los
El parque el Tunal Comlombianos!
Da clic aquí
de 23 años. Obras de sala emotivo en La Plaza de Bolí-
Con un concierto procedentes de 33 países var para rendirle homenaje a
lleno de tango y mi- maravillaron al público. Israel, nuestra fundadora a Fanny
Japón, Corea, Australia, Ale- Mikey y brindarle un inmenso
longa, interpretado mania, Francia, EE.UU, Ita- agradecimiento por todo su
por la Orquesta Sin- lia, Gran Bretaña, Argentina, aporte a las artes teatrales de
Voalá fónica de Colombia
Chile y muchos países más nuestro país. Un maravilloso
se encontraron en esta ver- show de pirotecnia iluminó
y dos íconos del tan- sión del Festival, que le rindió los cielos bogotanos desde 3
Plaza de Toros La Santa María un homenaje especial a Ru- puntos diferentes de la Plaza
go, se realizó la gran mania por su importancia en de Bolivar.
clausura del FITB. la historia del teatro. 12 días Los más de 25.000 asistentes
Da clic aquí de Ciudad Teatro le dieron disfrutaron de un emotivo con-
Con mucha alegría y un a Bogotá lo mejor del tea- cierto en la voz de dos de los
balance artístico inmejora- tro infantil, juvenil y familiar, grandes de la música argen-
ble finalizó la décimo tercera además de presentaciones de tina: Amelia Baltar, la musa
versión del Festival Iber- más de 41 grupos itinerantes de Piazzola, y Juan Carlos
oamericano de Teatro de Bo- en Corferias. El teatro de Godoy, gran amigo de Fanny
gotá. Más de 385 funciones calle no se quedó atrás: más que hizo parte del ‘Café de
de sala, 218 funciones de de 218 funciones de calle en los maestros’, proyecto mu-
teatro de calle, y más de 700 parques y plazas de Bogotá sical del productor Gustavo
funciones en Ciudad Teatro, le cambiaron la cara a Bogotá Santaolalla. Fue una noche
además de un público supe- por 17 días. Finalmente, con mágica que dio cierre al Fes-
rior a las 2'800.000 de per- la voz de la cantante argen- tival de Teatro más grande
sonas, reivindicaron una vez tina Amelita Baltar y de Juan del mundo. ¡Gracias a todos
más el "acto de fe en Co- Carlos Godoy se clausuró el los que nos apoyaron en este
lombia" del que habló Fanny XIII FITB. Fue un momento ‘Acto de fe’! ¡Gracias Colom-
pro primera vez hace ya más bia!
14 15
9. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
TOP 10 DE LOS 9.Gloria Londoño Da clic aquí
CANTANTES Gloria Londoño es un solista Flaute mágico, o Mimi de La
Boheme, entre otros. comple-
LÍRICOS COLOMBIANOS
de ópera, zarzuela y oratorio
que se ha estado presentando tado el programa de estudios
en EE.UU., Japón, España, musicales en el Conservatorio
Colombia, Argentina, Chile, de Bellas Artes de Medellín.
Paraguay y Marruecos. Mien- Obtuvo una Maestría de la
tras de su carrera, tiene muy música y la Representante
favorables críticas por sus ac- del Departamento de Artes de
tuaciones en papeles como la Universidad de Antioquia,
Liu en Turandot, Fiordiligi de dirigida por el alemán Detlef
Cosi fan tutte, Pamira de The Scholz Maestro.
10.Juan José Lopera “NOTAS QUE CANTAN Y REP-
Durante 19 años de carrera
artística ha realizado más de
sada en la voz, la música y el
sonido, que comienza a com-
RESENTAN EL TALENTO DE
Da clic aquí
1300 conciertos y presenta-
ciones públicas en los más
partir desde 1996 en semi-
narios de crecimiento person- NUESTRO PAÍS”
importantes escenarios. Es al y desarrollo humano que
el único tenor colombiano de realiza en diferentes países.
la nueva generación que ha Sobre esos 3 pilares de ex-
cantado regularmente pa- periencia humana (Medicina,
peles protagónicos en los Arte y Empresa), Juan José
teatros de Viena, París, Lon- propone una mirada integra-
dres, Scala de Milán, Zu- dora que toma forma en 2011
rich, Munich, Berlín, Tokio y como Disitraining, empresa
Shangai, entre otros. dedicada al desarrollo hu-
mano y organizacional desde
una perspectiva sistémica y
A través del canto clásico, humana, a través de la cual
ha descubierto una verdad- integra, sintetiza y ofrece los
era vía de autoconocimiento, aprendizajes cosechados
sanación y trascendencia ba- en sus actividades y experi-
encias previas.
