ayudas para mejorar tu aprendizaje

1. MANUAL DE
PREINSTALACIÓN DE CTP
COBALT Y PROCESADORA

2. ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN
2. REQUERIMIENTOS DEL SITIO.
3. DIMENSIONES Y PESO DEL EQUIPO.
4. TAMAÑO MÍNIMO DE PUERTAS Y CORREDORES.
5. REQUERIMIENTOS DE MANIPULACIÓN.
6. DESEMBALAJE.
7. UBICACIÓN DE EQUIPOS RECOMENDADA.
8. PISOS.
9. PAREDES.
10. ILUMINACIÓN.
11. REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS.
12. CONDICIONES DE OPERACIÓN.
12.1 RANGO DE OPERACIÓN
12.2 RANGO ÓPTIMO DE OPERACIÓN.
12.3 CONDICIONES DE TEMPERATURA
13. REQUERIMIENTOS DE INSTALACIÓN DE RED.
14. REQUERIMIENTOS DEL COMPUTADOR PARA EL RIP.
15. CONDICIONES DE OPERACIÓN DE LA PROCESADORA.
15.1 TEMPERATURA.
15.2 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS.
15.3 DIMENSIONES Y PESO DE LA MÁQUINA.

3. 16. UBICACIÓN DE EQUIPOS PROPUESTO.
1. INTRODUCCIÓN
Estimado Usuario:
En el siguiente manual encontrará los requerimientos básicos para la
instalación de su CTP Cobalt y su procesadora, de una forma fácil de
entender y resumida. Cabe recordar que todos estos aspectos deben
ser tenidos en cuenta de una forma adecuada para el correcto
funcionamiento y durabilidad de sus equipos.
2. REQUERIMIENTOS DEL SITIO.
El sitio para el CTP Cobalt debe buscarse y prepararse antes de ser
entregado el equipo, en el cuarto o junto a el se requieren sitios para
almacenar, cargar y procesar las planchas. Este sitio debe cumplir los
requisitos de seguridad y ciertas condiciones ambientales. El acceso,
ubicación e instalación de los equipos debe ser previamente planeado
y consultado con personal capacitado.
3. DIMENSIONES Y PESO DEL EQUIPO.
mm in
ANCHO 1340 55 PESO 1200 lb (546 Kg)
ALTO 1405 57

4. PROFUNDO 895 35

5. 4. TAMAÑO MÍNIMO DE PUERTAS Y CORREDORES.
Se debe asegurar que todas las puertas y corredores que se
encuentren en la ruta desde el área de descarga hasta el área de
instalación permitan el libre paso del equipo.
5. REQUERIMIENTOS DE MANIPULACIÓN.
Cuando el espacio lo permita, el equipo debe ser movido por
montacarga. El equipo posee ruedas en su base que permite moverlo
distancias cortas y maniobrarlo a su posición operacional. El piso debe
ser liso y firme; sacudidas, choques o vibraciones no deben ser
permitidas.
6. DESEMBALAJE.
El área donde se debe desembalar el equipo debe estar libre de polvo
y ser lo suficientemente amplia para permitir la manipulación del
equipo.

6. Para desembalar la maquina se debe hacer bajo supervisión
profesional. Las siguientes herramientas son requeridas para este
procedimiento:
1. Destornillador Phillips #2.
2. Llave 19 mm o Rache con copas.
3. Llave 7/16”.
4. Montacarga con capacidad mínima de 1200lb (545Kg).
El procedimiento de desembalaje requiere mínimo 3 personas. La
máquina esta equipada con ruedas para su desplazamiento, sin
embargo si el piso no es liso se necesitará el montacargas.
Remoción del CTP de su base
Deslizando por los rieles el CTP, por desmonte manual de la base.

