33. 貝多芬第四號鋼琴協奏曲第二樂章
Beethoven’s Piano Concerto in G Major
ii Andante con motto, e, 2/4, free form
絃樂團tutti vs 鋼琴主奏solo的對話。
ii第二樂章是一段戲劇式對話
李斯特形容為 ―Orpheus taming the Furies‖ Layton 119
「平息復仇女神的奧菲歐」
對話手法
復仇女神 vs 奧菲歐
35. No. 29 Ballo degli spiriti beati (Dance of the blessed spirits)
極樂世界的精靈芭蕾舞(福靈之舞)—中段2:38
奧菲歐與尤里笛絲Orfeo Ed Euridice
36. Giovanni Sgambati (1841-1914)
Piano live, Gluck-Sgambati Melody from Orpheus et Eurydice, Hubert Harry - Piano
Italian pianist and composer.
Melody from ―Orfeo ed Euridice‖ (改編
自 "Dance of the Blessed Spirits" from
Gluck's opera)
51. 羅密歐與茱麗葉之愛恨纏綿
Roméo et Juliette: de la Haine à
lAmour, 2001/1/19
No. 19 愛吧!Aimer
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
愛 真是太美妙
Aimer c'est monter si haut
愛 是登峰造極
Et toucher les ailes des oiseaux
輕撫飛鳥雙翅
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
愛 真是太美妙
原劇
https://www.youtube.com/
watch?v=MuZ4-cdGgQE
60. 羅西尼《塞維里亞理髮師》
Rossini–Il Barbiere di Siviglia
No. 7 Cavatina Andante, E, 3/4
「我聽到一縷歌聲」 “Una voce poco fa‖
稍早這裡有一縷歌聲,
在我心底迴響,
我的心已受傷,
這都是Lindoro引起的。
是的,Lindoro將屬於我,
我發誓我要勝利…
Una voce poco fa
qui nel cor mi risuonò;
il mio cor ferito è già,
e Lindor fu che il piagò.
Sì, Lindoro mio sarà;
lo giurai, la vincerò.
...
61. 羅西尼《塞維里亞理髮師》
Rossini–Il Barbiere di Siviglia
No. 7 Cavatina Andante, E, 3/4
「我聽到一縷歌聲」 “Una voce poco fa‖
我很純真、謙遜
溫馴、親切可愛
我要將自已獻給他,順從他。
但是如果觸及到我的弱點,
我可會變成毒蛇並使出千百個策略
在屈服之前
Io sono docile, son rispettosa,
sono obbediente, dolce, amorosa;
mi lascio reggere, mi fo guidar.
Ma se mi toccano dov'è il mio debole
sarò una vipera e cento trappole
prima di cedere farò giocar.