16 17
10. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
Da clic aquí
8. Martha Senn 6. Francisco Vergara
cia con técnicos, directores
La mezzosoprano Martha ticipaba en Filadelfia en uno Nació en Cali, realizó es- escénicos y cantantes que
Senn –nacida en Suiza hace de los concursos que realiza tudios en el Conservatorio han venido a prestar su vali-
49 años pero colombiana para descubrir nuevas voces Antonio María Valencia de osa colaboración a Colombia.
desde los tres, cuando sus de la lírica. No ganó, pero en su ciudad natal y posterior- Trabajó con cargo diplomático
padres la trajeron a Bogotá–, la premiación el tenor le dijo: mente viajó a Viena donde se durante algunos años como
es una de las pocas colom- "¡Señorita, quiero que sepa graduó en ópera y arte dram- Segundo Secretario de la Em-
bianas que ha tenido el honor que no me dejo impresionar ático en la escuela Superior
de estar cerca de los más por la manera como lucen los de Música. Desde 1970 es bajada de Colombia en Bonn.
destacados tenores del mun- cantantes!", anécdota que le miembro estable de la Op- En su repertorio cuenta con
do: Luciano Pavarotti y Pláci- hace alegrar; y con el espa- era de Colonia, Alemania. Ha óperas de Mozart, Verdi, Puc-
do Domingo. Con el primero, ñol, cuando compartió esce- sido artista invitado a difer- cim, Rossini y Donizetti, en-
hace 12 años cuando par nario con él. entes casas de Opera en Eu- tre otros. Sus interpretaciones
ropa, tales como las de Ber- de Colime en La Bohéme y el
Doctor Dulcamara en Elixir de
lín, Düseldorf y Ginebra. Amor, durante la temporada
Ha tomado parte activa de de Opera de 1994, eviden-
7. Carmiña Gallo
la Opera de Colombia, de la ciaron, una vez más su gran
cual fue Director entre 1983 dominio de la escena. Igual-
y 1986 y ha desarrollado mente, su participación en El
una importante labor de di- Barbero de Sevilla le valió el
vulgación de nuestra Opera
Nació en Santafé de Bogo-
En la preparación de su rep- en Alemania, estableciendo
reconocimiento y los mejores Da clic aquí
tá, realizó sus estudios pro- comentarios de la crítica y el
ertorio lírico contó con la ori- contactos de suma importan-
5. Sofía Salazar
fesionales de música en el
Conservatorio Nacional, don- entación de los maestros En-
de además tuvo la oportuni- rico Mori en la Scala y Sara
dad de aprender piano, clari- Sforni Corti en Milán, Alberto
nete, canto y dirección coral. Leone y Genaro D'Angelo en
Roma.
Nació en Medellín donde lia y tuvo el honor de repre-
sentar a su continente en el
En este mismo conservato- estudió canto en el Instituto
A lo largo de su destacada de Bellas Artes y se per- Concurso Luciano Pavaroti.
rio obtuvo más tarde su título
trayectoria profesional ha ac- fecciono en Milán con Sara Dirigida por figuras de la talla
profesional como cantante
tuado en 29 países, se ha Corti. Debutó en la Ópera de Carlo Bergonzi, Will Dick-
concertista y pedagoga musi-
presentado con las Orquestas de Colombia con el papel de er, Mauricio Arena y Nello
cal.
de Guatemala, Costa Rica, Ulrico en Baile de Máscaras Santi. Captada por el lente
Posteriormente, obtuvo el
Ecuador, Cuba, Caracas, de Giuseppe Verdi. Vivió en de Carlos Tobón en 1992. La
grado de cantante en el Con-
Sofía, Roma, Cagliari y Paler- España y su talento vocal la cantante Sofía Solazar es una
servatorio de Santa Cecilia
mo, entre otras. Ha represen- trasladó a otros escenarios de las cantantes colombianas
de Roma, donde realizó tam-
tado papeles protagónicos europeos para recibir posi- con mayor reconocimiento in-
bién una especialización en
en 14 óperas diferentes y tivos comentarios de la críti- ternacional. Hace varios años
"Avviamento al teatro lírico".
realizado más de 600 ac- ca especializada. En 1983 reside en España, desde
Realizó un curso de canto
tuaciones públicas, entre las recibió el premio Francisco donde ha proyectado su tal-
especializado en Nueva York
cuales hay que destacar las Viñas a la més jove mezzo- ento vocal hacia otros esce-
con Zinka Milanov y un curso
de Nueva York, Washington y soprano, obtuvo el segundo narios de Europa, obteniendo
de interpretación del Lied en
Roma, elogiadas por el New premio en el Concurso Mun- los mejores comentarios por
Trieste, Italia con Elizabeth
York Times, Washington Post dial de Voces Verdianas, Ita- parte de la crítica especiali-
Schwarzkopf.
y La Unità di Roma. Da clic aquí Da clic aquí zada.
