1. Natal na barca,
de Lygia Fagundes Telles
Manoel Neves

2. ELEMENTOS DA NARRATIVA
natal na barca
narrador narrador de primeira pessoa
personagens narradora, mulher [da cidade de Lucerna, na Paraíba], velho e criança de um ano de idade
tempo noite de Natal
espaço barca que atravessa um rio
técnicas usadas diálogos, símbolos

3. ENREDO
natal na barca
Narra-se a travessia de um rio, em uma noite de Natal. Há silêncio, de inicio, até que as mulheres começam a conversar:
A caixa de fósforos escapou-me das mãos e quase resvalou para o rio. Agachei-me para apanhá-la. Sentindo
então alguns respingos no rosto, inclinei-me mais até mergulhar as pontas dos dedos na água.
– Tão gelada – estranhei enxugando a mão.
– Mas de manhã é quente.
Voltei-me para a mulher que embalava a criança e me observava com um meio sorriso. Sentei-me no banco ao
seu lado. Tinha belos olhos claros, extraordinariamente brilhantes. vi que suas roupas puídas (pobres roupas
puídas) tinham muito caráter, revestidas de certa dignidade.
A mulher q carregava o filho no colo diz que estava levando a criança ao médico e que, no passado, perdera um filho de
4 anos, q pulara de um muro, acreditando ser mágico. A mulher diz ainda q fora abandonada pelo marido, há seis meses,
mas nunca fora abandonada por Deus. A narradora retira a manta que cobria a criança e se assusta com o que vê,
O menino estava morto. Entrelacei as mãos para dominar o tremor que me sacudiu. Estava morto. a mãe
continuava a niná-lo, apertando-o contra o peito. Mas ele estava morto. [...] Debrucei-me sobre a barca e
respirei penosamente: era como se estivesse mergulhada até o pescoço naquela água.
Após esse episódio, a embarcação chega ao seu destino. Entretanto, quando as mulheres vão se despedir, o inesperado
acontece: a criança acorda e a mãe diz q a febre do filho provavelmente passou. Despede-se na narradora desejando-lhe
um feliz Natal. A narradora se volta para ver o rio e imagina como ele estaria de manhã: verde e quente.

4. ASPECTOS HISTORIOGRÁFICOS
natal na barca
Terceira Geração do Modernismo Brasileiro
1970 laços frágeis das relações humanas
Os dramas são vividos na interioridade e, através da devassa da
intimidade da personagem, podem ser modelos de identificação para o
Realismo fantástico leitor. Lygia figura ainda na linha de um realismo fantástico incomum,
com textos situados entre a realidade e a fantasia, entre o sonho e o real,
obtendo climas de suspense que cria em estranhos ambientes.
Os fatos ficam em segundo plano. Há profusão do monólogo interior, do
discurso indireto livre, do fluxo de consciência, da superposição de
Narrativas intimistas planos temporais, da constante interseção do passado, demonstrando
que os acontecimentos que se fixaram na infância das personagens hão
de persistir pela vida afora e podem emergir a qualquer instante

5. ASPECTOS TEMÁTICOS
natal na barca
O conto dialoga intertextualmente com o imaginário cristão: alude-se ao nascimento de Cristo. Nesse sentido, a barca
remete-nos à imagem da manjedoura que acolhera Jesus Cristo. Do mesmo modo, a jovem, humilde e amorosa, evoca
a figura de Maria. A possível ressurreição da criança, ao final da história, é, sem dúvidas, um milagre de Natal.
Há de se notar a linguagem altamente simbólica que opera por meio de oposições: noite x dia, gelado x quente,
claro x escuro. Tais metáforas apontam para a oposição morte x vida que permeia o conto. O rio é outra metáfora de
caráter dúbio, pois pode tanto remeter à vida [ressurreição – vida] quanto à morte, na medida em que a história remete,
ainda que indiretamente, ao mito de Caronte, o barqueiro que, segundo os gregos, levava as almas para o outro lado.