7. Usando el montacargas bajo el Pallet
7. UBICACIÓN DE EQUIPOS RECOMENDADA.
El sitio seleccionado para instalar los equipos debe tener un área
suficiente para ubicar un PC (el cual incluirá el RIP), el CTP, la
procesadora, la UPS (su ubicación dentro del mismo cuarto es
opcional). También se debe tener en cuenta el espacio para colocar las
planchas sin procesar y una mesa para revisar las planchas ya
procesadas.
Es esencial que el sitio permita libre movimiento para manipular las
planchas y además para realizar mantenimiento a los equipos.
8. PISO.
El piso debe ser una superficie plana, estar estructuralmente
capacitado para soportar los equipos; se recomienda que sea de un
color neutral, que no produzca estática, fácil de limpiar y libre de
polvo.

8. La superficie del cuarto en donde se va a instalar el equipo no de debe
ser alfombrado, ya que esto produce electricidad estática y genera
demasiado polvo.
Se recomienda tener un alto control del polvo y demás suciedad, ya
que esto puede generar defectos en las imágenes y reducir la
productividad, los sistemas de aire acondicionado del cuarto deben
tener filtros para reducir estos efectos.
Se debe tener en cuenta el acceso al cuarto de exposición de planchas
donde va a ser ubicado el equipo, cuya entrada debe ser superior a 1
metro.
9. PAREDES Y TECHOS
La superficie de las paredes y del techo deben ser en color neutral
mate, libre de estática, fácil de limpiar y que no genere polvo.
10. ILUMINACIÓN.
El cuarto debe adecuarse con luz de seguridad. Cada tipo de plancha
requiere condiciones específicas de luz. Es muy importante seleccionar
apropiadamente la luz de seguridad ya que esto asegura la adecuada
exposición de la plancha.

9. El uso de tubos fluorescentes asegura mejores resultados de
iluminación. Todas las fuentes de luz blanca deben ser eliminadas, las
ventanas deben ser cubiertas con película de seguridad mientras el
CTP este en uso o reemplazar los vidrios por acrilico ambar de 3–4
mm.
Es necesario adecuar luz blanca que asegure una buena iluminación al
momento de realizar mantenimientos o revisiones.
11. REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS
El COBALT 4 requiere una instalación que suministre un nivel de
voltaje de 110 VAC 50/60 Hz con polo a tierra y una corriente de 15
AMPS, con su respectivo breaker de protección independiente.
El suministro de energía del COBALT 4 debe provenir de una
UPS de 2 KVA, que asegure regulación automática de voltaje,
control de picos de corriente y que cuando falle el suministro
de energía externa conceda el tiempo necesario para apagar el
equipo adecuadamente.
Obligaciones para soportar la red eléctrica:
• Garantizar que los Breakers de las baterías de la UPS estén
cerrados.
• No mezclar el sistema de red de tierras no regulado con el
sistema de red de tierra regulado, es decir, no conectar el neutro
y la tierra regulada con el neutro y tierra no regulada.

10. • Los puentes de interconexión de los breakers del sistema de
distribución deben ser sólidos y hacer buen contacto.
• También es recomendable que el sistema de puesta a tierra
general este realizando un contacto adecuado.
Revisar y corregir las instalaciones del sistema de puesta a tierra,
teniendo en cuenta las recomendaciones del Retie y de Código
Eléctricos Nacional. Así mismo tener en cuenta las recomendaciones de
la IEEE 1100 sobre la alimentación y puesta a tierra para equipos
electrónicos. Recomendamos que estas instalaciones se realicen por la
dirección de un ingeniero Electricista, YA QUE DE ESTO DEPENDE EL
BUEN FUNCIONAMIENTO DEL CTP Y LA PROCESADORA.
Se requieren cuatro (4) tomas de seguridad a 110V, recomendadas
tipo LEVINGTON con señal previamente regulada (ideal UPS).
12. CONDICIONES DE OPERACIÓN
12.1. RANGO DE OPERACIÓN
MÍNIMO MÁXIMO
TEMPERATURA 19°C 24°C
HUMEDAD 30% 60%