18 19
11. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
4. Marina Tafur 2. Manuel Contreras
Soprano nacida en Cali, es-
Collegium Musicum de Gine-
bra. En Estados Unidos con
En el Conservatorio de Músi- entes lugares del mundo.
En Colombia ha actuado en el
ca de la Universidad Nacional
tudio en el Conservatorio Na- numerosas orquestas. en Bogotá, inició sus estu- Festival de Música Religiosa
cional de Música de Bogotá, Fue miembro del grupo de dios el maestro Contreras. en Popayán, en el Festival
e inició su carrera de can- profesores de la Escuela Durante seis años sus profe- Internacional de la Cultura en
tante bajo la dirección de Luis Hosf-Darthelso en West- sores fueron Álvaro Guerrero, Tunja, en recitales ofrecidos
ehrter, y tuvo a su cargo la Luis Macía y Carmiña Gallo. en las salas de música de la
Macía.
cátedra de canto repertorio y Su talento le permite salir del Biblioteca Luis Ángel Arango
Recibió beca del gobierno
opera. país radicándose en Milán en todo el País y en el tea-
francés para continuar sus es-
(Italia) bajo la tutoría en clas- tro Camarín del Carmen. Sus
tudios en la Escuela Nacional
En Cali se la recuerda es- es magistrales de la maes- actuaciones como solista con
Superior de Música de Paría,
pecialmente por su interpre- tra ADELINA CAMBI. Siendo las Orquestas Filarmónica de
donde recibió la licenciatura
tación del Mesías de Handel. aún muy joven, debuta como Bogotá y Sinfónica de Co-
de concierto.
solista con la difícil partitura lombia, le han brindado muy
Ha desarrollado una brillante
En Bogotá participo con gran de “Las Bodas de Fígaro” de merecidos aplausos, dignos
carrera de conciertos no sólo
éxito en varias temporadas de W.A.Mozart y desde entonces de un artista de talla mundial
en Latinoamérica sino en Eu-
ópera. su carrera se ha desarrollado como lo es el maestro Con-
ropa y Estados Unidos. En
ininterrumpidamente en difer- treras.
Europa, como solista de la
Orquesta Suisse Romande, Da clic aquí
3.Zorayda Salazar 1.Carlos Julio Ramires
La artista colombiana tiene el cuál le permitió representar
a América Latina en la final de
una importante trayectoria
mundial de éxitos y recono- Filadelfia; el concurso para la Este barítono nacido en To- Goldwyn Mayer para doce
películas, entre ellas Escuela
“Opera Matrimonio Secreto”, caima, Cundinamarca, el 4 de
cimientos, desde aquel en- de sirenas, al lado de Esther
en Turín -Italia-; el galardón agosto de 1916, es sin lugar
tonces cuando se graduó en Williams. Pronto su nombre
“La Pluma de Plata”, otorgado a ninguna duda el más sobre-
el Conservatorio Antonio Ma- fue reconocido internacional-
a la mejor cantante lírica por saliente cantante que ha pro-
ría Valencia de Cali en 1978, mente. Realizó numerosas
la Asociación Nacional de Pe- ducido Colombia en todos los
hasta cuando se estableció en giras artísticas por Europa y
riodistas del Perú y; “El Libro tiempos.
Milán, Italia, y estudió canto América. Grabó para el Sello
de Oro”, para solistas, en la Cantante colombiano de
con la maestra Sara Corti y Odeón más de cincuenta dis-
ciudad de Porto Alegre, Bra- música popular. Sobresalió
el maestro Bruno Pola. Ella cos entre los que cabe men-
sil. en la interpretación de te-
se ha presentado en los más cionar Perfidia, Frenesí, Vere-
La soprano colombiana ha mas románticos. En 1934
importantes escenarios y ha da tropical, Begin the beguine
compartido honores con im- emprendió un viaje al Cono
obtenido importantes pre- y el Galerón llanero. La ver-
portante figuras de la lírica, en Sur con la orquesta de Efraín
mios a lo largo de su carrera sión oficial del himno nacional
obras como “Matrimonio Se- Orozco. Conocido ya como el
artística. Su talento la hizo de Colombia lleva su voz.
creto”, “La Viuda Alegre”, “Las Barítono de oro, probó suerte
obtener en 1993 el “II Rov-
Bodas de Fígaro”, “Rigoletto”, en Estados Unidos, donde
ere D’Oro”, del Círculo Lírico
“El Barbero de Sevilla”, “Don grabó para la RCA Víctor.
