1. CÂMARA MUNICIPAL
PARTICIPANTES
Aida Gomes – Angola Ignacio Martínez de Pisón – Espanha Maria Manuel Viana – Portugal
Alberto Torres Blandina – Espanha Inês Pedrosa – Portugal Maria Teresa Horta – Portugal
Almeida Faria - Portugal Ivo Machado – Portugal Mario Delgado Aparaín – Uruguay
Álvaro Magalhães – Portugal João Gobern – Portugal Mário Lúcio Sousa – Cabo Verde
Ana Luísa Amaral – Portugal João Manuel Ribeiro – Portugal Mário Sousa Pinheiro – Portugal
António Figueira – Portugal João Paulo Borges Coelho – Moçambique Mário Zambujal – Portugal
António Victorino D’ Almeida – Portugal João Paulo Cuenca – Brasil Miguel Miranda – Portugal
Aurelino Costa – Portugal José Carlos de Vasconcelos – Portugal Nuno Crato - Portugal
Carlos Vaz Marques – Portugal José Jorge Letria – Portugal Nuno Júdice – Portugal
Carmen Yáñez – Chile José Manuel Fajardo – Espanha Onésimo Teotónio Almeida – Portugal
César Ibáñez París – Espanha José Mário Silva – Portugal Patrícia Reis – Portugal
Conceição Lima – S. Tomé e Príncipe Júlio Conrado – Portugal Paulo Ferreira – Portugal
Cristina Norton – Portugal Juva Batella – Brasil Pedro Vieira – Portugal
Daniel Mordzinski – Argentina Karla Suarez – Cuba Raquel Ochoa – Portugal
David Machado – Portugal Kirmen Uribe – Espanha Ricardo Romero - Argentina
David Toscana – México Luís Represas – Portugal Ricardo Menéndez Salmón – Espanha
Eduardo Lourenço - Portugal Luis Sepúlveda – Chile Rui Zink – Portugal
Fernando Pinto do Amaral – Portugal Luís Silva – Portugal Uberto Stabile – Espanha
Francisco Duarte Mangas – Portugal Manuel Jorge Marmelo – Portugal valter hugo mãe – Portugal
Francisco José Viegas – Portugal Manuel Rui - Angola Vergílio Alberto Vieira – Portugal
Gastão Cruz – Portugal Maria Flor Pedroso – Portugal Yvette K. Centeno – Portugal
Ignacio del Valle – Espanha Maria João Martins – Portugal

2. PROGRAMA
Dia 22 Terça-feira Dia 24 Quinta-feira Dia 25 Sexta-feira
22h00 Lançamento de Livros 10h30 2ª MESA: “Eu começo depois 10h30 5ª MESA: “As palavras são
Animal de Regressos da escrita” apenas uma memória”
Ivo Machado, Êxodus Ignacio del Valle César Ibáñez París
Dai-lhes, Senhor, o Eterno Repouso João Paulo Cuenca Ignacio Martínez de Pisón
Miguel Miranda, Porto Editora Júlio Conrado João Paulo Borges Coelho
Fatalidades Modificáveis & Adágios Karla Suarez Mário Zambujal
do Sr. Vidal Maria João Martins Nuno Júdice
Mário Sousa Pinheiro Miguel Miranda Rui Zink
O Livro da Avó Carlos Vaz Marques – moderador João Gobern – moderador
Luís Silva, Afrontamento
AUDITÓRIO MUNICIPAL AUDITÓRIO MUNICIPAL
O Revisor
Ricardo Menéndez Salmón, Porto Editora
AXIS VERMAR 12h30 Lançamento de Livros 12h30 Lançamento de Livros
A Paixão Segundo Constança H. Cidade dos Espelhos
Maria Teresa Horta, Bertrand João Paulo Borges Coelho, Caminho
22h30 Sessão de Poesia com Poetas Os Pretos de Pousaflores O País de Akendenguê
convidados Aida Gomes, Dom Quixote Conceição Lima, Caminho
AXIS VERMAR CASA DA JUVENTUDE O Único Final Feliz Para Uma História