11. 12.2. RANGO ÓPTIMO DE OPERACIÓN
MÍNIMO MÁXIMO
TEMPERATURA 20°C 22°C
HUMEDAD 40% 50%
12.3. CONDICIONES DE TEMPERATURA.
Para asegurar las condiciones de temperatura y humedad, se debe
considerar el uso de un aire acondicionado; para su elección y calculo
de capacidad se debe considerar que el COBALT 4 y RIP
WORKSTATION generan alrededor de 4.200 BTU/ hora sin incluir los
demás equipos que se encuentren en el área.
Es importante considerar que el aire acondicionado debe traer sus
respectivos filtros de aire para evitar un exceso de polvo en el área de
trabajo.
13. REQUERIMIENTOS PARA
INSTALACIONES DE RED.
El COBALT 4 esta capacitado para recibir diagnóstico remoto por
ESCHER-GRAD y/o personal de servicio autorizado para así resolver
problemas vía Internet o a través de Dial-up MODEM.

12. Si este diagnostico se va a realizar por línea telefónica se necesita un
MODEM externo y cable telefónico RJ11.
Si el diagnostico se realiza vía Internet se requiere una dirección IP
estática y cable de red RJ 45 que conecte a su respectiva toma y de
allí al SWITCH mínimo a 100 MB/SEG
El computador del RIP también debe tener un punto de red para poder
recibir y enviar los trabajos.
14. REQUERIMIENTOS DEL COMPUTADOR PARA
EL RIP
Requerimientos del sistema para el Uso del RIP.
El software correrá en la mayoría de computadores en mainboard con
bus PCI, sin embargo, para un funcionamiento óptimo se recomiendan
las siguientes especificaciones:
• Procesador Pentium o AMD de 2GHz o más rápido.
• Sistema operativo Windows 2000 Profesional, Windows 2000
server, Windows XP home, Windows XP profesional.
• Un slot PCI disponible para la interface con la máquina.
• Memoria RAM de 1GHz, si está usando Trapping, se recomienda
256 MB de memoria adicional.
• Disco Duro de 80 GB, sistema drive EIDE o SCSI.
• Monitor SVGA de al menos 800 X 600.
• El computador además deberá tener unidad de CD ROM, teclado
y Mouse compatible a Microsoft.
• Tarjeta de red 10/100.

13. 15. CONDICIONES DE OPERACIÓN DE LA
PROCESADORA.
Se recomienda que la procesadora de planchas sea instalada previo a
la instalación del CTP. Asegurarse que la temperatura del agua,
presión y drenaje sean los requeridos por la procesadora. Se
recomienda un sitio de lavado cerca al área de trabajo para realizar
mantenimiento preventivo.
ENTRADAS Y SALIDAS DE AGUA DE LA PROCESADORA:
Necesita dos suministros de agua de ½ pulgada, puede ser una
conexión en Y para las dos entradas de la procesadora.
También para el desagüe necesita dos mangueras de 1 ½ pulgada, y
que lleguen hasta el sifón más adecuado.
15.1. TEMPERATURA.
Para que la procesadora trabaje a condiciones óptimas debe adecuarse
el sitio para mantener una temperatura estable entre 15 y 30 0C.
15.2. REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS.
VOLTAJE DE OPERACIÓN
La máquina trabaja con 3 fases, sin neutro, 220 VAC, 3 W + PE.
Consumo de corriente de 23 Amp.
Frecuencia de operación 50/60 Hz

14. 15.3. DIMENSIONES Y PESO DE LA MÁQUINA.
Peso: 480 Kg
Todas las divisiones, bases, paredes, columnas etc necesarias en el
área se deben finalizar después de instalar todas las partes de la
máquina.

15. 16. UBICACIÓN DE EQUIPOS PROPUESTA.
Acorde a las dimensiones anteriormente reseñadas se dispuso la siguiente ubicación de equipos.
CTP
COBALT 4
UPS
COMPUTADOR
PROCESADORA