En latín no existe el pronombre personal de tercera persona singular; sólo se utiliza el reflexivo. El pronombre "is, ea, id" puede traducirse como un demostrativo y sustituye al pronombre de tercera persona. Si se añade la partícula "dem" se forma el pronombre "idem, eadem, idem" con valor enfático. También existe el pronombre "ipse, ipsa, ipsum" que recalca la identidad de la persona.
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Cuadro pronombres latinos
1. En latín no existe el pronombre personal de 3ª persona; sólo se utiliza el reflexivo.
UN SOLO POSEEDOR VARIOS POSEEDORES
MEUS, MEA, MEUM NOSTER, NOSTRA, NOSTRUM
TUUS, TUA, TUUM VESTER, VESTRA, VESTRUM
SUUS, SUA, SUUM SUUS, SUA, SUUM
1ª PERS. EGO=YO 2ªPERS. TU= TU 3ª PERS.
SING. PLUR. SING. PLUR. SING. PLUR.
Nom. EGO NOS TU VOS ------------- -------------
Acus. ME NOS TE VOS SE SE
Genit. MEI NOSTRUM
NOSTRI
TUI VESTRUM
VESTRI
SUI SUI
Dat. MIHI NOBIS TIBI VOBIS SIBI SIBI
Abl. ME
MECUM
NOBIS
NOBISCUM
TE
TECUM
VOBIS
VOBISCUM
SE
SECUM
SE
SECUM
SINGULAR PLURAL
MASC FEM. NEUT MASC. FEM. NEUT.
Nom. QUI QUAE QUOD QUI QUAE QUAE
Acus. QUEM QUAM QUOD QUOS QUAS QUAE
Genit. CUIUS CUIUS CUIUS QUORUM QUARUM QUORUM
Dat. CUI CUI CUI QUIBUS QUIBUS QUIBUS
Abl. CUO CUO CUO QUIBUS QUIBUS QUIBUS
III. MORFOLOGÍA PRONOMINAL
PRONOMBRES PERSONALES
PRONOMBRES POSESIVOS
PRONOMBRE RELATIVO
2. HIC, HAEC, HOC: este, esta, esto
SINGULAR PLURAL
MASC FEM NEUTRO MASC FEM NEUTRO
Nom. HIC HAEC HOC HI HAE HAEC
Acus. HUNC HANC HOC HOS HAS HAEC
Genit. HUIUS HUIUS HUIUS HORUM HARUM HORUM
Dat. HUIC HUIC HUIC HIS HIS HIS
Abl. HOC HAC HOC HIS HIS HIS
ISTE, ISTA, ISTUD: ese, esa, eso
SINGULAR PLURAL
MASC FEM NEUTRO MASC FEM NEUTRO
Nom. ISTE ISTA ISTUD ISTI ISTAE ISTA
Acus. ISTUM ISTAM ISTUD ISTOS ISTAS ISTA
Genit. ISTIUS ISTIUS ISTIUS ISTORUM ISTARUM ISTORUM
Dat. ISTI ISTI ISTI ISTIS ISTIS ISTIS
Abl. ISTO ISTA ISTO ISTIS ISTIS ISTIS
ILLE, ILLA, ILLUD: aquel, aquella, aquello
SINGULAR PLURAL
MASC FEM NEUTRO MASC FEM NEUTRO
Nom. ILLE ILLA ILLUD ILLI ILLAE ILLA
Acus. ILLUM ILLAM ILLUD ILLOS ILLAS ILLA
Genit. ILLIUS ILLIUS ILLIUS ILLORUM ILLARUM ILLORUM
Dat. ILLI ILLI ILLI ILLIS ILLIS ILLIS
Abl. ILLO ILLA ILLO ILLIS ILLIS ILLIS
PRONOMBRES-ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS
3. IS, EA, ID es un pronombre fórico: anafórico cuando se refiere a alguien o a algo
ya nombrado, y catafórico cuando anticipa algo que viene a continuación. Puede
traducirse por un demostrativo (éste, ése…); además sustituye al pronombre
personal de tercera persona (él, ella, ello)
Si a este pronombre le añadimos la partícula invariable –dem, se forma el
pronombre IDEM, EADEM, IDEM, con valor fórico y enfático.
Existe además un pronombre enfático que recalca la identidad de cualquiera de
las tres personas gramaticales, con el valor YO MISMO/A, TÚ MISMO/A, ÉL
MISMO/ELLA MISMA, o YO, TÚ, ÉL, ELLA EN PERSONA.
IS, EA, ID
SINGULAR PLURAL
MASC FEM NEUTRO MASC FEM NEUTRO
Nom. IS EA ID EI/II EAE EA
Acus. EUM EAM ID EOS ESA EA
Genit. EIUS EIUS EIUS EORUM EARUM EORUM
Dat. EI EI EI EIS/IIS EIS/IIS EIS/IIS
Abl. EO EA EO EIS/IIS EIS/IIS EIS/IIS
IDEM, EADEM, IDEM: el mismo, la misma, lo mismo
SINGULAR PLURAL
MASC FEM NEUTRO MASC FEM NEUTRO
Nom. IDEM EADEM IDEM EIDEM EAEDEM EADEM
Acus. EUNDEM EANDEM IDEM EOSDEM EASDEM EADEM
Genit. EIUSDEM EIUSDEM EIUSDEM EORUMDEM EARUMDEM EORUMDEM
Dat. EIDEM EIDEM EIDEM EISDEM EISDEM EISDEM
Abl. EODEM EADEM EODEM EISDEM EISDEM EISDEM
IPSE, IPSA, IPSUM
SINGULAR PLURAL
MASC FEM NEUTRO MASC FEM NEUTRO
Nom. IPSE IPSA IPSUM IPSI IPSAE IPSA
Acus. IPSUM IPSAM IPSUM IPSOS IPSAS IPSA
Genit. IPSIUS IPSIUS IPSIUS IPSORUM IPSARUM IPSORUM
Dat. IPSI IPSI IPSI IPSIS IPSIS IPSIS
Abl. IPSO IPSA IPSO IPSIS IPSIS IPSIS
PRONOMBRES FÓRICOS Y DE IDENTIDAD