de Amor é Um Acidente
João Paulo Cuenca, Caminho
15h00 3ª MESA: “A minha arte é
CASA DA JUVENTUDE
uma espécie de pacto”
Dia 23 Quarta-feira David Toscana
Juva Batella 15h00 6ª MESA: “Espalho sobre a
Luís Represas página a tinta do passado”
11h00 Sessão Oficial de Abertura do Manuel Jorge Marmelo Alberto Torres Blandina
Encontro Correntes d’ Escritas Mário Lúcio Sousa António Figueira
Anúncio dos vencedores dos Prémios Ricardo Romero Francisco José Viegas
Literários 2011: Rui Zink – moderador Inês Pedrosa
Casino da Póvoa AUDITÓRIO MUNICIPAL Maria Manuel Viana
Correntes d’Escritas/Papelaria Locus Paulo Ferreira
Conto Infantil Ilustrado José Mário Silva – moderador
Correntes d’Escritas/Porto Editora 17h00 Lançamento de Livros
Deixem Falar as Pedras
AUDITÓRIO MUNICIPAL
Fundação Dr. Luís Rainha
David Machado, Dom Quixote
Lançamento da Revista O Livro dos Amantes – Grandes 17h00 Lançamento de Livros
Correntes d’Escritas 10, Histórias de Amor O Complexo de Sagitário
dedicada a Luísa Dacosta José Jorge Letria, Oficina do Livro Nuno Júdice, Dom Quixote
CASINO DA PÓVOA Nenhum Lugar O Peso do Hífen
Ricardo Romero, Deriva Onésimo Teotónio Almeida, ICS
15h30 Conferência de Abertura CASA DA JUVENTUDE CASA DA JUVENTUDE
Álvaro Laborinho Lúcio
AUDITÓRIO MUNICIPAL 17h30 4ª MESA: “Nua de símbolos e 17h30 7ª MESA: “A obra que faço é
alusões é a poesia” minha”
17h00 1ª MESA: “Falta futuro a Ana Luísa Amaral Álvaro Magalhães
Carmen Yáñez David Machado
quem tem no presente
Conceição Lima Francisco Duarte Mangas
as ambições/passadas” Gastão Cruz João Manuel Ribeiro
Aida Gomes Ivo Machado José Jorge Letria
Almeida Faria Uberto Stabile Vergílio Alberto Vieira
Eduardo Lourenço
Francisco José Viegas – moderador Ivo Machado – moderador
Fernando Pinto do Amaral
Maria Teresa Horta AUDITÓRIO MUNICIPAL AUDITÓRIO MUNICIPAL
Ricardo Menéndez Salmón
José Carlos de Vasconcelos - moderador 22h00 Lançamento de Livros 22h00 Anúncio dos vencedores dos
AUDITÓRIO MUNICIPAL A Hora de Morte dos Pássaros Prémios de Edição Ler/Booktailors
Ignácio Martinez de Pisón, Teorema AUDITÓRIO MUNICIPAL
A Rapariga de Lábios Azuis
19h00 Inauguração da Exposição Francisco Duarte Mangas, Quetzal
“Poesia Experimental Coisas que nunca aconteceriam em Tóquio
Portuguesa” da Colecção Alberto Torres Blandina, Quetzal
da Fundação de Serralves Havana, ano zero
BIBLIOTECA MUNICIPAL Karla Suarez, Quetzal
O Meu Nome é Jamaica
José Manuel Fajardo, Quetzal
19h30 Inauguração da Exposição Onde a Vida se Perde
“Rostos e Pessoas” – obras do Paulo Ferreira, Quetzal
escultor Hélder J.T. Carvalho Os Desvelos
MUSEU MUNICIPAL César Ibáñez Paris, Yaganes
Última Paragem, Massamá
22h00 Lançamento de Livros Pedro Vieira, Quetzal
Agio
Como o ar que respiras
Revista de literatura
Maria João Martins, Porto Editora
Duas Margens
Do Longe e do Perto Quase-diário
Cultura de Livros em Revista
Yvette K. Centeno, Sextante
Palabra Ibérica Colecção de Livros
O Filho de Campo de Ourique
e Outras Histórias AXIS VERMAR