Ettore Bastianini, en Italia; el
Giovanni”, “Carmen”, “Don Firmó contrato con la Metro
“Concurso Luciano Pavarotti”,
en Sao Paulo, Brasil en 1981, Pascual” y muchas otras. Da clic aquí
Da clic aquí
20 21
12. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
Siglo XX
vidas, con números escénicos
ZARZUELA
que, en la época, se califi-
caron de «verdes», es decir,
Interior del Teatro de la Zar- pícaros, de temas sexuales y
zuela de Madrid con letras de doble intención,
en casi todas hay "cuplés".
En los primeros años del siglo Una de estas obras fue La
XX, se componen obras de Corte de Faraón, basada en
mayor calidad musical como la opereta francesa Madame
"Doña Francisquita" de Ama- Putiphar. La música se hizo
tan popular que algunos de
“No es comedia, deo Vives o, un poco antes Gi-
gantes y Cabezudos)1 1898", sus números acabaron siendo
verdaderos cuplés difundidos
sino sólo del maestro Fernández Cabal-
lero que supo ganarse muy por el público.
una fábula bien a la crítica componiendo
una obra muy del "gusto pop- Los siglos XIX y XX fueron
épocas de gran producción de
pequeña en ular".
zarzuelas en la América Lati-
na, en especial en Venezuela,
que, a imi- La zarzuela se va mantenien-
do con estas producciones Cuba, México y Argentina, de
donde salieron grandes obras
tación de Ita- que, a veces, se ajustan a
la estructura musical de una que todavía son presentadas
internacionalmente como El
lia, se canta y ópera italiana, gracias a au-
tores de la talla de Francisco cumpleaños de Leonor, de
se representa...” La zarzuela es una forma de En Filipinas, la popularidad de
las zarzuelas cedió a la indi-
Alonso, José Padilla, Pablo Montero que era la historia de
música teatral o género mu- Sorozábal, Federico More- una mujer mayor que al des-
sical escénico surgido en Es- genización de este género. cubrir la traición de su marido
no Torroba, Rafael Calleja y
paña con partes instrumen- Durante la colonización nor- buscaba una vida mejor en la
Jacinto Guerrero. La guerra
tales, partes vocales (solos, teamericana, las sarswelas gran ciudad ; Maria La O de
Calderón de la dúos, coros...) y partes hab- (la forma indígena) fueron
española abre un paréntesis y
en la posguerra, la decaden- Ernesto Lecuona y La Media
ladas. Su nombre procede una forma mayor de mostrar Naranja del íbero-argentino
Barca del Palacio de la Zarzuela, resistencia a fuerzas extran-
cia es casi total. No existen
apenas nuevos autores para Antonio Reynoso.
nombre del pabellón de caza jeras. Honorata 'Atang' de la
este género y no se renuevan
cercano a Madrid donde se Rama fue conocida como la
las obras. Por otro lado, la
hallaba el teatro que albergó Reina de la Sarswela Filipina.
zarzuela existente es difícil y
Da clic aquí
las primeras representa- Esta forma de la Arte se llama
costosa de representar y sólo
ciones del género. también zarzuelta en varios Da clic aquí
aparece esporádicamente, por
lugares del país.
temporadas, durante unos po-
La zarzuela se cultivó con cos días o semanas.
muchos aciertos al trasla- La zarzuela es la forma espa-
darse a Cuba, donde dest- ñola de la Opereta, represen-
En estos primeros años del
acaron los compositores tación teatral que, a diferencia
siglo se empieza a dar el
Gonzalo Roig y Ernesto Lec- de la ópera, no es totalmente
apelativo de género ínfimo a
uona, y Rodrigo Prats, Eliseo musical sino que alterna
las representaciones conoci-
Grenet y a Venezuela, con partes habladas y partes mu-
das como revistas. Son obras
José Ángel Montero y Pedro sicales.
musicales con una conexión
Elías Gutiérrez. de ideas parecida al de la zar-
zuela pero más ligeras y atre-
22 23
13. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
Fundación alizar investigaciones en casi
todos los países del Viejo
Mundo. Por otra parte la Un-
esco le otorgó otra beca para
Jaime Manzur investigar sobre el Arte del
Títere en Latinoamérica, en la
ciudad de Praga.
