1. Por Favor
en
nd us
re s
ap de
os da
niñ ayu
los con .
es es ( as)
c
ve dal
an
as mo erm
ch s
u o
yh
M en
os
u
an
b rm
he
2. Érase una vez una palabra diminuta llamada «Por
Favor » que vivía en la pequeña boca de un niño. Los
porfavores viven en la boca de todo el mundo, aunque a
veces la gente se olvida de que están allí.
Para que los porfavores estén sanos y felices, deben salir
a menudo de la boca para tomar aire. Son como los peces
en una pecera, que suben a la superficie del agua para
respirar.
El Porfavor del que os voy a hablar vivía en la boca de un
niño llamado Dick. Pero eran contadas las veces que
tenía que la oportunidad de salir. Porque Dick , lamento
decirlo, era un niño muy grosero y casi nunca se
acordaba de decir «Por Favor ».
3. ---¡ Dame pan!
¡Pásame el agua!
¡Quiero ese libro!
---así era como
pedía las cosas.
Sus padres y hermanos estaban muy
disgustados con él. Y el pobre Porfavor
se pasaba los días sentado en la boca
del niño esperando la oportunidad de
salir mientras se debilitaba más y más.
Dick tenía un hermano, John. John era
mayor que Dick, contaba casi diez años,
y era tan educado como grosero era su
hermano. Así que su Porfavor disponía
de mucho aire y era fuerte y feliz.
Un día durante el desayuno, el Porfavor de Dick sintió que debía salir a
tomar aire fresco aunque tuviera que escapar. Así que huyo fuera de la
boca de Dick e inspiro profundamente. Entonces echo a correr por la
mesa y salto dentro de la boca de John.
El Porfavor que vivía allí se enfado muchísimo.
4. ¡Fuera! ---grito---. ¡Éste no es tu sitio! ¡Es mi boca!
Ya lo se – contesto el Porfavor de Dick---. Yo vivo allí, en la boca de
su hermano. Pero me siento muy desdichado porque no me usa
nunca. ¡No puedo respirar aire fresco! He pensado que quizá serias
tan amable de dejarme quedar aquí un día o dos, hasta que me
sienta más fuerte.
---Claro, por supuesto ---Contesto el otro Porfavor, comprensivo--.
Me hago cargo. Quédate si quieres, y cuando mi dueño me utilice
saldremos los dos juntos. Es muy cortes y no creo que le importe
decir «Por Favor » dos veces. Quédate tanto tiempo como quieras.
5. Esa noche, a la hora de cenar, John quería mantequilla y dijo:
----Papá, ¿Me pasas la mantequilla, por favor-por favor?
----Claro –contesto su padre----. Pero ¿no eres demasiado
educado?.
John no respondió. Se había vuelto hacia su madre y le dijo:
----Mamá, ¿Me das un panecillo, por Favor-por Favor?
Su madre se rió.
----Te daré el panecillo, cariño. Pero ¿Por qué dices «Por Favor
» dos veces?
---No lo sé --- respondió John---. Es como si las palabras salieran
solas. Katie, por favor-por favor, ¿puedes acercarme el agua?.
---Bueno, bueno—comento su madre---. No hay ningún mal en
que en este mundo se empleen muchos «Porfavores ».
6. Mientras tanto, el pequeño Dick había pedido:
----¡Dame un huevo! ¡Quiero leche! ¡Pásame la cuchara!
Tan groseramente como era habitual.
Pero de pronto calló y escuchó a su hermano. Pensó que seria
divertido hablar como lo hacía John, y lo intento:
---Mamá, ¿Me da un panecillo, mmm?
Intentaba decir «Por favor», pero no podía. Nunca podría
imaginar que su pequeño «Porfavor» estaba sentado en la boca
de John. Así que volvió a intentarlo y pidió la mantequilla:
---Mamá, ¿ me acercas la mantequilla, mmm?
Eso fue todo lo que pudo decir.
Así pasó el día. Todo el mundo se preguntaba que les pasaba a
los dos niños. Al llegar la noche, estaban tan cansados y Dick se
sentía tan contrariado que su madre les mando a la cama muy
templado.
7.
A la mañana siguiente, tan pronto como se sentaron a la
mesa, el Porfavor de Dick volvió de nuevo a su casa.
Había tomado tanto aire fresco el dia anterior que se
sentía fuerte y feliz. Y no tardo en volver a refrescarse
porque Dick dijo
---Papá, ¿Me pelas la naranja, por favor?
¡caramba! La palabra salió con una felicidad
sorprendente. Sonó tan bien como cuando la usaba John.
Esa mañana, John pronunciaba un solo «Por favor ». y
desde aquel día, el pequeño Dick fue tan educado como
su hermano.
8.
9.
Se busca un niño
Este anuncio se publico a principios de este siglo.
Se busca, un niño que se mantenga erguido, que se siente bien
derecho, que actúe rectamente y que hable con corrección.
Un niño Que no tenga las uñas sucias, que lleve las orejas limpias,
los zapatos lustrados, la ropa cepillada, el pelo peinado y los
dientes bien cuidados.
10. Un niño que escuche atentamente cuando le
hablen,
que haga preguntas cuando no comprenda y que no
pregunte sobre asuntos que no sean de su incumbencia.
Un niño que se mueva con agilidad y que arme al
mínimo alboroto.
Un niño que silbe en la calle, pero que no lo haga en
lugares donde debería estar callado.
Un niño alegre, dispuesto a sonreír a todo el mundo, y
que nunca este enfurruñado.
Un niño educado con todos con todos los hombres y
respetuoso con todas las mujeres y las niñas.
Un niño que no fume ni desee aprender a hacerlo.
11. Un niño que prefiera aprender a hablar bien su idioma en
lugar de expresarse como un patán.
Un niño que no maltrate nunca a otros y que no permita
que los demás niños le maltraten.
Un niño que cuando no sepa algo diga:
-No lo sé
Y que cuando cometa un error diga:
-Lo siento
Y que cuando se le pida hacer algo diga:
-Lo intentaré.
Un niño que cause buena impresión y que siempre diga la
verdad.
Un niño deseoso de leer buenos libros.
Un niño que prefiera pasar su tiempo de ocio en un local
social en lugar de jugarse el dinero en la trastienda.
12. Un niño que no pretenda pasarse de listo ni llamar la atención.
Un niño que preferiría perder su trabajo o que le expulsaran del
colegio antes de decir una mentira o ser un canalla.
Un niño que le guste a los otros niños.
Un niño que se sienta cómodo con las niñas.
Un niño que no se auto compadezca y que no pase todo el
tiempo hablando de si mismo y pensando en si mismo.
Un niño cariñoso son su madre y que confié en ella más que en
nadie.
Un niño que haga sentir a quien este junto a él.
Un niño que no sea afectado, presuntuoso ni hipócrita, sino
sano, alegre y lleno de vida.
Se busca este niño en todas partes. La familia le busca, la
escuela le busca, la oficina le busca. Los niños le buscan, las
niñas le buscan, toda la creación le buscan.