António Figueira, Dom Quixote
O Verão de todos os Silêncios 23h00 Sessão de Poesia e Música com
Maria Manuel Viana, Planeta poetas convidados
Os Demónios de Berlim AXIS VERMAR
Ignacio del Valle, Porto Editora
Os Dois Amigos
Kirmen Uribe, Planeta
AXIS VERMAR
23h00 Sessão de Poesia e Música com
poetas convidados
AXIS VERMAR

3. Dia 26 Sábado 15h00 E.B. 2/3 Rates FEIRA DO LIVRO
João Manuel Ribeiro CASA DA JUVENTUDE
10h30 8ª MESA: “Não há palavras Valter Hugo Mãe 23, 24, 25 e 26 | Quarta, Quinta, Sexta e Sábado
exactas”
José Manuel Fajardo 15h00 Esc. Coop. Vale S. Cosme - Didáxis
Kirmen Uribe João Paulo Borges Coelho
Nuno Crato João Paulo Cuenca
Pedro Vieira Diana Bar CORRENTES D’ ESCRITAS EM LISBOA
Raquel Ochoa
valter hugo mãe 15h30 E.B. 2/3 Aver-o-mar Dia 1 Março Terça-feira
Onésimo Teotónio Almeida – moderador Aurelino Costa
AUDITÓRIO MUNICIPAL Cristina Norton 18h30 10ª MESA: “Para lá deste lugar,
ninguém diz as palavras”
Conceição Lima
16h00 9ª MESA: “Nada no mundo David Toscana
deve ser subestimado” Dia 25 Sexta-feira Inês Pedrosa
António Victorino d’Almeida Kirmen Uribe
Luis Sepúlveda Uberto Stabile
10h00 Secundária Eça de Queirós
Manuel Rui Raquel Ochoa - moderador
Aida Gomes
Mário Delgado Aparaín INSTITUTO CERVANTES
Onésimo Teotónio Almeida Gastão Cruz
Yvette Centeno José Manuel Fajardo
Maria Flor Pedroso - moderadora Onésimo T. Almeida
AUDITÓRIO MUNICIPAL
10h00 Secundária Rocha Peixoto
Juva Batella
18h30 Encerramento
Kirmen Uribe
Recordar Carlos Pinto Coelho e
Maria Teresa Horta
Malangatana
Mário Lúcio Sousa PATROCINADORES
Entrega dos Prémios Literários
Casino da Póvoa, 10h30 E.B. 2/3 Cego do Maio
APOIOS
Correntes d’Escritas Papelaria Locus
Conto Infantil Ilustrado Correntes d’Escritas
David Machado
José Jorge Letria
PARCERIAS
Porto Editora
Fundação Dr. Luís Raínha
15h30 Esc. Sec. D. Afonso Sanches
AUDITÓRIO MUNICIPAL
Mário Zambujal
Raquel Ochoa
Diana Bar
15h30 Esc. Sec. José Régio
Maria João Martins
Nuno Júdice
INICIATIVAS PARALELAS Museu Municipal
SESSÕES NAS ESCOLAS
Tema - “Procuro a palavra”
CINEMA
Dia 23 Quarta-feira
Dia 17 Quinta-feira
14h00 Externato Paraíso dos Pequeninos
Cristina Norton 21h45 Apresentação de “O Filme do
Diana Bar Desassossego”,
de João Botelho
15h00 Colégio das Terras de Sta. Maria Organização: Cineclube Octopus
Ana Luísa Amaral AUDITÓRIO MUNICIPAL
Diana Bar
Dia 24 Quinta-feira
16h00 Colégio das Terras de Sta. Maria
Inês Pedrosa 21h45 Apresentação do Documentário:
Diana Bar “José e Pilar”,
de Miguel Gonçalves Mendes
Organização: Cineclube Octopus
AUDITÓRIO MUNICIPAL
Dia 24 Quinta-feira
09h30 EB 2/3 Dr. Augusto César Pires de
Lima
Cristina Norton TEATRO
Manuel Rui
Diana Bar
Dia 19 Sábado
10h00 E.B. 2/3 Dr. Flávio Gonçalves 22h00 Espectáculo de teatro
João Manuel Ribeiro “Bela Dona” – Apalavrado 3
Pedro Vieira texto de Pedro Eiras
encenação de Renata Portas
10h30 E.B. 2/3 Campo Aberto Beiriz Organização: Varazim Teatro
Patrícia Reis
AUDITÓRIO MUNICIPAL
Vergílio Alberto Vieira
10h30 Grande Colégio
Ivo Machado
Luís Silva