La Compañía de Marionetas
de Jaime Manzur se ha pre-
sentado en los Estados Uni-
“El nombre de dos, Centro y Sur América,
recibiendo la acogida más fa-
la Fundación vorable del público y la crítica,
quien la ha catalogado, según
Jaime Man- archivos únicos en su género.
zur es amplia-
mente cono-
cido en nuestro
medio. Con Pero Manzur no solo es el en sus viajes por el mundo. La
historia del traje está también
su compañía Director de esta compañía
única en América Latina,
ampliamente representada
Da clic aquí
por unos cuatro mil vestidos
de marion- que cuenta además con
su sede, sino es también
de todas las épocas y estilos,
diseñados por Manzur.
etas, Fundada el realizador de todos los
montajes. Su pequeño tea-
Su fama ha llegado lejos. En
en 1.958 le tro posee 350 telones, 60
accesorios escénicos como:
1976 representó a Colombia
en el Festival Internacional
ha dado vida columnas, árboles, arcos,
balcones y vitrales. En la
de Marionetas de Connecticut
U.S.A. obteniendo el primer
a mas de 700 fundación se encuentra, la
más completa colección de
premio, entre ciento treinta y
dos agrupaciones de cerca de
personajes de vestuario, escenografía y
utilería. La fabricación de
cuarenta y cinco países par-
ticipantes, y en 1979 recibió
Operas, Zar- cada pieza es motivo de un
minucioso estudio del estilo
en los Estados Unidos, un di-
ploma de reconocimiento por
zuelas, Opere- y la época en que la obra
teatral se desarrolla. Mu-
su labor en pro de la comuni-
dad americana. El almanaque
tas y Cuentos chos de estos objetos han
venido de muñequeros olvi-
mundial de 1.979 le dedico
tres páginas a su obra. Por su
Infantiles”. dados o de colecciones de
juguetes que niños o adultos
trabajo se hizo merecedor a
una beca honorífica por parte
han donado, otros han sido
de Icetex, que le permitió re-
seleccionados por Manzur
24 25
14. Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita Bogotá DC, Colombia, Año 1, Número 1-Publicaciòn Gratuita
Fundación Con el fin de que los carta-
generos y cartageneras se
familiaricen con este género
musical, Barbero de Malagón
Arte Lírico habló sobre las diferencias
entre la Zarzuela y otros gé-
neros artísticos.
“La zarzuela distingue en sus
obras toda una producción
“Desde hace teatral declamada alterna-
mente con fragmentos mu-
20 años, Es- sicales, comedia y ópera de
origen hispano y con tras-
trella Barbero cendencia francesa e inglesa.
El juego de todos estos gé-
de Malagón neros artísticos se muestra
en la ópera más popular de
está dedicada todas: La Traviata, de Guis-
sepi Verdi, basada en la obra
a difundir el de Alejandro Dumas, La Dama
de las Camelias, al igual que
arte lírico. La en La Leyenda del Beso; una
de las más queridas historias
pasión por la Cree que cualquier manifes- y seis nietos que entienden su de amor que se manifiesta
pasión por esta labor. La di- en una tragedia gitana con
zarzuela y la tación artística no puede ser
elitista y que la cultura es un rectora de la Fundación Arte protagonistas de España y
Lírico, Estrella Barbero de Cuba”, explicó la directora de
tauromaquia medio para sensibilizar a las
personas sin importar su con- Malagón, explicó que la FAL la Fundación.
desde su creación en 1987,
es herencia dición. Empeñada en ello, se
dedicó a promover el género ha realizado 20 temporadas Da clic aquí
de zarzuela en las ciudades
de sus padres lírico gracias al apoyo del Min-
isterio de Cultura, de la em- de Bogotá, Medellín, Cali,
Manizales, Cartagena, Quito,
españoles, presa privada, del Teatro Lde
la Habana y de una cantidad Santa Marta, Barranquilla,
Villavicencio y San José de
quienes emi- de amigos que comparten con
ella el gusto por la zarzue- Costa Rica. “Hemos llevado
muchas ciudades del país y
graron a Co- la, la ópera y la opereta. Su
proyecto hoy es todo un pro- del exterior los montajes de
las obras más famosas y que
lombia refu- grama, convertido en la Fun-
dación Arte Lírico, que, hasta más gustan en el público. De
esta manera, hemos logrado
giados de la el 15 de junio, está realizando
la Temporada Internacional acercar este género español
al pueblo colombiano y al de
guerra de su de Zarzuela 2003. El evento
que llegó a sus 18 años, lo otros países”, explicó la direc-
tora.
país”. ha hecho también gracias al
apoyo de su esposo, tres hijos
26 27